Markandeya Purana: illustrated cover of the Vedapath edition
Markandeya Purana: illustrated cover of the Vedapath edition
PuranaNarrated by Sage Markandeya137 Adhyayas · 6,289 Shlokas

Markandeya Purana in Bengali

मार्कण्डेयपुराण

The Purana of Sage Markandeya

Home of the sacred Devi Mahatmya, the supreme glorification of the Goddess. Encompassing Shakti theology, Manvantara cosmology, and the eternal triumph of dharma over adharma.

Start Reading

About This Book

The Markandeya Purana is one of the eighteen Mahapuranas, narrated by the ancient sage Markandeya to his disciple Kraustuki. Among all the Puranas, it holds a unique distinction as the home of the Devi Mahatmya (also known as Durga Saptashati or Chandi), the foundational text of Shakta philosophy and Goddess worship. The Purana weaves together cosmology, dharmic instruction, the Manvantara cycles, and the supreme glory of the Divine Feminine.

How This Book Is Organised

The Markandeya Purana opens with a benediction and is structured into 137 Adhyayas (chapters), with the celebrated Devi Mahatmya spanning chapters 81-93.

Adhyayas

137 chapters covering cosmology, dharma, and Devi worship

→

Shlokas

Verses read one by one

Available Reading Features

This edition of the Markandeya Purana on Vedapath includes:

Sanskrit

Original Sanskrit verses

Transliteration

Phonetic transliteration

Meanings

Word-by-word definitions

Translations

Translations in 31 languages

Enrichment

Shakti theology, Devi Mahatmya layers, and cross-references

Adhyayas of the Markandeya Purana

The Markandeya Purana opens with a benediction and spans 137 Adhyayas.
Each Adhyaya explores cosmology, dharma, or the glory of the Goddess.

Markandeya Purana - Adhyaya 0

Adhyaya 0: Opening Benediction and Invocation of Narayana, Sarasvati, and Vyasa

এই পুরাণের সূচনায় মঙ্গলাচরণ করা হয়। নারায়ণ, বাক্‌দেবী সরস্বতী এবং বেদব্যাসকে ভক্তিভরে প্রণাম করে শ্রোতাদের কল্যাণ ও গ্রন্থের নির্বিঘ্ন সমাপ্তির জন্য প্রার্থনা নিবেদন করা হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 1

Adhyaya 1: Jaimini’s Questions on the Mahabharata and the Origin of the Wise Birds

প্রথম অধ্যায়ে মুনি জৈমিনি মহাভারতের কাহিনিতে ধর্ম-অধর্মের ফলবিভাগ দেখে সংশয়ে পড়ে ব্যাসশিষ্যকে প্রশ্ন করেন। উত্তরে পক্ষ্যুপাখ্যানের সূচনা হয়; সেখানে দিব্যবুদ্ধিসম্পন্ন ধর্মনিষ্ঠ পাখিদের উৎপত্তি এবং তাদের মুখে ধর্মার্থের উপদেশের আভাস দেওয়া হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 2

Adhyaya 2: The Lineage of Garuda and the Birth of the Wise Birds: Kanka and Kandhara

এই অধ্যায়ে সুপর্ণবংশের ধারাবাহিক বর্ণনা আছে। গরুড়ের বংশপরিচয়ের সঙ্গে ধর্মোপদেশের প্রসঙ্গ উঠে আসে এবং জ্ঞানী পক্ষী কঙ্ক ও কন্ধরের জন্মকথা বলা হয়, যা ধর্মপথের শিক্ষা দেয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 3

Adhyaya 3: The Dharmapakshis’ Past-Life Curse and Indra’s Test of Truthfulness

এই অধ্যায়ে ধর্মপক্ষীদের পূর্বজন্মের শাপ ও তার কারণ বর্ণিত হয়েছে। সত্যের মহিমা প্রকাশ করতে ইন্দ্র তাদের সত্যনিষ্ঠা পরীক্ষা করেন, কিন্তু তারা ধর্ম ও সত্য থেকে বিচ্যুত হয় না। শাপফল ভোগ করেও তারা ধর্মপথে স্থির থাকে এবং শেষে দেবকৃপা ও সত্যের জয়ের বাণী প্রতিষ্ঠিত হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 4

Adhyaya 4: Jaimini Meets the Dharmapakshis: Four Doubts on the Mahabharata and the Opening of Narayana Doctrine

এই অধ্যায়ে জৈমিনি বিন্ধ্যগিরির গুহায় প্রবেশ করে ধর্মপক্ষীদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন। মহাভারতের নানা ঘটনার বিষয়ে তাঁর মনে চারটি গভীর সংশয় জাগে—ধর্মের বিচার, যুদ্ধের ফল, চরিত্রদের নিয়তি এবং নারায়ণ-তত্ত্বের গূঢ়তা। তিনি বিনীতভাবে প্রশ্ন উত্থাপন করেন। ধর্মপক্ষীরা শাস্ত্রসম্মত যুক্তি ও ভক্তিভাবে উত্তর দিতে শুরু করে নারায়ণ-উপদেশের সূচনা করেন, ফলে জৈমিনির অন্তরে শ্রদ্ধা ও অনুসন্ধান আরও প্রগাঢ় হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 5

Adhyaya 5: Tvashta’s Wrath, the Birth of Vritra, and the Divine Descent as the Pandavas

এই অধ্যায়ে ইন্দ্রের হাতে ত্বষ্টার পুত্রবধের ফলে ত্বষ্টা ক্রুদ্ধ হয়ে মহাযজ্ঞ করেন এবং সেখান থেকে বৃত্রাসুরের জন্ম হয়। বৃত্রের তেজে দেবতারা ভীত হয়ে ইন্দ্রসহ উপায় অনুসন্ধান করেন। শেষে ধর্মসংস্থাপনের জন্য দেবাংশে পাণ্ডবদের পৃথিবীতে অবতরণের ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 6

Adhyaya 6: Balarama’s Dilemma, Drunken Wanderings in Revata’s Grove, and the Slaying of the Suta

এই অধ্যায়ে বলরামের মনে ধর্মসংকট জাগে। তিনি তীর্থযাত্রা শুরু করে রেবতার উপবনে প্রবেশ করেন এবং মদ্যপানের প্রভাবে বিভ্রান্ত হয়ে বিচরণ করেন। সেখানে সূতের সঙ্গে তাঁর বিরোধ হয়; অধর্ম ও উদ্ধত আচরণ দেখে বলরাম ক্রোধে সূতকে বধ করে ধর্মের মর্যাদা প্রতিষ্ঠা করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 7

Adhyaya 7: Harishchandra Tested by Vishvamitra: The Gift of the Kingdom and the Pandava Curse-Backstory

এই অধ্যায়ে বিশ্বামিত্রের পরীক্ষায় সত্যনিষ্ঠ হরিশ্চন্দ্র রাজ্য দান করে রাজসুখ ত্যাগ করেন এবং ধর্মপথে অবিচল থাকেন। দানের পর দুঃখ, দারিদ্র্য ও মানসিক যন্ত্রণা বর্ণিত হয়েছে, সঙ্গে পাণ্ডবদের শাপের পূর্বকথাও বলা হয়েছে; সত্য ও ধর্মের মহিমা প্রকাশ পায়।

Markandeya Purana - Adhyaya 8

Adhyaya 8: Harishchandra’s Trial: Truth, the Sale of Family, and Bondage to a Chandala

এই অধ্যায়ে হরিশ্চন্দ্রের সত্যপরীক্ষার কাহিনি বর্ণিত। বিশ্বামিত্রের কঠোর দাবিতে ও দেবীয় পরীক্ষায় তিনি রাজ্য-ঐশ্বর্য ত্যাগ করে দান-প্রতিজ্ঞা রক্ষা করতে গিয়ে সর্বস্ব হারান। ঋণ শোধের জন্য স্ত্রী ও পুত্রকে বিক্রি করতে বাধ্য হন, আর নিজে চণ্ডালের অধীনে শ্মশানে দাসত্ব ও বন্ধন গ্রহণ করেন। গভীর শোক ও অপমানের মাঝেও তিনি সত্য ও ধর্ম থেকে সরে যান না।

Markandeya Purana - Adhyaya 9

Adhyaya 9: Vasiṣṭha and Viśvāmitra’s Mutual Curse: The Āḍi-Baka Battle and Brahmā’s Pacification

এই অধ্যায়ে বশিষ্ঠ ও বিশ্বামিত্রের পারস্পরিক অভিশাপের কাহিনি বর্ণিত। অভিশাপের প্রভাবে আডি ও বকের মধ্যে ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়, যার ফলে জগতে আতঙ্ক ও অস্থিরতা ছড়ায়। শেষে ব্রহ্মা আবির্ভূত হয়ে উভয়ের ক্রোধ প্রশমিত করেন, ধর্মসীমা স্মরণ করিয়ে বৈর-নিবৃত্তি ও শান্তি প্রতিষ্ঠা করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 10

Adhyaya 10: Jaimini’s Questions on Birth, Death, Karma, and the Embodied Journey

এই অধ্যায়ে জৈমিনি গর্ভোৎপত্তি, দেহধারণের কারণ, মৃত্যুকালে প্রাণের নির্গমন এবং মৃত্যুর পর জীবের গতি সম্পর্কে প্রশ্ন করেন। কর্মফল অনুসারে সুখ-দুঃখভোগ, যমমার্গ, পিতৃলোক প্রভৃতি গমন ও পুনর্জন্মের ধারাবাহিকতা সংক্ষিপ্তভাবে পবিত্র ভঙ্গিতে বর্ণিত হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 11

Adhyaya 11: The Son’s Discourse on Embryogenesis, Birth, and the Wheel of Saṃsāra

এই অধ্যায়ে পুত্র গর্ভোৎপত্তির ক্রম, মাতৃগর্ভে জীবের দুঃসহ যন্ত্রণা এবং জন্মকালের কষ্ট বর্ণনা করে। কর্মানুসারে দেহলাভ, ইন্দ্রিয়বিকাশ ও স্মৃতি-ভ্রংশের কারণ ব্যাখ্যা করে সে দেখায় কীভাবে জীব সংসারচক্রে বারবার জন্ম-মৃত্যু ভোগ করে। বৈরাগ্য ও ধর্মাচরণকে মুক্তির পথরূপে নির্দেশ করা হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 12

Adhyaya 12: The Son Describes the Narakas: Mahāraurava, Tamas, Nikṛntana, Apratiṣṭha, Asipatravana, and Taptakumbha

দ্বাদশ অধ্যায়ে পুত্র পিতাকে নরকসমূহের ভয়ংকর বিবরণ শোনায়। মহারৌরব, তমস, নিকৃন্তন, অপরতিষ্ঠ, অসিপত্রবন ও তপ্তকুম্ভ—এই নরকগুলিতে পাপীরা কর্মানুসারে কঠোর যন্ত্রণা ভোগ করে। এই বর্ণনা ধর্মপথে স্থিতি ও পাপত্যাগের শিক্ষা দেয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 13

Adhyaya 13: The Son’s Account of Hell and the Question of Unseen Sin

এই অধ্যায়ে পুত্র পিতার কাছে নরকের ভয়ংকর যন্ত্রণার বিবরণ দেয়। যমদূতেরা পাপীদের নিয়ে যায় এবং তারা নিজ নিজ কর্মফল অনুসারে নানা নরকে কঠিন দুঃখ ভোগ করে। পাশাপাশি ‘অদৃষ্ট পাপ’—অজানা বা অদৃশ্য দোষ কীভাবে ফল দেয়, এবং ধর্ম, দান ও প্রায়শ্চিত্তে তার প্রশমন কীভাবে হয়—তা প্রশ্নোত্তরে ব্যাখ্যা করা হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 14

Adhyaya 14: The Messenger of Yama Explains Karmic Retribution and the Causes of Naraka Torments

এই অধ্যায়ে যমদূত কর্মবিপাকের কথা ব্যাখ্যা করেন। পাপ-পুণ্যের ভেদে ফল কীভাবে নির্ধারিত হয়, কোন কোন দোষে নরকের যন্ত্রণা ভোগ করতে হয়, এবং অপরাধ অনুযায়ী দণ্ডবিধান কী—সবই তিনি বলেন। এতে ভীতি, অনুশোচনা ও ধর্মপথে জাগরণ সৃষ্টি হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 15

Adhyaya 15: Karmic Retribution: Rebirths After Naraka and the King’s Compassion in Hell

এই অধ্যায়ে যমকিঙ্করদের সংলাপে বলা হয়েছে—নরকে ভোগের পর জীবেরা নিজ নিজ কর্মফল অনুযায়ী পুনর্জন্ম লাভ করে। পাপকর্মের কঠোর দণ্ড, পুণ্যের দ্বারা শমন এবং ধর্মের অবিচল বিধান স্পষ্ট হয়। নরকে কাতর প্রাণীদের দেখে রাজার হৃদয়ে করুণা জাগে; দয়া, অনুতাপ ও ধর্মবোধের রসপূর্ণ যাত্রা এখানে প্রকাশিত।

Markandeya Purana - Adhyaya 16

Adhyaya 16: The Son’s Counsel on Renunciation and the Anasuya-Mandavya Episode: The Suspension of Sunrise and the Power of Pativrata

এই অধ্যায়ে পিতা–পুত্র সংলাপে বৈরাগ্য ও সন্ন্যাসের তত্ত্ব উপদেশিত হয়েছে। অনসূয়া–মাণ্ডব্য উপাখ্যানে বলা হয়, পতিব্রতা ধর্মে প্রতিষ্ঠিত অনসূয়ার শক্তিতে সূর্যোদয় স্থগিতের মতো হয়ে যায়, ফলে জগতের নিয়ম ব্যাহত হয়। তখন দেব-ঋষিরা এসে ধর্মের সীমা স্থাপন করেন এবং মাণ্ডব্য প্রসঙ্গসহ সত্য, তপস্যা, করুণা ও পতিব্রতা-শক্তির মাহাত্ম্য প্রকাশ করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 17

