Opening the text

मण्डल 4
The Family Book of Vamadeva
ఋగ్వేదంలోని 4వ మండలం ఒక కుటుంబ-గ్రంథం (గోత్ర-మండలం). ఇది ప్రధానంగా వామదేవ (గౌతమ) వంశానికి ఆపాదించబడింది. ఇందులో నియత యజ్ఞస్తోత్రాల క్రమబద్ధమైన ప్రశంసతో పాటు ప్రకృతి యొక్క సజీవ చిత్రణ, అంతర్ముఖమైన—ఆలోచనాత్మక—దైవతత్త్వం కలసి కనిపిస్తాయి. స్తోత్రాలు ప్రజా-యజ్ఞ పరిసరాల మధ్య (ప్రత్యేకంగా సోమపానం/సోమపీడనం మరియు అగ్నియాగం) సాగుతూ, ప్రేరణ (ధీ), సత్య-నియమం (ఋతం), దేవతల గూఢ కార్యప్రవృత్తి వంటి విషయాలపై లోతైన ధ్యానాలకు దారితీస్తాయి. ఇంద్రుడు మరియు అగ్ని ప్రధాన దేవతలుగా నిలిచినా, ఉషస్సు (ప్రభాతము), తుఫాను/మరుతులు, ప్రవహించే జలాల వర్ణనలో ఈ మండలం ప్రత్యేక కళాత్మకతను ప్రదర్శిస్తుంది.
Sukta 4.1
ఋగ్వేదం 4.1 అగ్నికి ఆహ్వానం—దేవతలు ఏకగ్రీవంగా స్థాపించిన మార్గదర్శి (అరతి)గా, అలాగే మానవ జీవితం లోపల జాగృతం చేయవలసిన అమర శక్తిగా. ఈ సూక్తం విశ్వజన్మ-మిథక చిత్రాలు—మధ్యాకాశపు రహస్య గర్భంలో దాగి ఉన్న అగ్ని—మరియు యజ్ఞ దృష్టి—సర్వసామాన్య అతిథిగా ఉన్న అగ్ని, అన్ని ఉపాసకులకు రక్షణ, స్పష్టత, ప్రసాదభావం/అనుగ్రహం అందించే మధ్యవర్తి—ఇవన్నీ మధ్య సంచరిస్తుంది.
Sukta 4.2
ఋగ్వేదం 4.2 వామదేవుని అగ్ని స్తోత్రం; ఇందులో అగ్ని మానవులలో అంతర్లీనంగా ఉన్న అమరుడు—హోతృ, దర్శి ఋషి, దేవుల మధ్య క్రియాశీల శక్తి—గా వర్ణించబడతాడు; యజ్ఞం మరియు ప్రేరణ ద్వారా మానవ జీవితంలో ఋత (సత్య-వ్యవస్థ)ను స్థాపించేవాడిగా చెప్పబడతాడు. అగ్ని ప్రకాశవంతమైన బుద్ధిని ప్రజ్వలింపజేయాలని, సరైన వివేకాన్ని గందరగోళమైన మరియు వంకర ప్రేరణల నుండి వేరు చేయాలని, భవిష్యత్ సంతతిని పోషించే విస్తృతమైన, బహురూప సమృద్ధిని ప్రసాదించాలని ఈ హిమ్నం ప్రార్థిస్తుంది. చివరలో కవి వాక్కు-అర్పణాలను సమర్పించి, అగ్ని జ్వలించి ‘మహా ధనం’—మరింత సంపూర్ణ మంగళం—ప్రదానం చేయమని పిలుస్తాడు.
Sukta 4.3
ఈ సూక్తం అగ్నిని యజ్ఞరాజుగా, రెండు లోకాలను వ్యాపించే సత్య హోతృగా ఆహ్వానిస్తుంది—రుద్రసదృశ బలంతో, ఉగ్రంగా, శుద్ధికర్తగా, కర్మకాండలో సార్వభౌముడిగా. ఋతం (సత్యనియమం) చేత నడిపింపబడే అగ్నిశక్తి, ముడిని పక్వంగా మార్చడం (ఆమా→పక్వ), దాగినదాన్ని ప్రత్యక్షం చేయడం, అలాగే గూఢమైన ‘నీథాని’ (మార్గదర్శక పథాలు) ద్వారా ఉపాసకుణ్ణి నడిపించడం—ఇవి ప్రశంసించబడతాయి. చివరికి ఋషి, అగ్నిజ్ఞాతకు తగినట్లుగా, నిర్మితమైన అంతర్నిహిత (నిణ్యా) ఉచ్చారణలు—గూఢ వాక్కు మరియు ప్రేరిత స్తోత్రం—అర్పిస్తాడు.
Sukta 4.4
ఋగ్వేదం 4.4లో అగ్నిని ఉత్సాహంగా ఆహ్వానిస్తూ—ఆయన తన జ్వలించే శక్తిని విస్తరించి, రాజసేనలా ముందుకు సాగి, శత్రు రక్షసులను మరియు హాని కలిగించే అంధకారపు అన్ని రూపాలను దెబ్బతీసి సంహరించమని కోరుతుంది. కవి-పురోహితుడు వామదేవుడు గీతంతోనూ సమిధలతోనూ అగ్నిని పదే పదే “మెరుగుపరచి” ప్రజ్వలింపజేస్తూ, ఈ స్తోత్రాన్ని స్వీకరించమని, ఆరాధకులను మోసం మరియు అపవాదం నుండి రక్షించమని, రోజురోజుకీ వారి క్షత్రం (ఆధిపత్యం, ప్రభావవంతమైన బలం) నిలిపి ఉంచమని ప్రార్థిస్తాడు.
Sukta 4.5
అగ్ని వైశ్వానరునికి అంకితమైన ఈ సూక్తం, అడ్డంకులను విడదీసి మార్గాన్ని తెరచే మహాతేజస్సు గల ఆ అగ్నికి యజమానులు, ఋత్వికులు ఎలా సమ్యక్గా ఆహుతి సమర్పించాలో ప్రశ్నిస్తుంది. గుహలో దాగి ఉన్న “వాక్/వచనం”ను వెలికి తెచ్చే ప్రకాశకుడిగా, కిరణాల (దర్శనం) పరమ పాదాన్ని కాపాడే రక్షకుడిగా అగ్ని స్తుతించబడుతున్నాడు; చివరికి, ‘గృహం’లో—యజ్ఞగృహం మరియు అంతరాత్మ—అతని ప్రకాశమయ ముఖం జ్వలిస్తూ కనిపించే సజీవ చిత్రంతో ముగుస్తుంది. మొత్తంగా, ఈ సూక్తం ఆహ్వానం, స్తుతి నుండి వెలికితీత/ప్రకటన సిద్ధాంతానికి చేరుతుంది—దాగిన సత్యం మరియు వెలుగును ప్రత్యక్షం చేసే శక్తి అగ్నియే.
Sukta 4.6
ఈ సూక్తం అగ్నిని ఆహ్వానిస్తుంది—యజ్ఞంలో దేవతలను స్థాపించే నిటారైన, జాగృత హోతృగా, అలాగే మనుష్యుల సంకల్పం (మన్మన్)ను వివేచనాత్మక బుద్ధి (మనీషా)తో ముందుకు నడిపించేవాడిగా. వామదేవుడు అగ్నியின் మంగళకరమైన, స్వయంజ్యోతి దర్శనాన్ని స్తుతిస్తాడు; అది అంధకారాన్ని ఛేదించి, ఉపాసకుణ్ణి అపవిత్రత మరియు క్షయం నుండి రక్షిస్తుంది. చివరికి, అగ్ని ప్రజ్వలించబడినప్పుడు బ్రహ్మన్ (పవిత్ర ఉచ్చారణ) నిర్మితమవుతుంది; ఉపాసకులు పురోహితాగ్ని సమక్షంలో భక్తితో ఆసీనులవుతారు.
