Brahma Purana: illustrated cover of the Vedapath edition
Brahma Purana: illustrated cover of the Vedapath edition
Maha PuranaNarrated by Lomaharshana246 Adhyayas · 13,792 Shlokas

Brahma Purana in Telugu

ब्रह्मपुराण

The First of the Eighteen Maha Puranas

An encyclopedic compendium of cosmogony, sacred geography, Jagannath theology, tirtha lore, and dharma, all narrated by Lomaharshana at the Naimisha forest.

Start Reading

About This Book

The Brahma Purana is traditionally listed as the first of the eighteen Maha Puranas. Narrated by the Suta Lomaharshana to the sages assembled at Naimisharanya, it spans cosmogony, genealogy, sacred geography (especially Purushottama Kshetra / Puri), Jagannath theology, Surya worship, and the full cycle of dharma, karma, and moksha. It preserves unique Odisha-centric tirtha traditions alongside pan-Indian Puranic lore.

How This Book Is Organised

The Brahma Purana is structured as a single continuous text of 246 Adhyayas (chapters).

Adhyayas

246 chapters covering cosmogony to moksha

→

Shlokas

Verses read one by one

Available Reading Features

This edition of the Brahma Purana on Vedapath includes:

Sanskrit

Original Sanskrit verses (Devanagari)

Transliteration

Transliteration for guided reading

Meanings

Word-by-word meanings

Translations

Clear, faithful translations

Enrichment

Tirtha lore, Jagannath theology, and Surya worship

Adhyayas of the Brahma Purana

The Brahma Purana is divided into 246 Adhyayas.
Each Adhyaya covers a distinct topic in cosmogony, genealogy, tirtha, or dharma.

Adhyaya 1

Adhyaya 1: Invocation and the Cosmogony of the Hiranyagarbha (Golden Embryo)

అధ్యాయం 1 మంగళాచరణతో ప్రారంభమవుతుంది—పరమ, అవికార పురుషోత్తమ హరియే మాయా-నిర్మిత జగత్తు పుట్టే ఆధారం; ఆయనలోనే అది నిలిచి, వరుస కల్పాంతాలలో లయమవుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 1Brahma Purana Chapter 1 summaryNaimisharanya sattra Brahma Purana
Adhyaya 2

Adhyaya 2: Genealogies from Svayambhuva Manu to Daksha: Dhruva, Prithu, and the Pracetas

అధ్యాయం 2 స్వాయంభువ మన్వంతరాన్ని ఆధారంగా చేసుకొని వంశావళిని సంక్షిప్తంగా కొనసాగిస్తుంది. లోమహర్షణుడు ఆదిమ మనువు (స్వాయంభువ) భార్య శతరూపా అవతరణను చెప్పి, రాజవంశాలు మరియు ప్రజాపతి పరంపరలను ముఖ్య సంస్కృతి-నాయకుల వరకు అనుసరిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 2Svayambhuva Manu genealogyDhruva tapas and Dhruva-loka
Adhyaya 3

Adhyaya 3: Genealogies of Gods, Daityas, Danavas, Gandharvas, and Serpents: Daksha, Kashyapa, and Cycles of Creation

అధ్యాయము 3లో పురాణ సృష్టిచక్రంలో ఉద్భవించిన దేవతలు, దైత్య-దానవులు, గంధర్వులు, నాగులు, యక్ష-రాక్షసుల వంశావళి మరియు సృష్టి-వివరణ సమగ్రంగా చెప్పబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 3Brahma Purana Chapter 3 genealogyDaksha and Kashyapa progeny
Adhyaya 4

Adhyaya 4: Pṛthu’s Consecration, the Ordering of Realms, and the Milking of the Earth

ఈ అధ్యాయంలో పితామహుడు బ్రహ్మా ముందుగా పృథు వైణ్యుని అధిరాజుగా అభిషేకించి, దేవులు, ఋషులు, భూతవర్గాలు, తత్త్వాలు మరియు భూలోకాది ప్రకృతి-క్షేత్రాలకు వేర్వేరు అధిపతులను నియమించి రాజ్యవ్యవస్థను విశ్వ-పాలనగా క్రమబద్ధం చేస్తాడు; దిక్పాలుల స్థాపన కూడా జరుగుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 4Pṛthu Vainya consecrationVeṇa and the fall of yajña
Adhyaya 5

Adhyaya 5: Synopsis of the Manvantaras: Manus, Saptarishis, Deva-Gaṇas, and Cosmic Cycles

అధ్యాయం 5 మన్వంతర వ్యవస్థను సంక్షిప్తంగా, దస్తావేజుల్లా క్రమబద్ధంగా వివరించి పురాణ చరిత్రకు కాలక్రమ ఆధారాన్ని చూపుతుంది. ఋషుల అభ్యర్థనపై లోమహర్షణుడు—అన్ని మన్వంతరాల విస్తారం వాక్కుకు అతీతం కాబట్టి—సంఘటిత సారాంశాన్ని అందిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 5Manvantara list Brahma PuranaVaivasvata Manu current Manvantara
Adhyaya 6

Adhyaya 6: Sanjna, Chhaya, and the Birth of the Ashvins: The Solar Genealogy of Vivasvan

ఈ అధ్యాయంలో కశ్యపపుత్రుడు వివస్వాన్ (మార్తాండ) మరియు త్వష్టృకన్య సంజ్ఞల వంశకథ, కారణకథనం వివరించబడుతుంది. భర్త యొక్క తీవ్రమైన సౌర తేజస్సును తట్టుకోలేక సంజ్ఞ ‘ఛాయా’ (సావర్ణా) అనే ప్రతిరూపాన్ని సృష్టించి గృహంలో ఉంచి, తండ్రి వద్దకు వెళ్లి ఉత్తరదేశంలో అశ్వినీ-రూపం ధరిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 6Sanjna and Chhaya storyBirth of Ashvins Nāsatya Dasra
Adhyaya 7

Adhyaya 7: Manu Vaivasvata’s Lineage, Ilā-Sudyumna, and the Rise of Dhundhumāra

ఈ అధ్యాయంలో వైవస్వత మనువు వంశ పరంపరను రాజవంశాలు, ప్రాంతీయ గుర్తింపులతో అనుసంధానించి వివరిస్తారు. మనువు తొమ్మిది మంది కుమారులు—ఇక్ష్వాకు మొదలైనవారు—పేర్కొనబడతారు.

Brahma Purana Adhyaya 7Vaivasvata Manu lineageIlā Sudyumna story
Adhyaya 8

Adhyaya 8: Triśaṅku’s Conflict with Vasiṣṭha and the Ikṣvāku Genealogy from Sagara to Rāma

ఈ అధ్యాయంలో ఇక్ష్వాకు వంశాన్ని కేంద్రంగా చేసుకుని కథనమూ వంశావళీ కలిసి వస్తాయి. సత్యవ్రతుడు (తర్వాత త్రిశంకు) విశ్వామిత్ర ఆశ్రమ సమీపంలో తపస్సు, వేట ద్వారా ఆయన గృహాన్ని పోషిస్తాడు; వసిష్ఠునితో విరోధం, తండ్రి అసంతృప్తి కలిసి దీర్ఘ కరువు కలుగుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 8Triśaṅku story Brahma PuranaSagara genealogy Ikṣvāku dynasty
Adhyaya 9

Adhyaya 9: The Birth of Soma and the Tārakāmaya War

అధ్యాయము 9లో సోముడు (చంద్రుడు) జననం మరియు తరువాతి చంద్రవంశ చరిత్రకు పీఠికగా వంశావళి కథనం ఉంది. బ్రహ్మ నుండి మానసపుత్రుడైన అత్రి అనుత్తర తపస్సు చేయగా, అతని ఊర్ధ్వగామి తేజస్సు/బీజం సోమరూపమై దశదిశలలో ప్రకాశించింది.

Brahma Purana Adhyaya 9Soma birth story Brahma PuranaTarakāmaya war Tārā Bṛhaspati
Adhyaya 10

Adhyaya 10: Pururavas and Urvashi; The Aila Lineage; Jahnu, the Ganga, and the Rise of the Kaushika-Bhargava Connection

ఈ అధ్యాయంలో ఐల (చంద్ర) వంశానికి సంబంధించిన వంశావళి మరియు కారణకథలు వివరించబడతాయి. బుధుని కుమారుడు పురూరవుడు వేదవిద్య, యజ్ఞదానంలో ఉదారత, సత్యనిష్ఠ, రాజపరాక్రమం వంటి ధర్మరాజ లక్షణాలతో ప్రశంసింపబడతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 10Pururavas Urvashi Brahma PuranaAila dynasty genealogy
Adhyaya 11

Adhyaya 11: Nahusha’s Lineage: Raji’s Indra-Claim and the Kashi Kings from Dhanvantari to Alarka

ఈ అధ్యాయంలో లోమహర్షణుడు నహుష వంశానికి చెందిన వంశావళి మరియు ధర్మ-రాజకీయ కథనాన్ని వివరిస్తాడు. స్వర్భానువు కుమార్తె ప్రభ ద్వారా ఆయువు ఐదుగురు కుమారులు—నహుషుడు, వృద్ధశర్మ, రంభ, రాజి, అనేన—పుట్టినట్లు చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 11Brahma Purana Chapter 11 genealogyRaji and Indra story
Adhyaya 12

Adhyaya 12: Yayati’s Lineage, the Transfer of Old Age, and the Renunciation of Desire

ఈ అధ్యాయంలో నహుష వంశానికి చెందిన రాజు యయాతి వంశావళి మరియు ధర్మబోధ ప్రధానంగా వర్ణించబడుతుంది. విరజా గర్భంలో నహుషునికి యతి, యయాతి పుత్రులు జన్మించారు; యతి తపస్సుతో బ్రహ్మభావాన్ని పొందాడు.

Brahma Purana Adhyaya 12Yayati story Brahma PuranaYadu Turvasu Druhyu Anu Puru genealogy
Adhyaya 13

Adhyaya 13: Genealogies of the Pauravas and the Descendants of Yayati’s Sons

అధ్యాయము 13లో ఋషుల అభ్యర్థనకు స్పందనగా లోమహర్షణుడు పురు, ద్రుహ్యు, అనూ, యదు, తుర్వశు వంశావళులను నిరంతరంగా వివరిస్తాడు. పురువు వారసత్వంతో ప్రారంభమై అనేక రాజవంశ శాఖలుగా విస్తరించి, జనపదాలు, రాజ్యాలు, ప్రసిద్ధ రాజకులాల ఉద్భవానికి కారణకథల మాదిరి పటాన్ని అందిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 13Brahma Purana Chapter 13 genealogyPaurava dynasty in Brahma Purana
Adhyaya 14

Adhyaya 14: Genealogies of the Vrishnis and Andhakas: Shvaphalka, Vasudeva’s Line, and the Coming of Kalayavana

అధ్యాయము 14 వృష్ణి–అంధక సమాఖ్యకు సంబంధించిన వంశావళులు, కారణకథలను వివరిస్తుంది. క్రోష్టు భార్యలు గాంధారీ, మాద్రీల సంతానంతో ప్రారంభించి అనేక శాఖలుగా విస్తరించి ప్రముఖ యాదవుల వరకు వంశపరంపరను అనుసరిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 14Vrishni Andhaka genealogyShvaphalka drought miracle
Adhyaya 15

Adhyaya 15: Genealogies from Kroṣṭu: Jyāmagha, Vidarbha, and the Sātvata-Vṛṣṇi Lineages

అధ్యాయము 15లో లోమహర్షణుడు క్రోష్టు వంశానికి చెందిన యాదవ వంశావళిని విస్తృతంగా వివరిస్తాడు. క్రోష్టు సంతానంతో ప్రారంభించి స్వాహి, ఉషద్గు, చిత్రరథ, శశబిందు మొదలైన రాజుల క్రమాన్ని చెప్పి వంశాన్ని జ్యామఘ వరకు తీసుకెళ్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 15Brahma Purana genealogy KroṣṭuJyāmagha Vidarbha lineage
Adhyaya 16

Adhyaya 16: The Syamantaka Jewel: Genealogy of the Vrishni-Andhakas and Krishna’s Vindication

అధ్యాయము 16లో లోమహర్షణుడు ముందుగా వృష్ణి–అంధక వంశావళిని కొనసాగిస్తూ వారి సంతానాలు, ఉపశాఖలను లెక్కపెట్టి బంధుత్వం–ఉత్తరాధికార పరంపరను స్థాపిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 16Syamantaka jewel storyKrishna vindication Prasena Satrajit
Adhyaya 17

Adhyaya 17: The Syamantaka Jewel: Satrājit’s Death, Śatadhanvan’s Flight, and Akrūra’s Custody

అధ్యాయం 17లో స్యమంతక మణి కథనం వేగంగా ముందుకు సాగుతుంది. మణి వివాదాస్పద బదిలీ తరువాత సత్రాజితుడు హతుడవుతాడు; శతధన్వుడు స్యమంతకాన్ని తీసుకొని పారిపోతాడు, గోప్య ఒప్పందం ప్రకారం మణిని అక్రూరుని సంరక్షణలో ఉంచుతాడు. తండ్రి మరణశోకంతో సత్యభామ ఈ అన్యాయాన్ని శ్రీకృష్ణునికి తెలియజేస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 17Syamantaka jewel storyAkrura and Syamantaka
Adhyaya 18

Adhyaya 18: Cosmic Geography of the Seven Continents and Mount Meru

ఈ అధ్యాయంలో సృష్టివర్ణన తరువాత భూమండలపు సంక్షిప్తమైనా సారవంతమైన పవిత్ర భూగోళవివరణ వస్తుంది. ఋషుల ప్రశ్నకు సమాధానంగా లోమహర్షణుడు ఏడు ద్వీపాలు ఏడు భిన్న సముద్రాలతో చుట్టబడి ఉన్నట్లు చెప్పి, మధ్యలో జంబూద్వీపాన్ని స్థాపిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 18Brahma Purana Chapter 18 summarySaptadvipa cosmography
Adhyaya 19

Adhyaya 19: Bharatavarsha as the Karmabhumi: Sacred Geography, Peoples, and Rivers

ఈ అధ్యాయంలో లోమహర్షణుడు జంబూద్వీపంలోని భారతవర్ష మహాత్మ్యాన్ని సంక్షిప్తంగా కానీ నియమాత్మకంగా వివరిస్తాడు. సముద్రానికి ఉత్తరంగా, హిమాలయాలకు దక్షిణంగా ఉన్న భారతాన్ని పరమ కర్మభూమిగా స్తుతించి, ఇక్కడ మానవకర్మకు మోక్షసాధక ఫలితం కలుగుతుందని చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 19Bharatavarsha karmabhumiJambudvipa geography Purana
Adhyaya 20

Adhyaya 20: Cosmographical Survey of the Seven Dvīpas and Encircling Oceans

ఈ అధ్యాయంలో లోమహర్షణుడు పురాణోక్త జగద్వ్యవస్థను సంక్షిప్తంగా కానీ క్రమబద్ధంగా భూగోళసర్వేగా వివరిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 20Saptadvipa descriptionSeven Dvīpas and oceans
Adhyaya 21

Adhyaya 21: The Seven Netherworlds (Pātālas) and the Cosmic Support of Ananta-Śeṣa

అధ్యాయము 21లో భూమి పరిమాణ వివరణ అనంతరం, భూమి క్రింద ఉన్న ఏడు పాతాళ లోకాలు (అతల నుండి పాతాళం వరకు) క్రమంగా వర్ణించబడతాయి।

Brahma Purana Adhyaya 21Seven Patalas Atala Vitala Sutala RasatalaAnanta Shesha supports the Earth
Adhyaya 22

Adhyaya 22: Catalogue of Hells and the Supreme Efficacy of Vishnu-Remembrance

అధ్యాయము 22లో యమలోకంలోని నరకాలపై న్యాయ-కోస్మిక వివరణ ఉంది.

Brahma Purana Adhyaya 22Brahma Purana Chapter 22 SummaryRaurava Naraka Brahma Purana
Adhyaya 23

Adhyaya 23: Cosmic Measurements: The Seven Lokas, Planetary Spheres, and the Enclosures of the Cosmic Egg

అధ్యాయము 23లో ఋషులు–లోమహర్షణుల సంభాషణ రూపంలో సంక్షిప్తమైన బ్రహ్మాండవర్ణనము, తత్త్వవిచారం చెప్పబడింది. భూర్లోకానికి పై లోకాల నిర్మాణం, ప్రమాణాలు అడిగినప్పుడు సూర్య–చంద్ర కిరణాల వ్యాప్తి మేరకు భూమి విస్తారాన్ని నిర్వచించి, దానిని ఆకాశ విస్తారంతో అనుసంధానించారు.

Brahma Purana Adhyaya 23Brahma Purana Chapter 23 cosmologySapta Loka description Brahma Purana
Adhyaya 24

Adhyaya 24: The Śiśumāra Cosmic Form, Dhruva’s Axis, and the Solar Hydrological Cycle

ఈ అధ్యాయంలో ఆకాశంలో నక్షత్రాలతో ఏర్పడిన శిశుమార-రూపాన్ని హరి యొక్క దివ్య స్వరూపంగా వర్ణిస్తారు. ఆ శిశుమారపు తోక వద్ద ధ్రువతార స్థితి చెంది అక్షబిందువుగా ఉంటుంది; దాని చుట్టూ సూర్యుడు, చంద్రుడు, గ్రహాలు, నక్షత్రాలు వాయు-నిర్మిత బంధనాలతో బద్ధమై తిరుగుతున్నట్లు చెప్పబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 24Śiśumāra chakra Brahma PuranaDhruva Pole Star Purana
Adhyaya 25

Adhyaya 25: Inner Purity as the True Tirtha and the Catalog of Sacred Pilgrimage Sites

అధ్యాయము 25లో ఋషులు భూమిపై ఉన్న పుణ్యతీర్థాలు, పవిత్ర ధామాల క్రమబద్ధ వివరణను కోరుతారు.

Brahma Purana Adhyaya 25Brahma Purana Chapter 25 Tirtha MahatmyaInner purity as true Tirtha
Adhyaya 26

Adhyaya 26: The Sages’ Inquiry into the Supreme Karmabhūmi and Mokṣa-Kṣetra; Vyāsa Introduces Brahmā’s Discourse

అధ్యాయము 26 పవిత్ర భూగోళం మరియు మోక్షసాధనపై కార్యక్రమాత్మక ప్రశ్నలను స్థాపిస్తుంది. తపస్వుల సమూహం లోమహర్షణుని సమీపించి, వ్యాస పరంపర ద్వారా—భూమిపై ధర్మ, కామ, అర్థ, మోక్షాలను ప్రసాదించే అత్యుత్తమ కర్మభూమి ఏది? తీర్తాలలో శ్రేష్ఠమైన తీర్తం ఏది? అని అడుగుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 26Brahma Purana Chapter 26 summaryKurukshetra Vyasa discourse
Adhyaya 27

Adhyaya 27: The Glory of Bhārata-varṣa: Karmabhūmi, Ninefold Division, and Sacred Geography

అధ్యాయము 27లో భారతవర్ష మహిమను ప్రతిపాదించారు. భారతం అనన్యమైన కర్మభూమి—ఇక్కడ దేహధారులు పుణ్య‑పాప ఫలితాలను తప్పక అనుభవిస్తారు; ధర్మ, అర్థ, కామ, మోక్ష అనే నాలుగు పురుషార్థాలను సంపూర్ణంగా సాధించగలరు.

Brahma Purana Adhyaya 27Bhārata-varṣa karmabhūmiBharatavarsha Mahatmya Brahma Purana
Adhyaya 28

Adhyaya 28: The Sacred Topography of Oṇḍra-Utkala and the Koṇāditya (Koṇārka) Sun-Kṣetra: Arghya-Rite and Pilgrimage Fruits

అధ్యాయము 28 భారతవర్షపు తూర్పు సముద్రతీర ప్రాంతపు పుణ్యభూగోళాన్ని, ఆచారవిధానాన్ని వివరిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 28Koṇārka Koṇāditya kshetra Brahma PuranaUtkala Oṇḍra deśa sacred geography
Adhyaya 29

Adhyaya 29: Bhakti, Worship, and the Arkasaptamī Vow: Ritual Protocols for Sūrya

అధ్యాయము 29లో ఋషులు భాస్కరుని పరమ పుణ్యక్షేత్రం—భోగమూ మోక్షమూ రెండింటినీ ప్రసాదించేదని—విని, బ్రహ్మను మరింత ఉపదేశం కోరుతారు. దేవపూజా-దానఫలాలు, నమస్కారం-ప్రదక్షిణల ప్రభావం, దీప-ధూపార్పణ, శౌచవిధి, ఉపవాసం, రాత్రిభోజనం, అలాగే అర్ఘ్యము సరైన రూపం-స్థానం గురించి వారు ప్రశ్నిస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 29Arkasaptami Vrata Brahma PuranaSurya worship arghya pradakshina deepa dana
Adhyaya 30

Adhyaya 30: Supremacy of Surya and the Doctrine of the Twelve Adityas

ఈ అధ్యాయంలో ఋషులు—నాలుగు ఆశ్రమాలలో మోక్షార్థం ఏ దేవుని ఉపాసన శ్రేష్ఠం, సృష్టికి మూలకారణం ఏమిటి, స్వర్గాన్ని మించిన ‘అపతనీయ/అచ్యుత’ స్థితి ఎలా పొందాలి అని ప్రశ్నిస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 30Twelve Adityas in Brahma PuranaSurya Mahatmya chapter summary
Adhyaya 31

Adhyaya 31: The Solar Origin of the Worlds and the Hymn of the Sun

అధ్యాయము 31లో బ్రహ్మా సూర్యుడు (ఆదిత్యుడు) యొక్క తత్త్వమహిమను వివరిస్తాడు. సూర్యుడే త్రిలోకములకు మూలకారణం, ధర్మవ్యవస్థకు నియంత, సమస్త భూతజాతికి ఆత్మస్వరూప ప్రభువు; ఆయన నుండే సృష్టి ప్రవహించి, ప్రళయంలో ఆయనలోనే లయమవుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 31Surya Mahatmya Brahma PuranaBhaskara Stavaraja hymn
Adhyaya 32

Adhyaya 32: Aditi’s Solar Hymn and the Birth of Martanda (Surya); Vishvakarman Tempers the Sun’s Radiance

అధ్యాయము 32లో బ్రహ్మ ఋషులకు వివరిస్తాడు—దక్షుని కుమార్తెలైన అదితి, దితి, దను, వినత మొదలైనవారు కశ్యపుని భార్యలై దేవులు, దైత్యులు, దానవులు తదితర సృష్టులను ప్రసవించారు.

