Rig Veda - Mandala 4
VamadevaRitaRibhus

Mandala 4

मण्डल 4

The Family Book of Vamadeva

Ye Rigveda ka chautha mandal hai, jo Vamadeva parivar se juda hai. Isme yagya ke geet hain aur prakriti ki bhi khoobsurat tasveerein hain. Indra aur Agni sabse zyada aate hain isme. Soma aur agni ki puja ka bahut varnan hai yahan. Isme dhi yaani sujh aur rta yaani sansar ka niyam ka khayal hai. Ribhus jaise shilpi devta bhi hain jo nayapan laate hain. Log isliye padhte hain kyunki isme dono cheezein hain - yagya ka vidhi aur gahra soch. Yeh dikhata hai ki bhakti aur kala sath-sath kaise chal sakti hain.

Period

Middle Rig Vedic

Principal rishis

Vāmadeva Gautama

Suktas in Mandala 4

Sukta 1

Sukta 4.1

Is mantra mein Agni ko bulaya ja raha hai. Saare devta ne milkar Agni ko apna guide banaya hai. Agni woh power hai jo marne wale jeevan mein bhi amar rehti hai. Yeh bataya gaya hai ki Agni antariksh ke gupt garbh mein chupa tha. Ab woh sabke liye ek mehman ban ke aaya hai. Yeh havan mein sabki raksha karta hai aur saaf rasta dikhata hai.

20 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama | Devata: Agni (with an implicit horizon of the Devas acting through Agni)

Chandas: Trishtubh (probable for RV 4.1; verify per pada count in critical edition)

Sukta 2

Sukta 4.2

Is mantra mein Vamadeva Agni ko pukarte hain jo insaan ke andar hamesha rehnewala amar hai. Agni hota hai wo pujari jo yagya karta hai aur devta logon mein kaam karne wali taqat hai. Wo hi sach aur sahi dhang ko hamari zindagi mein jamata hai. Rishi maangte hain ki Agni hamare dimaag mein ujala kare aur sahi galat mein farak dikhaye. Wo bade se bade dhan aur aishwarya ki dua karte hain jo aane wali nasal ke liye bhi kaam aaye. Ant mein kavi apni vaani ka bhaag samarpit karte hain aur Agni se prarthana karte hain ki wo chamak kar uthen.

20 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional attribution for RV 4.2) | Devata: Agni

Chandas: Triṣṭubh (probable for RV 4.2; this verse conforms to Triṣṭubh cadence)

Sukta 3

Sukta 4.3

Is mantra mein Agni ko bulaya gaya hai jaise yagya ka raja aur sachcha purohit. Agni dono duniya mein apna kaam karta hai aur Rudra jaisi taakat rakhta hai. Wo kachcha cheez ko pakka karta hai aur chupi hui baat ko saamne laata hai. Agni sachchai ka marg dikhata hai aur bhakt ko sahi raaste le chalta hai. Rishi ne Agni ke liye khaas shabdh aur stutiyan taiyaar ki hain. Agni sab kuchh jaanta hai isliye use yeh sab pesh kiya ja raha hai.

16 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional attribution for Mandala 4) | Devata: Agni (with Rudra-epithet/force invoked as king and hotṛ)

Chandas: Triṣṭubh (probable for RV 4.3; verse-length and cadence fit the dominant meter of this section)

Sukta 4

Sukta 4.4

Is mantra mein Vamadev Agni se kehte hain ki aapni tej shakti ko aur badhao. Agni aise chalein jaise koi raja apni sena le kar aage badhta hai. Unse prayas hai ki woh dushman Rakshas ko maar kar andhera door karein. Rishi apne gaano aur samidha se Agni ko prakat karte hain aur unse yeh kehte hain. Agni, hamari yeh prarthna sun aur hamare upar dhoka ya badboli se bacha. Humein aisa shakti do ki hum din ke saath saath apni mazbooti bana ke rakhein.

15 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (attributed for RV 4.4) | Devata: Agni

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 5

Sukta 4.5

Yeh mantra Agni Vaishvanara ke liye hai. Yeh poochta hai ki log kaise sahi tarah se aag ko bhog lagaayein. Agni woh aag hai jo rasta banata hai aur rukawat hata deta hai. Woh chhupi hui baat ko cave se bahar laata hai. Woh roshni ka pehla kadam sambhalta hai. Uska chehra ghar ke andar chamakta hai. Yeh batata hai ki Agni chhupi hui sachchai ko kaise dikhata hai.

15 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional attribution for RV 4.5) | Devata: Agni Vaiśvānara

Chandas: Trishtubh (probable; verify in critical edition)

Sukta 6

Sukta 4.6

Is mantra mein Vamadev Agni ko bulate hain jo seedha aur jagrut hota hai. Agni devtaon ko yagya mein sthapit karta hai aur insani irade ko aage badhata hai. Uski akal saaf hai jo andhera tod kar roshni laati hai. Agni upasak ko gandagi aur kharabi se bachata hai. Jab Agni jalaya jata hai tab pavuk shabd banta hai. Log aadmiyon ki tarah baithe hain aur Agni ke samne namaste karte hain.