Adhyaya 17: The Birth of Atri’s Three Sons: Soma, Dattatreya, and Durvasa

এই অধ্যায়ে মহর্ষি অত্রির তপস্যা ও অনসূয়ার পতিব্রতা ধর্মের মহিমা বর্ণিত। ব্রহ্মা-বিষ্ণু-রুদ্র ত্রিদেব তাঁদের পরীক্ষা করে সন্তুষ্ট হন এবং বর প্রদান করেন। সেই প্রসাদে অত্রির তিন পুত্র জন্ম নেন—চন্দ্ররূপ সোম, বিষ্ণ্বংশ দত্তাত্রেয় এবং রুদ্রাংশ দুর্বাসা। তাঁদের জন্মকারণ, দেবকৃপা ও লোককল্যাণে তাঁদের স্বভাব-কার্যের সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেওয়া হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 18

Adhyaya 18: Arjuna Declines the Throne; Garga Directs Him to Dattatreya; The Gods Defeat the Daityas through Dattatreya’s Vision and the Movement of Lakshmi

এই অধ্যায়ে অর্জুন সিংহাসন গ্রহণে অস্বীকৃতি জানিয়ে বৈরাগ্য প্রকাশ করে। গর্গ মুনি তাকে দত্তাত্রেয়ের শরণে গিয়ে আরাধনা করতে নির্দেশ দেন। দত্তাত্রেয়ের দিব্য দর্শনে দেবতারা লক্ষ্মীর অবস্থান ও গমন-রহস্য জেনে সেই অনুযায়ী কৌশল করে দৈত্যদের পরাজিত করে ধর্ম প্রতিষ্ঠা করে।

Markandeya Purana - Adhyaya 19

Adhyaya 19: Kartavirya Arjuna at Dattatreya’s Ashram: Boons, Sovereignty, and Vaishnava Praise

এই অধ্যায়ে কার্তবীর্য অর্জুন দত্তাত্রেয়ের আশ্রমে গিয়ে ভক্তিভরে স্তব করে। দত্তাত্রেয় প্রসন্ন হয়ে তাকে বহু বর দেন—অজেয় বীর্য, দীর্ঘায়ু, ঐশ্বর্য, বল ও রাজ্যসমৃদ্ধি। বৈষ্ণব-স্তব, ভগবানের মহিমা এবং ধর্মময় শাসনের আদর্শও সংক্ষেপে বর্ণিত।

Markandeya Purana - Adhyaya 20

Adhyaya 20: Ritadhvaja’s Companionship with the Naga Princes and the Origin of the Horse Kuvalaya

এই অধ্যায়ে ঋতধ্বজ নাগলোকে গিয়ে নাগকুমারদের সঙ্গে বন্ধুত্ব স্থাপন করেন এবং ধর্মসম্মত সৌহার্দ্য বৃদ্ধি পায়। কথোপকথনে পারস্পরিক সহায়তা ও আস্থার বন্ধন দৃঢ় হয়। পরে কুভলয় নামক দিব্য অশ্বরত্নের উৎপত্তি, তার মহিমা ও প্রাপ্তির উপায় বর্ণিত হয়—যে অশ্ব বিপদে রক্ষা, জয় ও যশ দান করে।

Markandeya Purana - Adhyaya 21

Adhyaya 21: Kuvalayashva’s Descent to Patala and the Rescue of Madalasa

এই অধ্যায়ে মদালসার অপহরণের সংবাদ শুনে কুবলয়াশ্ব শোক ও ক্রোধে পাতাললোকে অবতরণ করেন। সেখানে দানব‑রাক্ষসদের সঙ্গে যুদ্ধ করে তিনি অপহরণ নিবারণ করেন, মদালসাকে নিরাপদে উদ্ধার করেন এবং ধর্মরক্ষায় বিজয়ী হয়ে ফিরে এসে প্রজাদের আশ্বস্ত করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 22

Adhyaya 22: Kuvalayashva’s Death through Daitya-Deceit and Madalasa’s Self-Immolation

এই অধ্যায়ে দৈত্যদের ছলনায় রাজা কুবলয়াশ্ব নিহত হন। স্বামীর মৃত্যুসংবাদ শুনে পতিব্রতা মদালসা গভীর শোকে সती হয়ে চিতায় প্রবেশ করে দেহত্যাগ করেন এবং স্বামীর লোক প্রাপ্ত হন; করুণ রস ও ধর্মভাব এখানে প্রধান।

Markandeya Purana - Adhyaya 23

Adhyaya 23: Ashvatara’s Vow for Madalasa and the Bestowal of Musical Science by Sarasvati

মদালসাকে লাভ করার বাসনায় অশ্বতার কঠোর তপস্যা শুরু করেন। তিনি ভক্তিভরে সরস্বতীর স্তব করেন। দেবী প্রসন্ন হয়ে বর দেন—মদালসার প্রাপ্তি এবং গান-বাদ্য-নৃত্যসহ সঙ্গীতশাস্ত্রের দিব্য জ্ঞান। বরলাভে তিনি শান্তচিত্তে ধর্মপথে প্রতিষ্ঠিত হন।

Markandeya Purana - Adhyaya 24

Adhyaya 24: Kuvalayashva’s Refusal of Gifts and the Vision of Madalasa’s Maya

এই অধ্যায়ে কুবলয়াশ্বোপাখ্যানে রাজা কুবলয়াশ্ব দান‑উপহার ও প্রশংসার প্রলোভন প্রত্যাখ্যান করে বৈরাগ্য ও নিষ্কাম রাজধর্মের আদর্শ স্থাপন করেন। এরপর মদালসা তাঁর মায়ার দর্শন করিয়ে সংসারের অনিত্যতা, বিষয়াসক্তির বন্ধন এবং আত্মজ্ঞান‑বিবেকের মহিমা প্রকাশ করেন। এই মায়াদর্শনে রাজার চিত্ত শুদ্ধ হয়, ধৈর্য ও শান্তি বৃদ্ধি পায় এবং ধর্মে তাঁর স্থিতি আরও দৃঢ় হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 25

Adhyaya 25: Madālāsā’s Return, Royal Succession, and the First Teaching to Vikrānta

এই অধ্যায়ে মদালসা গৃহে প্রত্যাবর্তন করে রাজার সঙ্গে ধর্মসম্মত রাজ্যশাসন নিয়ে আলোচনা করেন। উত্তরাধিকার নির্ধারণে পুত্রদের স্বভাব ও যোগ্যতা অনুযায়ী রাজ্যভার বণ্টিত হয়। পরে তিনি বিক্রান্তকে প্রথম উপদেশ দেন—আত্মজ্ঞান, বৈরাগ্য ও রাজধর্মে কর্তব্যনিষ্ঠা, যাতে শাসন করেও মুক্তির পথ স্মরণ থাকে।

Markandeya Purana - Adhyaya 26

Adhyaya 26: Madālasa Names Alarka and Reorients Him Toward Kshatriya Duty

এই অধ্যায়ে মদালসা তাঁর চতুর্থ পুত্রের নামকরণ করেন এবং তাকে ‘অলর্ক’ নামে অভিহিত করেন। তিনি তাকে ক্ষত্রিয়ধর্মে স্থিত করেন—রাজ্যরক্ষা, প্রজাপালন, দণ্ডনীতি, শৌর্য ও ধর্মসম্মত শাসনের শিক্ষা দেন। বৈরাগ্যের বোধ বজায় রেখেও কর্তব্যকর্মে অবিচল থেকে ধর্মের জন্য বীর্য প্রদর্শনের প্রেরণা অলর্কের মনে দৃঢ় হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 27

Adhyaya 27: Madālasa’s Instruction to King Alarka: Royal Ethics, Self-Conquest, and Statecraft

এই অধ্যায়ে মদালসা রাজা অলর্ককে রাজধর্মের উপদেশ দেন। তিনি আত্মসংযম, ইন্দ্রিয়-নিগ্রহ, সত্য ও ধর্মরক্ষা, ন্যায়সঙ্গত দণ্ডনীতি, যোগ্য মন্ত্রী নির্বাচন, প্রজাপালন, করব্যবস্থা, মিত্র-শত্রু বিচার এবং রাষ্ট্রের স্থিতির জন্য নীতিসম্মত শাসনের কথা বলেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 28

Adhyaya 28: Alarka Inquires into Varna and Ashrama Dharma; Madalasa Defines the Fourfold Duties

এই অধ্যায়ে রাজর্ষি অলর্ক বর্ণ ও আশ্রমধর্মের তত্ত্ব জানতে মাতা মদালসাকে প্রশ্ন করেন। মদালসা ব্রাহ্মণ-ক্ষত্রিয়-वैশ্য-শূদ্রের স্বধর্ম এবং ব্রহ্মচর্য, গৃহস্থ, বনপ্রস্থ, সন্ন্যাস—এই চার আশ্রমের কর্তব্যক্রম ব্যাখ্যা করেন; যজ্ঞ, দান, তপস্যা, শৌচ, সত্য, দয়া ও সংযমকে ধর্মের ভিত্তি বলে স্বকর্মনিষ্ঠা ও মোক্ষপথের উপদেশ দেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 29

Adhyaya 29: Alarka’s Inquiry and Madalasa’s Teaching on Householder Dharma (Gārhasthya), Vaiśvadeva, and Atithi Hospitality

এই অধ্যায়ে রাজপুত্র অলর্ক মদালসার কাছে গৃহস্থধর্মের মর্ম জিজ্ঞাসা করে। মদালসা গার্হস্থ্যাশ্রমের নিয়ম, নিত্যকর্ম, পঞ্চমহাযজ্ঞ এবং বিশেষ করে বৈশ্বদেব যজ্ঞের বিধান ব্যাখ্যা করেন। তিনি বলেন—অন্নদান, শুচিতা, দয়া, সত্য ও সংযমের সঙ্গে অতিথি-সেবা গৃহস্থের প্রধান ধর্ম; অতিথিকে নিরাশ ফিরিয়ে দেওয়া অধর্ম, আর যথাযথ সৎকার মহাপুণ্য।

Markandeya Purana - Adhyaya 30

Adhyaya 30: Madālasā’s Instruction on Household Duties and Naimittika-Śrāddha Rites

এই অধ্যায়ে মদালসা পুত্রকে গৃহস্থধর্ম শিক্ষা দেন—গৃহশৌচ, অতিথি-সেবা, দান, সত্যাচরণ এবং দম্পতির পারস্পরিক কর্তব্য। তিনি নিত্যকর্ম বিধিপূর্বক পালনের কথা বলেন এবং নিমিত্তিক শ্রাদ্ধের বিধান ব্যাখ্যা করেন—পিতৃ-দেবতার পূজা, পিণ্ড ও উদক দান, ব্রাহ্মণভোজন, এবং শ্রদ্ধা ও শুদ্ধতার অনুশাসন। লোভ-ক্রোধ ত্যাগ করে দেশ-কাল অনুযায়ী নিয়ম মানা ও করুণাধর্মে স্থিত থাকার উপদেশ দেওয়া হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 31

Adhyaya 31: Naimittika and Related Śrāddha Rites: Sapiṇḍīkaraṇa, Eligibility, Timing, and Procedure

এই অধ্যায়ে নৈমিত্তিক প্রভৃতি শ্রাদ্ধকল্প বর্ণিত হয়েছে। সপিণ্ডীকরণের বিধি, শ্রাদ্ধকারীর যোগ্যতা, দেশ‑কাল‑তিথি নির্ণয়, উপযুক্ত সময়, ব্রাহ্মণ নির্বাচন ও আহ্বান‑পূজা, পিণ্ডদান, তিলোদক, অন্নদান‑ভোজন, দক্ষিণা এবং মন্ত্রপ্রয়োগের ক্রম বলা হয়েছে। পিতৃতৃপ্তির জন্য শ্রদ্ধা ও শৌচসহ নিয়মমাফিক কর্ম করার উপদেশ দেওয়া হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 32

Adhyaya 32: Rules for Parvana Śrāddha: Foods that Please the Ancestors and Items to Avoid

এই অধ্যায়ে পার্বণ শ্রাদ্ধের বিধি বর্ণিত। পিতৃদের তৃপ্তিকর অন্ন-পান, শাক-ফল, ঘৃত-তিল প্রভৃতি এবং শুদ্ধি, পাত্র, কাল ও দেশের নিয়ম বলা হয়েছে। যে সব বস্তু শ্রাদ্ধকে কলুষিত করে সেগুলি বর্জন করতে নির্দেশ দিয়ে শ্রদ্ধা-ভক্তিতে শ্রাদ্ধ করলে পিতৃতৃপ্তি ও পুণ্যফল লাভ হয়—এ কথা প্রতিপাদিত।

Markandeya Purana - Adhyaya 33

Adhyaya 33: Madālasa on the Fruit of Śrāddha Performed on Lunar Days and Nakṣatras

এই অধ্যায়ে মদালসা শ্রাদ্ধের ফল নির্ণয় করেন। চন্দ্রতিথি ও নক্ষত্র অনুযায়ী বিধিপূর্বক শ্রাদ্ধ করলে পিতৃগণের তৃপ্তি, বংশবৃদ্ধি এবং আয়ু, আরোগ্য, ধন ও যশ বৃদ্ধি পায়; অনুচিত কালে বা অবিধিতে করলে ফল হ্রাস পায়।

Markandeya Purana - Adhyaya 34

Adhyaya 34: Madālāsā’s Instruction on Sadācāra (Householder Conduct, Purity, and Daily Rites)

এই অধ্যায়ে মদালসা গৃহস্থের সদাচার শিক্ষা দেন—শৌচ‑শুদ্ধি, স্নান, সন্ধ্যা‑উপাসনা, দেবপূজা ও পিতৃতর্পণ, অতিথিসেবা, সত্যভাষণ, দান, অহিংসা এবং ইন্দ্রিয়সংযম। তিনি বলেন, নিত্যকর্ম পালনে মন পবিত্র হয়, ধর্ম বৃদ্ধি পায় এবং বংশের মর্যাদা অটুট থাকে।

Markandeya Purana - Adhyaya 35

Adhyaya 35: Madālasa’s Instruction on Purity, Impurity, and Corrective Rites (Śauca and Aśauca)