Brahma Purana Adhyaya 32Aditi hymn to SuryaBirth of Martanda
Adhyaya 33

Adhyaya 33: Hymn to the Sun and the Revelation of the Eight-Plus-One Hundred Names

ఈ అధ్యాయంలో ఋషులు దివాకరునికి సంబంధించిన మరింత కథను అడుగుతారు. బ్రహ్మా సృష్టిక్రమాన్ని వివరిస్తాడు—అంధకారంలో మునిగిన లోకాలలో ప్రకృతినుండి బుద్ధి, తరువాత అహంకారం, ఆపై మహాభూతాల ప్రవర్తన, చివరికి సప్తలోకాలను కలిగిన బ్రహ్మాండం; భూమిపై ఏడు ద్వీపాలు, ఏడు సముద్రాల వ్యవస్థ.

Brahma Purana Adhyaya 33Surya Stuti Brahma Purana108 names of Surya in Brahma Purana
Adhyaya 34

Adhyaya 34: Daksha’s Sacrifice, Sati’s Self-Immolation, and Uma’s Tapas

అధ్యాయము 34లో శివుడు (రుద్రుడు/శంకరుడు) మరియు ప్రజాపతి దక్షుడి మధ్య విరోధానికి కారణమైన కథను వివరిస్తుంది. బ్రహ్మ దక్షుని వైభవయజ్ఞాన్ని శివుడు భంగం చేసిన పూర్వవృత్తాంతాన్ని చెప్పి, దేవతలలో కలిగిన భయాన్ని చూపుతూ శివుని స్వతంత్ర విశ్వశక్తిగా స్థాపిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 34Daksha yajna destructionSati self-immolation Brahma Purana
Adhyaya 35

Adhyaya 35: Shiva’s Disguised Courtship, the Aśoka Boon, and the Rescue of the Brahmin Child

అధ్యాయ 35లో ఉమాదేవి తపస్సు–వివాహప్రాప్తి క్రమం మరియు చిత్రకూట ఆశ్రమం తీర్తస్థానంగా ప్రతిష్ఠ పొందిన విధానం అనుసంధానంగా వర్ణించబడుతుంది. దేవతలు ధూర్జటి (శివుడు) త్వరలో ఆమె భర్త అవుతాడని దేవిని ధైర్యపరుస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 35Brahma Purana Chapter 35 summaryShiva disguised as Brahmin suitor
Adhyaya 36

Adhyaya 36: The Svayaṃvara of Pārvatī and the Hidden Marriage of Umā and Maheśvara

అధ్యాయము 36లో బ్రహ్మదేవుని వాక్యముగా హిమవంతుని విశాల శిఖరాలపై శైలపుత్రి ఉమా/పార్వతీ స్వయంవరము యొక్క ఆచార-తత్త్వ వికాసం వర్ణించబడుతుంది. దివ్య సంకల్పాన్ని గ్రహించిన హిమవాన్ త్రిలోకాలలో స్వయంవరాన్ని ప్రకటించి రత్నాలంకృత వేదికను సిద్ధం చేస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 36Umā SvayaṃvaraŚiva Pārvatī Vivāha Brahma Purana
Adhyaya 37

Adhyaya 37: The Gods’ Hymn to Śiva after His Wedding and the Bestowal of a Deferred Boon

అధ్యాయం 37 శివవివాహం పూర్తైన వెంటనే జరిగిన దృశ్యాన్ని వివరిస్తుంది. ఇంద్రుని నాయకత్వంలో దేవతలు అపార తేజస్సుగల భవుని సమీపించి విస్తృత స్తోత్రం చేస్తారు; అందులో శివుని అనేక నామాలు, ఉపాధులు, విశ్వకార్యాలు చెప్పబడతాయి.

Brahma Purana Adhyaya 37Brahma Purana Chapter 37 SummaryShiva Stuti in Brahma Purana
Adhyaya 38

Adhyaya 38: The Burning of Kāma and Śiva’s Departure to Mount Meru

అధ్యాయము 38లో బ్రహ్మ ఋషులకు ఒక ప్రధాన శైవ ఘట్టాన్ని వివరిస్తాడు. తపస్సు, ఋషి-వ్రతాలకు విఘ్నం కలిగించే మన్మథుడు (కాముడు) శివుని సమాధిని భంగం చేయాలని ప్రయత్నిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 38Kama Dahana episodeShiva third eye burning of Kama
Adhyaya 39

Adhyaya 39: Daksha’s Horse-Sacrifice and the Rise of Vīrabhadra

అధ్యాయము 39 వైవస్వత మన్వంతరంలో దక్షప్రజాపతి అశ్వమేధయజ్ఞ వినాశాన్ని యజ్ఞాధికారం, దైవగౌరవం గురించిన తాత్త్విక సంఘర్షణగా వివరిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 39Daksha Yajna destructionVīrabhadra Bhadrakālī origin
Adhyaya 40

Adhyaya 40: Daksha’s Hymn to Shiva and the Dispersion of Jvara (Fever)

ఈ అధ్యాయంలో దక్షయజ్ఞం భంగమైన తరువాత బ్రహ్మా, దక్షుడు శివుని అపార శక్తిని దర్శించిన విధానాన్ని వివరిస్తాడు. శివతేజస్సుకు వశుడైన దక్షుడు విస్తృత స్తోత్రం చేసి, శివుని దేవతల ఆధారం, వేదధ్వని, కాలస్వరూపం, ప్రకృతి-తత్త్వాలు మరియు మనోధర్మాల అధిష్ఠానం, సర్వవ్యాపి పరమాత్మగా స్తుతిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 40Daksha Shiva StotraJvara origin in Purana
Adhyaya 41

Adhyaya 41: The Sacred Topography and Merit of Ekāmraka and Bindusaras Tirtha

అధ్యాయము 41లో దక్షయజ్ఞం, శివక్రోధ కథనానంతరం ఏకామ్రక అనే శైవక్షేత్ర మహాత్మ్యం వివరించబడుతుంది. ఋషుల జిజ్ఞాసకు స్పందనగా బ్రహ్మోక్త ఉపదేశంగా—ఏకామ్రకం వారాణసితో సమానం, అత్యంత దుర్లభం, పాపనాశకం; అక్కడ అనేక లింగాలు మరియు ఎనిమిది తీర్థాల సమూహం ఉన్నదని చెప్పబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 41Ekamraka Kshetra MahatmyaBindusaras Tirtha
Adhyaya 42

Adhyaya 42: The Viraja Kshetra and the Hidden Puruṣottama Field on the Northern Shore

అధ్యాయము 42లో బ్రహ్మా విరజా-క్షేత్ర మహిమను పవిత్ర భూగోళంగా వివరిస్తాడు. విరజా మరియు మాతృదేవతలు కేవలం దర్శనమాత్రంతో వంశాన్ని శుద్ధి చేసి పాపాన్ని తొలగిస్తారని స్తుతి చేయబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 42Viraja Kshetra MahatmyaVaitarani River Tirtha
Adhyaya 43

Adhyaya 43: Indradyumna’s Quest for Purushottama and the Sacred Topography of Avanti

అధ్యాయం 43లో బ్రహ్మ కృతయుగంలోని ఆదర్శ వైష్ణవ రాజు ఇంద్రద్యుమ్నుని చరిత్రను వివరిస్తాడు—అతడు సత్యనిష్ఠుడు, యజ్ఞకుశలుడు, పరాక్రమశాలి, జితేంద్రియుడు.

Brahma Purana Adhyaya 43Indradyumna story Brahma PuranaPurushottama Kshetra Aśvamedha
Adhyaya 44

Adhyaya 44: The King’s Quest to Worship Hari and His Journey to the Southern Ocean

ఈ అధ్యాయంలో బ్రహ్మ వర్ణనగా ఒక ఆదర్శ రాజు కథ చెప్పబడుతుంది. అతడు సత్యవాది, నియమశీలి, శుభలక్షణసంపన్నుడు, యుద్ధనైపుణ్యవంతుడు; అశ్వమేధం సహా మహాయజ్ఞాలు చేసి, ప్రధాన బ్రాహ్మణులకు బంగారం, రత్నాలు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, అపార ధనం దానంగా ఇస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 44Brahma Purana Chapter 44 summaryUjjayini to southern ocean pilgrimage
Adhyaya 45

Adhyaya 45: The Origin and Concealment of the Puruṣottama Icon and the Eternal Tīrtha-Rāja

అధ్యాయం 45 తీర్థమాహాత్మ్యంగా సాగుతుంది. పరమ పవిత్రమైన పురుషోత్తమ వైష్ణవక్షేత్రంలో ముందుగా వైష్ణవ ప్రతిమ ఎందుకు స్థాపించబడలేదని ఋషులు ప్రశ్నిస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 45Puruṣottama Kṣetra MahatmyaJagannatha tradition origins
Adhyaya 46

Adhyaya 46: The King’s Survey of the Sacred Kshetra and His Vow to Worship Vishnu

ఈ అధ్యాయంలో ఋషులు బ్రహ్మను అడుగుతారు—ప్రసిద్ధ తీర్థక్షేత్రానికి చేరిన తరువాత రాజు ఏమి చేశాడని. బ్రహ్మ సంక్షిప్తంగా ఆ పవిత్ర క్షేత్ర వైభవాన్ని వివరిస్తాడు: రాజు త్రిలోక ప్రసిద్ధమైన క్షేత్రంలో ప్రవేశించి మనోహర స్థలాలు, నదులను దర్శిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 46Brahma Purana Chapter 46 summaryMānasa Tirtha Brahma Purana
Adhyaya 47

Adhyaya 47: Indradyumna’s Preparations for the Aśvamedha and the Vaiṣṇava Temple

అధ్యాయం 47లో రాజు ఇంద్రద్యుమ్నుడు వైష్ణవ ప్రాసాదం (దేవాలయ-ప్రాసాదం) నిర్మాణారంభం చేయడానికి, అలాగే అశ్వమేధ యజ్ఞాన్ని నిర్వహించడానికి చేసిన మహత్తర సమీకరణను వర్ణిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 47Indradyumna AshvamedhaVaishnava prasad temple construction
Adhyaya 48

Adhyaya 48: Indradyumna’s Anxiety over the Proper Materials for Vishnu’s Image

ఈ అధ్యాయంలో ఋషులు దివ్య వక్తను ప్రశ్నిస్తారు—రాజు ఇంద్రద్యుమ్నుడు ఏ సాధనాలతో, ఏ విధంగా పవిత్ర ప్రతిమలను నిర్మించాడు? మాధవుడు (విష్ణువు) అతనిపై ఎలా ప్రసన్నుడయ్యాడు?

Brahma Purana Adhyaya 48Indradyumna Vishnu PratimaPanchrata Vidhi Brahma Purana
Adhyaya 49

Adhyaya 49: The Compassion Hymn to Vishnu: Deliverance from the Ocean of Samsara

అధ్యాయము 49 ‘కారుణ్య-సంజ్ఞకం విష్ణుస్తోత్రమ్’ అనే దీర్ఘ భక్తి-తత్త్వమయ స్తోత్రాన్ని వివరిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 49Brahma Purana Chapter 49 Vishnu StotraKarunya Sanjnaka Stotram
Adhyaya 50

Adhyaya 50: Vasudeva’s Dream-Manifestation and the Discovery of the Sacred Tree for the Divine Images

అధ్యాయము 50లో రాజు ఇంద్రద్యుమ్నుడు వాసుదేవుని నిత్యారాధ్య ప్రతిమను పొందుటకు మార్గం కోరుతూ కలవరపడతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 50Indradyumna dream of VishnuJagannatha origin narrative Brahma Purana
Adhyaya 51

Adhyaya 51: Vasudeva’s Supreme Identity, the King’s Hymn, and the Puruṣottama Pilgrimage Observance

ఈ అధ్యాయంలో భగవాన్ వాసుదేవుడు తనను పురుషోత్తముడిగా స్వయంగా ప్రకటిస్తాడు—దేవ, యక్ష, దైత్యాది వర్గీకరణలన్నిటికీ అతీతుడై, బ్రహ్మ, విష్ణు, శివ, ఇంద్ర, యములకు సంబంధించిన జగత్‌కార్యాలను కూడా తనలోనే సమాహరించుకున్నవాడని చెప్పబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 51Puruṣottama MahatmyaIndradyumna Sarovara Tirtha
Adhyaya 52

Adhyaya 52: The Conflagration of the Great Dissolution and Markandeya’s Refuge at the Eternal Banyan

అధ్యాయము 52లో మహాప్రళయపు భయంకర దృశ్యం వర్ణించబడుతుంది. సూర్యచంద్రులు అంతర్ధానమై, చరాచర జగత్తు నశించగా, ఘోర గర్జనలు, మెరుపులు, విధ్వంసక ఉపద్రవాలు సంపూర్ణ లయ ఆరంభాన్ని సూచిస్తాయి.

Brahma Purana Adhyaya 52Brahma Purana Chapter 52 SummaryMahapralaya description in Brahma Purana
Adhyaya 53

Adhyaya 53: The Cosmic Deluge and the Vision of the Banyan-Tree Child (Viṣṇu): Markandeya’s Encounter

ఈ అధ్యాయంలో మహాప్రళయ దృశ్యం విస్తారంగా వర్ణించబడుతుంది. మెరుపులతో అలంకరించిన, అనేక వర్ణరూపాల మహామేఘసమూహాలు అకస్మాత్తుగా ఉద్భవించి, సమస్తాన్ని ముంచెత్తే వర్షం కురుస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 53Brahma Purana Chapter 53 summaryMarkandeya and Vishnu in pralaya
Adhyaya 54

Adhyaya 54: The Vision of the Cosmos Within the Divine Child

అధ్యాయము 54లో బ్రహ్మా ఒక దివ్యమైన విశ్వదర్శన మహిమను వివరిస్తాడు. ఒక శ్రేష్ఠ ఋషి దివ్య బాలుని ఉదరంలో ప్రవేశించి అక్కడే భూమి మరియు సమస్త బ్రహ్మాండాన్ని దర్శిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 54Brahma Purana Chapter 54 summaryPurāṇic geography sapta dvīpa sapta samudra
Adhyaya 55

Adhyaya 55: Markandeya Encounters the Cosmic Child and Offers a Hymn of Totality

అధ్యాయము 55లో బ్రహ్ముడు చెప్పిన దివ్య దర్శనం వర్ణించబడుతుంది. ఋషి మార్కండేయుడు దివ్య బాలుని దేహం నుండి బయటికి వచ్చి, సమస్త జీవులు లయమైన ఏకార్ణవం—ప్రళయ సముద్రం—మళ్లీ దర్శిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 55Markandeya and the Cosmic ChildEkarnava pralaya episode
Adhyaya 56

Adhyaya 56: Nārāyaṇa’s Revelation to Mārkaṇḍeya and the Founding of the Mārkaṇḍeya Lake

అధ్యాయము 56 బ్రహ్మవచనంతో ప్రారంభమై మార్కండేయ మహర్షి–భగవాన్ మధ్య తాత్త్విక సంభాషణగా సాగుతుంది. దివ్య బాలరూపాన్ని స్తుతించిన మార్కండేయుడు ప్రభువు అగమ్యమైన మాయను, దేవదేహంలో అంతర్భూతమైన జగద్దర్శన రహస్యాన్ని ప్రశ్నిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 56Mārkaṇḍeya and Nārāyaṇa dialogueHari Hara unity in Brahma Purana
Adhyaya 57

Adhyaya 57: The Rite of the Five Tirthas: Bathing at Mārkaṇḍeya-hrada and Worship of Śiva, Viṣṇu, Balarāma, Kṛṣṇa, and Subhadrā

ఈ అధ్యాయంలో బ్రహ్మా పంచతీర్థవిధిని విధిగా ఉపదేశిస్తాడు. మొదట మార్కండేయ-హ్రదంలో ఉత్తరాభిముఖంగా స్నానం చేసి, శైవ మంత్రాలతో ‘సంసారసాగరంనుండి రక్షింపబడినవాడను’ అనే భావనను కలిగించాలి.

Brahma Purana Adhyaya 57Panchatirtha Vidhi Brahma PuranaMarkandeya Hrada Snana
Adhyaya 58

Adhyaya 58: The Glory of Narasiṃha: Darśana, Kavaca-Protection, and Siddhi-Rites

అధ్యాయము 58లో బ్రహ్మదేవుడు ఋషులకు నరసింహమాహాత్మ్యాన్ని ఉపదేశిస్తాడు. ఆరంభంలో శ్రీకృష్ణ, బలరామ, సుభద్రల భక్తితో దర్శనం ధర్మ-అర్థ-కామ-మోక్ష అనే నాలుగు పురుషార్థాలను ప్రసాదిస్తుందని చెప్పి, తరువాత నరసింహుని పరమ రక్షక-తారక స్వరూపంగా ప్రధానంగా స్థాపిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 58Narasimha Mahatmya Brahma PuranaNarasimha Kavacha protection
Adhyaya 59

Adhyaya 59: The Glory of Śvetamādhava and the Vow of King Śveta

అధ్యాయము 59లో బ్రహ్మ వాసుదేవుడు అనంతరూపంగా దర్శనమిచ్చి పూజింపబడినప్పుడు కలిగే తారకశక్తిని, శ్వేతగంగా తీర్థ మహిమను, శ్వేతమాధవ దేవుని వైభవాన్ని వివరిస్తాడు. ఋషులు శ్వేతమాధవ మహాత్మ్యం మరియు ఆ ప్రసిద్ధ క్షేత్రంలో హరి ప్రతిమ ఉద్భవకథను పూర్తిగా అడుగుతారు.

Brahma Purana Adhyaya 59Śvetamādhava MahatmyaŚvetagaṅgā pilgrimage
Adhyaya 60

Adhyaya 60: The Glory of Matsya-Madhava and the Rite of Purificatory Bathing at Varuṇa’s Abode

అధ్యాయము 60లో బ్రహ్మ ఋషులకు రెండు భాగాలుగా ఉపదేశం చేస్తాడు. మొదటి భాగంలో మత్స్యరూప మాధవుని దర్శన‑పూజల మహిమను ప్రకటిస్తాడు—ప్రళయజలంలో వేదరక్షణ, ధర్మపునఃస్థాపన వంటి ప్రాచీన అవతారార్థాన్ని స్మరింపజేస్తూ.

Brahma Purana Adhyaya 60Matsya Madhava MahatmyaVarunalaya marjana vidhi
Adhyaya 61

Adhyaya 61: Ritual Mapping and Worship of Nārāyaṇa through the Aṣṭākṣara Mantra

అధ్యాయము 61లో అష్టాక్షర విధానంతో మణ్డలంలో నారాయణ పూజకు సంబంధించిన మంత్రకేంద్రీత, క్రమబద్ధమైన విధి వివరించబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 61Aṣṭākṣara mantra worshipOm Namo Narayanaya ritual
Adhyaya 62

Adhyaya 62: The Supremacy of the Ocean as Tirtharaja: Bathing, Gifts, and Imperishable Merit

ఈ అధ్యాయంలో సాగరాన్ని తీర్థరాజు—సర్వ తీర్థాల అధిపతి—గా మహిమాపూర్వకంగా వర్ణించారు. బ్రహ్ముడు ఉపదేశించేది: భక్తితో పురుషోత్తమ నారాయణుని విధివిధానంగా పూజించి నమస్కరించిన తరువాత, ప్రాణుల ప్రాణస్వరూపుడూ నదుల మూలమూ అయిన సాగరాన్ని ప్రసన్నం చేయాలి.