Sukta 4.7
ఋగ్వేదం 4.7 అగ్ని స్తోత్రం. ఇందులో యజ్ఞాగ్ని యొక్క ఆదిమ “స్థాపన”ను, అలాగే భృగువులు ఆయనను మళ్లీ కనుగొని/మళ్లీ ప్రజ్వలింపజేసిన సంగతిని స్మరిస్తుంది; అందువల్ల ఆయన ప్రతి కులానికి ప్రకాశిస్తాడు. అగ్ని హోతృగా, అలాగే ఋత (విశ్వసత్యం/క్రమం)ను వహించే వాడిగా ప్రశంసించబడుతున్నాడు—గాలిలా, వేగవంతమైన అశ్వంలా శక్తివంతంగా సాగి దేవతలకు హవిని చేర్చుతూ, మనుష్యులకు సమృద్ధిని తిరిగి తీసుకువస్తాడు.
Sukta 4.8
ఈ సూక్తం అగ్నిని దివ్య దూతగా మరియు అగ్ర పురోహితుడిగా (హోతృ) మహిమాపరుస్తుంది; ఆయన హవిస్సులను దేవతల వద్దకు మోసుకెళ్లి, స్వర్గమార్గాన్ని తెరుస్తాడు. ఆయన సర్వజ్ఞత్వం, అమరత్వం, అడ్డంకులను ఛేదించే వేగవంతమైన శక్తి ప్రశంసించబడుతుంది; అలాగే ప్రేరిత వాక్కుతో యజ్ఞార్థం ఆయనను ప్రజ్వలింపజేసి అలంకరించమని కోరుతుంది.
Sukta 4.9
ఈ సూక్తం అగ్నిని ఆహ్వానిస్తుంది—మహానూ, కృపామయమైన సన్నిధిగా; దేవాన్వేషక సమాజానికి ఆయన వచ్చి, యజ్ఞంలో సమ్యక్ సంయోగాన్ని స్థాపించేందుకు పవిత్ర దర్భాసనంపై ఆసీనుడవుతాడు. అగ్ని యజ్ఞక్రియకు ప్రభావవంతమైన వక్తగా స్తుతించబడుతున్నాడు—మానవ అర్పణలు నిజంగా దేవతల వరకు చేరేలా చేసేవాడిగా—మరియు ఉపాసకుని చుట్టూ అన్ని వైపులా పరివేష్టించి, హానికీ విఘ్నాలకీ ఎదురుగా అజేయమైన రక్షణను ప్రసాదించే సంరక్షకుడిగా కూడా ప్రశంసించబడుతున్నాడు.
Sukta 4.10
ఈ సూక్తం అగ్నిని స్తుతిస్తుంది—సదాశయం (క్రతు) అనే సరైన సంకల్పానికి చెందిన వేగవంతమైన, హృదయాన్ని తాకే శక్తిగా; అది ప్రేరిత ప్రయత్నం మరియు దైవ ప్రేరణ ద్వారా ఉపాసకునికి సమృద్ధిని కలిగిస్తుంది. అగ్ని ఎల్లప్పుడూ సమీపంలో ఉండే ద్రష్ట—పగలు రాత్రి ప్రకాశించే వాడు—అందం, సౌహార్దం, వృద్ధిని తీసుకువచ్చి, మనుష్యులు మరియు దేవగణం మధ్య స్నేహపూర్వకమైన, సోదరభావ బంధాన్ని స్థాపిస్తాడు అని కీర్తించబడుతున్నాడు. యజమాని గృహం మరియు అంతర్గత ‘నాభి-కేంద్రం’ పోషణ, బలానికి స్థిర మూలంగా మారేందుకు, అగ్నியின் దీప్తిమయ మార్గదర్శకత్వం మరియు రక్షక సహచర్యాన్ని ఆహ్వానించడమే ఈ సూక్తం యొక్క ఉద్దేశ్యం.
Sukta 4.11
అగ్నిని స్తుతించే ఈ ఆరు ఋక్కుల సూక్తం, ఆయన కాంతిమయ సన్నిధిని కొనియాడుతుంది—పగలు సూర్యసమానంగా, రాత్రిలోనూ తగ్గని వాడిగా—మరియు పోషించి రక్షించే ప్రత్యక్ష శక్తిగా ఆయనను ఆహ్వానిస్తుంది. ఇందులో అగ్నినే విజయదాయక బలం, సమృద్ధి, శీఘ్ర శక్తి యొక్క మూలమని పేర్కొని, చివరలో పాపం, హాని, వక్ర/విపరీత ఉద్దేశ్యాన్ని దూరం చేసి క్షేమం (స్వస్తి) స్థిరపరచే రక్షణ ప్రార్థనతో ముగుస్తుంది.
Sukta 4.12
అగ్ని జాతవేదస్కు అంకితమైన ఈ ఆరు ఋక్కుల సూక్తం అగ్ని-తత్త్వాన్ని స్తుతిస్తుంది—అతడిని చైతన్యవంతమైన జ్ఞాతగా పేర్కొని, యథాక్రమంగా ప్రజ్వలింపబడి నియమిత ఆహుతులు సమర్పించినప్పుడు యజమానునికి శక్తి ప్రసాదిస్తాడని చెబుతుంది. స్తుతి నుంచి ఇది స్వీకారం మరియు విమోచన వైపు మలుస్తుంది: ‘అజాగృత’ అవగాహన వల్ల జరిగిన అపరాధాలను అగ్ని క్షమించమని, భ్రమ యొక్క బంధాలను సడలించమని, మరియు ఉపాసకుణ్ణి సంకోచాన్ని దాటి మరింత పరిపూర్ణ జీవితం, విజయానికి నడిపించమని కవి ప్రార్థిస్తాడు.
Sukta 4.13
ఈ చిన్న సూక్తం ఉదయవేళ అగ్నిని ప్రజ్వలింపజేయడాన్ని కాంతి యొక్క విశ్వోద్భవంతో అనుసంధానిస్తుంది: ఉషస్సు మార్గాన్ని తెరుస్తుంది, సూర్యుడు ఉదయిస్తాడు, మరియు సక్రమంగా సిద్ధం చేసిన గృహ్య యజ్ఞానికి అశ్వినులను ఆహ్వానిస్తారు. ఇది స్పష్టమైన ఉదయ-చిత్రాల నుంచి ముందుకు సాగి, ఆకాశానికి ఉన్న అదృశ్య ఆధారంపై ధ్యానమయ ఆశ్చర్యాన్ని రేపుతుంది—లోకాలు కూలిపోకుండా నిలబెట్టే గుప్త నియమంగా ఋత (ṛta). దీని ఉద్దేశ్యం యాజ్ఞికమూ (ప్రాతఃకాల హవిస్-ఆహుతిని ప్రారంభించడం), తాత్త్వికమూ (విశ్వాన్ని ధారించే క్రమంపై అంతర్దృష్టిని మేల్కొలపడం) గా ఉంది.