এই অধ্যায়ে মদালসা আলর্ককে শৌচ‑অশৌচের ভেদ, দেহ‑বাক‑মনের শুদ্ধি, জন্ম‑মৃত্যু প্রভৃতি কারণে অশৌচের সময়সীমা এবং স্নান, দান, জপ, হোম ইত্যাদির দ্বারা শুদ্ধি ও প্রায়শ্চিত্তের বিধান শেখান। সত্য, দয়া, সংযম ও গুরু‑পূজাই সদাচারের মূল বলে তিনি বলেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 36

Adhyaya 36: Madalasa’s Final Counsel and the Renunciation of King Ritadhvaja

এই অধ্যায়ে মদালসা শেষ উপদেশে পুত্রদের ও রাজা ঋতধ্বজকে দেহ‑জগতের অনিত্যতা, ধর্মাচরণ ও আত্মজ্ঞান의 মহিমা বোঝান। তিনি বৈরাগ্য, সত্য ও কর্তব্যের পথ দেখিয়ে বলেন—রাজ্যও ক্ষণস্থায়ী। মদালসার বাণীতে অনুপ্রাণিত হয়ে ঋতধ্বজ পুত্রের হাতে রাজ্য অর্পণ করে তপোবনে গমন করেন এবং সন্ন্যাসধর্মে প্রবৃত্ত হয়ে অন্তঃশান্তি লাভ করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 37

Adhyaya 37: Alarka’s Crisis and the Teaching on Non-Attachment (Madālasa’s Instruction Recalled)

এই অধ্যায়ে রাজা অলর্কের গভীর সংকট বর্ণিত। রাজ্যভোগ ও আসক্তিতে তিনি বিভ্রান্ত ও ব্যথিত হন; তখন মদালসার পূর্ব উপদেশ স্মরণ করিয়ে বৈরাগ্যের শিক্ষা দেওয়া হয়। বিষয়সুখ ক্ষণস্থায়ী, দেহ নশ্বর, আত্মা সাক্ষী‑স্বরূপ—এই বোধ জাগিয়ে অনাসক্তি, শম‑দম ও ধর্মাচরণের পথ দেখানো হয়। শেষে অলর্ক মোহ ত্যাগ করে বৈরাগ্যে স্থিত হন।

Markandeya Purana - Adhyaya 38

Adhyaya 38: Dattatreya on Non-Identification (Mamata) and the Path to Liberation

এই অধ্যায়ে দত্তাত্রেয় মমতা বা ‘আমার’ বোধের বন্ধন-স্বরূপ ব্যাখ্যা করেন। দেহ, গৃহ, পুত্র, ধন ইত্যাদিতে আসক্তি দুঃখ বাড়ায়—এ কথা বলে তিনি সঙ্গত্যাগ, সমদৃষ্টি, বৈরাগ্য ও আত্মজ্ঞানকে মুক্তির পথ হিসেবে উপদেশ দেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 39

Adhyaya 39: Yoga Discipline: Posture, Breath Control, Sense Withdrawal, and Signs of Attainment

এই অধ্যায়ে যোগবিধি বর্ণিত হয়েছে। আসনের স্থৈর্য, প্রाणায়ামের ক্রম, ইন্দ্রিয়প্রত্যাহার ও মনোনিগ্রহের কথা বলা হয়েছে। ধ্যান‑সমাধির সাধনপথ, সাধকের শুদ্ধিলক্ষণ এবং সিদ্ধি/উপলব্ধির চিহ্নসমূহও উল্লেখিত।

Markandeya Purana - Adhyaya 40

Adhyaya 40: The Yogin’s Impediments (Upasargas), Subtle Concentrations, and the Eight Siddhis

এই অধ্যায়ে যোগসাধনার পথে যে উপসর্গ/বিঘ্ন আসে—রোগ, আলস্য, সংশয়, প্রমাদ, ইন্দ্রিয়চাঞ্চল্য এবং দেব-দানব প্রভৃতির প্রলোভন—তার বিবরণ দেওয়া হয়েছে। সূক্ষ্ম ধারণা, প্রাণায়াম-ধ্যান-সমাধির ক্রম এবং চিত্তশুদ্ধি ও বৈরাগ্যের গুরুত্ব বোঝানো হয়েছে। পরে অণিমা প্রভৃতি অষ্টসিদ্ধির লক্ষণ বলা হয় এবং সতর্ক করা হয় যে সিদ্ধির অহংকার সাধককে পতনের দিকে নিতে পারে; তাই বিবেক ও ভক্তিসহ সাধনা করতে হবে।

Markandeya Purana - Adhyaya 41

Adhyaya 41: Yogic Conduct and the Discipline Leading to Siddhi

এই অধ্যায়ে যোগসিদ্ধি লাভের জন্য সাধকের আচরণ ও শৃঙ্খলা বর্ণিত। যম-নিয়ম, শুদ্ধ আহার-বিহার, ইন্দ্রিয়সংযম, গুরুভক্তি এবং আসন, প্রাণায়াম, প্রত্যাহার, ধারণা, ধ্যান ও সমাধির ক্রম বলা হয়েছে। এসব অনুশীলনে চিত্তশুদ্ধি, একাগ্রতা ও সিদ্ধিলাভ হয়ে মুক্তিপথে দৃঢ়তা আসে।

Markandeya Purana - Adhyaya 42

Adhyaya 42: Dattatreya on the Yogic Import of Oṃ (Praṇava): Matras, Worlds, and Liberation

এই অধ্যায়ে দত্তাত্রেয় প্রণব ‘ওঁ’-এর যোগার্থ ব্যাখ্যা করেন। অ-উ-ম তিন মাত্রার সঙ্গে দেহ, প্রাণ ও মনের সম্পর্ক এবং ত্রিলোকের প্রতীকত্ব দেখিয়ে জপ, ধ্যান ও সমাধির দ্বারা চিত্তশুদ্ধি, জ্ঞানোদয় ও শেষ পর্যন্ত মোক্ষলাভের পথ বলা হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 43

Adhyaya 43: Portents of Death (Ariṣṭa-lakṣaṇas) and the Yogin’s Response; Alarka Renounces Kingship

এই অধ্যায়ে মৃত্যুর পূর্বলক্ষণ বা অরিষ্ট-লক্ষণগুলির বর্ণনা আছে। যোগী এসব নিমিত্ত দেখেও ভয় বা শোক করেন না; তিনি ওঁকার-স্মরণ, ধ্যান ও বৈরাগ্যে মনকে স্থির করেন। আলর্কও উপদেশ পেয়ে জগতের অনিত্যতা উপলব্ধি করে রাজ্য ত্যাগ করে তপস্যা ও আত্মকল্যাণের পথে অগ্রসর হন।

Markandeya Purana - Adhyaya 44

Adhyaya 44: Subahu’s Counsel to the King of Kashi and Alarka’s Renunciation through Yoga

এই অধ্যায়ে সুভাহু কাশীর রাজাকে রাজধর্ম, প্রজাপালন, ইন্দ্রিয়সংযম, দান ও ক্ষমার উপদেশ দেন। তাঁর বাণীতে আলর্ক যোগসাধনায় মন সংযত করে বিষয়াসক্তি ত্যাগ করে বৈরাগ্য লাভ করেন এবং রাজ্য পরিত্যাগ করে মুক্তির পথে অগ্রসর হন।

Markandeya Purana - Adhyaya 45

Adhyaya 45: Jaimini’s Cosmological Questions and the Opening of Markandeya’s Account of Primary Creation

এই অধ্যায়ে মুনি জৈমিনি জগতের ‘প্রাকৃত সৃষ্টির’ তত্ত্ব, মহৎ-তত্ত্ব, অহংকার, ইন্দ্রিয়, তন্মাত্রা ও পঞ্চমহাভূতের উৎপত্তিক্রম বিষয়ে ঋষি মার্কণ্ডেয়কে প্রশ্ন করেন। মার্কণ্ডেয় তাঁর জিজ্ঞাসাকে সাধুবাদ জানিয়ে আদিসৃষ্টির বর্ণনা শুরু করেন—অব্যক্ত থেকে মহৎ, মহৎ থেকে অহংকার, তারপর ইন্দ্রিয়সমূহ ও তন্মাত্রা, এবং শেষে ভৌতিক সৃষ্টির বিকাশ। তিনি গুণের প্রবাহ, কারণ-কার্য সম্পর্ক ও সৃষ্টি-প্রলয়ের চক্রের ইঙ্গিত দিয়ে পরবর্তী বিস্তৃত কাহিনির সূচনা করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 46

Adhyaya 46: Cosmic Dissolution, the Emergence of Brahma, and the Measures of Time (Yugas, Manvantaras, and Brahma’s Day)

এই অধ্যায়ে প্রলয়ের সময় সমগ্র জগতের লয় এবং সর্বত্র একমাত্র জলরাশির অবস্থা বর্ণিত হয়েছে; নারায়ণের যোগনিদ্রা থেকে ব্রহ্মার আবির্ভাব ঘটে। ব্রহ্মা সৃষ্টিক্রম প্রবর্তন করেন। এরপর কৃত-ত্রেতা-দ্বাপর-কলি যুগ, মন্বন্তর এবং ব্রহ্মার দিবস-রাত্রি (কল্প)-এর সময়পরিমাপ শাস্ত্রসম্মতভাবে নির্ণীত হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 47

Adhyaya 47: Brahma’s Awakening and the Ninefold Scheme of Creation

এই অধ্যায়ে ব্রহ্মার জাগরণ বর্ণিত। যোগনিদ্রা ভঙ্গ হলে তিনি সৃষ্টিক্রম স্মরণ করে নববিধ সর্গ-পরিকল্পনা প্রকাশ করেন—মহত্তত্ত্ব থেকে অহংকার, সেখান থেকে তন্মাত্রা ও পঞ্চভূত, ইন্দ্রিয় ও মন, লোকসমূহের বিন্যাস এবং প্রজাবিস্তার। কাল-কর্ম-স্বভাব অনুসারে স্থাবর-জঙ্গম ভেদ, দেব-ঋষি-পিতৃ-মানুষ প্রভৃতির উৎপত্তি এবং প্রলয়ের পর পুনঃসৃষ্টির গূঢ় তত্ত্ব ভক্তিভরে সংক্ষেপে বলা হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 48

Adhyaya 48: The Emanation of Beings from Brahma: Night, Day, Twilight, and the Orders of Creation

এই অধ্যায়ে ব্রহ্মা থেকে সৃষ্টির বৈকৃত ক্রম বর্ণিত। রাত্রি, দিন ও সন্ধ্যা কালরূপে প্রকাশ পেয়ে সৃষ্টিচক্রকে পরিচালিত করে। ত্রিগুণের প্রভাবে নানা জীব, ভূতসমূহ ও জগতের ব্যবস্থা কীভাবে উদ্ভূত হয়, তাদের স্বভাব ও কর্মপ্রবৃত্তি কী—তা সংক্ষিপ্ত অথচ ধারাবাহিকভাবে বলা হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 49

Adhyaya 49: Primordial Human Creation, the Rise of Desire, and the Origins of Settlements, Measures, and Agriculture

এই অধ্যায়ে আদিম মানবসৃষ্টির ক্রম বর্ণিত। প্রথমে মানুষ ছিল নির্লোভ, সমভাবাপন্ন ও শান্ত; পরে কালের প্রবাহে কামনা ও বাসনার উদয় হয়, ফলে স্বত্ববোধ, সঞ্চয় ও অধিকারবোধ বৃদ্ধি পায়। তখন গ্রাম-নগর প্রভৃতি বসতি গড়ে ওঠে, ভূমিসীমা নির্ধারিত হয়, ওজন-মাপ ও পরিমাপের বিধান প্রচলিত হয়, এবং কৃষির সূচনা—বীজ বপন, শস্যসংগ্রহ ও জীবিকার নিয়ম প্রতিষ্ঠিত হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 50

Adhyaya 50: Mind-Born Progeny, Svayambhuva Manu’s Lineage, and Brahmā’s Ordinance to Duḥsaha (Alakṣmī’s Retinue)

এই অধ্যায়ে ব্রহ্মার মানসসৃষ্টি বর্ণিত—সনকাদি ও মরীচি প্রভৃতি প্রজাপতিদের উৎপত্তি, পরে স্বায়ম্ভুব মনু ও শতরূপা এবং তাঁদের সন্তান-সন্ততি ও মনুবংশের ধারাবাহিকতা। সৃষ্টির প্রবাহে ধর্ম ও লোকব্যবস্থার বিধানও উল্লেখিত। শেষে ব্রহ্মা অলক্ষ্মীর অনুচর দুঃসহ প্রভৃতিকে শাসন করেন—সৎজনের গৃহে প্রবেশ না করা, কলহ-লোভ-অধর্ম যেখানে সেখানে অবস্থান করা এবং সীমা অতিক্রম না করা।

Markandeya Purana - Adhyaya 51

Adhyaya 51: The Offspring of Duḥsaha: Graha-Children and Female Spirits Causing Domestic and Ritual Disruptions

এই অধ্যায়ে দুঃসহের সন্ততি বর্ণিত। গৃহকার্য ও যজ্ঞকর্মে বিঘ্ন সৃষ্টিকারী গ্রহ-শিশু এবং স্ত্রীভূত/যোগিনীদের লক্ষণ, উপদ্রবের কারণ, এবং শান্তি, রক্ষা ও প্রায়শ্চিত্তের বিধান সংক্ষেপে ধর্মসম্মতভাবে বলা হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 52

Adhyaya 52: The Manifestation of Nilalohita (Rudra) and the Allocation of His Names, Abodes, Consorts, and Lineages

এই অধ্যায়ে নীললোহিত (রুদ্র)-এর আবির্ভাব বর্ণিত হয়েছে। তাঁর নানা নাম ও নামের কারণ, এবং কোন কোন স্থানে ও দিক্‌সমূহে তাঁর অধিষ্ঠান নির্ধারিত হয় তা বলা হয়েছে। তাঁর পত্নীদের পরিচয়, পুত্রদের বংশপরম্পরা, গণদের বিভাগ এবং দেবগণের দ্বারা তাঁর প্রতিষ্ঠার বিধান সংক্ষেপে উল্লিখিত।