11 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama | Devata: Agni

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 7

Sukta 4.7

Yeh mantra Agni ke liye hai. Pehle yagya ki agni ko sthapit kiya gaya tha. Bhrugu ne use phir se jalaya aur dhundha. Ab Agni sab ke liye chamakta hai. Woh hota hai aur sachai ka deta hai. Agni hawa aur tez ghode ki tarah tez chalta hai. Woh bhagwan ko offering le jata hai. Logon ko samriddhi deta hai.

8 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for RV 4.7) | Devata: Agni

Chandas: Triṣṭubh (probable; verify in critical edition)

Sukta 8

Sukta 4.8

Yeh mantra Agni ko sabse bada pujari batata hai jo devtaon tak hamare offerings le jata hai. Agni ek aisa dut hai jo swarg ka rasta kholta hai. Ismein Agni ki sab kuch janne ki shamta ki baat ki gayi hai. Woh amar hai aur jaldi se raste mein aane wali rukawaton ko tod deta hai. Hum usey yagya ke liye sajate hain aur uski aag ko achhe shabdon se jalate hain. Agni devtaon tak pahunchne wala sabse pehla rasta hai.

7 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for RV 4.8) | Devata: Agni

Chandas: Gāyatrī (probable for RV 4.8.1; short 3-pāda structure suggests Gāyatrī-family; needs metrical verification)

Sukta 9

Sukta 4.9

Is mantra mein Agni ko bulaya gaya hai jo bada aur dayalu hai. Woh un logon ke paas aata hai jo devtaon ko dhundhte hain. Agni barabar baithta hai kush par jahan yagya hota hai. Woh yagya ka kaam sahi karta hai aur insaan ki bhagwan tak pahunchata hai. Woh rakhwala bhi hai jo puja karne wale ko charo taraf se bachata hai. Koi bura taqat usse nahi haar sakti.

6 mantras | Devata: Agni

Sukta 10

Sukta 4.10

Is sukta mein Agni ki taareef ki gayi hai jo tez aur dil ko chhune wali shakti hai. Agni sahi irade aur divine power se poojak ko aage badhata hai. Wo din aur raat chamakne wala rishi hai jo humesha hazir rehta hai. Agni sundarta, mel-milaap aur badhao laata hai. Ye mantra Agni se roshni aur saath maangta hai. Isse ghar aur andar ki taakat banti rehti hai.

7 mantras | Devata: Agni

Sukta 11

Sukta 4.11

Is mantra mein Agni ki mahima gaayi gayi hai. Wo din mein sooraj jaisa chamakta hai aur raat bhi uski roshni kam nahi hoti. Agni ko samne wala shakti maana gaya hai jo khana pani deta hai aur raksha karta hai. Usse hi jeet, dhan aur tez urja milti hai. Ant mein prarthana hai ki wo paap, nuksan aur buri niyat door bhagaye. Isse hum sab theek rahein aur sukh mile.

6 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional attribution for RV 4.11) | Devata: Agni

Chandas: Jagati or Trishtubh (uncertain from single verse; confirm by metrical scan of the whole sukta)

Sukta 12

Sukta 4.12

Is mantra mein Agni Jatavedas ki tarif hai. Wo aag jo sab kuchh janti hai, use jagaya jata hai. Sahi tarike se aag lagane se woh humare kaam aata hai. Phir kabhi galti ho jaye toh maafi maangte hain. Agni se kaha jata hai ki humein galat kaam karne ki maafi de. Woh humein uljhan se nikal ke aage le jaye. Isse jeet milti hai aur zindagi achi hoti hai.

6 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama | Devata: Agni (Jātavedas)

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 13

Sukta 4.13

Is mantra mein subah Agni ko jalate hain aur roshni ka aana batate hain. Ushas raasta kholti hai, Surya upar aata hai. Ashvin duo ko ghar ki puja mein bulaya jata hai. Sab kuch taiyar hota hai morning offering ke liye. Phir socha jata hai ki aasman kaise niche nahi girta. Ek chupa hua niyam hai jo duniya ko sambhalta hai. Isse hum samajhte hain ki cosmos mein ek order hai.

5 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama | Devata: Agni with Dawn/Sun and invocation to the Aśvins

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 14

Sukta 4.14

Is mantra mein Agni ki roshni ko subah ki pehli kirano se joda gaya hai. Jab Agni jalta hai tab Ushas prakat hoti hai aur andhera door hota hai. Phir Ashvin bhaiyon ko bulaya gaya hai ki jaldi aao. Yeh dono subah ke waqt yagya mein aakar Soma ka maza lo. Logon ki ichcha hai ki devata sahi samay par aayein. Unse surakshit rasta aur taakat maangi gayi hai.

4 mantras | Devata: Agni in relation to Uṣas; invocation to the Aśvins (Nāsatyā)

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 15

Sukta 4.15

Is mantra mein Agni ki tareef hai jo ek samajhdar pujari ki tarah kaam karta hai. Wo havan ke saamane ghoomta hai aur samagri ko saaf saaf karke use theek kar deta hai. Yagya karne wale ko Agni khazane aur ratn deta hai. Rozana Agni ko sulagaya jata hai aur chamakaya jata hai. Wo ek tez ghode aur aasman ka laal balak jaisa dikhta hai. Aag chamakdar ho kar devtaon tak samagri pahunchati hai aur yagya ko chalaye rakhti hai.

