ドヴァーラカー

マールカンデーヤは言った。「おおインドラデュムナよ、私からドヴァーラカーの大いなる功徳を知れ。そこには、カリの時代にあっても、苦悩を滅する者、ルクミニーの主が住まわれる。」

おお女神ドヴァーラカーよ、吉祥なるガウタミー（ゴーダーヴァリー）はあなたに礼拝する。見よ—見よ！ここにまた、至上の功徳を具え吉祥なるバーギーラティー（ガンガー）も在す。

聖マールカンデーヤは語った。「王よ、プレータの姿で現れた祖霊の言葉を成し遂げたのち、最勝のバラモン、チャンドラシャルマーはドヴァーラカーに到来した。」

まことに驚くべきことに、クシャスタリー（ドヴァーラカー）は天界の栄光さえ凌ぎ、地上の名声を高めた。ドヴァーラカーの民は、万有のアートマンである主シュリー・クリシュナを、愛に満ちた御姿として常に拝し、主は甘い微笑みをたたえた眼差しで彼らを顧み、恩寵を与えられる。

スータは語った。主が繁栄するアーナルタの国（ドヴァーラカー）の境に近づかれると、吉祥なる法螺貝を吹き鳴らし、御来臨を告げ、住民の憂いを鎮めるかのようであった。

その後、王ユディシュティラの許しを得て、主シュリー・クリシュナはドラウパディーや親族と別れ、アルジュナを伴いヤドゥ族に囲まれて、ドヴァーラカーの都へと旅立たれた、ああブラーフマナよ。

ドヴァーラカーにてスバドラー—マーダヴィー—がアルジュナにより力ずくで連れ去られ、さらにヴリシュニ族の二人の勇士がインドラプラスタへ赴いたと聞いたとき――その時、サンジャヤよ、我は勝利を望まなかった。

ドヴァーラカーにおいて、欲情に揺れる佳人スバドラーは、ヴァースデーヴァの許しのもと、キリーティンにより恋の衝動の車で迎えられ、得られた。

彼は森に満一年とさらに一か月を過ごし、そののちある時、ドヴァーラヴァティーにいるフリシーケーシャ（クリシュナ）のもとへ赴いた。

ナーラダは言った：そのバラモンを導いて、ヴィマラはここドヴァーラカーに到着した。それから、二人の不動の心を持つ男は、シュリーパティ（ヴィシュヌ神）への信愛を求めて再び沐浴した。再び、王よ、雲のように深い声が天空に響き渡った。

その時、そのバラモン—ラーマクリシュナ・サティールティヤ、幼なじみの友—常に極度の貧困に苦しめられていた者は、乞食して得た parched rice を古びた布に包み、ヴァースデヴァ（クリシュナ）に会うために輝かしいドヴァーラカー市にやって来た。

シビは言った：'聖賢の中の最上者よ、あのラークシャシーたちは砂漠の道に留まっている—では彼女たちはどうやってこのドヴァーラカーに属する水を得たのか。'