Markandeya Purana - Adhyaya 53

Adhyaya 53: The Measure of the Manvantaras: Svayambhuva Manu, Priyavrata’s Line, and the Seven Dvipas

এই অধ্যায়ে মন্বন্তরগুলির পরিমাপ, কালবিভাগ ও গণনার বিধান বর্ণিত। স্বায়ম্ভুব মন্বন্তরে স্বায়ম্ভুব মনুর প্রজাসৃষ্টি ও শাসনব্যবস্থা, প্রিয়ব্রতের বংশপরম্পরা এবং ধর্মরক্ষার ইঙ্গিত পাওয়া যায়। সপ্তদ্বীপের নাম, বিভাগ, পরিমাণ এবং পর্বত-নদী প্রভৃতির বিন্যাস সংক্ষেপে তুলে ধরে বিশ্বরচনার পবিত্র শৃঙ্খলা প্রকাশ করা হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 54

Adhyaya 54: Cosmography of Jambudvipa: Continents, Oceans, Varshas, and Mount Meru

এই অধ্যায়ে জম্বুদ্বীপের বিশ্বভূগোল বর্ণিত হয়েছে। তার বিভিন্ন বর্ষ, পর্বত, নদী এবং চারদিকে বিস্তৃত সমুদ্রগুলির ক্রমবিবরণ দেওয়া আছে। জগতের মধ্যস্থ মেরুপর্বতকে কেন্দ্র করে দিক্‌দিগন্তে ভূভাগের বিন্যাস ব্যাখ্যা করা হয়েছে। দ্বীপ-সমুদ্রের স্বরূপ ও পরিমাপ শাস্ত্রসম্মতভাবে সংক্ষেপে বলা হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 55

Adhyaya 55: Description of Jambudvipa: The Four Forests, Lakes, and Mountain Ranges Around Mount Meru; Bharata as the Karma-Bhumi

এই অধ্যায়ে ভুবনকোষের অন্তর্গত জম্বুদ্বীপের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে। মেরু পর্বতের চারদিকে অবস্থিত চারটি বন, তাদের সরোবর, এবং মেরুকে পরিবেষ্টনকারী পর্বতশ্রেণির ক্রম উল্লেখ করা হয়। নদী, অঞ্চলবিভাগ ও লোকবাসের বিন্যাসও সংক্ষেপে বলা হয়েছে। বিশেষত ভারতবর্ষকে ‘কর্মভূমি’ বলা হয়েছে—এখানে ধর্ম-অধর্ম কর্মের ফলভোগের মধ্য দিয়ে জীব উন্নতি ও মুক্তির পথে অগ্রসর হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 56

Adhyaya 56: The Descent and Fourfold Course of the Ganga; Jambudvipa’s Varshas and Their Conditions

এই অধ্যায়ে গঙ্গার স্বর্গ থেকে অবতরণ, শিবের জটায় ধারণ এবং পরে পৃথিবীতে চার দিকমুখী চার প্রবাহে বিস্তার—এই পবিত্র কাহিনি বর্ণিত। পাশাপাশি জম্বুদ্বীপের বিভিন্ন বর্ষ (অঞ্চল), সেখানকার ধর্মাচার, মানুষের স্বভাব, আয়ু, সুখ-দুঃখ ও ভোগের অবস্থা সংক্ষেপে তুলে ধরা হয়েছে; গঙ্গাস্পর্শে পবিত্রতা ও তীর্থমাহাত্ম্যও প্রকাশিত।

Markandeya Purana - Adhyaya 57

Adhyaya 57: The Ninefold Divisions of Bharata: Mountains, Rivers, and Peoples

এই অধ্যায়ে ভারতবর্ষের নয়ভাগ বিভাজনের বর্ণনা আছে। পর্বত, নদী এবং নানা জনপদ ও জনগোষ্ঠীর নাম ধারাবাহিকভাবে বলা হয়েছে, সঙ্গে দেশসীমা ও দিকানুক্রমের ইঙ্গিতও রয়েছে। এতে ভারতভূমির পবিত্রতা, বৈচিত্র্য ও ধর্মাশ্রয়ী মহিমা সংক্ষেপে প্রকাশ পায়।

Markandeya Purana - Adhyaya 58

Adhyaya 58: The Kurma-Form of Narayana: Mapping Bharata through Nakshatras, Regions, and Planetary Afflictions

এই অধ্যায়ে নারায়ণের কূর্মরূপ অবলম্বনে ভারতবর্ষের রূপ-রেখা বর্ণিত হয়েছে। নক্ষত্রগুলির ক্রম, নক্ষত্রানুসারে দেশ-প্রদেশের অবস্থান, এবং সূর্যাদি গ্রহদোষে জনপদে যে বিপদ-দুর্ভোগ আসে ও তার শান্তি-উপায় সংক্ষেপে বলা হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 59

Adhyaya 59: Cosmic Geography and Yuga-Order: Bhadrashva, Ketumala, and the Northern Kuru Region

এই অধ্যায়ে বিশ্বভূগোল ও যুগক্রমের পবিত্র বিবরণ দেওয়া হয়েছে। জম্বুদ্বীপে মেরুর চারদিকে অবস্থিত ভদ্রাশ্ব ও কেতুমাল অঞ্চলের রূপ, সেখানকার মানুষের স্বভাব, দেবপূজা ও সমৃদ্ধির কথা বলা হয়েছে। উত্তরকুরু অঞ্চলকে বিশেষ পুণ্যভূমি হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে—সেখানে ধর্ম স্বতঃসিদ্ধ, ঋতুসমতা, দীর্ঘায়ু ও সুখভোগ বিদ্যমান। কূর্মনিবেশ প্রসঙ্গে লোকবিভাগ, দিকের সীমা এবং যুগভেদে ধর্মের বৃদ্ধি-হ্রাস সংক্ষেপে প্রতিপাদিত।

Markandeya Purana - Adhyaya 60

Adhyaya 60: Descriptions of Kimpurusha-varsha, Hari-varsha, Ilavrita (Meru-varsha), Ramyaka, and Hiranyamaya

এই অধ্যায়ে কিম্পুরুষ-বর্ষ, হরি-বর্ষ, ইলাবৃত (মেরু-বর্ষ), রম্যক ও হিরণ্য্যময় অঞ্চলের পরিচয় দেওয়া হয়েছে—পর্বত, নদী, সরোবর, অরণ্য এবং সেখানকার দিব্য অধিবাসীদের স্বভাব ও ধর্মাচরণ। ভগবান বিষ্ণু ও শিবের ভক্তিময় জীবনধারা এবং উত্তরকুরু পুণ্যভূমির মহিমাও সংক্ষেপে বর্ণিত।

Markandeya Purana - Adhyaya 61

Adhyaya 61: The Second Manvantara Begins: The Brahmin’s Swift Journey and Varuthini’s Temptation on Himavat

এই অধ্যায়ে স্বারোচিষ মন্বন্তরের সূচনা বর্ণিত। এক ব্রাহ্মণ অতি দ্রুত হিমবৎ পর্বতের দিকে যাত্রা করেন। পথে দিব্যা বরূথিনী কাম-লোভের প্রলোভনে তাঁকে বিচলিত করতে চায়, কিন্তু তিনি তপস্যা, সংযম ও ধর্মনিষ্ঠায় অটল থেকে সেই মোহ জয় করেন। এই উপাখ্যানে মন্বন্তর-পরিবর্তনের শুভ লক্ষণ, ব্রাহ্মণের দৃঢ়তা এবং ধর্মের বিজয় প্রকাশ পায়।

Markandeya Purana - Adhyaya 62

Adhyaya 62: The Fire-God Enters the Brahmin Youth; Varuthini’s Love-Sickness and Kali’s Disguise

এই অধ্যায়ে অগ্নিদেব ব্রাহ্মণ যুবকের দেহে প্রবেশ করে তাকে তেজ, বাক্‌শক্তি ও প্রভাব দান করেন। বরূথিনী প্রেম-বিরহে দগ্ধ হয়ে প্রেমরোগে আক্রান্ত হয়। এরপর কলি ছদ্মরূপ ধারণ করে লোকদের মোহিত করে ও ধর্মপথে বিঘ্ন ঘটায়, ফলে কাহিনিতে নাটকীয় পরিবর্তন আসে।

Markandeya Purana - Adhyaya 63

Adhyaya 63: The Birth of Svarocis and the Rescue of Manoramā: The Astra-Heart and the Healing of Curses

এই অধ্যায়ে স্বরোচিষের জন্মকথা এবং মনোরমার শাপবন্ধন থেকে মুক্তির বর্ণনা আছে। ঋষি-সংলাপে শাপের কারণ, তার প্রশমন ও দেবকৃপায় শান্তিলাভ প্রকাশিত হয়। ‘অস্ত্র-হৃদয়’ নামে গূঢ় উপদেশ প্রদান করা হয়, যার দ্বারা মন্ত্রাস্ত্রের সার জেনে ভয়, রোগ ও দুঃখ নিবারিত হয়। করুণা-রস ও ধর্মরক্ষার মহিমা শেষে উজ্জ্বল হয়ে ওঠে।

Markandeya Purana - Adhyaya 64

Adhyaya 64: Kalavati (Vibhavari) Offers Herself and the Padmini Vidya to Svarocisha

এই অধ্যায়ে কলাবতী, যিনি বিভাবরী নামেও পরিচিতা, মহর্ষি স্বরোচিষের কাছে নিজের অন্তরের কথা প্রকাশ করে আত্মসমর্পণ করেন। তিনি স্বরোচিষকে ‘পদ্মিনী-বিদ্যা’ নামে এক গূঢ় নারীবিদ্যা দান করেন, যার দ্বারা রূপ-লাবণ্য ও আকর্ষণের সিদ্ধি ঘটে বলে বলা হয়েছে। কাহিনিতে লজ্জা, ধর্ম-মর্যাদা, ত্যাগ ও ভক্তির রস প্রবল; স্বরোচিষ তাঁকে সান্ত্বনা দিয়ে ধর্মসম্মতভাবে গ্রহণ করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 65

Adhyaya 65: Svarocis Enjoys on the Mountain; A Debate on Marital Fidelity and Desire

এই অধ্যায়ে রাজা স্বরোচিষ পর্বতের মনোরম স্থানে ভোগবিলাসে মগ্ন হন। সেখানে কলহংসী ও চক্রবাকীর সংলাপ ঘটে; দাম্পত্য-নিষ্ঠা, কামনা ও পরনারী/পরপুরুষ-আসক্তির দোষ, এবং ধর্মমার্গে সংযমের মাহাত্ম্য আলোচনা হয়। শেষে শীল ও পতিব্রতা-ধর্মেরই প্রশংসা করা হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 66

Adhyaya 66: Svarocisha's Renunciation and the Birth of Dyutiman

এই অধ্যায়ে স্বরোচিষ পদ্মিনী বিদ্যায় সৃষ্ট ত্রিপুর নগরীতে তাঁর তিন পুত্রকে প্রতিষ্ঠিত করেন, অতঃপর বনদেবী মৃগীর সাক্ষাৎ পান যিনি তাঁকে দ্যুতিমান নামে এক পুত্র প্রদান করেন, যিনি ভবিষ্যতে মনু হবেন। হংসদের মধ্যে পারিবারিক আসক্তির ভয়াবহতা সম্পর্কে দার্শনিক আলোচনা স্বরোচিষকে সংসার ত্যাগে প্রেরিত করে এবং তিনি তাঁর পত্নীগণের সঙ্গে কঠোর তপস্যার মাধ্যমে মোক্ষ লাভ করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 67

Adhyaya 67: The Svarocisha Manvantara

এই অধ্যায়ে মহর্ষি মার্কণ্ডেয় দ্বিতীয় মহাকালপর্ব স্বরোচিষ মন্বন্তরের বিস্তারিত বর্ণনা দিয়েছেন, যার মধ্যে রয়েছে এই মন্বন্তরের অধিষ্ঠাতা মনু, পার্বত ও তুষিত দেবগণ, ইন্দ্র বিপশ্চিৎ, সপ্তর্ষিগণ এবং পৃথিবী শাসনকারী সাতজন রাজপুত্র। অধ্যায়ের শেষে প্রতিজ্ঞা করা হয়েছে যে এই পবিত্র বৃত্তান্ত শ্রবণ করলে ভক্তগণ সকল পাপ থেকে মুক্তি পান।

Markandeya Purana - Adhyaya 68

Adhyaya 68: The Eight Nidhis (Treasures) of Padmini Vidya

এই অধ্যায়ে মার্কণ্ডেয় মুনি ক্রৌষ্টুকিকে আটটি নিধির স্বরূপ ব্যাখ্যা করেন - পদ্ম, মহাপদ্ম, মকর, কচ্ছপ, মুকুন্দ, নন্দ, নীল ও শঙ্খ, যা পদ্মিনী বিদ্যার সাথে সম্পর্কিত এবং দেবী লক্ষ্মীর দ্বারা অধিষ্ঠিত ঐশ্বরিক ধনভাণ্ডার। প্রতিটি নিধি নির্দিষ্ট গুণ দ্বারা চিহ্নিত, যা তাদের অনুগ্রহপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের আচরণ, বৃত্তি ও স্বভাবকে প্রভাবিত করে। এই প্রবচনে একটি ধর্মতাত্ত্বিক কাঠামো প্রতিষ্ঠিত হয় যেখানে লক্ষ্মী সকল ধনদেবতার উপর সর্বোচ্চ আধিপত্য বিস্তার করেন এবং বিশ্বতাত্ত্বিক নীতি অনুসারে সমৃদ্ধি শাসন করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 69