10 mantras | Devata: Agni

Chandas: Gāyatrī (probable; short 3-pāda form typical of gāyatrī-like verses)

Sukta 16

Sukta 4.16

Is mantra mein Indra ko Soma ke saath bulaya ja raha hai. Wo apne peele ghodon ke saath jaldi aayein aur ye fresh Soma piyein. Indra ki taakat aur unke rath ki baat ki gayi hai. Wo jitne bhi yuddh jeete hain, wo bahut door tak jaate hain. Gaane wale ke mann aur dhan ko Indra bhare bhare nadiyon ki tarah bhar dein. Ek naya gaana aur Soma Indra ke liye ready hai. Hum hamesha Indra ke rath mein baithne ke layak rahein. Indra humara dost banke humare saath rahe.

21 mantras | Devata: Indra

Sukta 17

Sukta 4.17

Vamadeva ne is mantra mein Indra ki taarif ki hai. Indra sabse taakatwar hai aur dharati-aasmaan uska raj maante hain. Usne Vritra ko maara tha aur band nadiyon ko aazaad karwaya. Woh purana daata hai jo gaye, sona aur ghode deta hai. Apne mitron ko woh dhan baantta hai. Ab kavi Indra se naya gyan maang raha hai. Woh kehta hai ki Indra meri soch ko nadiyon ki tarah behne do. Hamein jeet ki raah pe bitha do.

21 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama | Devata: Indra

Chandas: Triṣṭubh

Sukta 18

Sukta 4.18

Is mantra mein Indra ki janam ki baat hai. Unki maa ne socha ki ye bachcha karega kya. Lekin Indra ne turant dikhaya ki wo kya hai. Usne Vritra ko mara aur nadiyon ko azaad kiya. Logon ne Indra ko dosh diya, par usne apna kaam kiya. Ant mein ek pakshi madhu le kar aaya. Yeh baat batati hai ki museebat ke baad raasta milta hai.

13 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for RV 4.18) | Devata: Indra (narrative/cosmogonic framing in the hymn; often interpreted as Indra’s birth episode)

Chandas: Triṣṭubh

Sukta 19

Sukta 4.19

Yah sukta Indra ke liye hai, jo devtaon ka sabse powerful yoddha hai. Indra ne Vitra danav ko maara tha, isliye sab use chunte hain maha kaam ke liye. Usne aasman aur dharti ko failaya, aur duniya mein movement aasaan kar diya. Usne uddte paani ko shant kiya aur nadiyon ko paar karne layak banaya. Ab kavi Indra ki naye josh se stuti kar rahe hain. Wo ek naya brahman, yaani sacred words, Indra ko offer kar rahe hain. Isse wo uski jeet ka hissa ban sakein.

11 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (Mandala 4 core attribution) | Devata: Indra

Chandas: Trishtubh

Sukta 20

Sukta 4.20

Vamadeva is calling Indra in this mantra. He says Indra should come from far and near. Indra protects his people in battles and removes enemies. The hymn talks about Indra's old strength which is like a mountain. His vajra is very strong and firm. Vamadeva asks Indra to increase his prosperity like rivers fill up with water. Indra should accept this new prayer and give blessings.

11 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for RV 4.20) | Devata: Indra

Chandas: Trishtubh (probable; verify metrically)

Sukta 21

Sukta 4.21

Is mantra mein Indra ko bulaya ja raha hai ke woh paas aayein. Woh yajya karne walon ke saath baithen aur unka kaam banaye. Indra se prayash kiya ja raha hai ke woh hamari taakat badha dein. Isme yajya ki baatein hain jaise ras nikalna aur agni ka kaam. Andar ki baat ye hai ke dimag mein nayi soch aaye. Us soch se hum roshni aur samajh paate hain. Indra ki taakat nadi ki tarah aati hai aur hum aage badhte hain.

11 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional) | Devata: Indra

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 22

Sukta 4.22

Vamadeva is Indra ki tarif kar rahe hain. Indra jo bhi prayer aur Soma accept karte hain, woh wish puri kar dete hain. Indra mein bahut taakat hai, jaise bail doodh deta hai waise hi woh abundance deta hai. Indra nadiyon ko aage badhate hain aur sab kuch theek karte hain. Ab Vamadeva keh rahe hain ki Indra humari bhi madad karein. Humari creativity aur kaam itna badh jaye jaise nadiyan badhti hain. Indra ki kripa se sab asaan ho jata hai.

11 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama | Devata: Indra

Chandas: Triṣṭubh (probable; confirm in critical edition)

Sukta 23

Sukta 4.23

Is mantra mein Indra ki taakat ka raaz samjhaya gaya hai. Poochha ja raha hai ki Indra Soma pee kar kaise bada ban jaata hai. Yeh bhi poochha hai ki woh kiske liye yagya swikarta hai. Gayak log puchhte hain ki Indra unke beech kaise prakat hota hai. Indra ki badhti taakat aur chamak ka varnan hai. Ant mein ek naya geet ban kar Indra se prarthana ki hai. Kavi ke liye inspiration aur jeet badhane ko kaha hai.