Brahma Purana Adhyaya 62Sagar Tirtharaja MahatmyaOcean bathing (sagara snana) benefits
Adhyaya 63

Adhyaya 63: Indradyumna Lake, Pañcatīrthī Rites, and the Superiority of Jyeṣṭha Observances at Puruṣottama

అధ్యాయము 63లో బ్రహ్మ ఋషులకు ఇంద్రద్యుమ్నసరస్సు తీర్థమాహాత్మ్యము మరియు ఆచరణ విధానాన్ని ఉపదేశిస్తాడు. ఇది అశ్వమేధ యజ్ఞదేహమునుండి ఉద్భవించినదిగా, స్వయంగా పవిత్రీకరించే తీర్థముగా వర్ణించబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 63Indradyumna Sarovara MahatmyaPuruṣottama Kshetra Pañcatīrthī
Adhyaya 64

Adhyaya 64: The Merit of Mahājyaiṣṭhī Darśana at Puruṣottama and the Sacred Topography of Pilgrimage

అధ్యాయము 64లో బ్రహ్మా మహాజ్యైష్ఠీ అనే ప్రత్యేక కాలసంధిని ఉపదేశిస్తాడు; అది రాశి–నక్షత్ర సమ్మేళనంతో నిర్ణయించబడుతుంది. ఆ సమయంలో మానవులు శ్రమతో పురుషోత్తమ క్షేత్రానికి యాత్ర చేయవలెనని చెప్పబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 64Mahajyaisthi significancePurusottama kshetra pilgrimage
Adhyaya 65

Adhyaya 65: The Jyeṣṭha Pūrṇimā Bathing Rite of Kṛṣṇa, Balarāma, and Subhadrā (Abhiṣeka and Darśana-Phala)

అధ్యాయము 65లో ఋషుల ప్రశ్నకు ప్రతిగా బ్రహ్మా జ్యేష్ఠ మాస పౌర్ణమి నాడు శ్రీకృష్ణుని స్నాన-అభిషేకానికి శుభకాలం, విధానాన్ని వివరిస్తాడు. నక్షత్రయోగ పౌర్ణమి మహిమను, సమస్త తీర్థశక్తి నిండిన పవిత్ర కూపాన్ని పేర్కొంటాడు.

Brahma Purana Adhyaya 65Jyeshtha Purnima snana vidhiKrishna Balarama Subhadra abhisheka
Adhyaya 66

Adhyaya 66: The Guḍivā Yātrā: Darśana of Kṛṣṇa, Saṅkarṣaṇa, and Subhadrā and Its Fruits

అధ్యాయము 66లో గుడివా-యాత్రా మహాత్మ్యం వర్ణించబడింది. ఇది కృష్ణునితో పాటు సంకర్షణుడు (బలరాముడు/హలిన్) మరియు సుభద్ర దేవీల ప్రజా దర్శనము, పూజను కేంద్రంగా చేసుకున్న మోక్షప్రద తీర్థాచరణ.

Brahma Purana Adhyaya 66Guḍivā Yātrā MahatmyaRatha Darśana Kṛṣṇa Balarāma Subhadrā
Adhyaya 67

Adhyaya 67: Fruits of the Twelve Pilgrimages and the Rite of Consecration at Puruṣottama-kṣetra

అధ్యాయం 67 సంభాషణరూపంలో ఉంది. ఋషులు ఒక్కో యాత్రకు కలిగే ఫలాన్ని వేరువేరుగా అడుగగా, బ్రహ్మా పుణ్యఫలాన్ని మరియు విధి క్రమాన్ని సుస్పష్టంగా వివరిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 67Puruṣottama Kshetra pilgrimageyatra phala in Brahma Purana
Adhyaya 68

Adhyaya 68: The Glory and Vision of Vishnuloka (Vaishnava Heaven)

ఈ అధ్యాయంలో ఋషులు విష్ణులోకపు పరిమాణం, వైభవం, భోగాలు, అలాగే ధర్మనిష్ఠులు ఏ కర్మ/ఉపాసన ద్వారా దాన్ని పొందుతారో స్పష్టంగా అడుగుతారు.

Brahma Purana Adhyaya 68Vishnuloka description Brahma PuranaVaishnava heaven Puranic cosmology
Adhyaya 69

Adhyaya 69: The Supremacy of the Puruṣottama Kṣetra among All Tīrthas

ఈ అధ్యాయంలో బ్రహ్ముడు ముందుగా చెప్పిన విష్ణులోక వర్ణనను, అలాగే ‘పురుష’ నామధేయముగల అరుదైన పావనక్షేత్ర మహిమను విని ఋషులు ఆశ్చర్యపడతారు—ఈ క్షేత్రంలో దేహత్యాగం చేస్తే హరికి సాలోక్యం, విష్ణులోకప్రాప్తి ఇంత సులభంగా ఎలా కలుగుతుందో అని ప్రశ్నిస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 69Puruṣottama Kṣetra MahatmyaPuri Kshetra Purana reference
Adhyaya 70

Adhyaya 70: The Supreme Glory of Puruṣottama Kṣetra and the Fourfold Classification of Tīrthas

ఈ అధ్యాయంలో సంభాషణ రూపంలో తీర్థయాత్ర యొక్క తాత్త్విక, భౌగోళిక విలువను వివరించారు. బ్రహ్ముడు సముద్రజలాలతో శుద్ధమైన పురుషోత్తమక్షేత్రాన్ని సర్వతీర్థోత్తమమని ప్రకటించి, హరి సన్నిధిలో బ్రహ్మవిద్యను ఒక్కసారి నిజంగా అనుభవించినా జన్మమరణచక్రం తుడిచిపోతుందని చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 70Purusottama Kshetra Mahatmyafour types of Tirthas daiva arsha asura manushya
Adhyaya 71

Adhyaya 71: The Supremacy and Origin-Myth of the Tridaivatya Tirtha: The Gods Seek Vishnu, and the Strategy to Unite Shiva and Gauri

ఈ అధ్యాయంలో నారదుడు బ్రహ్మను త్రిదైవత్య తీర్థం యొక్క స్వరూపభేదం, మహాత్మ్యాన్ని వివరించమని అడుగుతాడు. బ్రహ్మ అది ఇతర తీర్థాలు, పుణ్యదేశాలు, యజ్ఞకర్మలకన్నా శ్రేష్ఠమని చెప్పి, దాని ఆవిర్భావకథను వివరిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 71Tridaivatya Tirtha MahatmyaTarakasura story Brahma Purana
Adhyaya 72

Adhyaya 72: The Divine Wedding on Himavat and the Sanctification of the Kamaṇḍalu Waters

ఈ అధ్యాయంలో హిమవత్ పర్వతప్రాంతం రత్నసమృద్ధిగా, జలసమృద్ధిగా, యజ్ఞకర్మలకు శుభప్రదంగా వర్ణించబడుతుంది. మహోత్సవ మధ్యలో శూలధారి శివుడు మరియు ఈశానీ/ఉమాదేవి వివాహక్రియ జరుగుతుంది; విశ్వకర్మ/త్వష్టృ వంటి దివ్య శిల్పుల పర్యవేక్షణలో రత్నాలతో నిర్మితమైన వేది సిద్ధమవుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 72Brahma Purana Chapter 72 summaryŚiva Umā vivāha Himavat
Adhyaya 73

Adhyaya 73: Vāmana-Trivikrama and the Sanctification of the Kamaṇḍalu Waters

అధ్యాయము 73లో నారదుని ప్రశ్నతో కమండలుతో సంబంధమైన దేవి, విశేష పుణ్యవర్ధక పవిత్ర జలము ఎలా ఉద్భవించిందో చెప్పబడుతుంది. బ్రహ్మ బలిచక్రవర్తి ధర్మనిష్ఠ, ప్రజారక్షణ, సామాజిక సౌఖ్యంతో కూడిన పాలనను వర్ణిస్తాడు; అయితే దేవతలు స్థానచ్యుతులై విష్ణువును శరణు కోరుతారు.

Brahma Purana Adhyaya 73Vamana Trivikrama Bali storyBali daan satya dharma
Adhyaya 74

Adhyaya 74: Ganga in Shiva’s Matted Locks: Gautama’s Austerity, Ganesha’s Stratagem, and the Twofold Descent

ఈ అధ్యాయంలో నారద–బ్రహ్మ సంభాషణ ద్వారా, శివుని జటల్లో నివసిస్తూ బ్రహ్మ కమండలుతో సంబంధమున్న దేవి గంగా భూమిపై అవతరించేటప్పుడు ఎలా ద్విరూపంగా (రెండు మార్గాలుగా) ప్రవర్తించిందో వివరించబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 74Gautama brings Ganga from Shiva jataGanesha Jayā cow episode Brahma Purana
Adhyaya 75

Adhyaya 75: Gautama’s Hymn to Śiva and the Boon of the Gautamī (Gaṅgā) Tīrtha

అధ్యాయము 75లో నారదుడు కైలాసపర్వతంపై ఋషి గౌతముని తపస్సు గురించి ప్రశ్నిస్తే, బ్రహ్మ ఆ వృత్తాంతాన్ని వివరిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 75Gautama stotra to ShivaGautami river Brahmagiri
Adhyaya 76

Adhyaya 76: Gautama’s Release of the Ganga and Śiva’s Rite for Godāvarī Pilgrimage

అధ్యాయము 76లో గంగాదేవి–గౌతమ మహర్షిని కేంద్రంగా చేసుకున్న పవిత్ర భూభాగకథనం మరియు గోదావరీ తీర్థస్నాన విధి వివరించబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 76Gautama and Ganga episodeGodavari tirtha snana vidhi
Adhyaya 77

Adhyaya 77: The Supremacy of the Gautami (Godavari) as a Universal Tirtha

ఈ అధ్యాయంలో గౌతమీ (గోదావరి)ని విశ్వతీర్థంగా, అత్యంత ఫలప్రదమైన పరమ తీర్థంగా మహిమాపూర్వకంగా వర్ణించారు. బ్రహ్మ వర్ణించే దివ్య సంభాషణలో శివుడు గౌతమ ఋషికి—చిన్న పరిధిలోనే అనేకానేక తీర్థాలు ప్రదర్శించబడతాయని, తాను సర్వత్ర వ్యాపించి వరప్రదాతనని ప్రకటిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 77Gautami MahatmyaGodavari River Tirtha
Adhyaya 78

Adhyaya 78: The Twofold Ganga: Sagara’s Sons, Kapila’s Wrath, and Bhagiratha’s Descent of the River

అధ్యాయం 78లో గంగానదికి ఉన్న ‘ద్వైవిధ్యం’ (రెండు రూపాలు) వంశకథతో పాటు పవిత్ర భూగోళ వివరణగా చెప్పబడింది. నారదుని ప్రశ్నకు బ్రహ్మ ఇక్ష్వాకువంశ రాజు సగరుడు, సంతానలేమి, వశిష్ఠుని వరం గురించి వివరిస్తాడు—ఒక రాణి నుండి వంశాన్ని నిలిపే ఒక కుమారుడు, మరొక రాణి నుండి అరవై వేల కుమారులు.

Brahma Purana Adhyaya 78Sagara and Kapila storyBhagiratha brings Ganga
Adhyaya 79

Adhyaya 79: Nārada Requests the Sequential Fruits of Tīrthas; The Origins of Tryambaka and Vārāha Tīrthas

అధ్యాయము 79లో నారదుడు తీర్థాల ప్రత్యేక ఫలితాలను క్రమంగా వినాలని, ముఖ్యంగా గంగ పవిత్ర ప్రవాహ మార్గం మరియు దానికి సంబంధించిన కారణకథలతో సహా, నిరంతర ఆసక్తి చూపుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 79Tryambaka Tirtha Brahma PuranaVaraha Tirtha Mahatmya
Adhyaya 80

Adhyaya 80: The Glory of Kuśāvarta and the Kāpotatīrtha: The Paradigm of Atithi-Dharma

ఈ అధ్యాయంలో బ్రహ్మ కుశావర్త తీర్థ మహాత్మ్యాన్ని వివరిస్తాడు. నీలపర్వతం నుండి ఉద్భవించిన నీలగంగను ఋషి గౌతముడు కుశగడ్డితో విధిపూర్వకంగా ‘ఆవర్తితం’ చేసినందువల్ల ఇది కోరికలు నెరవేర్చే కుశావర్తగా ప్రసిద్ధి చెందింది.

Brahma Purana Adhyaya 80Kuśāvarta Tirtha MahatmyaKāpotatīrtha story
Adhyaya 81

Adhyaya 81: The Sanctification of the Kārttikeya Tīrtha on the Gautamī

అధ్యాయము 81 గౌతమీ తీరంలో ఉన్న కార్త్తికేయ తీర్థం—‘కౌమార’ తీర్థమని ప్రసిద్ధమైనది—దాని ఉద్భవం మరియు మోక్షప్రద మహిమను వివరిస్తుంది. బ్రహ్మ చెప్పిన ప్రకారం, తారకాసుర వధ అనంతరం పార్వతి ప్రేమతో స్కందునికి మూడు లోకాలలో ఇష్టానుసారం విహరించే స్వేచ్ఛను ఇచ్చింది.

Brahma Purana Adhyaya 81Kartikeya Tirtha GautamiKaumara Tirtha Mahatmya
Adhyaya 82

Adhyaya 82: The Glory of Kṛttikā-Tīrtha and the Birth of Ṣaṇmukha (Kārttikeya)

అధ్యాయము 82లో కృత్తికా-తీర్థ మహిమను, అలాగే షణ్ముఖుడు (కార్త్తికేయుడు) జన్మకథను పవిత్రంగా వివరిస్తుంది. బ్రహ్ముడు—ఈ తీర్థకథను వినడమే సోమపాన ఫలమని ప్రకటిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 82Krittika Tirtha MahatmyaKartikeya Shanmukha birth story
Adhyaya 83

Adhyaya 83: The Daśāśvamedhika Tīrtha on the Gautamī: Completing Ten Aśvamedhas and the Supremacy of Annavidāna

అధ్యాయము 83లో గౌతమీ (గోదావరి) తీరంలోని దశాశ్వమేధిక తీర్థ మహాత్మ్యం వర్ణించబడింది; దీని శ్రవణమాత్రమే అశ్వమేధ ఫలాన్ని ఇస్తుందని చెప్పబడింది. బ్రహ్మా, విశ్వకర్మ పుత్రుడు విశ్వరూపుని వంశజుడైన భౌవన రాజు మరియు అతని పురోహితుడు కశ్యపుని యజ్ఞసంకటాన్ని వివరిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 83Daśāśvamedhika TirthaGautami Godavari Tirtha Mahatmya
Adhyaya 84

Adhyaya 84: The Paishacha Tirtha on the Southern Bank of the Gautami: Anjana, Adri, and the Origins of Hanuman

అధ్యాయం 84లో గౌతమీ నది దక్షిణ తీరంలో బ్రహ్మగిరి సమీపంలోని తక్కువగా తెలిసిన కానీ మహాఫలదాయకమైన ‘పైశాచ తీర్థం’ యొక్క ప్రాదుర్భావం వర్ణించబడింది. బ్రహ్మ నారదునికి చెబుతాడు—శచీపతి ఇంద్రునితో సంబంధమైన శాపం వల్ల అప్సరసలు అంజనా, అద్రికా జంతురూపాలు ధరించి అంజనా పర్వతంలో నివసించాయి.

Brahma Purana Adhyaya 84Paishacha Tirtha GautamiGautami River pilgrimage Brahma Purana
Adhyaya 85

Adhyaya 85: The Glory of Kṣudhātīrtha on the Gautamī (Godāvarī): Kaṇva’s Hymn and Boons

అధ్యాయము 85లో గౌతమీ గంగా (గోదావరి) తీరంలోని క్షుధాతీర్థ మహిమ, దాని ఆవిర్భావకథ వివరించబడింది. బ్రహ్మ నారదునికి—మనుష్యుల కోరికలను నెరవేర్చే మహాపుణ్య తీర్థమని ఉపదేశిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 85Kshudhatirtha MahatmyaGautami Ganga Godavari Purana
Adhyaya 86

Adhyaya 86: The Glory of Cakratirtha on the Godavari: Yama’s Austerity and Indra’s Anxiety

అధ్యాయము 86లో గోదావరి–గౌతమీ సంగమానికి సంబంధించిన చక్రతీర్థ మహిమను వర్ణించారు. బ్రహ్మా ఈ తీర్థంలో భక్తితో స్నానం చేస్తే హరిలోక ప్రాప్తి కలుగుతుందని, శుక్ల ఏకాదశినాడు ఉపవాసం చేసి గణికా-సంగమంలో స్నానం చేస్తే ‘అక్షయ పదం’ లభిస్తుందని చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 86Cakratirtha MahatmyaGodavari Gautami Tirtha
Adhyaya 87

Adhyaya 87: Ahalyāsaṅgama and the Origin of Indratīrtha

అధ్యాయం 87లో అహల్యాసంగమం అనే తీర్థం (తర్వాత ఇంద్రతీర్థంగా ప్రసిద్ధి) యొక్క పవిత్రతకు కారణకథను వివరిస్తుంది. బ్రహ్మా అత్యంత శుభలక్షణాల అహల్యను సృష్టించి, తపస్సు‑వేదపాండిత్యంతో యుక్తుడైన గౌతమ మహర్షికి ఆమెను పెంచమని అప్పగిస్తాడు; తరువాత అతడే ఆమె భర్త అవుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 87Ahalyāsangama TirthaIndratirtha origin story
Adhyaya 88

Adhyaya 88: Janasthana Tirtha: Varuna’s Teaching on Karma, Bhukti, and Mukti

అధ్యాయము 88లో భుక్తి–ముక్తుల సాపేక్ష స్థితిపై తాత్త్విక ప్రశ్నను ఆధారంగా చేసుకొని జనస్థాన-తీర్థమాహాత్మ్యము చెప్పబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 88Janasthana TirthaGautami Ganga Godavari
Adhyaya 89

Adhyaya 89: The Origin of the Aśvins and the Sanctity of Aruṇā-Varuṇā Saṅgama

అధ్యాయము 89లో బ్రహ్మ నారదునికి గంగానదిపై అరుణా–వరుణా నదుల పుణ్య సంగమ మహిమను వివరిస్తాడు; అది స్వయంగా పవిత్రతనిచ్చేది.

Brahma Purana Adhyaya 89Aruṇa Varuṇā saṅgama GaṅgāAśvin twins birth story
Adhyaya 90

Adhyaya 90: The Glory of Garuḍa Tīrtha and the Gautamī’s Restorative Power

అధ్యాయం 90లో గారుడతీర్థ మహిమను, అలాగే గౌతమీ (గోదావరి) స్నానపు శుద్ధి-పునరుద్ధరణ శక్తిని స్థాపిస్తుంది. బ్రహ్మ నారదునికి చెబుతాడు—శేషుని కుమారుడైన శక్తిమంతుడు మణినాగుడు గరుడభయంతో శివుని ఆరాధించి అభయవరాన్ని పొందుతాడు; అయినా గరుడుడు అతన్ని పట్టి బంధిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 90Garuda Tirtha MahatmyaGautami Godavari sacred bath
Adhyaya 91

Adhyaya 91: The Glory of Govardhana Tirtha and the Institution of the Gosava Sacrifice

అధ్యాయము 91లో గోవర్ధన తీర్థ మహిమను పరమపావనంగా వర్ణించారు; దాని స్మరణమాత్రమే పాపనాశకమై పితృలకు పుణ్యప్రదమని చెప్పబడింది. బ్రహ్మ నారదునికి ఒక ఉదాహరణ చెబుతాడు—జాబాలి అనే బ్రాహ్మణ రైతు ఎద్దులను కఠినంగా తోలడంతో గోక్షేమంపై లోకాలన్నిటిలో ఆందోళన కలుగుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 91Govardhana Tirtha MahatmyaGautami River sacred geography
Adhyaya 92

Adhyaya 92: The Tirtha of Pāpa-praṇāśana and the Purification at Gautamī Gaṅgā

అధ్యాయము 92లో బ్రహ్మ నారదునికి గౌతమీ గంగతో అనుబంధమైన ‘పాప-ప్రణాశన’ (ధౌతపాప) తీర్థ మహాత్మ్యాన్ని ఉపదేశిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 92Pāpa-praṇāśana TirthaDhautapāpa Tirtha
Adhyaya 93

Adhyaya 93: The Glory of Pitṛtīrtha and Viśvāmitra Tīrtha: Indra’s Intervention and the Gift of Amṛta

అధ్యాయము 93లో పితృతీర్థం మరియు విశ్వామిత్రతీర్థం మహిమ వర్ణించబడింది. బ్రహ్మా చెప్పినట్లు, దాశరథి రాముడు సీతాసహితంగా పితృదేవతలకు తర్పణం చేసిన స్థలం పితృతీర్థం; అక్కడ స్నానం, దానం, శ్రాద్ధ-తర్పణాలు చేసిన ఫలం అక్షయమవుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 93Pitritirtha Brahma PuranaVishwamitra Tirtha Mahatmya
Adhyaya 94

Adhyaya 94: The Glory of Śveta-Tīrtha: Śiva Protects the Devotee from Yama

ఈ అధ్యాయంలో గౌతమీ తీరంలోని శ్వేత-తీర్థ మహిమను వర్ణిస్తారు. బ్రహ్మ నారదునికి శ్వేత అనే బ్రాహ్మణుని కథ చెబుతాడు—అతడు మనసా వాచా కర్మణా శివభక్తుడు, అతిథి సత్కారంలో ప్రసిద్ధుడు, నిత్య పూజలో నిరంతరుడు.