Adhyaya 69: The Story of King Uttama and the Brahmin's Wife

এই অধ্যায়ে তৃতীয় মন্বন্তরের রাজা উত্তম মদ্যপানের প্রভাবে তার স্ত্রী বাহুলার প্রত্যাখ্যানে ক্ষুব্ধ হয়ে তাকে বনে পরিত্যাগ করেন। পরে তিনি এক ব্রাহ্মণের সাক্ষাৎ পান, যার স্ত্রী এক রাক্ষস দ্বারা অপহৃত হয়েছে। বনবাসী মুনির সঙ্গে সংলাপের মাধ্যমে, এই অধ্যায়ে স্ত্রীর স্বভাব নির্বিশেষে তার রক্ষা করার পবিত্র কর্তব্য সম্পর্কে এক গভীর উপদেশ প্রদান করা হয়, এবং প্রকাশিত হয় যে রাজার নৈতিক বিচ্যুতি তার উন্নত বংশপরিচয় থাকা সত্ত্বেও তাকে আনুষ্ঠানিক সম্মান প্রাপ্তি থেকে বঞ্চিত করেছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 70

Adhyaya 70: The King Confronts the Rakshasa and Restores the Brahmin’s Wife

এই অধ্যায়ে রাজা রাক্ষসের মুখোমুখি হয়ে ধর্মযুদ্ধে প্রবৃত্ত হন এবং ব্রাহ্মণের পত্নীকে তার বন্ধন থেকে উদ্ধার করেন। রাক্ষসের দম্ভ ভেঙে যায়, রাজধর্ম ও প্রজারক্ষা প্রতিষ্ঠিত হয়, এবং জনপদে শান্তি ফিরে আসে।

Markandeya Purana - Adhyaya 71

Adhyaya 71: The King’s Remorse and the Sage’s Counsel on the Necessity of a Wife

এই অধ্যায়ে রাজা পত্নীবিয়োগে গভীর শোকে নিমগ্ন হয়ে নিজের ত্রুটি স্মরণ করে অনুতপ্ত হন। তিনি মুনির শরণ নিয়ে গৃহস্থধর্মে স্ত্রীর অপরিহার্যতা সম্পর্কে প্রশ্ন করেন। মুনি বলেন—স্ত্রী ধর্ম-অর্থ-কামের সাধনায় সহধর্মিণী, যজ্ঞ-দানাদি কর্মে সহকারী এবং রাজ্যশাসনে রাজার স্থৈর্য ও শুদ্ধতা রক্ষা করে। উপদেশে রাজার শোক প্রশমিত হয় এবং তিনি ধর্মপথে দৃঢ় হন।

Markandeya Purana - Adhyaya 72

Adhyaya 72: The Reconciliation Rite, Sarasvati Sacrifice, and the Birth of Uttama Manu (Auttama Manvantara Prelude)

এই অধ্যায়ে দেবর্ষিগণ প্রজাপতির বংশে উদ্ভূত বিরোধ প্রশমিত করতে ‘মৈত্রী-ইষ্টি’ সম্পাদন করেন, ফলে পারস্পরিক সৌহার্দ স্থাপিত হয়। পরে সরস্বতী দেবীর প্রসাদলাভের জন্য ‘সারস্বতী-ইষ্টি’র বর্ণনা আছে, যা বাক্‌শক্তি, বিদ্যা ও ধর্মকে পুষ্ট করে। শেষে পুণ্যকর্মফলে উত্তম মনুর জন্মকথা বলা হয় এবং আউত্তম মন্বন্তরের প্রস্তাবনা রচিত হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 73

Adhyaya 73: The Uttama Manvantara: Classes of Devas, Indra Sushanti, and the Royal Lineage

এই অধ্যায়ে ঔত্তম মন্বন্তরের বিবরণ আছে। দেবতাদের বিভিন্ন শ্রেণি, তাদের কর্তব্য ও ব্যবস্থার কথা বলা হয়েছে। এই মন্বন্তরে ইন্দ্র সুশান্তি, ঋষি ও প্রজাপতিদের নির্ধারিত ভূমিকা এবং লোকরক্ষার বিধান বর্ণিত। পাশাপাশি রাজবংশের ধারাবাহিকতা, ধর্মপালন ও প্রজাহিতের সংক্ষিপ্ত আলোচনা রয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 74

Adhyaya 74: King Svarashtra, the Deer-Queen’s Curse, and the Rise of Tamasa Manu

এই অধ্যায়ে ধর্মপরায়ণ রাজা স্বারাষ্ট্রের কাহিনি বলা হয়েছে। হরিণী-রানীর অভিশাপে তাঁর রাজ্যে বিপর্যয় ও অশান্তি নেমে আসে, রাজা শোকগ্রস্ত হয়ে প্রায়শ্চিত্ত ও ধর্মপথে স্থিত হন। শেষে তামস মনুর আবির্ভাব ও তামস মন্বন্তরের সূচনার প্রসঙ্গ উত্থাপিত।

Markandeya Purana - Adhyaya 75

Adhyaya 75: The Fall and Restoration of Revatī Nakṣatra and the Birth of Raivata Manu

এই অধ্যায়ে রৈবত মন্বন্তরের প্রস্তাব বর্ণিত। রেবতী নক্ষত্রের পতনে জগতে অশান্তি ও শোকের সঞ্চার হয়। দেবতা ও ঋষিগণ তপস্যা, স্তব ও মন্ত্রবলে রেবতীকে পুনরায় প্রতিষ্ঠা করেন। শেষে রৈবত মনুর জন্মের ইঙ্গিত দিয়ে ধর্মরক্ষা, প্রজাহিত এবং কালের নিয়মে নক্ষত্রের অবস্থান-পরিবর্তনের তাৎপর্য প্রকাশ করা হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 76

Adhyaya 76: The Sixth Manvantara: Cakshusha Manu, the Child-Snatcher, and the Problem of Kinship

এই অধ্যায়ে ষষ্ঠ মন্বন্তরের চাক্ষুষ মনুর বর্ণনা, তাঁর যুগের দেব-ঋষি ও প্রজাপতি-সম্পর্ক, এবং শিশু-হরণকারী রাক্ষসীর উপাখ্যান বলা হয়েছে। ভয় ও করুণার আবহে কুল-গোত্র, আত্মীয়তা, দত্তকত্ব ইত্যাদি প্রসঙ্গে ‘স্বজন’ নির্ণয়ের ধর্মীয় প্রশ্ন উত্থাপিত হয়ে ন্যায়ের আলোকে তার মীমাংসা করা হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 77

Adhyaya 77: Sanjna’s Withdrawal from Surya: The Birth of Yama and Yamuna, and the Emergence of Chhaya

এই অধ্যায়ে সূর্যের তীব্র তেজে ক্লান্ত সংজ্ঞার পিতৃগৃহে গমন, নিজের প্রতিরূপ ‘ছায়া’ স্থাপন করে তপস্যায় প্রবৃত্ত হওয়া বর্ণিত। ছায়ার গর্ভে যম ধর্মরাজ ও যমুনার জন্ম হয়; পরে সংজ্ঞার প্রত্যাবর্তন, সূর্যের সংযম এবং দেবকুলে ধর্মব্যবস্থার প্রতিষ্ঠার কথা বলা হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 78

Adhyaya 78: Hymn to Surya and the Distribution of Solar Splendour; Genealogy of Vaivasvata and Chaya’s Line

এই অধ্যায়ে সূর্যদেবের স্তব করা হয়েছে এবং তাঁর তেজের বিভাগ ও জগতে তার বিস্তারের কথা বলা হয়েছে। বিবস্বানের বংশপরিচয়, বিশেষত ছায়া-জাত সন্তানের ধারাবাহিকতা, তাদের নাম, গুণ ও ধর্মাচরণের সংক্ষিপ্ত বর্ণনা আছে। সূর্যকৃপায় বংশবৃদ্ধি, রাজধর্ম ও লোককল্যাণের ভাব প্রকাশ পায়।

Markandeya Purana - Adhyaya 79

Adhyaya 79: The Vaivasvata Manvantara: Classes of Devas, the Seven Sages, and Manu’s Nine Sons

এই অধ্যায়ে বৈবস্বত মন্বন্তরের বিবরণ আছে। দেবতাদের বিভিন্ন শ্রেণি, সপ্তর্ষি এবং বৈবস্বত মনুর নয় পুত্রের পরিচয় ক্রমান্বয়ে বলা হয়েছে। ধর্মরক্ষা, প্রজাপালন ও বংশপ্রবর্তনের পবিত্র ধারাটি সংক্ষিপ্ত অথচ সুস্পষ্টভাবে উপস্থাপিত।

Markandeya Purana - Adhyaya 80

Adhyaya 80: The Manus to Come: The Eighth Manu Sāvarṇi and His Manvantara

এই অধ্যায়ে স্বায়ম্ভুব থেকে শুরু করে সাত মনুর কথা শোনার পর ক্রৌষ্টুকি আগামী মনুদের বিষয়ে প্রশ্ন করেন। মার্কণ্ডেয় সূর্য ও ছায়ার পুত্র অষ্টম মনু সাবর্ণির বর্ণনা দেন: তাঁর যুগের সপ্তর্ষি, কুড়িজন করে দেবতার তিনটি গণ (সুতপা, অমিতাভ ও মুখ্য), ভাবী ইন্দ্র রূপে বিরোচনপুত্র বলি, এবং সাবর্ণির পুত্ররূপে জন্মানো রাজারা।

Markandeya Purana - Adhyaya 81

Adhyaya 81: Suratha and Samadhi Seek Sage Medhas; Introduction to Mahamaya and the Madhukaitabha Origin Account

এই অধ্যায়ে রাজ্যচ্যুত রাজা সুরথ ও স্বজনবিরক্ত বৈশ্য সমাধি নিজেদের দুঃখ ও মানসিক টানাপোড়েন নিয়ে ঋষি মেধসের শরণ নেন। মেধস মুনি বলেন, আসক্তি‑বিরক্তি ও মোহ মহামায়া দেবীর শক্তিতেই ঘটে; তিনিই জগতের অধিষ্ঠাত্রী। এরপর দেবীমাহাত্ম্যের ভূমিকা শুরু হয়—বিষ্ণুর যোগনিদ্রা, নাভিকমল থেকে ব্রহ্মার আবির্ভাব, মধু‑কৈটভ দানবের উৎপত্তি ও ব্রহ্মবধের উদ্যোগ, এবং দেবীর অনুগ্রহে বিষ্ণুর জাগরণ।

Markandeya Purana - Adhyaya 82

Adhyaya 82: The Rise of Mahishasura and the Manifestation of the Goddess from the Gods’ Tejas

এই অধ্যায়ে মহিষাসুরের উত্থান ও তার দম্ভে দেবতাদের পরাজয় বর্ণিত। ত্রিলোক পীড়িত হলে দেবগণ ব্রহ্মা‑বিষ্ণু‑শিবের শরণ নেন। তাঁদের ক্রোধ ও শোকজাত তেজ একত্রিত হয়ে মহাদেবী রূপে প্রকাশ পায়; দেবতারা নিজ নিজ অস্ত্র ও অলংকার অর্পণ করেন। স্তব ও আশীর্বাদের মধ্যে দেবী মহিষাসুর-বধের জন্য যুদ্ধের সংকল্প করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 83

Adhyaya 83: The Slaying of Mahishasura’s Armies and the Final Death of Mahishasura

এই অধ্যায়ে দেবী দুর্গা মহিষাসুরের বিপুল সেনাবাহিনীকে ভয়ংকর যুদ্ধে বিনাশ করেন। শূল, চক্র প্রভৃতি দিব্য অস্ত্রে তিনি রথ, অশ্ব, গজ ও পদাতিক দানবদল ছিন্নভিন্ন করেন। শেষে মহিষাসুর নানা রূপ ধারণ করে মায়াযুদ্ধ করে, কিন্তু দেবী তার অহংকার দমন করে তাকে রণক্ষেত্রে বধ করেন এবং দেবলোক ও জগতকে ভয়মুক্ত করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 84

Adhyaya 84: The Gods’ Hymn after the Slaying of Mahishasura and the Goddess’ Boon

মহিষাসুর বধের পর দেবগণ দেবীর নিকট এসে ভক্তিভরে স্তব করেন এবং তাঁর বীর্য ও করুণার প্রশংসা করেন। দেবী প্রসন্ন হয়ে দেবতাদের ভয়-শোক দূর করেন, বর প্রদান করেন এবং ধর্মরক্ষার জন্য যুগে যুগে আবির্ভূত হওয়ার আশ্বাস দেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 85

Adhyaya 85: The Gods’ Hymn to the Goddess and the Emergence of Kaushiki; Shumbha Sends His Envoy

এই অধ্যায়ে শুম্ভ-নিশুম্ভের ভয়ে দেবতারা হিমালয়ে গিয়ে পার্বতীর শরণ নেন এবং ভক্তিভরে দেবীর স্তব করেন। স্তবের ফলে প্রসন্ন হয়ে দেবী পার্বতীর কোষ থেকে কৌশিকী রূপে প্রকাশিত হন, আর পার্বতী কৃষ্ণবর্ণা হন। কৌশিকী দেবতাদের অভয় দেন ও অসুরবধের সংকল্প করেন। তাঁর অপূর্ব সৌন্দর্যের সংবাদ শুনে শুম্ভ এক দূত পাঠায়—দেবীকে বশে এনে নিজের কাছে আনতে।

Markandeya Purana - Adhyaya 86

Adhyaya 86: Dhumralocana’s Mission and His Ashing by the Goddess; Shumbha Sends Chanda and Munda

এই অধ্যায়ে শুম্ভ দেবীর রূপে মোহিত হয়ে ধূম্রলোচনকে দূত করে পাঠায়—দেবীকে বুঝিয়ে বা বলপূর্বক নিয়ে আসতে। ধূম্রলোচন সেনাসহ এসে অহংকারভরে কঠোর কথা বলে। দেবী তার দম্ভ নিন্দা করে ক্রোধে কেবল ‘হুঁ’কারে তাকে ভস্ম করে দেন। ধূম্রলোচনের বধের সংবাদে শুম্ভ প্রচণ্ড ক্রুদ্ধ হয় এবং দেবীর সঙ্গে যুদ্ধের জন্য চণ্ড ও মুণ্ডকে প্রেরণ করে।