11 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional attribution for RV 4.23) | Devata: Indra (implied by Soma-drinking and growth; hymn continues questioning his modes)

Chandas: Triṣṭubh

Sukta 24

Sukta 4.24

Is mantra mein Indra ko bulaya ja raha hai. Usey 'taqat ka beta' kaha gaya hai. Log Indra se maang rahe hain ki woh unki taraf dekhe aur unko dhan aur gaay-bhains de. Indra ko Soma pilaya ja raha hai aur khana bhi offer kiya ja raha hai. Yeh sab sahi tarike se karna zaruri hai. Ant mein ek naya sacred bol bol kar Indra se maanga ja raha hai ki woh aise dhan de jaise nadiyan bhar jaati hain. Aur Indra ki saath rehna chahiye.

10 mantras | Devata: Indra

Chandas: Triṣṭubh (probable; verse-level verification needed)

Sukta 25

Sukta 4.25

Is mantra mein Indra ko bulaya ja raha hai. Agni jalake aur Soma nikalke Indra se dosti maangni hai. Poochha ja raha hai ki kaun madad maanega jo aage le jaati hai. Jo Indra ke saath rehta hai wo kabhi harata nahi. Usko shaanti milti hai aur koi takkar nahi de sakta. Sab log chahe paas hon ya door, sab Indra ko pukarte hain. Yudh karne wale bhi Indra se taakat maangte hain. Jeet ke liye sab Indra pe bharosa rakhte hain.

8 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for RV 4.25) | Devata: Indra (with Agni as ritual locus; Soma as offering-power)

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 26

Sukta 4.26

Is mantra mein rishi khud bolte hain aur bolte hain main hi Indra hoon. Woh apne aapko bade balwan logon jaisa batate hain jaise unmein Indra ki shakti aa gayi ho. Phir ek chidiya ki baat aati hai jo Soma le kar aayi Manu ke liye. Yeh Soma woh khushali hai jo devtaon tak pahunchti hai aur dushman log bhag jaate hain. Rishi yeh keh rahe hain ki unki aatma bhi usi jeet ka hissa hai. Yeh mantra Indra aur Soma ki taareef hai aur rishi ki nayi pehchan batata hai.

7 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (RV 4.26 is traditionally his) | Devata: Indra (hymn context), with a strong self-revelatory (aham) voice; sometimes read as the seer speaking with divine identification

Chandas: Triṣṭubh

Sukta 27

Sukta 4.27

Vamadeva rishi khud apni kahani sunate hain. Woh batate hain ki woh maa ke pet se hi deviyon ke janam ko jaante the. Woh ek baaz ki tarah lohe ke qile se azaad ho gaye. Phor kahani Soma ki chori ki taraf jaati hai. Ek guard Kishanu Soma ko rokne ki koshish karta hai. Par Soma Indra ke liye mil jaata hai. Isse rishiyon ka gyaan aasman tak pahunchta hai.

5 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for RV 4.27) | Devata: Soma/Śyena narrative (self-referential ṛṣi voice; also linked to Indra-Soma complex)

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 28

Sukta 4.28

Is mantra mein Indra aur Soma ka sath hai. Dono milke Vritra ko maarte hain. Phir saat nadiyan aazad ho jaati hain. Yeh paani Manu aur insaniyat ke liye hai. Soma taakat deta hai, Indra todta hai. Rasta saaf ho jaata hai. Abhi bhi yahi taakat maangi ja rahi hai.

5 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for RV 4.28) | Devata: Indra-Soma (Indra empowered by Soma)

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 29

Sukta 4.29

Is mantra mein Indra ko bulaya ja raha hai. Kavi kehte hain ki Indra door se bhi aao, kyunki bahut saare Soma pressings ho rahe hain. Gaaye ja raale gaano aur ghodo se khush hoke Indra aayein. Pehle Indra ko sunaya jaata hai, phir wo taakat lekar uthen. Wo jeet ki taakat den, safe rasta den, aur bhay mukt karen. Ant mein sab ki yahi ichha hai ki Indra ki suraksha mein gaanewale sachche seer ban jayein. Indra ki den se wo swarg ke dhan ka hissa paayein.

5 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for Mandala 4) | Devata: Indra

Chandas: Trishtubh (probable; requires scan)

Sukta 30

Sukta 4.30

Is mantra mein Indra ki taareef ki gayi hai jo sabse bade veer hain. Indra ne dushmanon ke qile tod diye the jaise Shushna ke. Wo jung mein kisi ka muqabala nahi karte. Yeh mantra Indra se taakat aur suraksha maangta hai. Aakhir mein aashirwad diya gaya hai ki aache tohfe milte rahein. Aaditya devta bhi saath mein denewale hain.

24 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for Mandala 4) | Devata: Indra

Chandas: Anuṣṭubh-like cadence possible; exact meter requires scan (shorter pādas suggest non-Trishtubh)

Sukta 31

Sukta 4.31

Is mantra mein Indra ko dost bulaaya ja raha hai jo hamesha badhta rahta hai. Poochha ja raha hai ki woh kis taakat aur chamak se apne bhakton madad karenge. Indra jaldi se jaldi Soma pilane wale aur sacha dil wale logon par meherbaan hote hain. Unse maanga ja raha hai ki woh dhan-daulat de aur hamein raksha kare. Hamein aisi kirti mile jo kabhi khatam na ho. Aakhir mein Surya ki bhi baat hai jo upar se ujjwalta aur naam barsate hain.