Sukta 4.14
ఈ చిన్న సూక్తం అగ్ని యొక్క ప్రజ్వలిత కాంతిని ఉషస్ (ప్రభాత) తొలి ఆవిష్కరణతో అనుసంధానించి, ఉదయాన్ని కాంతి, ఋతం (వ్యవస్థ) మరియు మేల్కొనే చలనం—ఇవన్నీ సమన్వయంగా ప్రత్యక్షమయ్యే ఘట్టంగా చిత్రిస్తుంది. అనంతరం ఇది అశ్వినులు (నాసత్యా) యజ్ఞానికి ఉషాకాలంలో వేగంగా రావాలని, తేనె-తీపి సోమరసాన్ని ఆస్వాదించాలని నేరుగా ఆహ్వానిస్తుంది. లక్ష్యం సమయోచిత దైవసన్నిధి, సురక్షిత గమనం (సువితా), మరియు ఉపాసకులకు ఉత్సాహవర్ధక బలం పొందడం.
Sukta 4.15
ఈ సూక్తం అగ్నిని స్తుతిస్తుంది—అతడు ప్రేరణతో కూడిన పురోహితుడు; ఆహుతులను చుట్టూ ‘సంచరిస్తూ’ వాటిని శుద్ధి చేసి సంపూర్ణం చేస్తాడు, దాతకు రత్న-ధనాన్ని బహుమానంగా ప్రసాదిస్తాడు. అగ్ని ప్రతిదినం ప్రజ్వలింపబడి మెరుగు పెట్టబడటం—వేగవంతమైన పందెపు గుర్రంలా, స్వర్గపు ఎర్రని శిశువులా—వర్ణించబడుతుంది; అలా అగ్ని ప్రకాశవంతమైన, సుసంఘటిత శక్తిగా పెరిగి దేవతల వద్దకు ఆహుతులను మోసుకెళ్లి యజ్ఞక్రియను నిలబెడుతుంది.
Sukta 4.16
ఇది ఉత్సాహభరితమైన సోమ-ఆహ్వాన సూక్తం; ఇందులో ఇంద్రుడు (మఘవాన్, హరివాన్) తన కపిశ/తామ్రవర్ణ అశ్వాలతో వేగంగా వచ్చి బాగా పిండిన సోమపానాన్ని స్వీకరించాలని పిలుస్తుంది, తద్వారా రక్షక సహచరుడిగా సమీపించుగాక. ఇంద్రుని వీరగతి—అతని రథం, సహాయకులు, దూరదూరాలకు వ్యాపించిన విజయాలు—ప్రశంసించబడతాయి; అలాగే గాయకుని ప్రేరణను, సంపదను పొంగిపొర్లే నదుల వలె ‘వృద్ధి’ చేయమని ప్రార్థిస్తుంది. సూక్తం చివర ‘నూతన బ్రహ్మన్’ (కొత్త స్తోత్రం) అర్పణతో, ఇంద్రుని రథానికీ స్నేహానికీ ఎల్లప్పుడూ తగినవారిగా ఉండాలని ప్రార్థనతో ముగుస్తుంది.
Sukta 4.17
వామదేవుడు రచించిన ఈ త్రిష్టుభ్ స్తోత్రం ఇంద్రుణ్ని పరమ బలధారిగా స్తుతిస్తుంది; అతని రాజ్యాధికారాన్ని ద్యావా-పృథివీ (ఆకాశం-భూమి) అంగీకరిస్తాయి. ఇందులో వృత్రవధ అనే ఆదర్శ విజయాన్ని స్మరిస్తుంది—అప్పుడు అతడు అడ్డుకట్టబడ్డ నదులను విడుదల చేశాడు. ఇంద్రుడు ప్రాచీన దాతగా కూడా కీర్తించబడుతున్నాడు; అతడు గోవులు, స్వర్ణం, అశ్వశక్తిని గెలిచి తన మిత్రులకు/సహచరులకు సంపదను పంచుతాడు. చివరలో కవి ఒక కొత్త ‘బ్రహ్మన్’ (ప్రేరిత రూపకల్పన/వాక్యసూత్రం)ను సమర్పించి, గాయకుని ప్రేరణను వరద నదుల్లా ఉప్పొంగించమని, ఆరాధకులను విజయకార్యాలలో స్థిరపరచమని ఇంద్రుణ్ని ప్రార్థిస్తాడు.
Sukta 4.18
ఋగ్వేదం 4.18 ఒక నాటకీయ, సృష్టి-ప్రసంగం మరియు వీరగాథాత్మక సూక్తం; ఇందులో ఇంద్రుని రహస్యమైన జననం, అలాగే అడ్డంకులను ఛేదించే వాడిగా అతని తక్షణ విధి ప్రధానంగా నిలుస్తాయి. ఉద్విగ్నతతో కూడిన, సంభాషణలా సాగే కథనం (తల్లి/శిశువు, ఆపః—జలాలు, మరియు సమాజపు ప్రకటనలు) ద్వారా ఇంద్రునిపై వేసే నిందను ఇది సమర్థిస్తుంది; అతని వృత్రవధం, నదుల విముక్తిని స్మరింపజేస్తుంది; చివరికి సంకటమూ పునరుద్ధరణమూ ప్రతిఫలించే కఠినమైన మానవ స్వరంతో ముగుస్తుంది—అందులో శ్యేనుడు మధు (తీపి సారం) తీసుకొస్తాడు.
Sukta 4.19
ఇంద్రునికి అంకితమైన ఈ సూక్తం, వృత్రవధ కోసం దేవతలు ప్రత్యేకంగా ఎన్నుకున్న ఏకైక వీర-చాంపియన్గా ఆయనను మహిమాపరుస్తుంది—ద్యావాపృథివులను విస్తరింపజేసి, లోకంలో స్వేచ్ఛాయుత గమనాన్ని పునఃస్థాపించువాడిగా. ఉప్పొంగే జలాలను నిలిపివేయడం, నదులను దాటదగినవిగా చేయడం, వేగంగా విస్తారంగా సాగేందుకు మార్గాన్ని తెరవడం వంటి ఆయన విశ్వకార్యాలు ఇందులో స్మరించబడతాయి; అలాగే కవியின் ప్రేరిత ఉత్సాహాన్ని పెంపొందించే నూతన స్తుతిని కోరుతుంది. చివరికి, గాయకులు ఆయన విజయవంతమైన ముందడుగు ప్రయాణంలో భాగస్వాములు కావాలని, ఇంద్రునికి ఒక తాజా ‘బ్రహ్మన్’ (పవిత్ర రూపకల్పన/వాక్యరచన) సమర్పించబడుతుంది.
Sukta 4.20
వామదేవుని ఈ త్రిష్టుభ్ స్తోత్రం, “దూరం నుండీ దగ్గర నుండీ” ఇంద్రుడు రావాలని పిలుస్తుంది—యుద్ధాల ఉద్ధృతిలో గెలిచే నిశ్చిత రక్షకుడిగా, శత్రు బలాలను తొలగించేవాడిగా. ఇది ఇంద్రుని ప్రాచీనమైన, పర్వతసమాన బలాన్ని మరియు అతని దృఢమైన వజ్రాన్ని స్తుతిస్తుంది; ఆపై, నదులు ఉప్పొంగినట్లు గాయకుని ఇష్ (ప్రేరణ/సమృద్ధి) పెరగాలని, కొత్తగా నిర్మితమైన బ్రహ్మన్ (ప్రేరిత వాక్యం/స్తోత్ర-రూపకల్పన)ను స్వీకరించాలని ప్రార్థిస్తుంది.