Markandeya Purana - Adhyaya 87

Adhyaya 87: The Emergence of Kali and the Fall of Chanda and Munda (Chamunda Named)

এই অধ্যায়ে দেবীর ক্রোধ থেকে কালী আবির্ভূত হয়ে অসুরসেনা বিধ্বস্ত করেন। পরে চণ্ড ও মুণ্ড যুদ্ধ করতে এলে কালী তাদের বধ করে মস্তক হরণ করেন; এই কারণে তিনি ‘চামুণ্ডা’ নামে প্রসিদ্ধ হন।

Markandeya Purana - Adhyaya 88

Adhyaya 88: The Manifestation of the Matrikas and the Slaying of Raktabija

এই অধ্যায়ে দেবীর ভয়ংকর শক্তিতে অসুরসেনা বিপর্যস্ত হয়। রক্তবীজের বর ছিল—তার শরীর থেকে পড়া রক্তের প্রতিটি বিন্দু থেকে নতুন রক্তবীজ জন্মায়, ফলে যুদ্ধ দুরূহ হয়ে ওঠে। তখন দেবীর তেজ থেকে মাতৃকাগণ প্রকাশিত হন—ব্রাহ্মণী, মাহেশ্বরী, কৌমারী, বৈষ্ণবী, বারাহী, ঐন্দ্রী ও চামুণ্ডা—এবং নিজ নিজ শক্তিতে দানবদের সংহার করেন। কালী/চামুণ্ডা রক্ত পান করেন, মাতৃকারা পড়া রক্ত সংগ্রহ করেন, তাই রক্তবীজের পুনর্জন্ম বন্ধ হয়। শেষে দেবীর আঘাতে রক্তবীজ নিহত হয়; দেবতারা স্তব করেন এবং জগতে শান্তি ফিরে আসে।

Markandeya Purana - Adhyaya 89

Adhyaya 89: The Wrath of Shumbha and Nishumbha and the Fall of Nishumbha

এই অধ্যায়ে শুম্ভ ও নিশুম্ভের ক্রোধ প্রবল হয়ে ওঠে এবং দেবীর সঙ্গে ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। নানা অস্ত্রাঘাতে অসুরসেনা ক্ষয়প্রাপ্ত হয়, বহু বীর প্রতিহত হয়। দেবী নিজের তেজ ও শক্তিতে শত্রুপক্ষকে দমন করে নিশুম্ভের উপর চূড়ান্ত আঘাত হানেন। অবশেষে নিশুম্ভের দেহ বিদীর্ণ হয়ে সে রণক্ষেত্রে পতিত হয়। ভ্রাতৃহত্যা দেখে শুম্ভ শোক ও ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে আরও তীব্র যুদ্ধের সংকল্প করে।

Markandeya Purana - Adhyaya 90

Adhyaya 90: The Slaying of Shumbha and the Reabsorption of the Goddesses into Ambika

এই অধ্যায়ে দেবী অম্বিকা শুম্ভের সঙ্গে ভয়ংকর যুদ্ধ করেন। শুম্ভের অহংকার, মায়া ও দানবসেনা দেবীর তেজে বিনষ্ট হয় এবং শেষে শুম্ভ বধ হয়। তারপর যে সকল দেবী পৃথক পৃথক রূপে প্রকাশিত হয়েছিলেন, তাঁরা সকলেই অম্বিকার মধ্যে পুনরায় লীন হন; দেবতারা স্তব করেন এবং জগতে শান্তি প্রতিষ্ঠিত হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 91

Adhyaya 91: The Gods’ Hymn to Kātyāyanī and the Goddess’ Prophecy of Future Manifestations

এই অধ্যায়ে দেবগণ কাত্যায়নী দেবীর স্তব করে জগতের রক্ষার জন্য প্রার্থনা করেন। দেবী তাঁদের ভক্তি গ্রহণ করে ধর্মস্থাপনের জন্য যুগে যুগে নানা রূপে আবির্ভূত হওয়ার ভবিষ্যদ্বাণী দেন এবং দুষ্টনিগ্রহ ও সাধুরক্ষার প্রতিশ্রুতি প্রদান করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 92

Adhyaya 92: Devi’s Assurance of Protection and the Fruits of Reciting the Devi Mahatmyam

এই অধ্যায়ে দেবীমাহাত্ম্যের ফলশ্রুতি ও দেবীর রক্ষা-প্রতিশ্রুতি বর্ণিত। জগন্মাতা বলেন, যে ভক্তি ও শ্রদ্ধায় পাঠ বা শ্রবণ করে, তার ভয়, রোগ, দুঃখ, দারিদ্র্য ও শত্রুতা নাশ হয়; আয়ু, যশ, ধন-সমৃদ্ধি ও সন্তানসুখ বৃদ্ধি পায়। যুদ্ধ, রাজসভা, অগ্নি, জল, অরণ্য, চোরভয় ও গ্রহপীড়ায় দেবী রক্ষাকর্ত্রী হন। নবরাত্রি, চণ্ডীপাঠ, হোম-দান-ব্রতসহ পাঠের বিশেষ ফল এবং শেষে কল্যাণ ও মোক্ষপ্রাপ্তির কথা প্রশংসিত।

Markandeya Purana - Adhyaya 93

Adhyaya 93: The Goddess’s Boons to Suratha and the Merchant (Conclusion of the Devi Mahatmyam)

দেবীর আবির্ভাবে রাজা সুরথ ও সমাধি বৈশ্য ভক্তিভরে স্তব করে বর প্রার্থনা করেন। দেবী সুরথকে পুনরায় রাজ্যলাভের বর দেন এবং ভবিষ্যতে স্বায়ম্ভুব মন্বন্তরে ‘সাবর্ণি’ নামে মনু হওয়ার আশ্বাস দেন। বৈশ্যকে দেন বৈরাগ্য, আত্মজ্ঞান ও সংসারবন্ধনমোচনের বর, যাতে সে মোক্ষ লাভ করে। এরপর জগন্মাতা দেবী অন্তর্ধান করেন; ঋষি দেবীমাহাত্ম্যের ফলশ্রুতি বলে জানান—দেবী সর্বদা ভক্তদের রক্ষা করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 94

Adhyaya 94: The Future Manvantaras: Savarni, Dharma-Savarni, Rudra-Savarni, and Raucya

এই অধ্যায়ে মার্কণ্ডেয় মুনি দেবী মাহাত্ম্য সমাপ্ত করেন, মহিষাসুর, শুম্ভ, নিশুম্ভ ও রক্তবীজের ওপর দেবীর বিজয়ের সারসংক্ষেপ করেন, তারপর চারটি ভবিষ্যৎ মন্বন্তরের বিস্তারিত ভবিষ্যদ্বাণীমূলক তালিকায় প্রবেশ করেন। অধ্যায়টি নবম থেকে ত্রয়োদশ মহাজাগতিক যুগের জন্য মনু, ইন্দ্র, দেবগণ, সপ্তর্ষি ও রাজবংশগুলি পদ্ধতিগতভাবে গণনা করে, পুরাণিক চক্রাকার সময় ও সুশৃঙ্খল মহাজাগতিক উত্তরাধিকারের দৃষ্টিভঙ্গি প্রদর্শন করে।

Markandeya Purana - Adhyaya 95

Adhyaya 95: The Dialogue Between Ruci and the Ancestors on Householder Dharma and Liberation

এই অধ্যায়ে, বিনাশ্রয়ী সন্ন্যাসী হিসেবে কঠোর তপস্যায় রত ঋষি রুচির পূর্বপুরুষগণ উপস্থিত হয়ে তাঁকে বিবাহ করে গার্হস্থ্য ধর্ম পালন করতে উপদেশ দেন। সংসার ও সন্ন্যাসের মধ্যে দার্শনিক বিতর্ক এই সংলাপে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে পূর্বপুরুষগণ পঞ্চ মহাযজ্ঞ ও আসক্তিহীন কর্মকে মুক্তির পথ বলে প্রতিপাদন করেছেন, অন্যদিকে রুচি মত পোষণ করেছেন যে আসক্তি কেবল দুঃখ ও বন্ধনের কারণ।

Markandeya Purana - Adhyaya 96

Adhyaya 96: Ruci's Austerities and the Hymn to the Ancestors

এই অধ্যায়ে, ব্রাহ্মণ মুনি রুচি তাঁর পিতৃগণের বিবাহের আদেশে বিচলিত হয়ে ব্রহ্মাকে সন্তুষ্ট করতে একশ বছর তপস্যা করেন, এবং ব্রহ্মা তাঁকে প্রজাপতি পদ প্রদান করে শ্রাদ্ধের মাধ্যমে পিতৃগণকে সম্মান জানাতে নির্দেশ দেন। রুচি তারপর নদীর তীরে এক বিস্তৃত স্তোত্র পাঠ করেন, দেবতা, মুনি এবং সমাজের সকল বর্ণের দ্বারা দ্যুলোক, অন্তরিক্ষ ও পাতালে পূজিত একত্রিশ শ্রেণীর পিতৃগণের স্তুতি করেন। অধ্যায়টি পিতৃগণের রক্ষা এবং সমৃদ্ধি, সন্তান ও আধ্যাত্মিক পুণ্য প্রদানের প্রার্থনার মাধ্যমে সমাপ্ত হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 97

Adhyaya 97: Ruci's Hymn to the Pitris and the Boon of the Raucya Manu

এই অধ্যায়ে মুনি রুচি পিতৃগণ, সৃষ্টির যোগিক নীতি ও জাগতিক দেবতাদের স্তুতিতে এক বিস্তৃত স্তোত্র রচনা করেন, যাতে তুষ্ট পিতৃগণ তাঁকে বর প্রদান করেন। পিতৃগণ রুচিকে এক দিব্য পত্নী প্রদান করেন এবং ভবিষ্যৎবাণী করেন যে তাঁর পুত্র ভবিষ্যতের এক মন্বন্তরের জ্ঞানী অধিপতি রৌচ্য মনু হবেন। অধ্যায়ের শেষে পিতৃগণ ঘোষণা করেন যে শ্রাদ্ধ অনুষ্ঠানে এই স্তোত্র পাঠ করলে অপূর্ণভাবে সম্পাদিত সংস্কারও পবিত্র হয় এবং ঋতু অনুযায়ী বহু বছর পর্যন্ত পিতৃগণের তুষ্টি লাভ হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 98

Adhyaya 98: The Marriage of Ruci and the Birth of Raucya Manu

এই অধ্যায়ে অপ্সরা প্রম্লোচা তপস্বী রুচি ও পুষ্করের কন্যা মালিনীর বিবাহের ব্যবস্থা করেন, যেখান থেকে রৌচ্য মনুর জন্ম হয়। এই অধ্যায়ে রৌচ্য মন্বন্তরের বর্ণনা সমাপ্ত হয় এবং এই বৃত্তান্ত শ্রবণের আধ্যাত্মিক ফলের কথা ঘোষণা করা হয়, যার মধ্যে সমৃদ্ধি, স্বাস্থ্য ও পিতৃপুরুষের আশীর্বাদ অন্তর্ভুক্ত।

Markandeya Purana - Adhyaya 99

Adhyaya 99: The Hymn to Agni: Shanti's Prayer to the Fire God

এই অধ্যায়ে, ঋষি ভূতি যজ্ঞে যোগদানের সময় তাঁর শিষ্য শান্তিকে তাঁর পবিত্র অগ্নি সোপান করেন, কিন্তু অগ্নি নিভে যাওয়া দেখে ভীত শান্তি তাঁর গুরুর কুখ্যাত ক্রোধ থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্য অগ্নিকে উদ্দেশ্য করে এক বিস্তৃত স্তোত্র রচনা করেন। এই স্তোত্রে অগ্নিকে সর্বব্যাপী মহাজাগতিক নীতি হিসেবে গৌরবান্বিত করা হয়েছে, যিনি দেবতাদের মুখ, হব্যের রূপান্তরকারী, ঔষধি গাছের উৎস এবং সমস্ত প্রাণী ও উপাদানে বিদ্যমান অপরিহার্য শক্তি রূপে প্রকাশিত হন। এই ভক্তিপূর্ণ প্রার্থনার মাধ্যমে শান্তি অগ্নির সাতটি শিখা, কালী, করালী, মনোজবা, সুলোহিতা, সুধূম্রবর্ণা, স্ফুলিঙ্গিনী এবং বিশ্বসৃজকে আহ্বান করেন যাতে তাঁরা তাঁকে পাপ ও সাংসারিক ভয় থেকে রক্ষা করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 100

Adhyaya 100: Shanti's Devotion to Agni and the Fourteenth Manvantara of Bhautya

এই অধ্যায়ে ভক্তিমান শিষ্য শান্তি অগ্নিকে স্তোত্র দ্বারা প্রসন্ন করেন এবং স্বার্থহীনভাবে নিজ গুরুর কল্যাণ, পবিত্র যজ্ঞবেদির পুনঃস্থাপন এবং এক বিশিষ্ট পুত্রের জন্মের জন্য বর প্রার্থনা করেন। এই গুরুভক্তিতে অত্যন্ত প্রীত হয়ে অগ্নি সকল প্রার্থনা পূরণ করেন এবং ভবিষ্যদ্বাণী করেন যে গুরুপুত্র ভৌত্য চতুর্দশ মন্বন্তরের মনু হবেন, যাঁর দিব্য গণ, ঋষি, ইন্দ্র শুচি এবং রাজাদের বিস্তারিত বর্ণনা তারপর দেওয়া হয়েছে। অধ্যায়টি চতুর্দশ মন্বন্তর সঠিক ক্রমে শ্রবণ করে প্রাপ্ত আধ্যাত্মিক ফলের সম্যক বর্ণনার মাধ্যমে সমাপ্ত হয়েছে, নিশ্চিত করে যে এই শ্রবণ দেবতা ও ঋষিদের প্রীত করে, পাপ নাশ করে এবং শুভ আধ্যাত্মিক গন্তব্যে পৌঁছায়।

Markandeya Purana - Adhyaya 101

Adhyaya 101: The Origin of the Solar Dynasty and the Cosmic Manifestation of the Sun