15 mantras | Devata: Indra (implied by śacī, maghavan context in the hymn)

Sukta 32

Sukta 4.32

Is mantra mein Indra Vritrahan ko bulaya ja raha hai. Keh rahe hain ki Indra ji yahan aake hamein apna hissa maan lein. Yeh samarpan unke liye hai, woh ise swikar karein. Indra to sabki shakti hain, phir bhi hum unko apni yagya mein bula rahe hain. Unse maddat maangi hai - jeet aur takat ke liye. Saath hi sahi raasta chalne ki prarthana hai.

24 mantras | Devata: Indra

Chandas: Triṣṭubh (likely for RV 4.32; verse fits 11-syllable cadence)

Sukta 33

Sukta 4.33

Is mantra mein Rbhu, Vibhva aur Vaja ko bulaya ja raha hai. Yeh teeno khas karigar hain jo kaam ko perfect karte hain. Inhone apni kalaa se bhagwan aur insaan ke liye khushiyan badha di. Yeh log sach bolte hain aur apne niyam ke pakke hain. Tvashtr bhi inke kaam dekh ke hairan ho gaya. Ab yeh maang ki yeh sacchi daulat humein de de.

11 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (attributed for Mandala 4; hymn to the Rbhus) | Devata: Rbhus (R̥bhus: Ṛbhu, Vibhvā, Vāja) as powers of divine craftsmanship and perfection

Chandas: Triṣṭubh (probable for RV 4.33; verse-level confirmation may vary by recension)

Sukta 34

Sukta 4.34

Is mantra mein Rbhu, Vibhvan aur Vaja ko yagya ke liye bulaya ja raha hai. Inse request hai ki Indra ke saath aayein aur soma peeyen. Yeh teen devta apni kala aur nayi shakti ke liye mashhoor hain. Jab yeh pukarte hain toh yeh zaroor aate hain, yeh baat kahi gayi hai. Asha hai ki Indra aur doosari shaktiyon ke saath milkar khushi manayen. Isse ratna-dheya ya khazane ki prapti hogi.

11 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama | Devata: Rbhus (Ṛbhu, Vibhvan, Vāja) with Indra as companion power

Chandas: Trishtubh

Sukta 35

Sukta 4.35

Is mantra mein Rbhu ko bulaya ja raha hai. Wo Soma ke daan ke liye aayein aur Indra ke saath baant lein. Rbhu bahut kushal kalaaj hai, unhone kai kamal kiye. Unhone mata pita ko naya jeevan diya. Unhone devta ke liye pyala banaya. Indra ke ghode bhi unhone taiyar kiye. Isliye wo tisre Soma ke haqdaar hai.

9 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for RV 4.35) | Devata: Ṛbhus (with Indra as associated power)

Chandas: Triṣṭubh (probable; needs metrical verification)

Sukta 36

Sukta 4.36

Is mantra mein Ribhu bhaiyon ki tareef hai. Ye devata khas karke kaam karne wale hain. Inhone aisa rath banaya jo khud chalta hai, teen pahiye ka. Ye dikhata hai ki inki shakti aasmaan aur dharti ko bada karke rakhti hai. Inki kala se dhan, naam aur jeet paida hoti hai. Ant mein yahi dua hai ki abhi hamare liye bacche, paisa aur bahaduri ka naam bana do.

9 mantras | Rishi: Rbhus (or poet addressing them within the Rbhu cycle of Book 4) | Devata: Rbhus

Chandas: Trishtubh (probable)

Sukta 37

Sukta 4.37

Is mantra mein Rbhu devtaon ko bulaya ja raha hai. Yeh Vaja aur Rbhukshan hain jo sabse aage hain. Yeh divine craftsmen hain jo yajya ko naya banate hain aur theek karte hain. Inse pucha ja raha hai ki devtaon wale raste se aayein. Inko yajya ko insaanon ke beech phir se sthapit karna hai. Yeh rayi yaani dhan aur vaja ya jeet ki shakti laate hain. Indra ki taaqat aur Ashvins ki madad se yeh kaam hota hai. Yajya achha chalta rahe aur acche din laaye, yehi maanga ja raha hai.

8 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional attribution for Maṇḍala 4; hymn to the Rbhus/associated powers) | Devata: Rbhus (esp. Vāja, Ṛbhukṣaṇa) as divine artisans; invoked also as devāḥ (luminous powers)

Chandas: Triṣṭubh (probable for RV 4.37; 11-syllable cadence typical of the hymn)

Sukta 38

Sukta 4.38

Is mantra mein Dadhikra ki taakat ki baat hai. Wo rathon ke aage tezi se chalta hai. Wo dhool udaata hai, jaise kirnein failti hain. Uski wajah se jeet milti hai aur khushi aati hai. Wo logon ko taakat deta hai aur unka vistar karta hai. Kavi ke shabdon mein meethapan aur safalta bhar de.

10 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for RV 4.38) | Devata: Aśvins (Nāsatyā) as divine benefactors (dual 'vām')

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 39

Sukta 4.39

Is mantra mein Dadhikravan ki taarif ki gayi hai jo ek tez aur jeetne wala ghoda hai. Gayak uski speed aur jeet ki taakat maangta hai taki khatra aur mushkil rasto se safe nikal jaye. Ushas jaldi uthne wali devi hai jo insaan ko sahi disha mein chalne ke liye jagati hai. Maruts, Mitra-Varun, Agni aur Indra ko bhi bulaya gaya hai taki suraksha aur svasti mile. Ant mein Dadhikravan se kaha gaya hai ki wo hosh ke aage hissa ko khushboo se bhare. Wo jeevan ki taakaton ko aage le jaye taki hum paar kar sakein.