Brahma Purana Adhyaya 94Shveta Tirtha MahatmyaMrityu Tirtha Brahma Purana
Adhyaya 95

Adhyaya 95: The Origin and Glory of Śukratīrtha and the Gift of the Mṛtasaṃjīvinī Vidyā

అధ్యాయము 95లో గౌతమీ (గోదావరి) ఉత్తర తీరమున ఉన్న శుక్రతీర్థ మహిమను వివరిస్తుంది. బ్రహ్మ ఈ తీర్థాన్ని సర్వపాప-రోగనాశకమని ప్రకటించి, అంగిరసుడు మరియు భృగువు వంశకథను చెబుతాడు—వారి కుమారులు జీవుడు మరియు కవి (శుక్రుడు).

Brahma Purana Adhyaya 95Śukratīrtha MahatmyaMṛtasaṃjīvinī Vidyā story
Adhyaya 96

Adhyaya 96: Indra Tirtha and the Consecration at the Sacred Confluences

ఈ 96వ అధ్యాయంలో వృత్రవధానంతరం బ్రహ్మహత్యా దోషభయంతో ఇంద్రుడు పారిపోవడం వర్ణించబడింది. బ్రహ్ముడు చెబుతాడు—పాపరూపమైన అపరాధబోధ ఇంద్రుణ్ని నిరంతరం వెంబడించగా, ఇంద్రుడు ఒక మహాసరస్సులో దాగుకుంటాడు; ‘ఇంద్రరహిత’ దేవతలు లోకపాలనను పునఃస్థాపించేందుకు ఆలోచిస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 96Indra Tirtha brahmahatya removalPunyasangama Tirtha
Adhyaya 97

Adhyaya 97: The Glory of Paulastya Tirtha and Kubera’s Restoration through Gautami Worship

ఈ అధ్యాయంలో పౌలస్త్య తీర్థ మహిమను, ధనదుడు (వైశ్రవణుడు/కుబేరుడు)తో దాని అనుబంధాన్ని వివరించారు. బ్రహ్ముడు చెబుతాడు—విశ్రవసుని పెద్ద కుమారుడైన కుబేరుడు సంపదా‑సిద్ధులతో యుక్తుడైనా రావణ, కుంభకర్ణ, విభీషణులతో సోదర వైరం ఏర్పడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 97Paulastya Tirtha MahatmyaGautami Godavari Shiva worship
Adhyaya 98

Adhyaya 98: The Glory of Agni-Tirtha on the Gautami: Jatavedas, Vahni, and the Restoration of Sacrificial Order

అధ్యాయము 98లో గౌతమీ నది తీరంలోని అగ్నితీర్థం (వహ్నితీర్థం) మహిమను వివరిస్తారు. బ్రహ్మా ఈ స్థలాన్ని విఘ్ననాశకమై సమస్త యజ్ఞఫలప్రదమని ప్రకటిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 98Agnitirtha Vahnitirtha GautamiJatavedas Agni brother story
Adhyaya 99

Adhyaya 99: The Tirtha of Ṛṇamocana: Release from the Triple Debt at the Gautamī

అధ్యాయము 99లో బ్రహ్మ నారదునికి ఋణప్రమోచన/ఋణమోచన తీర్థ మహాత్మ్యాన్ని ఉపదేశిస్తాడు. కక్షీవతుని కుమారుడు పృథుశ్రవా సామర్థ్యం ఉన్నప్పటికీ వైరాగ్యంతో, అలాగే ‘పరివిత్తి’ (జ్యేష్ఠునికి ముందే కనిష్ఠుని వివాహం) అనే సామాజిక-విధి దోషభయంతో వివాహం, వైదిక అగ్నికర్మలను వదులుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 99Rinamocana TirthaGautami river pilgrimage
Adhyaya 100

Adhyaya 100: The Confluence of Suparṇā and Kadrū: Gautamī-Gaṅgā Tīrtha and the Praise of Madhyameśvara

అధ్యాయము 100 గంగాతీరంలోని మహేశ్వరుడు నివసించే తీర్థమహిమను, అలాగే సుపర్ణా–కద్రూ సంగమానికి సంబంధించిన కారణకథను వివరిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 100Suparna SangamaKadrava Sangama
Adhyaya 101

Adhyaya 101: Purūravas Tīrtha and the Sarasvatī-Gaṅgā Confluence: Visibility, Curse, and Boon

అధ్యాయము 101లో పురూరవసం అనే తీర్థస్థల మహిమ, స్మరణం మరియు ప్రత్యక్ష దర్శనం శుద్ధికారక శక్తి ప్రధానంగా వివరించబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 101Purūravasam TirthaSarasvati Ganga Sangam Brahma Tirtha
Adhyaya 102

Adhyaya 102: The Five Sacred River-Tirthas: Savitri, Gayatri, Shraddha, Medha, and Sarasvati

అధ్యాయము 102లో సావిత్రీ, గాయత్రీ, శ్రద్ధ, మేధా, సరస్వతీ అనే ఐదు పవిత్ర నది-తీర్థాల మహిమ మరియు కారణకథ వివరించబడింది. బ్రహ్మ నారదునితో—ఇవి ఋషులకు ప్రసిద్ధమైన తీర్థాలు; ఇక్కడ స్నానం చేసి జలపానం చేస్తే సమస్త కల్మషాలు నశిస్తాయని చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 102Five Tirthas Savitri Gayatri Shraddha Medha SarasvatiMrigavyadha Tirtha Brahma Tirtha
Adhyaya 103

Adhyaya 103: The Sacred Topography of Śamī-tīrtha and the Aśvamedha Equivalence

అధ్యాయము 103లో బ్రహ్మ నారదునికి శమీ-తీర్థ మహిమను ఉపదేశిస్తాడు; అది సర్వపాపనాశకమని కీర్తించబడింది. గౌతమీ నది దక్షిణ తీరంలో క్షత్రియ రాజు ప్రియవ్రతుడు, ప్రధాన పురోహితుడైన వశిష్ఠునితో పాటు అనేక ఋత్వికులు, ఋషులతో రాజస అశ్వమేధ యాగాన్ని నిర్వహించాడు.

Brahma Purana Adhyaya 103Shami Tirtha MahatmyaGautami River Tirtha
Adhyaya 104

Adhyaya 104: Harishchandra, Rohita, and Shunahshepa: The Gautami-Ganga Tirtha Cycle and the Completion of the Naramedha Without Slaughter

అధ్యాయము 104లో గౌతమీ (గోదావరి)–గంగా నదీ-తీర్థసముదాయం యొక్క పవిత్ర భౌగోళికత, ధర్మనీతితో కూడిన కథనం వర్ణించబడుతుంది. బ్రహ్మ వారణ, బ్రాహ్మ, ఆగ్నేయ, ఐంద్ర, వైష్ణవ మొదలైన పేరుగల తీర్థాలను సూచిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 104Harishchandra Rohita Shunahshepa storyGautami Godavari Tirtha Mahatmya
Adhyaya 105

Adhyaya 105: Somatirtha and the Gandharvas: The Soma Bargain at the Gautami

అధ్యాయము 105లో సోమతీర్థ మహాత్మ్యం వర్ణించబడింది—ఇక్కడ స్నానం, జపం, హోమం, పితృతర్పణం చేయుటవలన పితృప్రీతి పెరిగి మహాపుణ్యం లభిస్తుంది. బ్రహ్మ నారదునికి పురాతన వృత్తాంతం చెబుతాడు: దేవులకు అమృతసమానమైన, ప్రాణదాయకమైన సోమాన్ని గంధర్వులు నిర్బంధించారు.

Brahma Purana Adhyaya 105Somatirtha MahatmyaSomakraya Upamshu
Adhyaya 106

Adhyaya 106: Pravarāsaṅgama: The Amṛta-Born River and the Tīrtha of Siddheśvara

అధ్యాయము 106లో ప్రవరాసంగమం అనే తీర్థ మహిమను వివరిస్తుంది; సర్వహితకరుడైన సిద్ధేశ్వరుని సాన్నిధ్యంతో గంగాసంగమం అత్యంత పవిత్రమని స్థాపిస్తుంది. కథలో దేవులు, దానవులు కొంతకాలం సఖ్యతచేసి వరుణాలయమైన సముద్రాన్ని మథనం చేస్తారు—మందరపర్వతం మథనదండం, వాసుకి తాడు—అమృతం ఉద్భవిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 106Pravarasangama TirthaPravara Amrita River origin
Adhyaya 107

Adhyaya 107: The Origin and Merit of Vṛddhāsaṅgama and Vṛddheśvara

అధ్యాయము 107లో బ్రహ్మా, వృద్ధేశ్వర శివునితో సంబంధమైన వృద్ధాసంగమ తీర్థపు పవిత్ర భూగోళవర్ణనను, మోక్షప్రద మహిమను వివరిస్తాడు. కథలో ‘వృద్ధ’ అని పిలువబడే గౌతమ ముని శారీరక లోపం, శాస్త్రాధ్యయన లోపం వల్ల సంచార జీవితం గడుపుతూ, స్వల్ప వైదికాచారంతో నిరంతర అగ్నిపూజ చేస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 107Vṛddhāsaṅgama TirthaVṛddheśvara Shiva Linga
Adhyaya 108

Adhyaya 108: Ila-Tirtha and the Entry into Umavana: Ila’s Transformation and the Birth of Pururavas

అధ్యాయము 108లో ఇలాతీర్థ మహిమను వర్ణించారు. ఇది బ్రహ్మహత్య వంటి మహాపాతకాలను కూడా శుద్ధి చేసి, కోరిన ఫలితాలను ప్రసాదించే అత్యంత ప్రభావశాలి తీర్థం. హిమాలయ ఘనవనంలో వేటకు వెళ్లిన రాజు ఇల రత్నగుహలో నివసిస్తాడు; అది యక్షాధిపతి సమన్యు నివాసం.

Brahma Purana Adhyaya 108Ila Tirtha MahatmyaUmavana story Ila becomes Ila
Adhyaya 109

Adhyaya 109: Cakratirtha at the Godavari and the Restoration of Vishnu’s Discus

అధ్యాయం 109లో గోదావరి తీరంలోని చక్రతీర్థ మహాత్మ్యం వర్ణించబడింది; ఇది బ్రహ్మహత్య వంటి మహాపాపాలను కూడా నశింపజేసే పవిత్ర తీర్థమని చెప్పబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 109Cakratirtha GodavariDaksha Yajna destruction
Adhyaya 110

Adhyaya 110: Cakratirtha and Pippaleśvara: Dadhīci, Pippalāda, and the Pacification of the Kṛtyā-Fire

అధ్యాయము 110 దండకారణ్యంలో గోదావరి–గౌతమీ తీరంలోని చక్రతీర్థం మరియు పిప్పలేశ్వర (చక్రేశ్వర/పిప్పలేశ) మహిమ, ఉద్భవకథలను వివరిస్తుంది. ఆరంభంలో విష్ణువు శివారాధనచేసి సుదర్శనచక్రాన్ని పొందిన స్మరణతో చక్రతీర్థ ప్రతిష్ఠ స్థాపించబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 110Cakratirtha Brahma PuranaPippaleshvara Pippalesha
Adhyaya 111

Adhyaya 111: Nagatirtha and the Origin of Nageshvara on the Gautami

అధ్యాయము 111లో బ్రహ్మా నాగతీర్థ మహాత్మ్యాన్ని వర్ణించి, అది కోరికలు నెరవేర్చే శుభ తీర్థమని ప్రకటిస్తాడు. ప్రతిష్ఠానపుర రాజు శూరసేనకు ఎంతోకాలంగా కోరుకున్న కుమారుడు భయంకర సర్పరూపంలో జన్మించి, తరువాత ‘నాగేశ్వర’ుడిగా ప్రసిద్ధి చెందుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 111Nagatirtha MahatmyaNageshvara on Gautami River
Adhyaya 112

Adhyaya 112: The Origin and Glory of the Matritirthas on the Gautami

అధ్యాయము 112లో గౌతమీ తీరంలోని మాతృతీర్థాల ఉద్భవము, మహిమ వివరించబడింది. బ్రహ్మ దేవాసుర సంగ్రామాన్ని చెబుతాడు; దేవతలు గెలవలేక శూలపాణి త్రిలోచనుడైన శివుని స్తుతిస్తూ, సముద్రమథనంలో కాలకూటాన్ని పానము చేసినది, కామదమనము చేసినది వంటి ఆయన మహాకార్యాలను స్మరించి సహాయం కోరుతారు.

Brahma Purana Adhyaya 112MatritirthaMatrika Tirtha Gautami
Adhyaya 113

Adhyaya 113: Brahmatirtha, Rudratirtha, and Sauryatirtha: The Sanctification of Brahma’s Severed Fifth Head

అధ్యాయము 113లో బ్రహ్మతీర్థం యొక్క ఆవిర్భావం, మహిమ వివరించబడుతుంది. బ్రహ్మా దేవతలకైనా దుర్లభమైన, భుక్తి మరియు ముక్తి రెండింటినీ ప్రసాదించే యాత్రాస్థలాన్ని వర్ణిస్తాడు. కథలో బ్రహ్ముని గాడిదముఖమైన భయంకరమైన ఐదవ శిరస్సు దేవగణాలకు మహాభయంగా మారి, వారు విష్ణువును ఆశ్రయిస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 113Brahmatirtha MahatmyaRudratirtha Sauryatirtha
Adhyaya 114

Adhyaya 114: The Avighna Tirtha and the Hymn that Secures Ritual Completion

అధ్యాయము 114లో గౌతమీ నది ఉత్తర తీరంలోని అవిఘ్న తీర్థం యొక్క ఉద్భవం, మహిమ వివరించబడుతుంది. బ్రహ్మ నారదునికి—దేవసత్రంలో వినాయకుని కారణంగా యజ్ఞక్రియలకు విఘ్నాలు కలిగి కార్యం నిలిచిపోయిందని చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 114Avighna Tirtha Gautami RiverGanesha Stotra Brahma Purana
Adhyaya 115

Adhyaya 115: The Origin and Glory of Shesha Tirtha (Naga Tirtha) and the Boon of Shiva

అధ్యాయము 115లో శేషతీర్థము (నాగతీర్థము) యొక్క ఆవిర్భావము, మహిమ వివరించబడుతుంది. బ్రహ్మ చెప్పునది—రసాతలంలోని నాగరాజు శేషుడు దైత్య-దానవ-రాక్షసాదుల చొరబాటుతో స్థానభ్రష్టుడై శరణం కోరుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 115Shesha Tirtha MahatmyaNaga Tirtha Brahma Purana
Adhyaya 116

Adhyaya 116: Mahānala (Vaḍavānala) Tīrtha and the Vaḍavā-saṅgama: The Rishis’ Sattra, Mṛtyu, and Śiva’s Protection

అధ్యాయము 116లో మహానల/వడవానల తీర్థమహిమ మరియు వడవా-సంగమ ప్రాదుర్భావం వర్ణించబడింది. బ్రహ్మా చెప్పినట్లు, నైమిషారణ్యంలో దీర్ఘ సత్త్రయాగంలో ఋషులు విధివిధానాలతో మృత్యువును నియంత్రించగా జీవుల్లో మరణం నిలిచిపోయింది; దాంతో స్వర్గలోకం క్షీణించి, మర్త్యలోకం అతిగా నిండిపోయింది.

Brahma Purana Adhyaya 116Mahānala TirthaVaḍavānala
Adhyaya 117

Adhyaya 117: The Glory of Atmatirtha: Dattatreya’s Hymn to Shiva and the Bestowal of Self-Knowledge

ఈ అధ్యాయంలో బ్రహ్మ నారదునికి ఆత్మతీర్థ మహిమను వివరిస్తాడు—ఇది భుక్తి, ముక్తి రెండింటినీ ప్రసాదించే తీర్థం.

Brahma Purana Adhyaya 117Atmatirtha MahatmyaDattatreya Shiva Stuti
Adhyaya 118

Adhyaya 118: The Vindhya Episode and the Sanctification of Ashvattha-Pippala Tirtha by Shani

అధ్యాయము 118లో అశ్వత్థ–పిప్పల సంబంధిత తీర్థాల ఉద్భవం, పేర్లు, ఫలితాలు పవిత్రంగా వివరించబడతాయి. బ్రహ్మ అశ్వత్థతీర్థం, పిప్పలము, ఉత్తర మండతీర్థం స్థానాలను సూచించి, గౌతమీ తీరంలో అగస్త్య మహర్షి దక్షిణయాత్ర మరియు యజ్ఞాచరణకు సంబంధించిన పూర్వకథను చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 118Ashvattha TirthaPippala Tirtha
Adhyaya 119

Adhyaya 119: Somatirtha and the Apotheosis of Soma as Lord of the Medicinal Plants

అధ్యాయము 119లో సోమతీర్థ మహిమను వర్ణిస్తుంది. అక్కడ స్నానం, దానం చేయడం సోమపానంతో సమానమైన పుణ్యాన్ని ఇస్తుందని చెప్పబడింది. తరువాత ఔషధులను ఆద్య ‘మాతృ’ స్వరూపాలుగా పేర్కొని, వారు ధర్మం, వేదాధ్యయనం, యజ్ఞకర్మలను నిలబెట్టి చరాచర జగత్తును పోషిస్తారని వివరిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 119Somatirtha MahatmyaGautami River Ganga praise
Adhyaya 120

Adhyaya 120: Dhānyatīrtha on the Gaṅgā: The Vaidikī Gāthā of Oṣadhīs and Soma

అధ్యాయము 120 గంగాతీరంలోని ధాన్యతీర్థ మహిమను వివరిస్తుంది—ఇది సమృద్ధి, రక్షణ, విపత్తుల నివారణను ప్రసాదించే సర్వహితకర తీర్థమని కీర్తించబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 120Dhanyatirtha Brahma PuranaGanga tirtha mahatmya
Adhyaya 121

Adhyaya 121: The Sanctity of the Vidarbhā and Revatī Confluences

అధ్యాయము 121లో గంగాతో సంబంధమున్న రెండు సంగమతీర్థాల—రేవతీ–గంగా మరియు విదర్భా–గౌతమీ—ఉద్భవం, రక్షక మహిమ వివరించబడుతుంది. బ్రహ్మా భరద్వాజ తపస్వి కథను చెబుతాడు—అతని సోదరి రేవతీ శరీర వికృతితో ఉండటంతో ఆమె వివాహం, సామాజిక స్థానం గురించి భరద్వాజుడు కలవరపడతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 121Revatī Gaṅgā Saṅgama MāhātmyaVidarbhā Gautamī Saṅgama
Adhyaya 122

Adhyaya 122: The Glory of Pūrṇa-Tīrtha: Dhanvantari’s Penance, Indra’s Fall, and the Gautamī Bath of Restoration

అధ్యాయము 122లో పూర్ణతీర్థ మహిమను వివరిస్తుంది. ఇది గంగానది ఉత్తర తీరంలో ఉన్నదిగా చెప్పి, తరువాత అనేక సంగమాలు మరియు దేవసన్నిధులతో కూడిన తీర్థసముదాయంతో అనుసంధానమైందని పేర్కొంటుంది.

Brahma Purana Adhyaya 122Purna Tirtha MahatmyaGautami Godavari Tirtha
Adhyaya 123

Adhyaya 123: Rāma-tīrtha on the Gautamī: Daśaratha’s Liberation and the Consecration of Sacred Ford-sites

అధ్యాయము 123లో బ్రహ్మ నారదునికి గౌతమీ (గోదావరి) తీరంలోని రామతీర్థం యొక్క ఉద్భవం, మోక్షప్రద మహిమను వివరిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 123Rama Tirtha Gautami GodavariDaśaratha liberation from Naraka
Adhyaya 124

Adhyaya 124: Putra Tirtha on the Gautami: Diti’s Vow, the Birth of the Maruts, and Shiva’s Boons

అధ్యాయము 124లో బ్రహ్మ నారదునికి గౌతమీ తీరంలోని ‘పుత్రతీర్థ’ మహాత్మ్యాన్ని ఉపదేశిస్తాడు; ఇది కోరికలు నెరవేర్చే తీర్థమని ప్రశంసించబడింది. అదితి వంశ సమృద్ధిని చూసి దితి శోక-ఈర్ష్యలతో బాధపడుతుంది; దనువు ప్రేరణతో కశ్యపుని ప్రసన్నం చేసుకునే ఉపాయం కోరుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 124Putra Tirtha Brahma PuranaGautami Mahatmya
Adhyaya 125

Adhyaya 125: The Glory of Yama-Tirtha: Kapota and Uluka, and the Boons of Yama and Agni

అధ్యాయము 125లో బ్రహ్మ యమతీర్థ మహిమను ప్రకటిస్తాడు—గంగాతీరంలోని ఈ తీర్థం పితృ తృప్తిని పెంచి దృశ్య-అదృశ్య ఫలాలను ప్రసాదిస్తుంది. కథలో కపోత (అనుహ్రాద) మరియు అతని ప్రత్యర్థి ఉలూక అనే రెండు పక్షి వంశాలు గంగ యొక్క రెండు ఒడ్డులపై దీర్ఘకాలం యుద్ధం చేస్తాయి.