এই অধ্যায়ে মুনি ক্রৌস্তুকি মার্কণ্ডেয়কে ব্রহ্মা থেকে আরম্ভ করে রাজাদের সম্পূর্ণ বংশলতিপত্র বর্ণনা করতে অনুরোধ করেন, এবং মুনি দক্ষ, অদিতি ও কশ্যপের মাধ্যমে বিবস্বান সূর্যদেবতার উদ্ভব ঘটিয়ে সূর্যবংশের উৎপত্তি প্রকাশ করেন। অধ্যায়টি সূর্যকে পরম ব্রহ্মের সাথে অভিন্ন বলে চিহ্নিত করে এক গভীর দার্শনিক ব্যাখ্যায় সমাপ্ত হয়, যেখানে ব্রহ্মাণ্ড, পবিত্র ওঙ্কার ধ্বনি এবং সপ্ত ব্রহ্মলোকের বিকাশ বর্ণিত হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 102

Adhyaya 102: The Origin and Nature of the Vedas

এই অধ্যায়ে মহর্ষি মার্কণ্ডেয় চার বেদের মহাজাগতিক উৎপত্তি বর্ণনা করেছেন, যেখানে প্রতিটি বেদ ব্রহ্মার নির্দিষ্ট মুখ থেকে উদ্ভূত হয়েছে এবং বিশেষ গুণ, রজঃ, সত্ত্ব বা তমঃ দ্বারা চিহ্নিত। এই প্রবচনে বর্ণিত হয়েছে কীভাবে বেদগুলি মহাজাগতিক ধ্বনি 'ওঁ'-এ বিলীন হয়ে আদিত্য নামক পরম তেজস্ক্রিয়ার সাথে একত্ব লাভ করেছে এবং ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও রুদ্রের মাধ্যমে সৃষ্টি, স্থিতি ও প্রলয়ের মহাজাগতিক কার্যের সাথে সম্পর্কিত। পরিশেষে, এই অধ্যায়ে পরম পুরুষকে বেদের আত্মা রূপে চিহ্নিত করা হয়েছে, যিনি বেদান্তের মাধ্যমে প্রাপ্ত হন।

Markandeya Purana - Adhyaya 103

Adhyaya 103: Brahma's Hymn to the Sun and the Commencement of Creation

এই অধ্যায়ে ব্রহ্মা এক মহাজ্বালার সম্মুখীন হন যা সমস্ত সৃষ্টি ধ্বংসের উপক্রম করে, এবং তিনি সূর্যকে পরম ব্রহ্ম ও বেদের সারমর্ম রূপে স্বীকার করে তাঁর প্রতি এক গভীর স্তোত্র রচনা করেন। সন্তুষ্ট হয়ে সূর্যদেব তাঁর তীব্র শক্তি প্রত্যাহার করলে ব্রহ্মা দেবতা, অসুর, মর্ত্য, পশু ও সকল লোকের সৃষ্টি আরম্ভ করতে সমর্থ হন। কল্পের চক্রাকার প্রকৃতি এখানে প্রতিষ্ঠিত হয়, যেখানে দিব্য স্তুতির পরে ব্রহ্মাণ্ডিক সৃষ্টির পুনরাবৃত্তি ঘটে।

Markandeya Purana - Adhyaya 104

Adhyaya 104: The Creation of the World and Aditi's Hymn to the Sun God

এই অধ্যায়ে মার্কণ্ডেয় ব্রহ্মার দ্বারা জগতের সৃষ্টির বর্ণনা দিয়েছেন, যার মধ্যে বর্ণ, আশ্রম ও ভৌগোলিক বিভাগ রয়েছে, এবং কশ্যপের তেরো পত্নীর মাধ্যমে তাঁর বংশধরদের বিস্তারিত বংশলতিকা দিয়েছেন, যা দেব, দৈত্য, নাগ, গন্ধর্ব ও অন্যান্য জীবের উৎপত্তি প্রতিষ্ঠা করে। যখন দৈত্যরা দেবতাদের পরাজিত করে তিন লোক দখল করে, তখন অদিতি কঠোর তপস্যা করেন এবং সূর্যদেবের উদ্দেশ্যে এক বিস্তারিত স্তোত্র রচনা করেন, যার ফলে সূর্যদেব তাঁর সম্মুখে প্রকট হন। অধ্যায়টি গভীর দার্শনিক শ্লোক দিয়ে সমাপ্ত হয়েছে যেখানে সূর্যকে ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও শিবের একীভূত সার হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে, যিনি সৃষ্টি, স্থিতি ও প্রলয় নিয়ন্ত্রণকারী একমাত্র শক্তি।

Markandeya Purana - Adhyaya 105

Adhyaya 105: The Birth of Martanda (Vivasvant, the Sun God)

এই অধ্যায়ে মহর্ষি মার্কণ্ডেয় মার্তণ্ড (সূর্যদেব বিবস্বান)-এর দিব্য জন্ম বর্ণনা করেছেন। অদিতির তপস্যায় সন্তুষ্ট হয়ে সূর্য তার সুষুম্না কিরণের মাধ্যমে অদিতির গর্ভে অবতার নেন। স্বামী কশ্যপের সাথে বিবাদের পর, অদিতি সেই তেজস্বী ভ্রূণ ত্যাগ করেন এবং আকাশবাণী তাকে মার্তণ্ড বলে ঘোষণা করে, যিনি অসুরদের ধ্বংস করে দেবতাদের যজ্ঞিয় অধিকার পুনরুদ্ধার করবেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 106

Adhyaya 106: The Legend of Samjna and Chhaya: The Sun's Diminished Radiance

এই অধ্যায়ে সঞ্জ্ঞা সূর্যের তীব্র তেজ সহ্য করতে না পেরে নিজের ছায়ারূপ ছায়াকে নিজের স্থানে রেখে তপস্যা করতে চলে যান, যা যম ছলনা আবিষ্কার করলে পারিবারিক সংঘাতের কারণ হয়। বিশ্বকর্মা সূর্যের তেজ কমিয়ে অতিরিক্ত তেজ শাকদ্বীপে স্থাপন করেন, যার ফলে জাগতিক বিপর্যয় ঘটে এবং পরে দেবতা, মুনি ও দিব্য সঙ্গীতজ্ঞদের এক মহান স্বর্গীয় সভায় সূর্যদেবের স্তুতি হয়। অধ্যায়টি এই পবিত্র কথা শ্রবণ করলে জীবনের অন্তে সূর্যলোক প্রাপ্তির মোক্ষদায়ক প্রতিশ্রুতি দিয়ে সমাপ্ত হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 107

Adhyaya 107: The Hymn of Vishvakarma to Surya

এই অধ্যায়ে দিব্য স্থপতি বিশ্বকর্মা সূর্যদেবের উদ্দেশ্যে একটি ভক্তিমূলক স্তোত্র রচনা করেছেন, তাঁকে ত্রিলোকের অজন্মা কারণ, অন্তরাত্মা এবং সমস্ত অস্তিত্বের আলোকদাতা হিসেবে স্তুতি করেছেন। এই স্তোত্রে বৈদিক সৌরধর্মতত্ত্ব ও বেদান্ত দর্শনের সমন্বয় ঘটেছে, যেখানে সূর্যকে প্রতীয়মান সূর্য এবং চেতনা ও জ্ঞানের পরম তাৎপর্যমূলক নীতি উভয়রূপে চিত্রিত করা হয়েছে। অধ্যায়টি রক্ষার জন্য একটি ব্যক্তিগত প্রার্থনায় সমাপ্ত হয়েছে, সূর্যের পবিত্রকারী শক্তি এবং ভক্তদের প্রতি তাঁর করুণাকে স্বীকার করে।

Markandeya Purana - Adhyaya 108

Adhyaya 108: The Creation of Divine Weapons and the Lineage of Surya

এই অধ্যায়ে মহর্ষি মার্কণ্ডেয় বর্ণনা করেছেন কীভাবে বিশ্বকর্মা সূর্যের অতিরিক্ত তেজ গ্রহণ করে দেবতাদের ঐশ্বরিক অস্ত্রসমূহ নির্মাণ করেছিলেন, যার মধ্যে বিষ্ণুর সুদর্শন চক্র ও শিবের ত্রিশূল অন্যতম। অধ্যায়ে বিস্তারিত বর্ণিত হয়েছে সূর্যের সঞ্জ্ঞার সাথে অশ্বরূপে মিলন, যার ফলে অশ্বিনীকুমার, রেবন্ত ও বৈবস্বত মনুর জন্ম হয়, এবং ভবিষ্যৎ মনু সাবর্ণির ভবিষ্যদ্বাণী সহ এই পবিত্র বৃত্তান্ত শ্রবণের আধ্যাত্মিক ফলের ঘোষণা রয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 109

Adhyaya 109: The King's Renunciation and the Worship of the Sun God

এই অধ্যায়ে রাজা রাজ্যবর্ধন সাত হাজার বছর ধর্মপূর্বক শাসন করার পর একটি পাকা চুল দেখে আশ্রমধর্ম অনুসারে বনপ্রস্থ গ্রহণ করার সংকল্প করেন। তাঁর ভক্ত প্রজারা তাঁর বিদায় মেনে নিতে না পেরে গন্ধর্ব সুদামার নির্দেশনায় পবিত্র গুরুবিসল বনে সূর্যের কঠোর তপস্যা ও বৈদিক উপাসনা শুরু করেন। তিন মাসের নিষ্ঠাবান উপাসনায় তুষ্ট হয়ে সূর্যদেব ভক্তদের তাঁর দিব্য দর্শন দান করেন এবং অধ্যায়টি সূর্যকে সর্বব্যাপী পরম দেবতা রূপে স্তুতি করে সমাপ্ত হয়, যিনি সকল দেবতা ও মহাজাগতিক উপাদানের মূর্ত প্রতীক।

Markandeya Purana - Adhyaya 110

Adhyaya 110: The Glory of Surya and the King's Devotion

এই অধ্যায়ে, সূর্যের কৃপায় দশ হাজার বছরের আয়ুষ্কাল প্রাপ্ত এক রাজা তাঁর প্রিয়তমা পত্নী, সন্তান ও প্রজাদের চেয়ে বেশি বেঁচে থাকার সম্ভাবনায় গভীর বেদনায় নিমজ্জিত হন, এবং একে আশীর্বাদ নয় বরং মহাবিপদ বলে উপলব্ধি করেন। তিনি সূর্যকে তুষ্ট করতে কঠোর তপস্যা করেন, এবং সূর্য তাঁর সমগ্র রাজ্যকে দীর্ঘায়ু প্রদান করেন, যা নিঃস্বার্থ ভক্তির শক্তি প্রদর্শন করে। অধ্যায়টি বিস্তারিত ফলশ্রুতির মাধ্যমে সমাপ্ত হয়, যেখানে এই সূর্য-মাহাত্ম্য পাঠ বা শ্রবণকারীদের আধ্যাত্মিক পুণ্যের কথা ঘোষণা করা হয়েছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 111

Adhyaya 111: The Lineage of Vaivasvata Manu and the Transformation of Ila

এই অধ্যায়ে মার্কণ্ডেয় ক্রৌষ্টুকিকে সপ্তম মনু বৈবস্বত মনুর বংশ বর্ণনা করেন, যার আরম্ভে সূর্যকে পরমাত্মা রূপে এক ধর্মতাত্ত্বিক ব্যাখ্যা রয়েছে। অধ্যায়ে ইলার যজ্ঞের মাধ্যমে অসাধারণ জন্ম, মিত্র-বরুণের কৃপায় সুদ্যুম্ন রূপে রূপান্তর এবং পরবর্তী লিঙ্গ পরিবর্তনের ফলে পুরূরবার জন্মের বিস্তারিত বর্ণনা রয়েছে, যার দ্বারা চন্দ্রবংশের ভিত্তি প্রতিষ্ঠিত হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 112

Adhyaya 112: The Curse of Prishadhra and the Wisdom of Forgiveness

এই অধ্যায়ে মনুর পুত্র প্রিষধ্র শিকারের সময় ভুলবশত এক ব্রাহ্মণের যজ্ঞিয় গো-হত্যা করেন, বন্য প্রাণী মনে করে। ব্রাহ্মণপুত্র বাভ্রব্য প্রিষধ্রকে শূদ্র হওয়ার অভিশাপ দেন এবং রাজা প্রতিঅভিশাপ দিতে চাইলে মৌলিন মুনি হস্তক্ষেপ করে ক্রোধের ধ্বংসাত্মক স্বভাব ও অজ্ঞানতায় কাজকারীদের প্রতি করুণা প্রদর্শনের গুণ সম্পর্কে জ্ঞান প্রদান করেন। অধ্যায় শেষে প্রিষধ্র অপরিবর্তনীয় অভিশাপের ফলে নিজের পতিত অবস্থা গ্রহণ করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 113

Adhyaya 113: The Story of Nabhaga and the Vaishya Maiden

এই অধ্যায়ে ক্ষত্রিয় রাজপুত্র নভাগ এক বৈশ্য কন্যার প্রেমে পতিত হন এবং যথাযথ বিবাহ প্রথা নির্দেশ দানকারী ব্রাহ্মণ ঋষিদের পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করে রাক্ষস বিবাহের মাধ্যমে তাঁকে অপহরণ করেন, যার ফলে তাঁর নিজ পিতার সাথে যুদ্ধের সূত্রপাত হয়। এক ভ্রমণরত ঋষি আকাশ থেকে হস্তক্ষেপ করে ঘোষণা করেন যে বর্ণ ধর্মের এই লঙ্ঘনের দ্বারা নভাগ তাঁর ক্ষত্রিয় মর্যাদা হারিয়েছেন এবং তাই রাজকীয় যুদ্ধে অংশগ্রহণের তাঁর কোন অধিকার নেই।