Sukta 4.21
ఈ సూక్తం ఇంద్రుని సమీపానికి రమ్మని ఆహ్వానిస్తుంది; ఉపాసకులతో కలిసి జరిగే యజ్ఞసమావేశం (సధమాద) లో కూర్చొని, వారి బలం, సార్వభౌమాధికారం, విజయసాధక ఆధిపత్యాన్ని విస్తరింపజేయమని కోరుతుంది. సోమపీడనం, మార్గాలు, హోతృ-అగ్నిజ్వాల వంటి బాహ్య యజ్ఞచిత్రాలను, ‘ధిషా’ (ప్రేరిత బుద్ధి/అంతర్దృష్టి) అనే అంతర్మనోవిజ్ఞానంతో నేసి, అది ‘గో’ (ప్రకాశం/గోవులు) ను కనుగొంటుందని, అలాగే ఇంద్రుని వేగవంతమైన ప్రేరణను ఉప్పొంగే నదుల్లా స్వీకరిస్తుందని వర్ణిస్తుంది.
Sukta 4.22
వామదేవుని ఈ సూక్తం ఇంద్రుని స్తుతిస్తుంది—ప్రార్థనను, సోమాన్ని, స్తోత్రాన్ని స్వీకరించి, ఆరాధకుని లక్ష్యాలను మహాశక్తితో సిద్ధిచేసే మహాబలవంతుడిగా. ఇందులో ఇంద్రుని పొంగిపొర్లే వీర్యశక్తి, లోకవ్యవస్థను స్థాపించే బలం స్మరించబడుతుంది—వృషభుని పొదుగు నుండి పాలధారలా సమృద్ధిని ఉప్పొంగించి విడిచిపెట్టడం, నదులను ముందుకు ప్రవహింపజేయడం—మరియు ఇంద్రానుగ్రహంతో కవి ప్రేరణ, కార్యసామర్థ్యం నదుల్లా వృద్ధి చెందాలని ప్రార్థించబడుతుంది.
Sukta 4.23
ఈ త్రిష్టుభ్ సూక్తం ఇంద్రుని ఎప్పటికీ పునర్నవీకృతమయ్యే మహిమ యొక్క రహస్యాన్ని అన్వేషిస్తుంది—సోమపానంతో అతడు ఎలా వృద్ధి చెందుతాడు, ఎవరి కోసం యజ్ఞాన్ని స్వీకరిస్తాడు, గాయకుల మధ్య ఏ ఏ విధాలుగా అతడు ప్రత్యక్షమవుతాడు అనే విషయాలను ప్రశ్నిస్తుంది. ప్రశ్నలు, స్తుతి, ఉప్పొంగే శక్తి మరియు ప్రకాశవంతమైన విముక్తి రూపకాలతో ముందుకు సాగి, చివరికి నిర్మితమైన “కొత్త బ్రహ్మన్” (కొత్త స్తోత్రం)గా మారి, కవికి ప్రేరణను మరియు విజయాన్ని పెంచమని ఇంద్రుని ప్రార్థిస్తుంది.
Sukta 4.24
ఈ సూక్తం ఇంద్రుణ్ని—“బలపు కుమారుడు”—నిర్దోష స్తుతితో ఉపాసకుల వైపు తిరగమని పిలుస్తుంది; గాయకునికి ధనం, పశుసంపద, అలాగే అణచివేసే బంధనాల తొలగింపును ప్రసాదించమని ప్రార్థిస్తుంది. ఇంద్రుని వరాలు సరైన యజ్ఞక్రియలతో (సోమ పీడనం, ఆహారాల సిద్ధం) మరియు ప్రేరిత వాక్తత్వంతో అనుసంధానించబడ్డాయి; చివరికి “నూతన బ్రహ్మ” (కొత్త పవిత్ర ఉచ్చారణ)గా, నదుల్లా పొంగే సమృద్ధి మరియు ఇంద్రుని రథ-శక్తితో స్థిర సఖ్యత కోరబడుతుంది.
Sukta 4.25
ఈ సూక్తం, అర్హుడైన ఉపాసకుడిని ప్రజ్వలితమైన అగ్ని మరియు పిండిన సోమం ద్వారా ఇంద్రుని స్నేహాన్ని ఎంచుకోమని ఆహ్వానిస్తుంది; అలాగే “అవతలికి చేర్చే సహాయం”ను ఎవరు అన్వేషిస్తారు? అని ప్రశ్నిస్తుంది. ఇంద్రునికి అనుబంధమైన వ్యక్తి అజేయుడని, విశాలమైన శాంతిలో ఆశ్రయింపబడి రక్షింపబడతాడని స్తుతిస్తుంది. చివరగా, సమీపమూ దూరమూ ఉన్నవారు, స్థిరనివాసులూ ప్రయాణికులూ, యుద్ధించేవారూ శ్రమించేవారూ—అందరూ బలం మరియు విజయంకోసం ఇంద్రుని పిలుస్తారని ప్రకటిస్తుంది.
Sukta 4.26
ఋగ్వేదం 4.26 ఒక విశేషమైన స్వయంవ్యక్తీకరణ (అహం) సూక్తం. ఇందులో ఋషి “నేను” అనే స్వరంలో మాట్లాడి, ఆదర్శ శక్తులతోనూ పురాణప్రసిద్ధ వ్యక్తిత్వాలతోనూ తనను తాను ఏకీకరించుకుంటూ ప్రకటిస్తాడు—ఇంద్రుని స్వచేతననే అతని ద్వారా వాక్కుగా వెలువడుతున్నట్లుగా అనిపిస్తుంది. తరువాత ఇది శ్యేన (గద్ద) యొక్క పురాణాత్మక పయనానికి మళ్లుతుంది; అది మనువుకోసం సోమాన్ని తెస్తుంది—ఇది దివ్యానందరసాన్ని విజయంగా స్వాధీనం చేసుకోవడానికీ, శత్రుత్వ శక్తులను విసర్జించడానికీ ప్రతీక. ఈ సూక్తం ఉద్దేశ్యం ఇంద్ర/సోమ-శక్తికి స్తుతి (స్తుతి) చేయడం, అలాగే ఆ దివ్య విజయంలో భాగస్వామ్యమయ్యే ఋషి యొక్క ప్రేరిత స్వరూపాన్ని ప్రకటించడం.
Sukta 4.27
ఈ సంక్షిప్తమైన కానీ తీవ్రమైన సూక్తం వామదేవుని స్వయంసూచక వాణిలో పలుకుతుంది; మిస్టికల్ ఆత్మకథ సోమ–శ్యేన పురాణకథతో కలిసిపోతుంది. గర్భస్థితిలోనే దేవతల జన్మరహస్యాలను తాను తెలిసినవాడినని ఋషి ప్రకటించి, ఇనుప కోటలను ఛేదించి శ్యేన/గద్దలా విముక్తుడవుతాడు. ఆపై కథ, కాపలాదారు కృశానువును దాటి సోమాన్ని ప్రమాదకరంగా దొంగిలించి/తెచ్చే ఘట్టానికి మళ్లి, చివరికి సోమం యజ్ఞంలో లభ్యమై ఇంద్రునికి ఉల్లాసం కలిగించే, బలాన్ని పెంచే పానీయంగా నిలుస్తుంది. సోమసాధనను పవిత్రీకరించడం, ప్రేరిత జ్ఞానాన్ని విమోచకమైన, స్వర్గాన్ని చేరే శక్తిగా ప్రకటించడం ఈ సూక్తం ఉద్దేశ్యం.