6 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for many hymns in Maṇḍala 4; this Dadhikrā praise belongs to the same family collection) | Devata: Dadhikrā with support of Uṣas (Dawns) as awakeners

Chandas: Triṣṭubh

Sukta 40

Sukta 4.40

Is mantra mein Dadhikravan ka gun-gaan hai. Ye ek tez aur vijayi shakti hai, jise devta ghoda ya suraj pakshi jaisi taakat samajhte hain. Ye gaayak ko aage badhne ke liye prerna deta hai. Uski gati hawa jaisi tez hai aur wo raksha bhi karta hai. Ant mein ek hams ki baat aati hai jo kai jagah baithta hai. Isse ye pata chalta hai ki wo khud satya aur vyavastha ka roop hai.

5 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama | Devata: Dadhikrāvan (primary); associated powers: Uṣas, Apas, Agni, Sūrya, Bṛhaspati, Angirasa

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 41

Sukta 4.41

Is mantra mein kavi Indra aur Varuna ko bulata hai. Dono ko samarpit kiya ja raha hai. Yeh shakti maang raha hai jo jeet laye. Rta ka matlab hai jo sahi chal raha hai wohi rasta. Andar aur bahar ke dushman ko maarna hai. Bura irada, darr aur dhoka sab khatam karna hai. Ghor, rath aur badhao ki prarthna hai. Yeh dono devta se asha hai.

7 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (Maṇḍala 4 context) | Devata: Indra-Varuṇa (paired powers: forceful victory + vast law/purity)

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 42

Sukta 4.42

Is mantra mein Varuna khud bolte hain aur batate hain ki woh sabse bade raja hain. Woh kehte hain ki main hi duniya ka niyam chalata hoon aur sab kuch dekhta hoon. Indra bhi is mein aate hain jo apni taakat se dushmano ko harate hain. Varuna niyam aur nyay ka kaam karte hain jabki Indra jeet aur shakti ke hain. Dono mil kar logon ko achha jeevan dete hain. Yeh mantra maangta hai ki humesha dhan ho aur koi takleef na aaye.

6 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (hymn RV 4.42 traditionally associated with Vāmadeva; dialogic/self-declaratory style) | Devata: Varuṇa (self-proclamation; royal aspect)

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 43

Sukta 4.43

Vamadeva is calling Ashvinau, the twin healers, in this mantra. Wo dono bade jaldi madad karne wale hain aur aate bhi tezi se hain. Kavi unse keh raha hai ki uski baat suno aur uska bol maan lo. Jab bulaya jaye to sabse nazdeeki rasta se aana hai. Unke aane ka chamak aur taakat dekh ke hairani hoti hai. Baar baar unse badi suraksha aur madad maangi hai. Kavi apne liye aur apne logon ke liye jeevan dene wali kripa chahta hai.

7 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (Mandala 4 core attribution) | Devata: Aśvinau (hymn 4.43 is to the Aśvins); this opening verse seeks the right divine hearer/acceptor

Chandas: Triṣṭubh (probable for RV 4.43; confirmation requires scan)

Sukta 44

Sukta 4.44

Vamadeva ne Ashvin dono bhaiyon ko bulaya hai. Wo kehte hain ki tum apna sona ka rath lekar jaldi aao. Ye rath tej kirnon ka milap sthan hai. Yajna mein aao aur Soma piyo. Humein dhan aur takat do. Gaane wale ko apni kripa se bachao. Jahan bhi tum dono sath ho, wahan hum par meharbani rakho.

7 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama | Devata: Aśvinau

Chandas: Jagatī or Triṣṭubh (uncertain from single verse; requires scan)

Sukta 45

Sukta 4.45

Ashvin bhaiyon ki ye strota hai jo unki chamak aur tezi ki tareef karti hai. Ye dono devta aasman mein apni rath se aate hain, jaise subah ki kiran aati hai. Unka rath Soma ke jagah tak bina deri ke pahunchta hai. Kavi ne unhe swan aur madhmakkhi jaisi tasveeron se bulaya hai. Ye dono jeevan dene wale aur rogon ko thik karne wale hain. Yagya karne wala unka aashirwad pane ke liye unhe jaldi bulata hai.

7 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama | Devata: Aśvinau (context of adjacent hymns; this sukta continues Aśvin imagery)

Chandas: Jagatī or Triṣṭubh (verse appears longer; exact meter requires scansion—left as probable)

Sukta 46

Sukta 4.46

Is mantra mein Som ke liye Vayu ko bulaya ja raha hai. Vayu ko kaha ja raha hai ki jaldi aayein aur pehle Som piyein. Kabhi Indra bhi Vayu ke saath aate hain dono mil kar aate hain. Inki jhalak-dar rath ki tareef hai jo chamakta hai. Inke aane se yagya shuru hota hai aur sab theek chalta hai. Yeh aane se bandhan khatam hote hain aur Som ka maza milta hai.

7 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional attribution for Maṇḍala 4) | Devata: Vāyu

Chandas: Gāyatrī (8+8+8; typical for short Soma-invitations; verify in critical edition)

Sukta 47

Sukta 4.47

Yeh mantra Vayu ko jaldi bulata hai. Vayu tez hawa ka devta hai. Use Soma peene ke liye bulaya ja raha hai. Apne ghode leke aao, pehla hissa tumhara hai. Phir Indra aur Vayu dono ko ek rath mein bulaya gaya. Humari raksha karo aur taqat do. Aashirwad do taki hum strong bane. Yeh simple prayer hai taqat maangne ki.