Brahma Purana Adhyaya 125Yama Tirtha MahatmyaKapota Uluka story
Adhyaya 126

Adhyaya 126: Tapas-Tirtha: The Debate on the Primacy of Fire and Water and the Sanctity of the Confluence

అధ్యాయము 126లో తపస్తీర్థం (సత్త్రతీర్థం, అగ్నితీర్థం, సారస్వతం) మహాత్మ్యం ‘జ్యేష్ఠం’ ఎవరు—అగ్ని లేదా ఆపః (జలము) అనే వైదిక ఋషుల వాదం ద్వారా వర్ణించబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 126Tapas Tirtha MahatmyaAgnī-Āpas debate jyeṣṭhya
Adhyaya 127

Adhyaya 127: The Glory of Devatirtha on the Northern Bank of the Ganga

అధ్యాయము 127లో గంగ ఉత్తర తీరమున ఉన్న దేవతీర్థ మహిమను వర్ణించబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 127Devatirtha MahatmyaGanga northern bank pilgrimage
Adhyaya 128

Adhyaya 128: Tapovana and Śārdūla Tīrtha: Agni, Suvarṇa, and the Sanctification of the Nandinī Confluence

ఈ అధ్యాయంలో గౌతమీ దక్షిణ తీరంలోని పవిత్ర భూగోళాన్ని వివరించే తీర్థమాహాత్మ్యం చెప్పబడింది. బ్రహ్మా తపోవనం, నందినీ–గంగా సంగమం, సిద్ధేశ్వరాన్ని మహాపుణ్యస్థానాలుగా సూచించి, శార్దూల తీర్థాన్ని పరిచయం చేస్తాడు; దాని కేవలం శ్రవణమే పాపనాశకమని చెప్పబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 128Tapovana TirthaNandini Sangam Gautami
Adhyaya 129

Adhyaya 129: The Sacred Confluence of the Phena and Gautami: Indra, Mahāśani, and the Birth of Abjaka-Vṛṣākapi

అధ్యాయము 129లో గౌతమీ (గోదావరి) తీరంలోని అనేక తీర్థాల మహిమను, ఇంద్రుని అవమానం–పునరుద్ధరణ–పునఃసార్వభౌమత్వంతో అనుసంధానించి వివరిస్తుంది. బ్రహ్మ ఒక తీరం వద్ద ఇంద్రతీర్థం/ఇంద్రేశ్వరాన్ని, మరో తీరం వద్ద అబ్జక తీర్థాన్ని, అలాగే ఫేనా నది గౌతమీలో కలిసే ప్రసిద్ధ సంగమాన్ని సూచిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 129Phena river confluence Gautami GodavariIndreshvara Indratirtha Abjaka Vrishakapi
Adhyaya 130

Adhyaya 130: The Āpastamba Tīrtha and the Unity of the Trimūrti: Agastya’s Teaching and the Soma-nātha Hymn

అధ్యాయము 130లో త్రిలోక ప్రసిద్ధమైన, స్మరణమాత్రమే ఫలప్రదమైన ఆపస్తంబ తీర్థ మహిమను మరియు త్రిమూర్తుల ఏకత్వ నిర్ణయాన్ని వివరిస్తుంది. ఋషి ఆపస్తంబుని ఆశ్రమానికి అగస్త్యుడు వచ్చి, దేవతలలో ఎవరి ఆరాధన శ్రేయస్కరం? భుక్తి (లోకఫలం) మరియు ముక్తి (మోక్షం) యొక్క తాత్త్విక ఆధారం ఏమిటి?

Brahma Purana Adhyaya 130Āpastamba Tirtha MahatmyaAgastya teaching Trimurti unity
Adhyaya 131

Adhyaya 131: The Glory of Yamatirtha, Bāṇatīrtha, and Gotīrtha on the Gaṅgā

అధ్యాయము 131లో గంగానదిపై యమతీర్థ మహిమను వర్ణిస్తుంది—ఇక్కడ పితృసంతృప్తి పెరిగి పాపం శమిస్తుంది. దివ్యశ్వానీ సరమా తన ఇద్దరు విశేషమైన, నాలుగు కళ్లున్న, యమప్రియ కుమారులతో దేవయజ్ఞ గోవులను కాపాడుతుండగా రాక్షసాదులు గోవులను అపహరించి ఆమెపై దాడి చేస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 131Yamatirtha MahatmyaBanatirtha on the Ganga
Adhyaya 132

Adhyaya 132: The Glory of Yakshini-Sangama Tirtha on the Gautami

అధ్యాయం 132లో గౌతమీ నదికి సంబంధించిన యక్షిణీ-సంగమ తీర్థమాహాత్మ్యాన్ని సంక్షిప్తంగా వర్ణించారు. బ్రహ్మ ఈ స్థలాన్ని “సర్వఫలప్రదం”గా చెప్పి, అక్కడ స్నానం మరియు దానం చేస్తే పురుషార్థాలు సిద్ధిస్తాయని, మహా వైదిక యజ్ఞఫలంతో సమానమైన పుణ్యం లభిస్తుందని ప్రకటిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 132Yakshini Sangama TirthaGautami River tirtha mahatmya
Adhyaya 133

Adhyaya 133: The Glory and Origin of Śuklatīrtha on the Gautamī

అధ్యాయము 133లో గౌతమీ తీరంలోని శుక్లతీర్థ మహిమ, ఆవిర్భావ కారణం వివరించబడింది. గౌతమీ ఒడ్డున ఋషి భారద్వాజుడు తన పతివ్రత భార్య పైఠీనసితో నివసించుచుండగా, పురోడాశ హవిస్సు సిద్ధం చేస్తున్న వేళ యజ్ఞధూమమునుండి భయంకర రాక్షసుడు ప్రత్యక్షమై హవిని భక్షించి యజ్ఞాన్ని భంగపరచబోతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 133Śuklatīrtha MahatmyaGautamī River Tirtha
Adhyaya 134

Adhyaya 134: The Glory of Cakratirtha: Vishnu’s Sudarshana and the Protection of the Sages’ Sacrifice

అధ్యాయము 134లో చక్రతీర్థం యొక్క ఉద్భవం, దాని పాపనాశక‑మోక్షప్రద మహిమ వివరించబడింది. బ్రహ్మ నారదునితో—ఈ తీర్థాన్ని స్మరించడమే పాపక్షయానికి కారణమని చెబుతాడు. గౌతమీ తీరంలో వసిష్ఠాది ఏడు మహర్షులు దీర్ఘ సత్త్రయజ్ఞం నిర్వహిస్తారు; కానీ భయంకర రాక్షసులు పదేపదే యజ్ఞాన్ని భంగం చేస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 134Cakratirtha MahatmyaGautami river pilgrimage
Adhyaya 135

Adhyaya 135: The Glory of Vāṇī-Sangama: The River Vāṇī, the Jyotirmūrti, and the Ethics of Truth

అధ్యాయము 135 వాణీ–సంగమ మహాత్మ్యాన్ని, అలాగే సత్యధర్మ నైతికతను వివరిస్తుంది. వాగీశ్వరుడు (వాక్కు అధిపతి శివుడు) పూజింపబడే ఈ సంగమతీర్థంలో బ్రహ్మ–విష్ణువుల మధ్య జ్యేష్ఠత్వ వివాదం జరుగుతుంది; అప్పుడు మహాదేవుడు వారి మధ్య అపరిమిత జ్యోతిర్మూర్తిగా ప్రదర్శితుడవుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 135Vani Sangama MahatmyaVagishvara Shiva Tirtha
Adhyaya 136

Adhyaya 136: The Glory of Viṣṇutīrtha and the Maudgalya Vaiṣṇava Tīrtha: Dāna, Bhakti, and the Fruits of Liberation

అధ్యాయము 136లో బ్రహ్మ వర్ణనగా విష్ణుతీర్థ మహిమను, ముద్గలపుత్రుడైన మహర్షి మౌద్గల్యుని ఆదర్శ వైష్ణవభక్తిని తెలిపే తీర్థమాహాత్మ్యం ఉంది. జాబాలాతో కలిసి నివసిస్తూ మౌద్గల్యుడు ప్రాతఃకాలంలో గంగాస్నానం చేసి, గురువు బోధించిన విధానంతో నిత్యం విష్ణువును ఆహ్వానించి పూజిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 136Vishnutirtha MahatmyaMaudgalya Vaishnava Tirtha
Adhyaya 137

Adhyaya 137: Lakshmi Tirtha and the Debate of Lakshmi and Daridra

అధ్యాయము 137లో ‘లక్ష్మీతీర్థ’ మహాత్మ్యం వర్ణించబడింది; ఇది శ్రీ (సంపద)ను పెంపొందించి అలక్ష్మీ (దురదృష్టం)ను తొలగించేదిగా చెప్పబడింది. బ్రహ్మ నారదునికి లక్ష్మీ–దరిద్రల ప్రాచీన వాదాన్ని వివరిస్తాడు; వీరు లోకజీవితమంతా వ్యాపించిన పరస్పర విరుద్ధ శక్తులని పేర్కొంటారు.

Brahma Purana Adhyaya 137Lakshmi Tirtha MahatmyaLakshmi and Daridra dialogue
Adhyaya 138

Adhyaya 138: The Origin and Glory of Bhānutīrtha (Mṛtasaṃjīvana) on the Gautamī

అధ్యాయము 138లో గౌతమీ తీరంలోని భానుతీర్థం (మృతసంజీవన-తీర్థం) మహాత్మ్యం వర్ణించబడింది. బ్రహ్మదేవుడు దీనిని మహాపాతకనాశకమై, సర్వపాపహరమై, సర్వసిద్ధిదాయకమైన తీర్థమని స్తుతిస్తాడు. కథ ధర్మనిష్ఠుడైన రాజు శర్యాతి మరియు అతని పురోహితుడు వైశ్వామిత్ర బ్రహ్మర్షి మధుచ్ఛందా చుట్టూ సాగుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 138Bhānutīrtha MahatmyaMṛtasaṃjīvana Tirtha
Adhyaya 139

Adhyaya 139: Khaḍga Tīrtha: The Knowledge-Sword that Cuts Anger, Craving, and Doubt

అధ్యాయము 139లో గౌతమీ నది ఉత్తర తీరంలో ప్రసిద్ధమైన ఖడ్గతీర్థ మహాత్మ్యము, ఉపదేశాత్మక కథనం చెప్పబడింది. బ్రహ్మా ఈ స్థలాన్ని మోక్షప్రదమైన తీర్థమని, ఇక్కడ స్నానం మరియు దానం చేయుట వలన మోక్షయోగ్యత కలుగుతుందని ప్రకటిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 139Khadga TirthaKhaḍgatīrtha Gautami river
Adhyaya 140

Adhyaya 140: The Glory of Ātreya (Anvindra) Tīrtha on the Gautamī: A Sage’s Brief Imitation of Indra and Its Ritual Merit

అధ్యాయము 140లో గౌతమీ నదీ ఉత్తర తీరమున ఉన్న ఆత్రేయ (అన్వింద్ర) తీర్థ మహిమను వర్ణించబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 140Atreya Tirtha Anvindra Tirtha GautamiGautami River pilgrimage Brahma Purana
Adhyaya 141

Adhyaya 141: Kapilāsaṅgama Tīrtha and the Pṛthu-Earth Covenant

అధ్యాయము 141లో బ్రహ్మ నారదునికి కపిలాసంగమమనే ప్రసిద్ధ తీర్థమాహాత్మ్యాన్ని పుణ్యకథగా వివరిస్తాడు. వేనరాజు పతనానంతరం ధర్మసంకటము ఏర్పడి, ఋషులు పునః సుశాసనాన్ని స్థాపించేందుకు మార్గం వెదకడం చెప్పబడుతుంది. ఆ కల్లోలంలో సిద్ధతపస్వి కపిలుని సలహా కోరుతారు.

Brahma Purana Adhyaya 141Kapilāsaṅgama TirthaPṛthu and Earth dialogue
Adhyaya 142

Adhyaya 142: Devasthana Tirtha: Origin, Naming, and the Eighteen Sacred Fords

అధ్యాయము 142లో బ్రహ్మ నారదునికి దేవస్థాన తీర్థముని ఉద్భవం, నామకరణం, మహిమ మరియు కర్మఫలప్రదత్వాన్ని వివరిస్తాడు. కృతయుగాది కాలంలో దేవ-దానవ సంగ్రామ సందర్భంలో సింహికా వంశం—రాహు మరియు రాహు కుమారుడు మేఘహాస—కథనం వస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 142Devasthana Tirtha Brahma PuranaGautami Godavari Tirtha Mahatmya
Adhyaya 143

Adhyaya 143: The Glory of Siddha Tirtha and Ravana’s Encounter with Kailasa

అధ్యాయము 143లో బ్రహ్మా సిద్ధతీర్థ మహిమను వివరిస్తాడు; అక్కడ శివుడు సిద్ధేశ్వరరూపంలో నివసించి భక్తులకు సిద్ధిని ప్రసాదిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 143Siddhatirtha MahatmyaSiddheshvara Shiva Tirtha
Adhyaya 144

Adhyaya 144: The Sacred Confluence of Paruṣṇī and the Gaṅgā: Origin Narrative and Pilgrimage Merit

అధ్యాయము 144లో పరుష్ణీ–గంగా సంగమ తీర్థమాహాత్మ్యము, దాని ఉద్భవకథ వివరించబడింది. బ్రహ్మదేవుడు దీనిని త్రిలోకప్రసిద్ధమైనది, వినడమే పాపనాశకమని ప్రకటిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 144Parushni Ganga Sangam TirthaParushni River origin story
Adhyaya 145

Adhyaya 145: The Glory of Mārkaṇḍeya Tīrtha and the Primacy of Karma

అధ్యాయము 145లో బ్రహ్మా నారదునికి మార్కండేయ తీర్థ మహిమను వివరిస్తాడు—ఇది పరమ పవిత్రమైన యాత్రాస్థలం, సమస్త యజ్ఞఫలాలను ప్రసాదించి పాపసంచయాన్ని తొలగిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 145Mārkaṇḍeya TīrthaGaṅgā northern bank pilgrimage
Adhyaya 146

Adhyaya 146: The Kālañjara Tīrtha and the Tale of Yayāti’s Curse and Puru’s Filial Exchange

అధ్యాయము 146లో కాలంజరమనే శైవ తీర్థ మహాత్మ్యం వర్ణించబడింది; ఇది సర్వపాపహరమై జరా-రోగనాశకమని కీర్తించబడుతుంది. బ్రహ్మ నాహుషపుత్రుడైన రాజు యయాతి వంశకథను చెబుతాడు—శుక్రాచార్యుని కుమార్తె దేవయానీ, వృషపర్వుని కుమార్తె శర్మిష్ఠలతో వివాహ సంబంధం వల్ల గృహకలహం, ధర్మ-నీతిసంకటము కలుగుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 146Kalanjara Tirtha MahatmyaYayati curse story
Adhyaya 147

Adhyaya 147: Apsaroyugam Tirtha: The Confluence that Grants Worldly Enjoyment and Liberation

అధ్యాయం 147లో అప్సరోయుగం అనే తీర్థమాహాత్మ్యం వర్ణించబడింది; ఇది దక్షిణ తీరంలో గంగతో సంబంధమైన సంగమస్థలం. బ్రహ్మ నారదునితో—ఈ స్థలాన్ని స్మరించడమే శుభప్రదం, అక్కడ స్నానం, తర్పణం, దానాదులు చేస్తే బంధవిమోచనం కలిగి మోక్షం లభిస్తుందని చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 147Apsaroyugam TirthaGaṅgā confluence pilgrimage
Adhyaya 148

Adhyaya 148: The Glory of Koṭitīrtha on the Godāvarī: Kāṇva’s Rite and the Millionfold Merit

అధ్యాయము 148లో కోటితీర్థ మహిమను వర్ణించారు. ఇది దక్షిణ గంగాతీరంలో ఉన్న ప్రసిద్ధ తీర్థం; భావనాత్మకంగా గౌతమీ (గోదావరి) తీర్థ పరంపరతో అనుసంధానమై ఉంది.

Brahma Purana Adhyaya 148Koṭitīrtha MāhātmyaGodavari Gautami Tirtha
Adhyaya 149

Adhyaya 149: The Glory of Narasimha Tirtha on the Northern Bank of the Ganga

అధ్యాయము 149లో బ్రహ్మ వచనంగా గంగానది ఉత్తర తీరంలో ఉన్న ప్రసిద్ధ నారసింహ తీర్థ మహాత్మ్యం వర్ణించబడింది. మొదట స్తంభమునుండి నృసింహుడు అవతరించి అసురుడు హిరణ్యకశిపుని సంహరించి, అనేక లోకాల్లోని దైత్య‑రాక్షసులను నాశనం చేసి ధర్మాన్ని, జగత్తు క్రమాన్ని పునఃస్థాపించిన తీరు స్మరింపబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 149Narasimha Tirtha on GangaNrisimha Tirtha Mahatmya
Adhyaya 150

Adhyaya 150: The Paiśāca Tīrtha on the Northern Bank of the Gaṅgā: Jīgarti’s Redemption through Śunaḥśepa

ఈ అధ్యాయంలో గంగానది ఉత్తర తీరంలో ఉన్న పైశాచ తీర్థ మహాత్మ్యం వర్ణించబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 150Paiśāca Tirtha Brahma PuranaGaṅgā northern bank pilgrimage
Adhyaya 151

Adhyaya 151: Nimnabheda Tirtha and the Aila-Urvashi Episode at Gautami

అధ్యాయము 151లో గంగానది ఉత్తర తీరంలోని ప్రసిద్ధ నిమ్నభేద తీర్థ మహిమను వర్ణిస్తుంది; దాని స్మరణమాత్రమే సర్వపాపహరమని చెప్పబడింది. కథలో ఐల (పురూరవ) రాజు–అప్సర ఉర్వశి ప్రసంగం వస్తుంది; ఉర్వశి అకస్మాత్తుగా వెళ్లిపోవడం రాజుని మోహభంగానికి, ధార్మిక-క్రియాత్మక మార్పుకు కారణమవుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 151Nimnabheda TirthaAila Pururavas Urvashi story
Adhyaya 152

Adhyaya 152: Nandītaṭa and Ānanda Tīrtha: The Purification of Tārā and the Moon’s Curse

అధ్యాయము 152లో గంగానదిలోని పుణ్యఘట్టమైన ‘నందీతట’ మహాత్మ్యం వర్ణించబడింది; వేదపండితులు దీనిని మహాశక్తిమంతమైన తీర్థమని పేర్కొంటారు.

Brahma Purana Adhyaya 152Nanditata TirthaAnanda Tirtha Brahma Purana
Adhyaya 153

Adhyaya 153: The Glory of Bhāvatīrtha on the Gautamī and the Birth of Mahimā

అధ్యాయము 153 గౌతమీ తీరంలోని భావతీర్థ మహాత్మ్యాన్ని వివరిస్తుంది; దీనిని స్వయంగా భవుడు (శివుడు) పవిత్రం చేశాడు. బ్రహ్మా—అంతర్యామి భగవాన్ జగత్తంతా వ్యాపించి ఉన్నప్పటికీ ఇక్కడ ప్రత్యక్షంగా సన్నిహితుడై ఉంటాడని చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 153Bhavati Tirtha MahatmyaGautami river tirtha
Adhyaya 154

Adhyaya 154: The Glory of Sahasrakunda Tirtha on the Gautami

అధ్యాయము 154లో బ్రహ్మదేవుని అధికార వాక్యముతో గౌతమీ (గోదావరి) తీరంలోని సహస్రకుండ తీర్థమాహాత్మ్యం చెప్పబడింది—దాని స్మరణమాత్రమే క్షేమాన్ని ప్రసాదిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 154Sahasrakunda TirthaGautami Godavari pilgrimage
Adhyaya 155

Adhyaya 155: Kapila Tirtha, the Angirasa Land-Grant, and the Ethics of Non-Resumption of Gifts

అధ్యాయము 155లో కపిలతీర్థ మహిమ, అలాగే దానాన్ని తిరిగి తీసుకోకూడదనే (అపరిహరణ) ధర్మనీతిని వివరించారు. బ్రహ్ముడు చెప్పినట్లు—గౌతమీ నదీ దక్షిణ తీరంలో ఆదిత్యులు అంగిరస ఋషి యాజకత్వంలో యాగం చేసి దక్షిణగా ఒక భూభాగాన్ని దానం చేశారు.