Sukta 4.28
ఈ సంక్షిప్త సూక్తం సోమంతో సన్నిహిత మైత్రిలో ఉన్న ఇంద్రుని స్తుతిస్తూ, వృత్ర అనే అడ్డంకి వధింపబడి మనువుకూ మానవజాతికీ జీవనదాయకమైన ఏడు నదులు (జలధారలు) విడుదలైన ప్రసిద్ధ విజయాన్ని స్మరింపజేస్తుంది. సోమం ప్రేరేపించే, ఉత్సాహపరిచే శక్తిని ఇంద్రుని నిర్ణాయక బలంతో ఇది అనుసంధానిస్తుంది: ఇద్దరూ కలిసి ముద్రపడ్డదాన్ని తెరుస్తారు, శత్రుత్వ ప్రతిఘటనలను తొలగిస్తారు, మరియు ‘గోవు క్షేత్రం’—ప్రకాశమయ జ్ఞానం, సమృద్ధి—విస్తరింపజేస్తారు. యజ్ఞంలో అదే సంయుక్త శక్తిని ఆహ్వానించడమే లక్ష్యం; అప్పుడు బాహ్యమూ అంతర్ముఖమూ అయిన అడ్డుకట్టబడిన మార్గాలు తెరచి, ఋతానికి చెందిన సరైన పథం గమ్యయోగ్యమవుతుంది.
Sukta 4.29
ఈ చిన్న ఇంద్ర-స్తోత్రం దేవుడు—దూరం నుంచైనా—అనేక సోమ పీడనాల వద్దకు త్వరగా రావాలని అత్యవసరంగా ఆహ్వానిస్తుంది; కపిశ (తామ్రవర్ణ) అశ్వాలు మరియు గాయకుల ప్రేరిత స్తుతి అతనిని ఆనందింపజేయుగాక. కవి, ఇంద్రుడు ఆ పిలుపును “వినేలా” చేయబడాలని ప్రార్థించి, తరువాత అతడు పొంగిపొర్లే శక్తితో లేచి సిద్ధిని ప్రసాదించాలి అని కోరుతున్నాడు—విజయ-బలం (వాజ), సురక్షితమైన దాటింపు/తీర్థం (సుతీర్థ), మరియు నిర్భయత. చివరలో సామూహిక ఆకాంక్ష: ఇంద్రుని రక్షణలో గాయకులు నిజమైన దర్శులు కావాలి, అతని ఉదార దానంతో స్వర్గపు విశాల సంపదలో భాగస్వాములు కావాలి.
Sukta 4.30
ఈ సూక్తం ఇంద్రుని అప్రతిమ వృత్రహన్గా బలంగా స్తుతిస్తుంది—అతడు అందరిలోకెల్లా మహానుభావుడు, యుద్ధంలో అప్రతిహతుడు, శుష్ణుని వంటి శత్రు దుర్గాలను నిర్ణాయకంగా ఛేదించేవాడు. ఉపాసకునికి రక్షణ, బలం, సమృద్ధి కలగాలని ఇంద్రుని విజయకార్యాలను స్మరిస్తుంది. చివరలో ఆశీర్వచన స్వరంతో, అనుబంధ భాగ్యప్రదాతలైన ఆదిత్యులను పిలిచి, మళ్లీ మళ్లీ ‘ఇష్ట’మైన వరాలను ప్రసాదించమని ప్రార్థిస్తుంది.
Sukta 4.31
ఈ సూక్తం ఇంద్రుని పట్ల అన్వేషణాత్మక ఆహ్వానం—ఆయనను ఎల్లప్పుడూ వృద్ధిచెందే మిత్రుడు (సఖా, సదావృధః) అని పిలిచి, ఏ ప్రకాశమయ సహాయంతో మరియు ఏ అత్యంత ప్రభావవంతమైన శచీ (శక్తి/నైపుణ్యం) తో ఆయన ఉపాసకులను ఎంచుకొని ఆదుకుంటాడో ప్రశ్నిస్తుంది. సోమాన్ని పిండేవాడికి మరియు నియమశీల సాధకునికి ఇంద్రుని వేగమైన దానశీలతను స్తుతిస్తుంది. చివరికి సమృద్ధి, రక్షణ, చిరస్థాయి కీర్తి కోసం ప్రార్థనలు చేస్తుంది—మధ్యలో స్వల్పంగా సూర్యుని వైపు మళ్లి, పై నుండి కీర్తి మరియు వెలుగును “వర్షించే” ప్రత్యక్ష శక్తిగా పేర్కొంటుంది.
Sukta 4.32
ఈ సూక్తం వృత్రహన్ ఇంద్రునికి అత్యవసరమైన, సన్నిహితమైన ఆహ్వానం—యజమాని ‘భాగం’ వద్దకు వచ్చి, హవిస్సును స్వీకరించి, తన మహత్తర సహాయంతో రక్షించమని ప్రార్థిస్తుంది. ఇంద్రుడు సమస్త జీవులకు పంచబడిన సార్వత్రిక శక్తి అయినప్పటికీ, కవి ఈ యజ్ఞక్రియకు ఆయనను వ్యక్తిగతంగా పిలుస్తాడు; విజయం, బలం, మరియు ఋజు-గామి (సన్మార్గానుసార) గమనాన్ని కోరుతూ.
Sukta 4.33
ఈ సూక్తం ఋభులు—ఋభు, విభ్వా, వాజ—అనే దివ్య శిల్పులను ఆహ్వానిస్తుంది; వారు వేగమైన ప్రేరణతో ప్రేరితులై రూపాలను పరిపూర్ణం చేసి, దేవులకు మరియు మనుష్యులకు సమృద్ధిని బహుగుణం చేస్తారు. వారి సత్యవాక్యత, స్వధా (వారి అంతర్నిహిత ధర్మం) అనుసరణ, అలాగే త్వష్టృకూడా గుర్తించే వారి అద్భుత కృత్యాలు ప్రశంసించబడుతున్నాయి. చివరగా మూడవ సోమ పీడనంలో యజమానునికి “వసూని” (నిజమైన సంపదలు) స్థాపించమని ప్రార్థన చేయబడింది.
Sukta 4.34
ఈ సూక్తం ఋభువులను—ఋభు, విభ్వన్, వాజ—యజ్ఞానికి ఆహ్వానిస్తుంది; వారు ఇంద్రునితో కలిసి వచ్చి సోమ “మధు”ను పంచుకొని ఆస్వాదించి, తమ ప్రసిద్ధ శిల్పనైపుణ్యము మరియు పునర్నవీకరణ శక్తిని ఈ కర్మలో ప్రవేశపెట్టమని ప్రార్థిస్తుంది. పిలుపుకు వారు ఎప్పుడూ తప్పకుండా స్పందించే స్వభావాన్ని స్తుతించి, ఇంద్రుడు మరియు అనుబంధ శక్తులతో వారి ఏకైక ఉల్లాసం ద్వారా “రత్న-ధేయ” (ధనం/వరాల స్థాపన)ను ప్రసాదించమని కోరుతుంది.
Sukta 4.35
ఈ సూక్తం పరిపూర్ణ నైపుణ్యంతో ప్రసిద్ధులైన దివ్య శిల్పి-ఋషులు ఋభువులను సోమ పీడనానికి రావాలని, ఇంద్రునితో కలిసి యజ్ఞార్పణ ధనంలో భాగస్వాములవాలని ఆహ్వానిస్తుంది. వారి అద్భుత కృత్యాలు (తల్లిదండ్రులను పునర్నవీకరించడం/యౌవనాన్ని తిరిగి ఇవ్వడం, దేవతల పానపాత్రాన్ని నిర్మించడం, మరియు ఇంద్రుని వేగవంతమైన తామ్రవర్ణ/హరిత అశ్వాలను సృష్టించడం) స్మరింపజేసి, మూడవ సవనంపై వారి హక్కును మరియు దాని పరవశ బలాన్ని సమర్థిస్తుంది.