4 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional attribution for RV 4) | Devata: Vāyu (with Soma-invitation motif)

Chandas: Jagatī (probable; RV 4 commonly uses Jagatī/Triṣṭubh in such invocations—requires pad-count confirmation)

Sukta 48

Sukta 4.48

Yeh mantra Vayu ko bulata hai Soma ke liye. Vayu ko kehte hai ki apni chamakdar rath mein aao. Taze nichode hue Soma ka peena unke liye hai. Yeh sab sahi tarike se hota hai jab woh aate hain. Vayu se maanga hai ki taqat aur dhan laao. Isse yajna karne wale ka bhala hota hai.

5 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for RV 4.48) | Devata: Vāyu

Chandas: Triṣṭubh/Jagatī (probable; refrain-like structure suggests fixed meter—requires confirmation)

Sukta 49

Sukta 4.49

Is mantra mein Indra aur Brihaspati ko bulaya gaya hai. Dono ko havishya aur Soma chadhaya ja raha hai. Yagya karne wala unki prashansa aur khushi se unhe khush karna chahta hai. Dono devta ko yahi aasana bithaya jata hai. Unse ashw, dhan aur samriddhi ki maang ki gayi hai. Wo aise var dene jo sau guna badh jaye.

6 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for RV 4.49) | Devata: Indra-Bṛhaspati (dual)

Chandas: Triṣṭubh (probable; requires confirmation)

Sukta 50

Sukta 4.50

Is mantra mein Brihaspati ko bulaya gaya hai. Woh vak ka swami hain aur panditon mein shakti rakhte hain. Yeh mantra unki shakti ki tareef karta hai. Woh dushmano ke hamle ko rokne wale hain. Unse prarthana hai ki woh samaj ki neenv ko bachayein. Ant mein Indra ke saath unse milkar yahi guzarish hai. Humein sahi raasta dikhayein aur mushkilon ko khatam karein.

10 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for Mandala 4; hymn 4.50 addressed to Bṛhaspati) | Devata: Bṛhaspati

Chandas: Tr̥ṣṭubh (likely; confirmable from full hymn prosody)

Sukta 51

Sukta 4.51

Yeh mantra Ushas yaani savere ki roshni ke liye hai jo andhere se nikal kar aati hai. Woh roshni humare liye sahi rasta banati hai aur humare kaam aasan kar deti hai. Har din naya savera aata hai, purana nahi lagta, fir bhi ek jaisa hi rehta hai. Yeh baat bahut ajab hai ki roshni to ek hai, par har din naya experience milta hai. Ant mein yeh prarthna hai ki aasman aur dharti humein naam aur sthirda dein. Yeh sab havi ke zariye milta hai jo hum bhagwan ko chadhate hain.

11 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for RV 4.51) | Devata: Uṣas (Dawn)

Chandas: Triṣṭubh

Sukta 52

Sukta 4.52

Yeh mantra Ushas yaani savere ki prashansa karta hai. Woh aasman ki beti hai aur roshni lekar aati hai. Raat ko bhagati hai aur duniya ko failati hai. Woh logon ko jagati hai aur accha kaam shuru karne bolti hai. Nafrat aur bura log door karti hai. Hum sach bolke usse prarthana karte hain.

7 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama | Devata: Uṣas

Chandas: Gāyatrī (3×8 syllables)

Sukta 53

Sukta 4.53

Is mantra mein Savitr ko bulaya gaya hai jo subah uthta hai aur roshni failata hai. Wo humein suraksha mein le aata hai aur sahi rasta dikhata hai. Uske haath faile hain jo sabko sambhalte hain. Wo din raat aur mausam ke niyam chalata hai. Hum use ghar, khana, bacche aur dhan ke liye prarthana karte hain. Wo hamare liye accha kare aur hum safe rahein.

7 mantras | Devata: Savitṛ (Savitar)

Sukta 54

Sukta 4.54

Is mantra mein Savitr ki tareef ki gayi hai jo sab ko jagate hain. Woh puja ke liye logon ko uthate hain aur khazane baant te hain. Savitr bhakt ke ghar mein acchi sampatti aur shakti daalta hai. Iski pahunch bahut door tak hai, dharti se lekar aasman tak. Ant mein doosre devtaon ko bhi bulaya gaya hai. Savitr din mein teen baar achhi kismat jagaata hai aur raksha karta hai.

6 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional attribution for Mandala 4; hymn 4.54 commonly ascribed to Vāmadeva) | Devata: Savitṛ (solar impeller; Āditya-like power of arousing and directing)

Chandas: Triṣṭubh (probable; RV 4.54 is predominantly Triṣṭubh in tradition—verify at pada-count level for critical editions)

Sukta 55

Sukta 4.55

Is mantra mein poojak kai shaktiyon ko pukarta hai. Vasu, Dyaava-Prithivi, Aditi aur Aditya sabse madad maang rahe hain. Varun aur Mitra ka naam khaskar liya gaya hai. In sabse raksha maangi ja rahi hai aur yajna mein aasani chahiye. Koi bada insani takat se darr hai, isliye suraksha zaroori hai. Ant mein sab devtaon se khushali aur badha ki prarthana hai.