Brahma Purana Adhyaya 155Kapila Tirtha MahatmyaKapila Sangam with Ganga
Adhyaya 156

Adhyaya 156: The Glory of Shankha-hrada Tirtha and Vishnu’s Shankha Miracle

అధ్యాయము 156లో శఙ్ఖహ్రద తీర్థ మహిమను వర్ణించారు. ఇక్కడ విష్ణువు శఙ్ఖగదాధర రూపంలో దర్శనమిస్తాడు; ఈ తీర్థంలో స్నానం చేసి దేవదర్శనం చేస్తే యాత్రికుడు సంసారబంధనంనుండి విముక్తి పొందుతాడని బ్రహ్మ చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 156Shankhahrada TirthaShankhatirtha Mahatmya
Adhyaya 157

Adhyaya 157: The Glory of Kiṣkindhā Tīrtha on the Gautamī (Godāvarī) and the Siddheśvara Liṅga

అధ్యాయం 157లో గౌతమీ (గోదావరి) తీరంలోని కిష్కింధా తీర్థ మహిమను వర్ణిస్తుంది. ఇది కోరికలు నెరవేర్చే, పాపాలను నశింపజేసే తీర్థం; ఇక్కడ శివుని ప్రత్యేక సన్నిధి ఉందని చెప్పబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 157Kiṣkindhā Tirtha MahatmyaGautami Godavari river pilgrimage
Adhyaya 158

Adhyaya 158: The Glory of Vyāsa-Tīrtha and the Necessity of the True Guru on the Banks of the Gaṅgā

అధ్యాయము 158లో వ్యాసతీర్థం (ప్రాచేతస) యొక్క అపూర్వ మహిమను వర్ణించారు. బ్రహ్మ చెప్పిన ప్రకారం, ఆయన మనసులో పుట్టిన పది మంది ప్రాజాపతులు—తరువాత వేద‑వేదాంగ‑శాస్త్రపారంగతులైన దివ్య ఆంగిరసులుగా ప్రసిద్ధులు—తల్లిని గౌరవించకుండానే తపస్సు ప్రారంభించారు.

Brahma Purana Adhyaya 158Vyasa Tirtha MahatmyaGaṅgā Tīrtha Brahma Purana
Adhyaya 159

Adhyaya 159: The Glory of Vaf1jar01sa43gama: Garu0da, the N01gas, and the Ras01tala-Born Waters

అధ్యాయము 159లో త్రిలోకప్రసిద్ధమైన వంజరాసంగమ తీర్థమాహాత్మ్యం వర్ణించబడింది; ఋషులు, సిద్ధులు, రాజర్షులు సేవించే పవిత్రస్థలమిది. తీర్థపవిత్రతకు కారణంగా గరుడుని నాగసేవ కథ చెప్పబడుతుంది—కద్రూతో మోసపూరిత పందెంలో వినత ఓడిపోవడంతో గరుడుడు నాగులకు దాస్యము చేయవలసి వచ్చింది.

Brahma Purana Adhyaya 159Vanjara Sangama TirthaVanjara River and Ganga confluence
Adhyaya 160

Adhyaya 160: Devagama Tirtha on the Godavari: Devas, Asuras, and the Victory through Hari-Hara

అధ్యాయము 160లో గౌతమీ (గోదావరి) తీరంలోని దేవాగమ తీర్థ మహాత్మ్యం వర్ణించబడింది. ఇది శైవ తీర్థం; భుక్తి‑ముక్తులను ప్రసాదిస్తుంది, అక్కడ శ్రాద్ధ‑తర్పణాలు చేస్తే పితృదేవతలు తృప్తి పొందుతారు.

Brahma Purana Adhyaya 160Devagama TirthaGodavari Gautami Mahatmya
Adhyaya 161

Adhyaya 161: The Glory of Kuśatarpaṇa and Praṇītāsaṅgama: Brahmā’s Primordial Yajña and the Sacred Geography of the Sahya

అధ్యాయము 161లో బ్రహ్మ నారదునికి కుశతర్పణ తీర్థం మరియు ప్రణీతాసంగమం యొక్క అపూర్వ మహిమను ప్రకటిస్తాడు—ఇవి భుక్తి, ముక్తి రెండింటినీ ప్రసాదించేవని చెప్పబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 161Kuśatarpaṇa TirthaPraṇītāsaṅgama
Adhyaya 162

Adhyaya 162: The Glory of Manyu-Tirtha and the Birth of Manyu for Divine Victory

అధ్యాయము 162లో మన్యు-తీర్థ మహిమను వర్ణించారు. బ్రహ్ముడు—దాని స్మరణ, స్నానం, దానం పాపనాశకమై కోరిన ఫలాలను ప్రసాదిస్తాయని చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 162Manyu Tirtha MahatmyaGautami River pilgrimage site
Adhyaya 163

Adhyaya 163: The Sarasvata Tirtha: Śākalya’s Hospitality and the Redemption of the Rakshasa Paraśu

అధ్యాయము 163లో సారస్వత తీర్థ మహిమను వర్ణించారు. ఇది భోగమోక్షప్రదమై, పాప–రోగ–విఘ్ననాశకమని ప్రసిద్ధి. బ్రహ్మ నారదునికి గౌతమీ నది దక్షిణ తీరంలో, పుష్పోత్కటానికి తూర్పున ఉన్న శ్వేత/శుభ్ర పర్వత సమీపంలో జరిగిన ఉపాఖ్యానాన్ని చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 163Sarasvata Tirtha Brahma PuranaGautami Godavari pilgrimage
Adhyaya 164

Adhyaya 164: The Glory of Ciccikā Tīrtha and Gadādhara: Pavamāna and the Two-Faced Bird’s Redemption

అధ్యాయము 164లో ఉత్తర తీరంలో గదాధరుడు (విష్ణువు) సంబంధిత గౌతమీ/గంగానదికి చెందిన చిచ్చికా-తీర్థ మహిమను వర్ణిస్తుంది. బ్రహ్మా దీనిని రోగ, శోక, భయ, క్లేశాలను తొలగించే సర్వపావన స్థలంగా, తపస్వులు, ఋతుపుష్పాలు, దివ్యసన్నిధులతో ప్రకాశించే పర్వతప్రాంతంలో ఉన్నదిగా చెప్పాడు.

Brahma Purana Adhyaya 164Ciccika Tirtha Brahma PuranaGadadhara Tirtha Gautami river
Adhyaya 165

Adhyaya 165: The Origin and Merit of Bhadratirtha on the Gautami

అధ్యాయము 165లో గౌతమీ తీరంలోని భద్రతీర్థం యొక్క ఉద్భవం, మహిమ వర్ణించబడింది. బ్రహ్మా దీనిని దురదృష్టాన్ని తొలగించే, పాపాలను శమింపజేసే, మహాశాంతిని ప్రసాదించే తీర్థంగా ప్రకటిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 165Bhadratirtha MahatmyaGautami River pilgrimage
Adhyaya 166

Adhyaya 166: The Glory of Patatri Tirtha on the Gautami: Sampati and Jatayu’s Trial and Healing

అధ్యాయం 166లో గౌతమీ తీరంలోని పతత్రి-తీర్థ మహిమను వర్ణిస్తుంది. ఇది రోగనాశకము, పాపహరము; దీని మహిమను వినడమే ఆధ్యాత్మిక సాఫల్యాన్ని ప్రసాదిస్తుందని చెప్పబడింది. కశ్యప వంశానికి చెందిన పక్షిజాతుల వంశకథలో అరుణుడు, గరుడుడితో పాటు సంపాతి, జటాయువులను ప్రధానంగా ప్రస్తావిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 166Patatri TirthaGautami Mahatmya
Adhyaya 167

Adhyaya 167: Vipratirtha (Narayana Tirtha): The Rescue of Asandiva from Kankalini

అధ్యాయము 167లో బ్రహ్మా విప్రతీర్థం (నారాయణతీర్థం) మహాత్మ్యాన్ని వివరిస్తాడు. పండిత బ్రాహ్మణ యువకుడు ఆసందివను రాత్రివేళ రూపాంతరం చెందే రాక్షసి కంకాలినీ అపహరించి, గౌతమీ/గోదావరి దక్షిణ తీరాన శ్రీగిరి సమీపంలో, రాజు బృహత్కీర్తి పాలించే నగరానికి తీసుకెళ్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 167Vipratirtha Narayana TirthaGautami Godavari Tirtha Mahatmya
Adhyaya 168

Adhyaya 168: The Māhātmya of Bhānutīrtha and Allied Tīrthas: Abhiṣṭuta’s Aśvamedha and the Defeat of the Yajña-Destroyers

అధ్యాయము 168లో భానుతీర్థము మరియు దానికి సమీపంలోని త్వాష్టృ, యామ్య (యమ), అగ్ని, ఐంద్ర (ఇంద్ర), మాహేశ్వర తీర్థముల మహాత్మ్యం పాపనాశకములుగా వర్ణించబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 168Bhānutīrtha MāhātmyaTvaṣṭra Tīrtha Brahma Purana
Adhyaya 169

Adhyaya 169: The Glorification of Bhilla Tirtha and the Hunter’s Devotion to Adikeśa (Śiva)

అధ్యాయము 169లో బ్రహ్మ భిల్లతీర్థ మహాత్మ్యాన్ని వర్ణిస్తాడు—ఇది రోగనాశకము, పాపహరము, మహాదేవుని పదపద్మభక్తిని ప్రసాదించే తీర్థము. కథ గంగాదక్షిణ తీరంలో శ్రీగిరి సమీపంలో ఉన్న ‘ఆదికేశ’ అనే శివలింగం వద్ద జరుగుతుంది; ఋషులు దానిని పూజిస్తారు, అది సర్వకామప్రదమని చెప్పబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 169Bhillatirtha MahatmyaAdikesha Shiva Linga story
Adhyaya 170

Adhyaya 170: Cakṣus-tīrtha at Yogeśvara: Dharma Tested, Sight Restored

అధ్యాయము 170లో గౌతమీ నదీ దక్షిణ తీరంలో యోగేశ్వర హరి ఆరాధితమైన చక్షుస్తీర్థ మహాత్మ్యాన్ని, ధర్మం అధర్మంపై శ్రేష్ఠమని చూపించే నీతికథలో నిక్షిప్తం చేసి వర్ణించారు.

Brahma Purana Adhyaya 170Cakshus Tirtha Brahma PuranaGautami river Yogeśvara Hari
Adhyaya 171

Adhyaya 171: Urvaśī Tīrtha (Kaitava Tīrtha): The Perils of Gambling and the Rite of Release

అధ్యాయము 171లో గౌతమీ (గోదావరి) తీరంలోని ఉర్వశీ తీర్థం/కైతవ తీర్థ మహిమ వర్ణించబడింది. ఇక్కడ స్నానం, దానం చేసి మహేశ్వరుడు మరియు వాసుదేవుని పూజిస్తే అశ్వమేధ యాగఫలము లభిస్తుందని చెప్పబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 171Urvaśī Tīrtha Brahma PuranaKaitava Tīrtha meaning
Adhyaya 172

Adhyaya 172: The Oceanic Tirtha and the Sevenfold Descent of the Gautami Ganga

అధ్యాయము 172లో సాముద్రతీర్థ మహాత్మ్యం వర్ణించబడింది—ఇది సర్వతీర్థఫలప్రదం, పాపనాశకం, భోగమోక్షదాయకం. బ్రహ్మ నారదునికి, గౌతముడు లోకహితార్థం విడుదల చేసిన గౌతమీ గంగా తూర్పు సముద్రం వైపు సాగిన కథను చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 172Samudra Tirtha MahatmyaGautami Ganga sevenfold division
Adhyaya 173

Adhyaya 173: The Sevenfold Division of the Gaṅgā and the Glory of Bhīmeśvara at the Godāvarī Confluence

అధ్యాయము 173లో భీమేశ్వర శివునికి సంబంధించిన క్షేత్రంలో జరిగిన ప్రసిద్ధ ఋషి-సత్రం మరియు ధర్మ-నీతిచర్చ వర్ణించబడుతుంది. బ్రహ్మా చెబుతాడు—నారదుని సమక్షంలో ఏడు ఋషులు తమ తమ వైదిక వంశపరంపరల ప్రకారం గంగను ఏడు ధారలుగా విభజించి, ఋషి-అధికారంపై నిలిచిన పుణ్యకర్మభూమిని స్థాపించారు.

Brahma Purana Adhyaya 173Bhimeshvara MahatmyaGodavari river confluence pilgrimage
Adhyaya 174

Adhyaya 174: The Praise of Gautami Ganga and the Sacred Network of Tirthas at Her Confluences

అధ్యాయము 174లో బ్రహ్మా గౌతమీ గంగ యొక్క పరమ పవిత్రతను, ఆమె ప్రసిద్ధ సంగమాల చుట్టూ ఏర్పడిన తీర్థ-జాలాన్ని వివరిస్తాడు. దేవులు, ఋషులు ఆరాధించే ఈ దేవీనదిని అనేక ఋషులు చేరి వైదిక మంత్రాలతోను భక్తితోను స్తుతిస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 174Gautami MahatmyaGautami Ganga Tirthas
Adhyaya 175

Adhyaya 175: The Supremacy of the Ganga and the Gautami (Godavari) Descent: Dharma, Yugas, and Pilgrimage Obstacles

అధ్యాయము 175లో గంగాదేవి యొక్క అపూర్వ పవిత్రత, దక్షిణంలో గౌతమీ (గోదావరి) రూపంగా ఆమె అవతరణం సంభాషణాత్మకంగా వివరించబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 175Ganga Mahatmya Brahma PuranaGautami Godavari as Ganga
Adhyaya 176

Adhyaya 176: The Ananta-Vasudeva Image: From Brahma’s Commission to Puruṣottama Kṣetra

అధ్యాయము 176 అనంత-వాసుదేవుని సంక్షిప్త మహాత్మ్యాన్ని ఒక పవిత్ర ప్రతిమా-చరిత్రగా వివరిస్తుంది. ఋషుల అభ్యర్థనపై బ్రహ్మ చెప్పునది—ప్రాచీన సృష్టిచక్రంలో ఆయన విశ్వకర్మను నియోగించి, పర్వతశిలతో శంఖ-చక్ర-గదాధారి వాసుదేవుని సంపూర్ణ లక్షణాలతో కూడిన విగ్రహాన్ని నిర్మింపజేశాడు.

Brahma Purana Adhyaya 176Ananta Vasudeva Pratima MahatmyaPuruṣottama Kṣetra Brahma Purana
Adhyaya 177

Adhyaya 177: The Glory of Puruṣottama-kṣetra: Darśana, Residence, and Liberation

అధ్యాయము 177లో పురుషోత్తమ-క్షేత్ర మహాత్మ్యాన్ని సంక్షిప్తంగా స్తుతిస్తూ, అది భుక్తి మరియు ముక్తి రెండింటినీ ప్రసాదించే పరమ పవిత్ర భూమి అని చెప్పబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 177Purusottama Kshetra MahatmyaJagannath Puri sacred geography
Adhyaya 178

Adhyaya 178: Sage Kaṇḍu, Pramlocā’s Temptation, and Liberation at Puruṣottama

అధ్యాయము 178 తపస్సులోని అస్థిరత, దైవీయ జోక్యం, మరియు మోక్షప్రదమైన పుణ్యక్షేత్ర మహిమను బోధించే కథనము. వ్యాసుడు గోమతీ నది ఏకాంత తీరంలో వేదపారంగతుడు, జితేంద్రియుడు అయిన ఋషి కండువు ఘోర తపస్సును వర్ణిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 178Kaṇḍu Rishi and Pramlocā storyPuruṣottama Kṣetra Brahma Purana
Adhyaya 179

Adhyaya 179: The Sages Question Vishnu’s Human Birth and the Mystery of Krishna and Balarama

అధ్యాయము 179లో కథ ముగింపు కాదు; పండితసమేతమైన జిజ్ఞాసనే ప్రధానము. వ్యాసుని ఉపదేశం విన్న మునులు మళ్లీ ఆశ్చర్యపడి, సర్వవ్యాపి నిత్య నారాయణుడు—లోకాల సృష్టి-స్థితి-లయకర్త—మర్త్యలోకంలో మానవదేహాన్ని ఎలా ధరించాడో అనే చిరకాల సందేహాన్ని వ్యక్తం చేస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 179Brahma Purana Chapter 179 summaryKrishna and Balarama birth question
Adhyaya 180

Adhyaya 180: Hymn to Vishnu-Narayana and the Fourfold Manifestation (Caturvyuha) with Avataric Interventions

అధ్యాయము 180 వ్యాసుని విస్తృత విష్ణు-స్తుతితో ప్రారంభమవుతుంది. విష్ణువు శాశ్వతుడు, అక్షయ పురుషుడు; ఒకే సమయంలో నిర్గుణుడూ సగుణుడూ, వ్యక్త-అవ్యక్త రూపాలలో సమస్త జగత్తును వ్యాపించి ఉన్నవాడని చెప్పబడుతుంది. సృష్టి, స్థితి, ప్రళయాలకు ఆధారభూతుడిగా ఆయనను నిరూపిస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 180Brahma Purana Chapter 180 SummaryVishnu Narayana Stuti Brahma Purana
Adhyaya 181

Adhyaya 181: The Descent of Hari to Relieve Earth’s Burden: Kamsa, Balarama, Krishna, and the Goddess

అధ్యాయము 181లో భూమి (మేదినీ)పై అవతరించిన హింసక అసురుల వల్ల పెరిగిన భూభారంతో ధర్మవ్యవస్థకు వచ్చిన సంకటాన్ని చూపించి, అవతారసిద్ధాంతాన్ని వివరిస్తుంది—అధర్మం పెరిగి ధర్మం క్షీణించినప్పుడు జనార్దనుడు సాధువుల రక్షణకు, దుష్టుల నియంత్రణకు, లోకస్థితి పునఃస్థాపనకు అవతరిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 181Bhumi BharavataraṇaVishnu Avatar Doctrine
Adhyaya 182

Adhyaya 182: The Birth of Janardana and the Yogamaya Deception of Kaṃsa

అధ్యాయము 182లో కృష్ణావతార చక్రంలోని నిర్ణాయక అర్ధరాత్రి ఘట్టం వర్ణించబడుతుంది. త్రిలోక హితార్థం విష్ణువు దేవకీ గర్భంలో ప్రవేశిస్తాడు; పరమసృష్టికర్త యొక్క పూర్వ ఆజ్ఞ ప్రకారం అదే సమయంలో యోగమాయ యశోద గర్భంలో అవతరిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 182Brahma Purana 182 summaryKrishna birth narrative Brahma Purana
Adhyaya 183

Adhyaya 183: Kamsa’s Council of Asuras and His Reassurance to Vasudeva and Devaki

అధ్యాయము 183లో కంసునికి తన ప్రాణహానిపై ఉన్న శాపవాక్యభయం మరింత పెరుగుతున్నట్లు వర్ణించబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 183Kamsa summons asurasVasudeva Devaki released
Adhyaya 184

Adhyaya 184: Putana’s Slaying, the Overturned Cart, Damodara, and the Migration to Vrindavana

అధ్యాయము 184లో వ్రజలీల ప్రారంభంలో శ్రీకృష్ణుని శైశవ ఘట్టాలు, పునఃపునః సంభవించిన అపశకున సంఘటనలపై గోకుల సమాజం స్పందన వర్ణించబడుతుంది. వసుదేవుడు నందుని కలసి, త్వరగా గోకులానికి తిరిగి వెళ్లి రోహిణీ పుత్రుడు బలరాముని, నందుని నవజాతుడు కృష్ణుని రక్షించమని హితవు చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 184Putana slaying in Brahma PuranaShakata-bhanga cart episode
Adhyaya 185

Adhyaya 185: Krishna Subdues Kaliya and Purifies the Yamuna

అధ్యాయము 185లో వ్రజలీలలోని నిర్ణాయక ఘట్టం వర్ణించబడుతుంది—యమునా (కాలిందీ)లో నాగరాజు కాలియ దమనము.