Sukta 4.36
ఈ సూక్తం దివ్య శిల్పి-సోదరులైన ఋభువులను స్తుతిస్తుంది; వారి అద్భుత కృతులు (స్వయంచాలకంగా కదిలే, మూడు చక్రాల రథం వంటి) ద్యావా-పృథివులను విస్తరింపజేసి నిలబెట్టే శక్తికి సూచనలుగా వర్ణించబడతాయి. వారి పరిపక్వ నైపుణ్యం (తక్షణ) సమృద్ధి, కీర్తి, విజయవంతమైన పరిపూర్ణత జననంతో అనుసంధానించబడింది; చివరలో ఒక సన్నిహిత ప్రార్థన—“ఇక్కడే, ఇప్పుడే” మా కోసం సంతానం, ధనం, మరియు ఉన్నత అవగాహనను మేల్కొలిపే వీర కీర్తిని మలచి ప్రసాదించండి.
Sukta 4.37
ఈ సూక్తం యజ్ఞాన్ని పునరుద్ధరించి పరిపూర్ణం చేసే దివ్య శిల్పులైన ఋభువులను—ముఖ్యంగా వాజా, ఋభుక్షణులను—“దేవోన్ముఖ మార్గాల” ద్వారా వచ్చి మానవ కులాల మధ్య యాగాన్ని మళ్లీ స్థాపించమని ఆహ్వానిస్తుంది. వారు రయి (పూర్ణత, సంపద, ఆధ్యాత్మిక సమృద్ధి) మరియు విజయదాయక వాజ (జయకర శక్తి) తీసుకురావాలని ప్రార్థిస్తుంది; వారి సహాయాన్ని ఇంద్రుని పరాక్రమంతోను అశ్వినుల శీఘ్ర సహాయంతోను అనుసంధానిస్తుంది. సమగ్ర లక్ష్యం కర్మకాండ పునరుద్ధరణ: శుభ దినాల్లో యజ్ఞం సజావుగా, ఆనందదాయకంగా, ఫలప్రదంగా సాగేటట్లు చేయడం.
Sukta 4.38
ఈ సూక్తం రథాల ముందుభాగంలో దూసుకెళ్లే, విజయాన్ని అందించే వేగవంతమైన శక్తి (దధిక్రా/దధిక్రావన్) ను స్తుతిస్తుంది; అది ప్రవహించే కిరణాల్లా ధూళిని చిమ్మి విజయం, ఆనందం ప్రసాదిస్తుంది. ఈ ప్రకాశవంతమైన శక్తి ప్రజలకు బలం, విస్తరణను ఇచ్చేదిగా ప్రశంసించబడుతుంది; కవి వాక్యాలను “తేనె” (ప్రేరణ, మాధుర్యం, విజయఫలం) తో నింపమని దానిని ప్రార్థిస్తారు. యుద్ధవేగం, సౌరదీప్తి, యజ్ఞమంగళత—ఈ ప్రతీకలు అన్నీ ఒకే ఉపకారక సన్నిధిగా ఇక్కడ కలిసిపోతాయి.
Sukta 4.39
ఈ ఆరు ఋచల సుక్తం దధిక్రావన్—వేగవంతమైన, విజయాన్ని తెచ్చే అశ్వ-శక్తి—ను స్తుతించి, అతని వేగం మరియు విజయోన్ముఖ గతి గాయకుణ్ని ప్రమాదాలు, కఠినమైన దాటింపుల నుంచి దాటి తీసుకెళ్లాలని ప్రార్థిస్తుంది. ఉషస్సులు (ఉషాస్) ‘జాగృతకారిణులు’గా ఆహ్వానించబడతారు; వారు ఉపాసకుణ్ని సరైన చలనం/సరైన మార్గగమనంలోకి లేపుతారు. స్తోత్రం తరువాత రక్షణ, క్షేమప్రార్థనగా విస్తరించి, ‘స్వస్తి’ (సంపూర్ణ క్షేమం) స్థిరపడేందుకు మరుతులు, మిత్ర–వరుణులు, అగ్ని, ఇంద్రుడు వంటి సహాయక దేవతలను సంక్షిప్తంగా పిలుస్తుంది. చివర్లో రూపాంతరాత్మక స్వరం ఉంది: దధిక్రావన్ చైతన్యపు ‘ముందుభాగం’ను సుగంధమయంగా/ప్రకాశవంతంగా చేయాలని, జీవశక్తులను పరిమితి చేసే దాటింపులను దాటి ముందుకు నడిపించాలని కోరబడుతుంది.
Sukta 4.40
ఈ సంక్షిప్త సూక్తం దధిక్రావన్ను ప్రకటించి స్తుతిస్తుంది—వేగవంతమైన, విజయశీల శక్తిని, తరచుగా దివ్య అశ్వం లేదా సౌర-పక్షి శక్తిగా భావించబడేదాన్ని—మరియు గాయకుణ్ణి ఉషస్సులు (ప్రభాతాలు) అలాగే అనుబంధ దేవశక్తులు (ఆపః, అగ్ని, సూర్య, బృహస్పతి, అంగిరస) తో కలిసి ముందుకు నడిపిస్తుంది. అతని వేగం, గాలిలాంటి ఉత్సాహభరిత గమనం, రక్షణాత్మక బలం ప్రశంసించబడతాయి; చివరికి అనేక లోకాలలో ఆసీనమైన “హంస” అనే గంభీర ప్రతీకాత్మక వాక్యంతో, ఆ దేవతను ఋత (విశ్వ సత్యం/క్రమం) స్వయంగా అని గుర్తింపజేస్తుంది.
Sukta 4.41
ఈ సూక్తం జంట దేవతలైన ఇంద్ర–వరుణులను ఆహ్వానిస్తుంది—కవి భక్తితో సమర్పించిన హవిస్సును వారు స్వీకరించి, ఋత (సార్వత్రిక క్రమం) మార్గదర్శకత్వంతో విజయశక్తిని స్థాపించుగాక అని కోరుతుంది. అంతర్గత, బాహ్య హానులు—దురభిప్రాయం, దోపిడీ/హింసాత్మక శత్రుత్వం, మోసపూరిత భయం—వాటిని వారు నశింపజేసి, అశ్వశక్తి, రథశక్తి, మరియు నిరంతర వృద్ధి రూపంలో స్థిరమైన సమృద్ధిని ప్రసాదించుగాక అని ప్రార్థిస్తుంది.
Sukta 4.42
ఋగ్వేదం 4.42 ఒక విశిష్టమైన స్వయంఘోషణాత్మక సూక్తం; ఇందులో కవితా-వాణి వరుణుని రాజాధికారంతో పలుకుతుంది—ఋతం (విశ్వ క్రమం), సార్వభౌమాధిపత్యం, సమస్తాన్ని ఆవరించే సంరక్షణను నిలబెట్టేదిగా. ఈ సూక్తం శక్తి పరిధిలో ఇంద్రుని కూడా ప్రవేశపెడుతుంది; వరుణుని నైతిక-రాజకీయ పాలనను, నదులను విడుదల చేసే ఇంద్రుని విజయబలంతో పోల్చి, పరస్పర పూరకంగా చూపుతుంది. దీని ఉద్దేశ్యం దైవిక న్యాయబద్ధతను ధృవీకరించి, ఉపాసకులకు దీర్ఘకాలిక సంపద (రాయీ), రక్షణ, మరియు ఎప్పటికీ తగ్గని సమృద్ధిని ప్రసాదించడం.