10 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for much of Mandala 4) | Devata: Multi-deity: Vasus, Dyāvāpṛthivī, Aditi, Varuṇa, Mitra (collective appeal)

Chandas: Triṣṭubh (probable)

Sukta 56

Sukta 4.56

Is mantra mein Dyavaprithivi yaani Aasman aur Dharti ki tareef hai. Ye dono bade maa baap jaise hain, jagah failate hain aur duniya ka sahi niyam chalate hain. Yagya ko chamakate hue ye rakhte hain. Vamadeva kehte hain ki pavitra geet se ye chamak uthen. Hamein badi suraksha den aur yagya ke paas beth jao. Isse hum sahi raaste par sthir rah sakein.

7 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for Mandala 4) | Devata: Dyāvāpṛthivī (Heaven and Earth)

Chandas: Trishtubh (probable; verify)

Sukta 57

Sukta 4.57

Yeh mantra kheti-baadi ke liye hai. Kshetrasya Pati ko bulaya ja raha hai. Woh khet ka malik hain. Unse kheti mein safata maangi ja rahi hai. Gaye aur ghode aage badhne chahiye. Shuna-Sira se barkat aani chahiye. Parjanya ke baarish se dhara meethi ho. Fasal achi ho aur logon ka kaam chale.

8 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional for 4.57) | Devata: Kṣetrasya Pati (Lord of the Field); allied with agricultural/cosmic fertility powers

Chandas: Gāyatrī (probable for several verses in 4.57; requires full scan)

Sukta 58

Sukta 4.58

Is mantra mein ghee ke baare mein baat hai jo ek special cheez hai. Yeh ghee som ras jaisa hai jo samundar se upar aata hai. Devta log is ghee ko apni jeeb maante hain. Yeh amrit ka ek khaas hissa hai. Jab yeh ghee banata hai to andar se saaf hota hai. Isse humari aatma bhi chamakne lagti hai. Yeh ek raaz bhara mantra hai jo batata hai ki ghee sirf khane ki cheez nahi.

11 mantras | Rishi: Vāmadeva Gautama (traditional attribution for RV 4.58) | Devata: Ghṛta / Soma-essence (with a mystic-theological focus rather than a single anthropomorphic deity)

Chandas: Triṣṭubh

Deities of Mandala 4

  • Indra

    Notable hymns: RV 4.17, RV 4.18 and RV 4.30

    In 24 hymns

  • Agni

    Notable hymns: RV 4.1, RV 4.5 and RV 4.6

    In 10 hymns

  • SomaPavamāna/pressing context

    Notable hymns: RV 4.26 and RV 4.27

    In 6 hymns

  • UshasUṣas (Dawn)

    Notable hymns: RV 4.51 and RV 4.52

    In 4 hymns

  • Maruts / Storm-gods

    Notable hymns: RV 4.3 and RV 4.4

    In 3 hymns

  • RibhusṚbhus

    Notable hymns: RV 4.33 and RV 4.34

    In 2 hymns

Inside Mandala 4

Principal rishis

  • Vāmadeva GautamaPrincipal seer of Mandala 4; known for powerful Indra and Agni praise, poetic nature description, and occasional visionary/philosophical self-reflection. 58 hymns, famous hymns RV 4.18 (Indra—birth and heroic power), RV 4.26–4.27 (Vāmadeva’s self-referential/visionary hymns), RV 4.58 (mystical/reflective closing hymn).

What sets it apart

  • Family Book of the Vāmadeva (Gautama) tradition with a relatively unified voice and style
  • Strong blend of ritual efficacy (soma/agnicayana ethos) with nature poetry (dawn, storm, waters)
  • Frequent emphasis on dhī (inspired vision), ṛta (cosmic order), and the craft of hymn-making
  • Prominent celebration of Indra’s victories and Agni’s mediating priesthood
  • Notable presence of the Ṛbhus motif: divine artisans of renewal who “perfect” and multiply abundance when honored in soma rites

Language and style

  • Predominantly archaic family-book diction with compact, formulaic praise structures
  • Dense use of epithets and compound formations for Indra and Agni (heroic and priestly registers)
  • Frequent performative/ritual vocabulary (soma pressing, offering, hotṛ/adhvaryu functions, invitation formulas)
  • Vivid descriptive passages employing natural imagery and kinetic verbs for dawn, storm, and flowing waters
  • Occasional speculative turns and abstract nouns (e.g., ṛta, dhī) that support reflective theology

Frequently Asked Questions

Mandalas 2–7 are “Family Books” because their hymns are largely preserved under particular seer lineages. Mandala 4 is chiefly attributed to Vāmadeva of the Gautama family, giving it a relatively unified style and theological voice.

Mandala 4 centers on Indra’s heroic power and Agni’s priestly mediation, framed by soma ritual performance. It also stands out for lyrical nature description and reflective language about dhī (inspired insight) and ṛta (cosmic order), including hymns that feel personally visionary.

The Ṛbhus are divine craftsmen associated with renewal, perfected form, and the multiplication of prosperity. In Mandala 4 they exemplify how welcoming skilled, divine agency into the soma sacrifice is believed to restore and enhance life, wealth, and ritual success.

Read Rig Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play