Brahma Purana Adhyaya 185Kaliya Damanam Brahma PuranaKrishna and Kaliya serpent story
Adhyaya 186

Adhyaya 186: Balarama and Krishna Slay Dhenuka in the Tālavana

అధ్యాయము 186లో వ్యాసుడు వర్ణించునది—గోపబాలులతో కలిసి గోవులను కాపాడుచూ రాముడు (సంకర్షణుడు/బలభద్రుడు) మరియు శ్రీకృష్ణుడు సువాసనగల పండిన ఫలములతో నిండిన తాళవనమునకు వెళ్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 186Tālavana Dhenuka slayingKrishna and Balarama episode
Adhyaya 187

Adhyaya 187: Pralamba’s Slaying and the Inauguration of the Govardhana (Giri-Go) Sacrifice

అధ్యాయము 187లో తాళవనంలో గర్దభదైత్యుని పతనం అనంతరం వృందావన లీల వర్ణించబడుతుంది. కృష్ణుడు, బలరాముడు గోపులతో క్రీడిస్తుండగా దానవుడు ప్రలంబుడు గోపవేషంలో వ్రజంలోకి చొరబడి బలరాముని హతమార్చే అవకాశాన్ని వెతుకుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 187Pralamba VadhaGovardhana Giriyajna
Adhyaya 188

Adhyaya 188: Indra’s Deluge and Krishna’s Govardhana Protection (The Consecration of Govinda)

ఈ అధ్యాయంలో వ్రజచక్రంలోని పరాకాష్ఠ ఘట్టం వర్ణించబడుతుంది. తన గౌరవభంగం వల్ల కోపించిన ఇంద్రుడు సంవర్తక నాయకత్వంలోని మేఘసేనకు నందగోకులంపై భయంకర గాలివాన ప్రళయాన్ని కురిపించమని ఆజ్ఞాపిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 188Govardhana Dharana Brahma PuranaGovinda Abhisheka Indra Krishna
Adhyaya 189

Adhyaya 189: The Gopas’ Praise, the Rasa Night, and the Slaying of Ariṣṭa

ఈ అధ్యాయంలో ఇంద్రుడు వెనుదిరిగిన తరువాత గోవర్ధనాన్ని ఎత్తిన అద్భుతానికి ఆశ్చర్యపడి కృతజ్ఞతతో గోపులు శ్రీకృష్ణుని దగ్గరకు వస్తారు. వారు కాలియదమనము, ప్రలంబవధము వంటి పూర్వకార్యాలను స్మరించి—ఆయన మనుష్యుడా, దేవుడా, లేక అతిమానవుడా అని ప్రశ్నిస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 189Brahma Purana Chapter 189 summaryGovardhana episode aftermath
Adhyaya 190

Adhyaya 190: Kamsa’s Plot, Akrura’s Mission, and the Slaying of Keshi

అధ్యాయము 190లో కృష్ణచరిత్ర గోపాల విజయాల నుండి మథురలోని రాజకీయ సంక్షోభం వైపు మలుపు తిరుగుతుంది. నారదుడు కంసునకు కృష్ణుని పూర్వవిజయాలు—అరిష్ట, ధేనుక, ప్రలంబ, కాలియ, పూతనా వధలు మరియు శకటభంగం—వివరించి వసుదేవుని కుమారుల దైవస్వరూపాన్ని నిర్ధారిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 190Brahma Purana Chapter 190 summaryKamsa sends Akrura to Gokul
Adhyaya 191

Adhyaya 191: Akrura’s Devotional Journey to Gokula and the Vision of Krishna and Balarama

ఈ అధ్యాయంలో అక్రూరుడు కృష్ణదర్శనానికి తీవ్రమైన తపనతో వేగంగా నందగోకులానికి ప్రయాణిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 191Akrura Gokula journeyKrishna and Balarama darshan
Adhyaya 192

Adhyaya 192: Akrura Meets Krishna, the Departure for Mathura, and the Vision in the Yamuna

ఈ అధ్యాయంలో అక్రూరుడు వ్రజానికి వచ్చి శ్రీకృష్ణ–బలరాములను భక్తితో దర్శించి నమస్కరించడం వర్ణించబడింది. కంసుడు వసుదేవుడు (ఆనకదుందుభి), దేవకీ, రాజు ఉగ్రసేనపై చేస్తున్న అణచివేతను, అలాగే తన దౌత్యానికి ఉన్న రాజకీయ ఉద్దేశ్యాన్ని అక్రూరుడు తెలియజేస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 192Akrura Yamuna visionKrishna Balarama departure to Mathura
Adhyaya 193

Adhyaya 193: Kṛṣṇa and Balarāma in Mathurā: Kubjā’s Anointment, the Breaking of the Royal Bow, and the Slaying of Kaṃsa

అధ్యాయము 193లో మథురా ఘట్టం వీధి-సంఘటనల నుండి రాజరంగంలోని రాజకీయ పరాకాష్ఠకు చేరే నిర్ణాయక ప్రజాసమక్ష మార్పు వర్ణించబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 193Brahma Purana Chapter 193 SummaryKrishna kills Kamsa Brahma Purana
Adhyaya 194

Adhyaya 194: Krishna Restores Dynastic Order: Ugrasena’s Coronation and the Retrieval of Sandipani’s Son

ఈ అధ్యాయంలో కంసవధానంతరం మథురాలో ధర్మమూ రాజ్యవ్యవస్థా పునఃస్థాపన ఎలా జరిగిందో వర్ణించబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 194Krishna Ugrasena coronationSudharma sabha Brahma Purana
Adhyaya 195

Adhyaya 195: Jarāsandha’s Repeated Sieges of Mathurā and Kṛṣṇa’s Human-Mode Conduct

అధ్యాయము 195లో వ్యాసుడు ఒక యుద్ధకథను ధార్మిక భావనతో కలిపి వివరిస్తాడు. జరాసంధుని కుమార్తెలైన అస్తి, ప్రాప్తి లతో వివాహసంబంధం వల్ల కంసుడు బలపడగా, అదే యాదవులపై జరాసంధుని కోపానికి కారణమవుతుంది. మగధరాజు మహాసేనతో మథురను చేరి నగరాన్ని ముట్టడిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 195Jarāsandha siege of MathurāKṛṣṇa and Balarāma battles
Adhyaya 196

Adhyaya 196: Kalayavana’s Origin, the Founding of Dvaraka, and Muchukunda’s Vision of Krishna

అధ్యాయము 196లో కాలయవనుని వినాశానికి దారితీసిన కారణపరంపర మరియు యాదవుల వ్యూహాత్మక స్థలాంతరణం వర్ణించబడుతుంది. గార్గ్యుడు సమాజంలో అవమానింపబడి దక్షిణదేశంలో ఘోర తపస్సు చేసి మహాదేవుని ప్రసన్నం చేసుకొని, యాదవుడు కాని మహాబలవంతుడైన శత్రువు జన్మించునట్లు వరం పొందుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 196Kalayavana story Brahma PuranaDvaraka founding ocean petition
Adhyaya 197

Adhyaya 197: Krishna’s Boon to Muchukunda and Balarama’s Consolation of Vraja

ఈ అధ్యాయంలో రాజభక్తి, దైవప్రతిఫలం, యాదవలోకంలోని మారుతున్న సామాజిక స్థితి—ఇవన్నీ కలిపే సంధికథనం కనిపిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 197Muchukunda boon KrishnaBalarama visits Gokula
Adhyaya 198

Adhyaya 198: Balarama, Varuni, and the Drawing of the Yamuna

అధ్యాయము 198లో వ్యాసుడు వ్రజకేంద్రిత ఘట్టాన్ని వివరిస్తాడు. భూమిని ధరించే అనంతుడు మానవవేషంలో బలరాముడిగా, కఠినమైన దైవకార్యాలు పూర్తైన తరువాత వినోదానికి అర్హుడవుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 198Balarama drags YamunaVaruni and Varuna in Vraja
Adhyaya 199

Adhyaya 199: Krishna’s Abduction-Marriage of Rukmini and the Defeat of Rukmi

అధ్యాయము 199లో విదర్భదేశంలోని కుండిన నగర రుక్మిణీ కథ వర్ణించబడుతుంది. ఆమె రాజు భీష్మకుని కుమార్తె, రుక్మీకి సోదరి.

Brahma Purana Adhyaya 199Rukmini Harana Brahma PuranaKrishna and Rukmini marriage raksasa vivaha
Adhyaya 200

Adhyaya 200: Pradyumna’s Recovery, Training in Māyā, and the Slaying of Śambara

ఈ అధ్యాయంలో ఋషులు ప్రశ్నిస్తారు—బలవంతుడైన శంబరుడు అపహరించిన ప్రద్యుమ్నుడు తరువాత అదే దానవుణ్ణి ఎలా జయించాడు? వ్యాసుడు వృత్తాంతం చెబుతాడు: జన్మించిన ఆరవ రోజున కాలశంబరుడు ప్రసూతిగృహం నుండి శిశువును ఎత్తుకొని భయంకరమైన లవణసముద్రంలో పడేస్తాడు; ఒక చేప అతన్ని మింగినా హాని చేయదు.

Brahma Purana Adhyaya 200Pradyumna and Shambara storyMāyāvatī Rati Pradyumna
Adhyaya 201

Adhyaya 201: Krishna’s Lineage from Rukmini and the Dice-Game Slaying of Rukmi

ఈ అధ్యాయంలో రుక్మిణీకి జన్మించిన కుమారులు, ఒక కుమార్తెను వంశక్రమంగా పేర్కొని, శ్రీకృష్ణుని ఇతర ప్రధాన భార్యల గురించి కూడా సంక్షిప్తంగా చెప్పబడింది. అనంతరం రుక్మి కుమార్తెతో ప్రద్యుమ్నుని వివాహం, అనిరుద్ధుని జననం వర్ణించబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 201Balarama Rukmi dice gameAniruddha marriage Bhojakata
Adhyaya 202

Adhyaya 202: Indra’s Appeal at Dvārakā and Kṛṣṇa’s Slaying of Naraka at Prāgjyotiṣa

అధ్యాయము 202లో యుద్ధ-ధర్మరక్షణ ఘట్టం వర్ణించబడింది. శక్రుడు (ఇంద్రుడు) ఐరావతంపై ద్వారకకు వచ్చి దేవకీసుతుడు శ్రీకృష్ణుని ప్రార్థిస్తాడు—ప్రాగ్జ్యోతిషపురాధిపతి నరకుడు (భౌముడు) లోకాలను కలవరపెడుతున్నాడు, అతని దుష్టత్వాన్ని నివారించమని.

Brahma Purana Adhyaya 202Brahma Purana Narakasura episodeKrishna slays Naraka Prāgjyotiṣa
Adhyaya 203

Adhyaya 203: Aditi’s Hymn to Vishnu and the Contest for the Parijata Tree

అధ్యాయము 203లో నరకాసురవధానంతరం శ్రీకృష్ణుడు గరుడారూఢుడై వరుణుని ఛత్రం, మణిపర్వతాన్ని మోసుకొని శంఖనాదంతో స్వర్గంలో ప్రవేశిస్తాడు. దేవతలు స్వాగతించి పూజిస్తారు; ఆయన అదితి యొక్క తేజోమయ నివాసానికి వెళ్లి పరమ కుండలాలను సమర్పించి నరకుని వినాశాన్ని తెలియజేస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 203Aditi Stuti to VishnuParijata tree episode
Adhyaya 204

Adhyaya 204: Krishna Returns the Parijata Tree to Dvaraka and Marries the Rescued Maidens

అధ్యాయము 204లో వ్యాసుడు వర్ణించుచున్నాడు—దేవరాజు ఇంద్రుని స్తుతి విన్న కేశవుడు గంభీరంగా ‘అపరాధం’ క్షమించుమని కోరుతూ, పారిజాత వృక్షహరణం సత్యప్రతిజ్ఞ రక్షణార్థమేనని స్పష్టం చేస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 204Parijata tree DvarakaKrishna and Indra reconciliation
Adhyaya 205

Adhyaya 205: Krishna’s Progeny and the Prelude to the Usha-Aniruddha Episode

ఈ అధ్యాయంలో శ్రీకృష్ణునికి అనేక పత్నుల ద్వారా జన్మించిన కుమారుల వంశావళి వివరించబడుతుంది. వ్యాసుడు రుక్మిణి, సత్యభామ, రోహిణి, జాంబవతి, నాగ్నజితి, శైబ్య, మాద్రి, లక్ష్మణా, కాలింది మొదలైనవారి గర్భంలో పుట్టిన ప్రముఖ కుమారులను పేర్కొని, కృష్ణసంతానం అపారమని సూచిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 205Usha Aniruddha story Brahma PuranaKrishna sons genealogy Purana
Adhyaya 206

Adhyaya 206: Krishna’s Battle at Shonitapura and the Sparing of Bana

అధ్యాయము 206లో అనిరుద్ధ–ఉషా ఘట్టం శోణితపురంలో బాణాసురుని కోటనగరాన్ని కేంద్రంగా చేసుకొని మహాదేవయుద్ధంగా విస్తరిస్తుంది. బాణుడు తగిన యుద్ధాన్ని కోరగా, శివుడు అతని మయూరధ్వజం విరిగినప్పుడు కోరుకున్న సమరం కలుగుతుందని శకునం చెబుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 206Bana and Krishna battle ShonitapuraAniruddha Usha story Brahma Purana
Adhyaya 207

Adhyaya 207: Krishna Slays the False Vasudeva and Burns Varanasi with the Sudarshana Chakra

అధ్యాయము 207లో మోహగ్రస్తుడైన పౌండ్రకుడు తనను తానే “వాసుదేవుడు” అని ప్రకటించి విష్ణు చిహ్నాలు ధరించి, దూత ద్వారా శ్రీకృష్ణుని చక్రాది ఆయుధాలను వదలమని ఆజ్ఞాపించే కథ ఉంది.

Brahma Purana Adhyaya 207Paundraka Vasudeva episodeKrishna burns Varanasi Sudarshana Chakra
Adhyaya 208

Adhyaya 208: Balarama’s Embassy to Hastinapura and the Release of Samba

అధ్యాయము 208లో యాదవులు–కౌరవుల మధ్య ఏర్పడిన దౌత్యసంక్షోభం వర్ణించబడుతుంది. జాంబవతీపుత్రుడు సామ్బుడు దుర్యోధనుని కుమార్తెను స్వయంవరమునుండి బలవంతంగా అపహరించగా, యుద్ధంలో ఓడి కౌరవులు అతనిని బంధిస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 208Balarama Hastinapura episodeSamba release story
Adhyaya 209

Adhyaya 209: Balarama Slays Dvivida and Restores Cosmic Order

అధ్యాయము 209లో వ్యాసుడు మునిసభకు ద్వివిద అనే మహాబల వానరుని అల్లరులు మరియు అతని సంహారాన్ని వివరిస్తాడు. దేవవిరోధి నరకాసురునికి మిత్రుడై, కృష్ణుడు నరకుని వధించిన తరువాత ప్రతీకారంతో దేవతలకూ యజ్ఞాలకూ విఘ్నం కలిగిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 209Balarama slays DvividaDvivida Vānara episode
Adhyaya 210

Adhyaya 210: The Yadava Annihilation, the Withdrawal from Dvaraka, and Krishna’s Return to the Divine Abode

అధ్యాయము 210లో జగత్తు-వ్యవస్థ పునఃస్థాపన క్రమంలో యాదవ వంశ స్వయంఉపసంహారం, ద్వారక సముద్రంలో మునిగిపోవుటకు దారితీసే సంఘటనలు వరుసగా వర్ణించబడతాయి. వ్యాసుడు శ్రీకృష్ణావతార లక్ష్యాన్ని భూమి భారహరణముగా చెబుతాడు—హింసక రాజులు, ఆసుర శక్తుల సంహారం అర్జునుడు, బలరాముడితో కలిసి పూర్తయింది.

Brahma Purana Adhyaya 210Yadava destruction PrabhasaDvaraka submergence narrative
Adhyaya 211

Adhyaya 211: The Hunter Jarā, Krishna’s Final Līlā, and the Lord’s Ascension

అధ్యాయము 211లో శ్రీకృష్ణుని భూలోక లీల యొక్క అంతిమ ఘట్టం మరియు అవినాశి బ్రహ్మంలో స్వచ్ఛందంగా లీనమగుట వర్ణించబడింది. దారుకుడు భగవదాజ్ఞ ప్రకారం ద్వారకకు వెళ్లి అర్జునుని, అలాగే రాజ్య వారసుడిగా పేర్కొనబడిన వజ్రుని తీసుకొని వస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 211Jarā the hunter Krishna episodeKrishna ascension to Brahman
Adhyaya 212

Adhyaya 212: Arjuna’s Retreat from Dvārakā and Vyāsa’s Teaching on Kāla (Time)

అధ్యాయము 212లో హరి భూమిని విడిచిన వెంటనే యాదవలోక విఘటనను వర్ణిస్తుంది. అర్జునుడు శ్రీకృష్ణుడు, బలరాముడి అంత్యక్రియలు నిర్వహించి, మిగిలిన ప్రజల రక్షణార్థం కృష్ణపత్నులను మరియు యాదవ వారసుడు వజ్రుని ద్వారక నుండి తీసుకెళ్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 212Dvārakā submergence Brahma PuranaArjuna defeat after Krishna departure
Adhyaya 213

Adhyaya 213: Enumerating Vishnu’s Manifestations: Varaha, Narasimha, Vamana, and Later Avatars

అధ్యాయము 213లో ఋషులు రామ‑కృష్ణ కథలను విని మళ్లీ ఆశ్చర్యపడి, విష్ణువు వరాహ‑ప్రాదుర్భావాన్ని విస్తారంగా వివరించమని కోరుతారు—దాని స్వరూపం, రూపం, యజ్ఞతత్త్వార్థం, అలాగే మహాజలాల్లో మునిగిన భూమిని పైకి ఎత్తిన కార్యక్రమం.

Brahma Purana Adhyaya 213Varaha Avatar Brahma PuranaNarasimha and Hiranyakashipu Brahma Purana
Adhyaya 214

Adhyaya 214: The Yama-Path: Departure at Death, the Measure of the Road, and the Gates of Yama’s City

అధ్యాయము 214లో ఋషులు వ్యాసుని అడుగుతారు—మరణానంతరం యమలోకానికి వెళ్లే మార్గం ఎంత కఠినమో, దాని పరిమాణం, పుణ్యవంతులు–పాపులు పొందే గతి, నరకాల సంఖ్యా భేదాలు ఏమిటో.

Brahma Purana Adhyaya 214Yama Marga descriptionJourney to Yamaloka 86000 yojanas
Adhyaya 215

Adhyaya 215: The Terrifying Southern Gate of Yama’s City and the Classification of Hells

ఈ అధ్యాయంలో మునుల పరలోకగతి గురించి ప్రశ్నలు కొనసాగుతాయి; వ్యాసుడు యమమార్గం (యమలోకానికి దారి) మరియు నరకంలోని శిక్షా-వ్యవస్థను క్రమబద్ధంగా వివరిస్తాడు। అన్ని దేహధారులు మనుష్యలోకం నుండి యామ్యలోకం వరకు కఠినమైన దూరాన్ని దాటవలసి ఉంటుంది; పుణ్యపాపాల ప్రకారం అక్కడ అనుభవం నిర్ణయమవుతుంది।

Brahma Purana Adhyaya 215Yama marga descriptionCitragupta and Yama judgment
Adhyaya 216

Adhyaya 216: The Auspicious Path to Yama’s City: Gifts, Vows, and Devotion that Remove Fear

అధ్యాయము 216లో యమమార్గంలో ముందుగా వర్ణించిన భయంకర బాధలు విని ఋషులు కలవరపడి—ఆ భయానక మార్గాన్ని సులభంగా దాటే ఉపాయం ఉందా? అని ప్రశ్నిస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 216Yama Marga remedy Brahma PuranaDāna and vrata in Brahma Purana
Adhyaya 217

Adhyaya 217: Dharma as the Sole Companion After Death and Karmic Rebirths

అధ్యాయము 217లో యమమార్గం, నరకయాతనల వర్ణన విన్న తరువాత ఋషులు వ్యాసుని అడుగుతారు—మరణానంతరం మనిషికి నిజంగా తోడుగా ఉండేది ఏమిటి? వ్యాసుడు చెబుతాడు: మరణ సమయంలో బంధువులు, మిత్రులు, శరీరం అన్నీ జడవస్తువుల్లా విడిచిపెట్టబడతాయి; జీవుని అనుసరించేది ధర్మమే.

Brahma Purana Adhyaya 217Dharma as the only companion after deathYama path and Naraka punishments
Adhyaya 218

Adhyaya 218: The Path of Dharma: Repentance and the Supreme Merit of Food-Giving (Annadāna)

అధ్యాయము 218లో ఋషులు అధర్మగతిని విని, ధర్మమువలన పొందే గతి ఏమిటి? పాపకర్మల నుండి శుభస్థితికి ఎలా చేరాలి? అని వ్యాసుని అడుగుతారు.

Brahma Purana Adhyaya 218Annadana in Brahma PuranaDharma gati and adharma gati
Adhyaya 219

Adhyaya 219: The Kokāmukha Tīrtha and Varāha’s Institution of Śrāddha for the Pitṛs

అధ్యాయము 219లో ఋషులు—తమ తమ కర్మఫలానుసారం పరలోకస్థితుల్లో ఉన్న పితృదేవతలకు వంశజులు శ్రాద్ధాన్ని ఎలా గుర్తించి ఎలా చేయాలో అడుగుతారు. వ్యాసుడు భోగమోక్షప్రదమని ప్రసిద్ధమైన కోకాముఖ తీర్థంలోని ఆదర్శ ఘటనను వివరిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 219Kokamukha Tirtha MahatmyaVaraha and Pitri rescue story
Adhyaya 220

Adhyaya 220: The Śrāddha Ordinances: Places, Times, Offerings, and Sapiṇḍīkaraṇa

అధ్యాయము 220లో వ్యాసుడు శ్రాద్ధకల్పం (పితృమేధ-విధానం)ను విస్తృతంగా సంకలనం చేస్తాడు. ఋషుల అభ్యర్థనపై కర్త, స్థలం, కాలం, ద్రవ్యాలు మొదలైనవాటితో కూడిన సమగ్ర కర్మవిధి వివరించబడింది.

Brahma Purana Adhyaya 220Śrāddha Vidhi Brahma PuranaSapiṇḍīkaraṇa ritual meaning
Adhyaya 221

Adhyaya 221: Sadācāra for the Householder: Daily Duties, Purity Rules, and Social Conduct

అధ్యాయము 221లో వ్యాసుడు గృహస్థుని ధార్మిక జీవనానికి ఆధారమైన సదాచారాన్ని క్రమబద్ధంగా వివరిస్తాడు. ఋషులు నిత్య, నైమిత్తిక, కామ్య కర్మాల త్రివిధ విభాగాన్ని అడిగినప్పుడు, సదాచారశీలత లేకుండా యజ్ఞం, దానం, తపస్సు ఆధ్యాత్మిక ఫలాన్ని ఇవ్వవని చెప్పాడు.