Sukta 4.43
వామదేవుని ఈ సూక్తం అశ్వినౌ—దివ్య జంట వైద్యులు, వేగవంతమైన రక్షకులు—ను ఆహ్వానిస్తుంది; కవి యొక్క “దివ్య వాక్యాన్ని” వారు వినీ స్వీకరించి, పిలుపు వచ్చినప్పుడు తమకు అత్యంత సమీపమైన మార్గం ద్వారా రావాలని కోరుతుంది. వారి సమీపాగమనంలోని ఆశ్చర్యం, సాటిలేని కాంతిని వర్ణిస్తూ, గాయకునికీ అతని ప్రజలకీ విస్తృత రక్షణ, మధుర సహాయం, జీవనదాయక అనుగ్రహం ఇవ్వమని పదే పదే ప్రార్థిస్తుంది.
Sukta 4.44
వామదేవుడు రచించిన ఈ సంక్షిప్త అశ్విన స్తోత్రం, జంట అశ్వారోహకులను వారి విశాలంగా పరిగెత్తే స్వర్ణ రథంలో—“కిరణాల సంగమస్థలం”—వేగంగా వచ్చి యజ్ఞంలో చేరమని ఆహ్వానిస్తుంది. కవి వారు తేనెరసంతో మధురమైన సోమాన్ని పానంచేసి, ఉపాసకునికి ధనమూ ప్రాణశక్తీ ప్రసాదించి, వారు ఇద్దరూ కలిసి ఎక్కడ కనిపించినా తమ కృపాపూర్వక అనుగ్రహంతో గాయకుని రక్షించమని ప్రార్థిస్తాడు.
Sukta 4.45
ఈ సూక్తం అశ్వినుల్ని స్తుతిస్తుంది—వారు కాంతిమంతులు, వేగంగా వచ్చేవారు అయిన దివ్య జంట; వారి స్వర్గారోహణ రథం ఉదయకిరణంలా పైకి లేచి, ఆలస్యం లేకుండా సోమ పీడనాల వద్దకు చేరుతుంది. జంట అశ్వాలు, బంగారు రెక్కల హంసలు, తేనెటీగల వంటి సజీవ రూపకాలతో వారిని యజ్ఞానికి ఆహ్వానించి, జీవనదాయకమైన, రోగనాశకమైన, ఆనందప్రదమైన వారి సన్నిధిని కీర్తిస్తుంది. యజమాని మరియు యాగక్రియ కోసం వారి తక్షణాగమనాన్ని, మంగళకర సహాయాన్ని పొందడమే కవి లక్ష్యం.
Sukta 4.46
ఈ సంక్షిప్త గాయత్రీ ఛందస్సు సూక్తం సోమ-ఆహ్వానం; ఇందులో వాయువును—తరచుగా ఇంద్రునితో కలిసి—పిండిన సోమం వద్దకు వేగంగా వచ్చి ముందుగా పానము చేయమని పిలుస్తుంది. వారి ప్రకాశవంతమైన రథాన్ని స్తుతించి, వారి ఆగమనం యజ్ఞాన్ని చలనం లోకి తెచ్చి, విమోచనాన్ని ప్రసాదించి, సోమానందాన్ని నిర్బాధంగా అనుభవింపజేయాలని ప్రార్థిస్తుంది.
Sukta 4.47
ఈ చిన్న సూక్తం వేగవంతుడూ, ప్రకాశవంతుడూ అయిన వాయువుకు తక్షణ సోమ-ఆహ్వానం—ఆయన తన నియుత్-అశ్వాలు యుక్తంగా వచ్చి సోమపు తొలి భాగాన్ని పానంచేయమని ప్రార్థిస్తుంది. తరువాత ఇది ఇంద్ర–వాయువులను సంయుక్తంగా పిలిచే గీతంగా విస్తరిస్తుంది: వారు ఒకే రథంపై వచ్చి రక్షణను, బలాన్ని అందించి, యజమానులకు అత్యంత కావలసిన వారి యుక్త శక్తులను దృఢంగా ప్రసాదించమని కోరుతుంది.
Sukta 4.48
ఈ సంక్షిప్త సూక్తం వేగవంతుడైన వాయువును సోమపేషణ యజ్ఞానికి ఆహ్వానిస్తుంది; ఆయన తన ప్రకాశించే రథంపై వచ్చి తాజాగా పిండిన సోమాన్ని పానంచేయమని పునఃపునః పిలుస్తుంది. యథావిధిగా ఏర్పాటు చేసిన హోత్రా (యజ్ఞ క్రమం)ను దైవ ప్రాణశక్తి ఆగమనంతో అనుసంధానించి, యజమానికి సమృద్ధి, బలం, మరియు విస్తారమైన ఐశ్వర్యాన్ని తీసుకురావాలని వాయువును ప్రార్థిస్తుంది.
Sukta 4.49
ఈ చిన్న సూక్తం ద్వయశక్తులైన ఇంద్ర–బృహస్పతులను ఆహ్వానిస్తుంది: అర్పించిన హవిస్సు మరియు సోమాన్ని స్వీకరించి, యజమాని యొక్క ఉక్థ (గంభీర స్తుతి) మరియు మద (ఆనందం/ఉత్సాహం) వల్ల ప్రసన్నులగవలెనని. ఈ దివ్య జంట దాత గృహంలో స్థిరపడీ, ‘రయి’—సమృద్ధి మరియు విజయదాయక వృద్ధి—అనే విస్తారమైన సంపదను, అశ్వాలు, ప్రాచుర్యం, మరియు ‘శతగుణ’ పెరుగుదల రూపంలో ప్రసాదించవలెనని ప్రార్థిస్తుంది.
Sukta 4.50
ఋగ్వేదం 4.50 బృహస్పతిని ఉద్దేశించిన త్రిష్టుభ్ ఛందస్సు సూక్తం. పవిత్ర వాక్కు మరియు పురోహిత-శక్తికి అధిపతిగా ఆయనను ఆహ్వానిస్తుంది—సమాజపు “పునాది”ని కాపాడే రక్షకుడిగా, శత్రు దాడులు మరియు అడ్డంకులను జయించి తొలగించే శక్తిగా స్తుతిస్తుంది. ఆయన విజయవంతమైన పరాక్రమాన్ని ప్రశంసిస్తూ, ఋతం (సరైన క్రమం) జనించే గర్భాన్ని కాపాడమని ప్రార్థిస్తుంది; చివరికి ఇంద్రునితో కలిసి బృహస్పతిని వృద్ధి, సన్మతి-యుక్త మార్గదర్శనం, మరియు విపత్తుల నాశనం కోసం సంయుక్తంగా వేడుకుంటుంది.
Sukta 4.51
ఈ సూక్తం ఉషస్ (ఉషోదయం)ను స్తుతిస్తుంది—అంధకారం నుంచి క్రమబద్ధమైన వివేకంతో ఉదయించి, మానవ జీవితం మరియు పవిత్ర కర్మకు ఒక “మార్గం” తెరచే సమృద్ధమైన వెలుగుగా. ఉషస్సులు ఒకే విధంగా, అజరగా ఉన్నప్పటికీ, ప్రతిరోజూ కొత్త ప్రకటనలా రావడం ఆశ్చర్యంగా వర్ణించబడింది; చివరికి యజ్ఞచిహ్నం ద్వారా ద్యావా-పృథివుల అనుగ్రహంతో లభించే కీర్తి మరియు స్థిరత్వం కోసం ప్రార్థనతో ముగుస్తుంది.
Sukta 4.52
ఈ సూక్తం ఉషస్ (ఉదయం)ను స్తుతిస్తుంది—దివి యొక్క ప్రకాశవంతమైన కుమార్తె; ఆమె ఉపాసకుని ఎదురుగా ప్రత్యక్షమై, తన సోదరి రాత్రిని చుట్టుముట్టి తొలగిస్తుంది. కవి ఉషను ప్రార్థిస్తాడు: ఆమె తన కిరణాలతో లోకాలను విస్తరింపజేసి, శుభకార్యప్రవృత్తిని మేల్కొలిపి, ద్వేషాన్ని మరియు విభజన కలిగించే శక్తులను తరిమివేయాలి; అప్పుడు యజమానుడు సత్యమయమైన స్తుతి ద్వారా స్వీకరింపబడాలి అని.
Sukta 4.53
ఈ సూక్తం సవితృను జాగృతికర్తగా ఆహ్వానిస్తుంది; ఆయన ముందుకు సాగుతున్న కాంతులు ఉపాసకుణ్ణి రక్షణలోకి, ఋత (సరైన క్రమం/నియమం) లోకి, అంతర్ముఖ స్పష్టతలోకి ఉద్ధరిస్తాయి. విశ్వనియమాలను అచ్యుతంగా పాలించే ఆయన అజేయ పరిపాలనను స్తుతిస్తుంది; సమస్త జీవులను ధారించే ఆయన విస్తరించిన భుజాలను ప్రశంసిస్తుంది. దిన–రాత్రి మరియు ఋతువుల చక్రం ద్వారా నివాస-వృద్ధి, పోషణ, సంతానం, ధనం పెరగాలని ప్రార్థిస్తుంది.
Sukta 4.54
ఈ చిన్న సూక్తం సవితృను స్తుతిస్తుంది—ఆ దివ్య ప్రేరకుడు ఆరాధనను మేల్కొలిపి, ధననిధులను పంచి, ఆరాధకునిలో ఉత్తమ ‘ద్రవిణ’ (ద్రవ్యం/సారము, శక్తి, సమృద్ధి)ని స్థాపిస్తాడు. సవితృ యొక్క సత్య ప్రేరణ అపరిమిత వ్యాప్తిని—భూమి విస్తీర్ణం నుండి స్వర్గపు ఎత్తు వరకు—ఇది హైలైట్ చేస్తుంది. చివరగా, సవితృ యొక్క దినంలో మూడుసార్లు కలిగే శుభప్రేరణల ద్వారా రక్షణ, శాంతి కలగాలని విస్తృత దేవసమూహాన్ని ఆహ్వానిస్తుంది.
Sukta 4.55
ఈ సూక్తం వసు శక్తులు, ద్యావా–పృథివీ (ఆకాశం మరియు భూమి), అదితి మరియు ఆదిత్యులు—ప్రత్యేకంగా వరుణుడు, మిత్రుడు—వారిని ఉద్దేశించి చేసిన సమూహ ప్రార్థన. వారు ఉపాసకుని రక్షించి, యజ్ఞంలో “వరివస్” (విస్తృత స్వేచ్ఛా స్థలం, నిర్బాధ క్షేమం) పెరుగునట్లు చేయమని కోరుతుంది. దమనకరమైన మానవ శక్తుల నుండి నిజమైన సంరక్షణ ఎక్కడ దొరుకుతుందనే తక్షణ ప్రశ్నలతో ప్రారంభమై, లోకశక్తులు తమ లక్ష్యానికి వైపు ప్రవహించే విశ్వదృశ్యానికి ఎదిగి, చివరికి మంగళకరమైన దైవ ఏజెన్సీలను సంక్షిప్తంగా ఆహ్వానించి సమృద్ధి, ప్రాచుర్యాన్ని ప్రసాదించమని ముగుస్తుంది.
Sukta 4.56
ఈ సూక్తం ద్యావాపృథివీ (ఆకాశం–భూమి)లను ఆద్యమైన, విశాలమైన తల్లిదండ్రులుగా స్తుతిస్తుంది; వారు అంతరిక్షాన్ని విస్తరింపజేసి, ఋత (సార్వత్రిక క్రమం)ను ధరిస్తూ, యజ్ఞాన్ని ప్రకాశింపజేస్తారు. వామదేవుడు శుద్ధ స్తోత్రాల ద్వారా వారు దీప్తిమంతులగాలని, విస్తృత రక్షణను ప్రసాదించాలని, యజ్ఞం చుట్టూ ఆసీనులవాలని ప్రార్థిస్తాడు—అప్పుడు ఆరాధకుడు సన్మార్గంలో స్థిరంగా ఉండగలడు.
Sukta 4.57
ఈ సూక్తం క్షేత్రాధిపతి ‘క్షేత్రస్య పతి’ని ఉద్దేశించి, వ్యవసాయ విజయము మరియు విశ్వవ్యాప్త సారవంతత (ఉర్వరత) కోసం చేసే ప్రార్థన. ఇందులో సాగులో జయం, పశువులు మరియు అశ్వాల వృద్ధి, అలాగే పోషణ నిరంతరం పెరుగుతూ ఉండాలని కోరుతుంది. తరువాత ఇది శునా-సీరా (శుభసమృద్ధి మరియు దున్నే శక్తి)ను ఆహ్వానించి, పర్జన్యుని వర్షాలను పిలుస్తుంది—భూమి మధురంగా, ఫలప్రదంగా, మానవ శ్రమకూ అంతర్గత వికాసానికీ ఆధారంగా నిలవాలని.
Sukta 4.58
ఋగ్వేదం 4.58 ఘృతం (స్పష్ట నెయ్యి) ను ప్రకాశమయ సోమ-సారంగా దర్శించే ఒక మిస్టిక్ సూక్తం: అది విశ్వసముద్రం నుంచి తేనెతరంగంలా ఉద్భవించి, సూక్ష్మ పీడనం/పిండడం మరియు అంతఃశుద్ధి ద్వారా “అమరత్వం”గా మారుతుంది. ఇది యజ్ఞ ఆహుతిని ఒక గూఢ తత్త్వశాస్త్రంతో అనుసంధానిస్తుంది—ఘృతం దేవతల నాలుక, అమృతానికి నాభి—అందువల్ల బాహ్య అర్పణం, అంతరంగంలో ప్రవహించే స్పష్ట చైతన్యధారకు ప్రతిబింబమవుతుంది.
Mandalas 2–7 are “Family Books” because their hymns are largely preserved under particular seer lineages. Mandala 4 is chiefly attributed to Vāmadeva of the Gautama family, giving it a relatively unified style and theological voice.
Mandala 4 centers on Indra’s heroic power and Agni’s priestly mediation, framed by soma ritual performance. It also stands out for lyrical nature description and reflective language about dhī (inspired insight) and ṛta (cosmic order), including hymns that feel personally visionary.
The Ṛbhus are divine craftsmen associated with renewal, perfected form, and the multiplication of prosperity. In Mandala 4 they exemplify how welcoming skilled, divine agency into the soma sacrifice is believed to restore and enhance life, wealth, and ritual success.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.