Brahma Purana Adhyaya 221Sadachara for GrihasthaVaiśvadeva ritual Brahma Purana
Adhyaya 222

Adhyaya 222: Duties of the Four Varnas and the Four Ashramas

అధ్యాయము 222లో సంభాషణరూపంగా వర్ణాశ్రమధర్మం నియమబద్ధంగా వివరించబడింది. ఋషులు వర్ణధర్మాలు మరియు నాలుగు ఆశ్రమాల కర్తవ్యాలను విస్తారంగా అడుగగా, వ్యాసుడు క్రమబద్ధమైన విధినిర్దేశక రూపరేఖను చెప్పాడు.

Brahma Purana Adhyaya 222Varna Ashrama DharmaBrahmacharya Grihastha Vanaprastha Sannyasa
Adhyaya 223

Adhyaya 223: On Varna Mobility Through Conduct, Karma, and Food-Ethics

అధ్యాయము 223 నాలుగు వర్ణాలలో ఉన్నతి‑పతనాలకు కారణాలపై ధర్మ‑ఆచార సంబంధ విచారణను వివరిస్తుంది. ఋషుల ప్రశ్నల తరువాత అంతర్కథలో హిమాలయ శిఖరంపై ఉమా శివుని అడుగుతుంది—కర్మపరిపాకంతో వైశ్యుడు లేదా క్షత్రియుడు ఎలా శూద్రస్థితికి దిగజారుతాడు? శూద్రుడు ఎలా ఉన్నత స్థానం పొందగలడు?

Brahma Purana Adhyaya 223Brahma Purana Chapter 223 summaryvarna dharma in Brahma Purana
Adhyaya 224

Adhyaya 224: Shiva on Dharma: Nonviolence, Truthful Speech, Mental Discipline, and the Karmic Causes of Heaven and Longevity

అధ్యాయము 224 ఉమా ప్రశ్నతో ప్రారంభమవుతుంది—దేహధారులు కర్మ, వాక్కు, మనస్సు అనే త్రివిధ కర్తృత్వం ద్వారా ఎలా బంధితులు లేదా విముక్తులు అవుతారు? శివుడు సత్యవచనం, శమము, సర్వభూతదయ, నియమం, అలాగే హింస, చౌర్యం, పరస్త్రీగమన త్యాగం స్వర్గమార్గమని, కర్మబంధాన్ని సడలించేదని ఉపదేశిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 224Brahma Purana 224 summaryShiva teachings on dharma
Adhyaya 225

Adhyaya 225: On Charity, Hospitality, and the Karmic Causes of Heaven, Hell, and Human Conditions

అధ్యాయము 225 ఉమా–మహేశ్వరుల ఉపదేశాత్మక సంభాషణగా కర్మధర్మాల నైతిక నిర్మాణాన్ని వివరిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 225Brahma Purana Chapter 225 summarySanskrit Puranic Literature
Adhyaya 226

Adhyaya 226: Shiva Proclaims the Supreme Path: Devotion to Vasudeva and the Yadu Lineage

అధ్యాయము 226లో తీర్థయాత్ర సందర్భంలో సమవేత ఋషులు త్రిపురారి శివుని సమీపించి సంసారచక్రం, కర్మబంధం నుండి విముక్తికి నిర్ణాయక మార్గం ఏమిటని ప్రశ్నిస్తారు.

Brahma Purana Adhyaya 226Vasudeva MahatmyaShiva on devotion to Vishnu
Adhyaya 227

Adhyaya 227: The Fruits of Vāsudeva Worship: Bhukti, Gradual Ascent, and Final Liberation

అధ్యాయము 227 ఋషులు–వ్యాసుల సంభాషణగా సాగుతుంది. కృష్ణుని పాపనాశక మహిమ విని ఋషులు ప్రశ్నిస్తారు—వాసుదేవుని విధివిధానాలతో, శ్రద్ధతో అర్చించే భక్తులకు గతి ఏమిటి: స్వర్గమా, మోక్షమా, లేక రెండూ?

Brahma Purana Adhyaya 227Vasudeva worship fruitsVasudeva arcana moksha
Adhyaya 228

Adhyaya 228: The Merit of Ekadashi Night-Vigil and Vishnu Hymns: Matanga and the Brahma-Rakshasa

అధ్యాయం 228లో ఏకాదశీ వ్రతాన్ని సంపూర్ణ వైష్ణవ ఆచారచక్రంగా వివరిస్తుంది—ఉపవాసం, శుద్ధి, దేవాలయారాధన, రాత్రి జాగరణ (ప్రజాగర) ఇవన్నీ స్తోత్రం, జపం, హోమం, ప్రదక్షిణ, భక్తిగీతం (గీతికా) ద్వారా కొనసాగుతాయి.

Brahma Purana Adhyaya 228Ekadashi prajagara phalaVishnu gītikā merit story
Adhyaya 229

Adhyaya 229: The Gradations of Devotion and the Mystery of Vishnu’s Maya: Narada, Kokamukha, and Kapālamocana Tirtha

అధ్యాయము 229లో ఋషులు వ్యాసుని అడుగుతారు—విష్ణు/కృష్ణ భక్తి ఎలా కలుగుతుంది? కొందరు ఎందుకు అవైష్ణవులుగా ఉంటారు? వ్యాసుడు చెబుతాడు: భయంకరమైన సంసారంలో మానవజన్మ దుర్లభం; సঞ্চిత పాపక్షయం, వివేక పరిపక్వత వచ్చినప్పుడు మాత్రమే వాసుదేవభక్తి ఉద్భవిస్తుంది.

Brahma Purana Adhyaya 229Brahma Purana Chapter 229 summaryVishnu Maya story Narada
Adhyaya 230

Adhyaya 230: The Nature of Kali Yuga and the Economy of Dharma at the End of the Aeon

అధ్యాయము 230 సంభాషణరూపంగా సాగుతుంది. ఋషులు వ్యాసుని కల్పాంత ‘ఉపసంహృతి’ మరియు మహాప్రళయాన్ని వివరించమని అడుగుతారు; అప్పుడు ఆయన పురాణకాలగణనను ముందుగా స్పష్టం చేస్తాడు—పితృకాలము, దేవకాలము యొక్క ప్రమాణానుపాతం, అలాగే సహస్ర చతుర్యుగాలతో నిర్వచితమైన బ్రహ్మదినము.

Brahma Purana Adhyaya 230Kali Yuga description Brahma PuranaPuranic time reckoning caturyuga Brahma day
Adhyaya 231

Adhyaya 231: Portents of the Yuga-End and the Reversion from Kali to Kṛta

అధ్యాయము 231 సంభాషణరూపంలో ఉంది. యుగమార్పు సమీపమా దూరమా అని ఆందోళనపడిన ఋషులు, యుగాంత నిమిత్తాలు మరియు ధర్మపతన లక్షణాలను వ్యాసుని అడుగుతారు.

Brahma Purana Adhyaya 231Yuganta Nimitta Brahma PuranaKali Yuga symptoms in Sanskrit Purana
Adhyaya 232

Adhyaya 232: The Three Dissolutions and the Onset of the Naimittika Pralaya

ఈ అధ్యాయంలో పురాణీయ బ్రహ్మాండశాస్త్ర ప్రకారం ప్రతిసంచారము/ప్రళయము మూడు విధాలుగా వ్యాసుడు నిర్ధారిస్తాడు—నైమిత్తిక (ఆవర్తక), ప్రాకృతిక (భూత-ప్రకృతి లయము), ఆత్యంతిక (మోక్షరూప అంతిమ లయము)।

Brahma Purana Adhyaya 232Naimittika PralayaPrakritika Pralaya
Adhyaya 233

Adhyaya 233: The Naimittika and Prākṛta Dissolutions: Cosmic Absorption into Viṣṇu

అధ్యాయము 233లో వ్యాసుడు ద్విజ ఋషులకు ప్రళయాన్ని క్రమబద్ధంగా వివరిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 233Naimittika PralayaPrakrita Pralaya
Adhyaya 234

Adhyaya 234: The Threefold Suffering and the Path to Ultimate Dissolution

అధ్యాయం 234లో దుఃఖమే మోక్షానికి దారితీసే ప్రధాన ప్రేరణగా విశ్లేషించబడింది. వ్యాసుడు తాపత్రయం—ఆధ్యాత్మికం, ఆధిభౌతికం, ఆధిదైవికం—వివరిస్తాడు; ఆధ్యాత్మిక దుఃఖాన్ని శారీరక, మానసికంగా విభజించి రోగాలు, కామక్రోధాదివికారాలను సూచిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 234tapatraya threefold sufferinggarbha janma jara marana duhkha
Adhyaya 235

Adhyaya 235: Vyasa’s Instruction on Yoga as the Remedy for Suffering

ఈ అధ్యాయంలో ఋషులు కృష్ణద్వైపాయన వ్యాసుని వద్ద ‘దుఃఖసంయోగభేషజ’మని చెప్పబడిన యోగంపై ప్రామాణిక ఉపదేశాన్ని కోరుతారు. వ్యాసుడు యోగాన్ని అత్యంత దుర్లభమైన మోక్షసాధనకు దారి తీసే నియమబద్ధ మార్గంగా వివరిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 235Brahma Purana Chapter 235 yogaduhkha-samyoga-bhesaja yoga meaning
Adhyaya 236

Adhyaya 236: Sāṃkhya-Yoga on the Great Self: Sense-Control, Inner Vision, and Liberation

అధ్యాయము 236లో ఋషులు వ్యాసుని వాక్యాన్ని అమృతసమమని స్తుతించి, మోక్షానికి ప్రత్యక్ష సాధనాలైన యోగం‑సాంఖ్యాలపై విశద ఉపదేశం కోరుతారు. వ్యాసుడు—జ్ఞాన‑తపస్సు, ఇంద్రియనిగ్రహం, సంపూర్ణ వైరాగ్యము/సర్వసంన్యాసము అనే త్రయం లేక సాధన ఫలించదని చెప్పుతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 236Brahma Purana 236 summarySankhya and Yoga in Brahma Purana
Adhyaya 237

Adhyaya 237: The Two Vedic Paths: Karma, Knowledge, and the Inner Self (Adhyatma)

అధ్యాయము 237లో ఋషులు వేదంలో కనిపించే విరోధాన్ని ప్రశ్నిస్తారు—‘కురు కర్మ’ (కర్మ చేయి) మరియు ‘త్యజ’ (త్యాగం చేయి) అని. వ్యాసుడు వేదాధారిత రెండు మార్గాలను వివరిస్తాడు: ప్రవృత్తి-ధర్మం (బాహ్యంగా కర్మకేంద్రీత జీవనం) మరియు నివృత్తి (అంతర్ముఖంగా సన్యాస/వైరాగ్యకేంద్రీత మార్గం).

Brahma Purana Adhyaya 237pravritti and nivritti dharmakarma vs jnana in Brahma Purana
Adhyaya 238

Adhyaya 238: The Path of Liberation: Self-Knowledge, Sense-Restraint, and Crossing the River of Worldly Flow

అధ్యాయం 238లో వ్యాసుడు సమాగత ఋషులకు మోక్షమార్గంపై నిరంతర తత్త్వోపదేశం చేస్తాడు. ఆరంభంలో గుణతత్త్వాన్ని, భగవంతుని ప్రత్యక్షంగా కనిపించే నిర్లిప్తతను వివరిస్తూ, స్వభావం ద్వారా సృష్టి విస్తరణను సాలీడు–తంతు దృష్టాంతంతో చెప్పాడు.

Brahma Purana Adhyaya 238Brahma Purana Chapter 238 summarySanskrit Puranic Literature
Adhyaya 239

Adhyaya 239: Sāṃkhya and Yoga: Convergences, Distinctions, and the Power of Yogic Discipline

అధ్యాయము 239లో సమవేత ఋషులు సాంఖ్యము, యోగము—ఈ రెండు మోక్షసాధనాల స్థితిగతులపై ప్రశ్నిస్తారు. వ్యాసుడు మొదట పంథభేదమువల్ల ప్రతి పాఠశాల తన మార్గాన్నే ప్రశంసిస్తుందని అంగీకరించి, శాస్త్రానుసారంగా తెలిసి ఆచరించినప్పుడు రెండూ పరమగతికి నడిపిస్తాయని నిర్ధారిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 239Brahma Purana 239 summarySankhya and Yoga difference
Adhyaya 240

Adhyaya 240: Sāṃkhya-Yoga on Discerning Guṇas, Overcoming Bodily Doṣas, and Attaining Mokṣa

అధ్యాయము 240లో ఋషులు యోగవిధిని విని, సాంఖ్యమతానుసారం ధర్మాన్ని స్పష్టంగా వివరించమని కోరుతారు. వ్యాసుడు విషయాల ఆకర్షణ–ప్రమాదాలు, దేహధారుల ప్రయత్నాల భిన్న ఫలితాలు (స్వర్గం, నరకం, తిర్యక్-యోని) మరియు సుఖం క్షణభంగురత్వాన్ని వివేచిస్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 240Brahma Purana Chapter 240 SummarySankhya Yoga in Brahma Purana
Adhyaya 241

Adhyaya 241: Akshara and Kshara: Vasiṣṭha’s Teaching to Karāla Janaka on Cosmogenesis and Liberation

అధ్యాయము 241లో ఋషులు అక్షరము (అవినాశి తత్త్వం, దానినుండి తిరిగి రాక) మరియు క్షరము (నశ్వర జగత్, జీవులు పునఃపునః చేరే స్థితి) మధ్య స్పష్టమైన భేదాన్ని అడుగుతారు. వ్యాసుడు కరాళ జనకుడు–మైత్రావరుణి వసిష్ఠుని ప్రాచీన సంభాషణను ప్రవేశపెడతాడు.

Brahma Purana Adhyaya 241Akshara and Kshara meaningVasistha Karala Janaka dialogue
Adhyaya 242

Adhyaya 242: Bondage Through the Guṇas: Transmigration, Misidentification, and Ascetic Practices

అధ్యాయం 242లో వసిష్ఠుడు సంసారతత్త్వాన్ని బోధిస్తాడు—అజ్ఞానం (అప్రతిబుద్ధత్వం) వల్ల ప్రకృతి మరియు ఆమె త్రిగుణాలతో తన్ను తాను ఏకీకరించుకోవడం కారణంగా జన్మమరణచక్రం సాగుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 242Brahma Purana 242 summarySanskrit Puranic Literature
Adhyaya 243

Adhyaya 243: Janaka and Vasiṣṭha on Prakṛti-Puruṣa, Sāṃkhya-Yoga, and the Twenty-Fifth Principle

ఈ అధ్యాయంలో (కరాళ-)జనకుడు–వసిష్ఠుడు క్షర–అక్షర సంబంధాన్ని సాంఖ్య–యోగ వర్గీకరణలతో తాత్త్విక సంభాషణగా వివరిస్తారు। జనకుడు దేహోత్పత్తి దృష్టాంతంతో పురుష–స్త్రీ పరస్పర ఆధారతను, శరీరావయవాల్లో పితృ–మాతృ భాగాల నియమాన్ని వేద–శాస్త్ర ప్రమాణాలతో చెప్పి ప్రారంభిస్తాడు।

Brahma Purana Adhyaya 243Brahma Purana 243 summarySanskrit Puranic Literature
Adhyaya 244

Adhyaya 244: Vasiṣṭha on Sāṃkhya: Vidyā-Avidyā, the Twenty-Fifth Principle, and the Akṣara-Kṣara Distinction

అధ్యాయము 244లో వసిష్ఠుడు రాజుతో సాంఖ్య తత్త్వాలపై బోధను కొనసాగిస్తూ, ‘విద్య’–‘అవిద్య’లను క్రమబద్ధమైన తత్త్వశ్రేణిగా వివరిచి పంచవింశకమైన 25వ తత్త్వం వరకు తీసుకెళ్తాడు.

Brahma Purana Adhyaya 244Vasistha Sāṃkhya teachingVidyā and Avidyā in Sāṃkhya
Adhyaya 245

Adhyaya 245: Sāṃkhya-Informed Discourse on the Unmanifest (Avyakta), the 25 Tattvas, and Liberation

అధ్యాయము 245లో వసిష్ఠుడు రాజుకు అవ్యక్త స్వరూపం, వివేకం క్రమంగా ప్రబోధమై మోక్షానికి దారితీసే విధానాన్ని ఉపదేశిస్తాడు. సాంఖ్యశైలిలో తత్త్వగణన చేస్తూ చతుర్వింశ తత్త్వానికి సంబంధించి పంచవింశ తత్త్వం, అలాగే నిర్మలము, నిత్యము, ప్రమాణాతీతము అయిన షడ్వింశ తత్త్వం వివరించబడుతుంది.

Brahma Purana Adhyaya 245Avyakta meaning in Brahma PuranaSankhya tattvas 24 25 26

Adhyaya 246:

అధ్యాయం 246లో లోమహర్షణుడు బ్రహ్మపురాణ ప్రసార పరంపరను, దాని ప్రభావాన్ని ఉపసంహారంగా వివరిస్తాడు. వ్యాసుడు మునిసభలో దోషరహితమైన, పరిపక్వమైన, శాస్త్రసార సమన్వితమైన, సిద్ధాంతం–విధానంలో సంపూర్ణమైన వైష్ణవ పురాణాన్ని పఠించాడు.

Frequently Asked Questions

The chapter foregrounds devotionally framed metaphysics: the supreme Hari/Puruṣottama is presented as the immutable substratum beyond the prapañca, while the cosmos is a cyclical manifestation (sarga–sthiti–laya) that culminates in liberation for those who contemplate the transcendent reality.

It functions as a programmatic opening by establishing (1) an authoritative recitation setting (Naimiṣāraṇya sattra), (2) the interlocutors and transmission line (sages questioning Lomaharṣaṇa, linked to Vyāsa), and (3) a foundational cosmogonic template (avyakta → waters → golden egg → Svayambhū Brahmā → prajāpati/saptarṣi), which anchors later genealogies and sacred topographies.

Rather than instituting a new vrata or tīrtha-rite, the chapter inaugurates the narrative-ritual frame of a twelve-year sattra at Naimiṣāraṇya and explicitly commends the sustained hearing/retention of this purāṇic discourse as merit-generating (puṇya, svarga, and auspicious lineage-continuity).

The chapter foregrounds tapas and dharma as ordering principles: Dhruva’s austerity yields an enduring cosmic station, while Pṛthu’s righteous kingship restores prosperity and social stability after Vena’s adharma. Together they model ascetic merit and royal responsibility as complementary instruments of cosmic maintenance.

It supplies an early, foundational genealogical scaffold connecting primordial creation (Svāyaṃbhuva Manvantara) to archetypal institutions—fixed celestial order (Dhruva), paradigmatic sovereignty (Pṛthu), and prajāpatic reproduction (Dakṣa). This sequencing functions as a baseline chronology for later Puranic lineages and cosmological cycles.

No discrete tīrtha or vrata is instituted in this chapter. The closest ritual-historical marker is the portrayal of Pṛthu as the first among rājasūya-consecrated rulers (rājasūyābhiṣikta), which frames kingship within Vedic consecration ideology rather than inaugurating a localized pilgrimage practice.

The chapter foregrounds a cosmological ethic of order through lineage (वंश) and dharma-regulated generation, while also warning that uncontrolled zeal for proliferation without discernment can be destabilized—exemplified by Nārada’s redirection of Dakṣa’s sons and the resulting reconfiguration of creation via daughters and marital allocations.

By supplying a foundational cosmogonic-genealogical template—linking Prajāpatis, divine classes (Ādityas, Vasus, Rudras, Maruts), and major non-human taxa (Nāgas, birds, Yakṣa-Rākṣasa groups)—the chapter functions as an archival “origin index” that later narratives presuppose, thereby reinforcing the Purāṇa’s role as an early-order chronicle of beginnings.

No tirtha, vrata, or pilgrimage injunction is formally inaugurated in this chapter. The emphasis is genealogical and doctrinal (bhūtasarga and cyclical manifestation), with ascetic observance appearing only as narrative context in Diti’s vow (śauca and prolonged gestation) rather than as a prescriptive ritual program.

The chapter foregrounds dharmic kingship as a moral technology for world-maintenance: sovereignty is legitimate when aligned with Vedic order, social welfare (prajā-hitacikīrṣā), and restraint. Veṇa exemplifies adharma through egoic self-deification and rejection of yajña, while Pṛthu exemplifies righteous coercion—compelling the Earth to nourish beings without transgressing ethical limits (notably the explicit debate on violence and the inviolability of a ‘female’ figure).

Ask anything about Brahma Purana

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Brahma Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play

Vedapath Gold

Reading stays free, with or without Gold. It is for when you would rather listen: Sanskrit recitation and a spoken translation in 10 languages across the library, on this site and in the app, plus weekly Mudras for your questions and every comic and video episode open.

See what Gold opens