Markandeya Purana - Adhyaya 114

Adhyaya 114: The Story of Bhalandana and the Restoration of Royal Dharma

এই অধ্যায়ে ভালন্দন, যিনি যুদ্ধ থেকে সরে গিয়ে বৈশ্য ধর্ম গ্রহণ করা পিতার ঔরসে জন্মেছিলেন, রাজর্ষি নিপের কাছ থেকে দিব্য অস্ত্র লাভ করেন এবং তাঁর পৈতৃক চাচাতো ভাইদের পরাজিত করে পূর্বপুরুষের রাজ্য পুনরুদ্ধার করেন। তাঁর পিতা নভগ সিংহাসন গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন, নিজ পিতার আদেশ লঙ্ঘনের কথা উল্লেখ করে, যেখানে ভালন্দনের মাতা সুপ্রভা প্রকাশ করেন যে এক নারীকে অত্যাচার থেকে রক্ষা করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য তাঁর স্বামী রাজা সুদেব থেকে বৈশ্যে পরিণত হয়েছিলেন। এই অধ্যায় এই নীতি প্রতিষ্ঠা করে যে ক্ষত্রিয় পরিচয় কেবল জন্ম দ্বারা নয়, বরং দুর্বলদের রক্ষা করার কর্তব্য দ্বারা নির্ধারিত হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 115

Adhyaya 115: The Narrative of Kripavati and the Curses of Pramati and Agastya's Brother

এই অধ্যায়ে কৃপাবতী তার বংশলতিকা ও জন্মের পরিস্থিতি বর্ণনা করেন, যার শুরু হয় মুনি প্রমতির দ্বারা অহংকারী নলের দহন এবং বিনয়ী সুদেবকে প্রদত্ত বরের মাধ্যমে, যা ভবিষ্যতে বৈশ্য থেকে ক্ষত্রিয় পদে রূপান্তরের প্রতিশ্রুতি দেয়। এরপর তিনি করুণাময় রাজর্ষি সুরতের ঔরসে তার নিজের অলৌকিক জন্মের কথা বর্ণনা করেন এবং অগস্ত্যের ভ্রাতার দ্বারা প্রাপ্ত অভিশাপের কথা জানান, যার মধ্যে দৈব কৃপায় পুনরায় ক্ষত্রিয় জাতিতে প্রতিষ্ঠার প্রতিশ্রুতি নিহিত আছে।

Markandeya Purana - Adhyaya 116

Adhyaya 116: The Tale of Vatsapri and the Defeat of Kujambha

এই অধ্যায়ে মার্কণ্ডেয় মুনি ক্রৌষ্টুকিকে রাজকুমার বৎসপ্রির বীরগাথা বর্ণনা করেন, যিনি দৈত্য কুজম্ভকে পরাজিত করে রাজকুমারী মুদাবতীকে বিবাহ করেন। কুজম্ভর অত্যন্ত শক্তিশালী গদা সুনন্দার গোপন দুর্বলতা প্রকাশিত হয়, নারীর স্পর্শে এটি শক্তি হারায়, এবং মুদাবতীর ভক্তি ও বৎসপ্রির পরাক্রম মিলিতভাবে বিজয় নিশ্চিত করে। অধ্যায়টি বৎসপ্রির ধর্মপূত রাজত্বের মাধ্যমে সমাপ্ত হয়, যা যথাযথ যজ্ঞ, প্রজাপালন ও ধার্মিক শাসন দ্বারা চিহ্নিত।

Markandeya Purana - Adhyaya 117

Adhyaya 117: The Lineage of Khanitra and the Failed Conspiracy

এই অধ্যায়ে মার্কণ্ডেয় মুনি রাজা প্রংশু ও তাঁর বারো পুত্রের বংশলিলি বর্ণনা করেছেন, বিশেষত খানিত্রের ধর্মপরায়ণ রাজত্বের ওপর আলোকপাত করেছেন যাঁর সার্বজনীন করুণা ও ধর্মানুসারী শাসন আদর্শ রাজত্বের পরিচায়ক। বিশ্ববেদী নামক এক বিশ্বাসঘাতক মন্ত্রী অভিচার জাদুবিদ্যার মাধ্যমে ক্ষমতা হস্তগত করতে ষড়যন্ত্র করেন, কিন্তু অন্ধকারময় সেই আচার ব্যর্থ হয় যখন ধ্বংসাত্মক কৃত্য আত্মারা ষড়যন্ত্রকারীদের ওপরই প্রতিহত হয়। খানিত্রের সঞ্চিত পুণ্য তাঁকে ক্ষতি থেকে রক্ষা করে, এই পৌরাণিক সিদ্ধান্ত প্রতিষ্ঠা করে যে ধর্ম অবশেষে অধর্মের ওপর বিজয় লাভ করে।

Markandeya Purana - Adhyaya 118

Adhyaya 118: The Renunciation of King Khanitra

এই অধ্যায়ে, রাজা খানিত্র মহর্ষি বশিষ্ঠের নিকট হতে জানতে পান যে তাঁর ভ্রাতৃগণ ও পুরোহিতগণ দুষ্ট মন্ত্রী শৌরির ষড়যন্ত্রে নিহত হয়েছেন, এবং অনুতাপে অভিভূত হয়ে তিনি দ্বিজবর্গের বিনাশের জন্য নিজেকে দোষারোপ করেন। পুত্র ক্ষুপকে সিংহাসন অর্পণ করে, খানিত্র তিন পত্নীসহ বনে গমন করেন এবং তিনশত পঞ্চাশ বর্ষ যাবৎ কঠোর তপস্যা করেন। অবশেষে, তিনি পুণ্যময় স্বর্গলোক প্রাপ্ত হন, আর তাঁর ভক্তিময় পত্নীগণ সালোক্য লাভ করেন, স্বামীর সমান লোকে বাস করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 119

Adhyaya 119: The Lineage of Kshupa and the Reign of Vivimsha

এই অধ্যায়ে মুনি মার্কণ্ডেয় ধর্মপরায়ণ রাজা ক্ষূপের বংশলতা বর্ণনা করেছেন, যার মধ্যে তাঁর যজ্ঞিক ব্রত, ব্রাহ্মণদের প্রতি উদার দান এবং আদর্শ শাসনের বিবরণ রয়েছে। প্রমথ হয়ে বিবিংশ পর্যন্ত এই বংশপরম্পরা অনুসৃত হয়েছে। বিবিংশের সমৃদ্ধিশালী রাজত্বে পৃথিবী সমৃদ্ধি লাভ করে এবং যুদ্ধে মৃত্যুর পর তিনি ইন্দ্রের স্বর্গলোকে আরোহণ করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 120

Adhyaya 120: The Dialogue of King Khaninetra and the Two Deer

এই অধ্যায়ে, সন্তানহীন রাজা খানিনেত্র, যিনি সহস্রাধিক যজ্ঞ সম্পন্ন করার জন্য বিখ্যাত, পিতৃকার্য সম্পাদনের উদ্দেশ্যে মাংসের সন্ধানে বনে শিকার করার সময় দুটি হরিণের সম্মুখীন হন। তাদের গভীর সংলাপের মাধ্যমে হরিণরা এই প্যারাডক্স প্রকাশ করেন যে সন্তানহীনতা এবং সন্তান থাকা উভয়ই দুঃখের কারণ, প্রথমটি অর্থহীনতার মাধ্যমে, পরেরটি আসক্তি থেকে উদ্ভূত অন্তহীন উদ্বেগের মাধ্যমে। অধ্যায়টি রাজার পুত্র লাভের জন্য হিংসার পরিবর্তে তপস্যা বেছে নেওয়ার মাধ্যমে সমাপ্ত হয়, যা প্রতিযোগী ধার্মিক বাধ্যবাধকতাগুলির মধ্যে পথ চলার নৈতিক পরিশীলতা প্রদর্শন করে।

Markandeya Purana - Adhyaya 121

Adhyaya 121: The Birth of King Karandhama and the Miracle of Atibala Forces

এই অধ্যায়ে মহর্ষি মার্কণ্ডেয় এক নিঃসন্তান রাজার কাহিনী বর্ণনা করেছেন, যিনি গোমতী নদীর তীরে কঠোর তপস্যা ও ভক্তির দ্বারা ইন্দ্রকে সন্তুষ্ট করে বলস্ব নামে এক ধর্মপুত্র লাভ করেন। পরে যখন বলস্ব তার অহংকারী আত্মীয়দের বিদ্রোহ ও অবরোধের সম্মুখীন হন, তখন তার মন্ত্রণায় অলৌকিকভাবে তার হাত থেকে অতিবল সেনা সৃষ্টি হয়, যার সাহায্যে তিনি শত্রুদের পরাজিত করে ধর্মপরায়ণ রাজা করন্ধম নামে বিখ্যাত হন।

Markandeya Purana - Adhyaya 122

Adhyaya 122: The Birth of Avikshit and Bala's Transgression at Vaishalini's Svayamvara

এই অধ্যায়ে মহর্ষি মার্কণ্ডেয় রাজকুমার অবিক্ষিতের জন্ম বর্ণনা করেছেন, যাঁর জন্মকালে বৃহস্পতি, শুক্র, সোম ও বুধের অনুকূল গ্রহযোগ এবং পাপগ্রহের স্পর্শহীনতা তাঁর পাণ্ডিত্য ও পরাক্রমশালী রাজা হিসেবে অসাধারণ ভাগ্যের ইঙ্গিত দেয়। অধ্যায়ে অবিক্ষিতের ধার্মিক আচরণের সঙ্গে রাজা বলের অধার্মিক রাজকুমারী বৈশালিনী অপহরণের বৈপরীত্য দেখানো হয়েছে, যা সমবেত ক্ষত্রিয় রাজাদের ধর্ম ও স্বয়ম্বর স্বায়ত্তশাসন রক্ষার্থে উত্থিত হতে প্ররোচিত করে।

Markandeya Purana - Adhyaya 123

Adhyaya 123: The Battle of the Princes and the Interrupted Svayamvara

এই অধ্যায়ে মার্কণ্ডেয় বিদিশায় সংঘটিত এক ভয়ানক যুদ্ধের বর্ণনা দিয়েছেন, যেখানে এক ধর্মপরায়ণ রাজকুমার স্বয়ম্বর অনুষ্ঠানের সময় একাই শতাধিক রাজা ও রাজকুমারদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে অসাধারণ যোদ্ধা দক্ষতা প্রদর্শন করেন, কিন্তু পরে ধর্ম ত্যাগকারীদের দ্বারা অন্যায়ভাবে বন্দী হন। গর্বিতা কন্যা বিজয়ীদের মধ্য থেকে কোনো বর গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন এবং জ্যোতিষী রাজা বিশালকে বিবাহের জন্য শুভ মুহূর্তের অপেক্ষা করতে পরামর্শ দেন, যে বিরাট বিঘ্ন উপস্থিত হয়েছে তা স্বীকার করে।

Markandeya Purana - Adhyaya 124

Adhyaya 124: The Battle for Avikshit and the Maiden's Penance

এই অধ্যায়ে, রাজা করন্ধমা তাঁর পুত্র অবিক্ষিতকে উদ্ধার করতে তিন দিনের যুদ্ধ করেন, যিনি একটি স্বয়ম্বরে এক কুমারীকে বলপূর্বক অপহরণ থেকে রক্ষা করার পর একাধিক রাজাদের দ্বারা বদ্ধ হয়েছিলেন। বিজয় এবং বিবাহের প্রস্তাব সত্ত্বেও, অবিক্ষিত তাঁর সম্মানহানির কারণে প্রত্যাখ্যান করেন, যার ফলে সমর্পিত কুমারী বনে কঠোর তপস্যা করতে আরম্ভ করেন। তখন একজন দিব্য দূত ভবিষ্যদ্বাণী করেন যে তিনি একজন চক্রবর্তীর মাতা হবেন, যিনি সপ্ত মহাদেশে ধর্ম প্রতিষ্ঠা করবেন এবং রাক্ষস তারুজিদকে বধ করবেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 125

Adhyaya 125: The Vow of Queen Vira and the Dilemma of Prince Avikshit

এই অধ্যায়ে রানী বীরা একটি ব্রত পালন করেন এবং তাঁর পুত্র অবিক্ষিতকে প্রতিটি প্রার্থনাকারীর ইচ্ছা পূরণ করার প্রতিশ্রুতি আদায় করেন। এরপর রাজা করন্ধম অবিক্ষিতকে ব্রহ্মচর্য ত্যাগ করে রাজবংশ রক্ষার্থে পুত্রসন্তান উৎপাদন করতে আদেশ দিলে এক নৈতিক সংকটের সৃষ্টি হয়। সত্যপ্রতিজ্ঞার বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে অবিক্ষিত ব্রহ্মচর্যের প্রতি তাঁর নিষ্ঠা থাকা সত্ত্বেও অনিচ্ছাসত্ত্বেও পিতার অনুরোধ মেনে নেন, যা পুরাণে পবিত্র কর্তব্যগুলির মধ্যে দ্বন্দ্ব দেখা দিলে ধর্মের জটিলতার অনুসন্ধানকে প্রকাশ করে।

Markandeya Purana - Adhyaya 126

Adhyaya 126: The Rescue of the Princess and the Slaying of Dridhakesha

এই অধ্যায়ে করন্ধমের পুত্র দানব দৃঢ়াকেশ কর্তৃক অপহৃত এক কুমারীকে উদ্ধার করেন, যুদ্ধে দানবকে বধ করেন এবং দেবগণের কাছ থেকে এক বীর পুত্রের বর লাভ করেন, যে চক্রবর্তী হবে। উদ্ধারপ্রাপ্ত কুমারী তার রসাতলের অসাধারণ যাত্রার বর্ণনা দেন, যেখানে নাগগণ তাদের সন্তানদের রক্ষার জন্য তার আশ্রয় প্রার্থনা করেছিল, এবং তার ভবিষ্যৎ সন্তানের মহাজাগতিক তাৎপর্য প্রকাশ করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 127

Adhyaya 127: The Marriage of the Prince and Bhamini, and the Birth of Marutta

এই অধ্যায়ে রাজকুমার ভামিনীকে বিবাহ করেন, যিনি অগস্ত্য মুনির অভিশাপে মানবী হয়েছিলেন। তুম্বুরু এই বিবাহ সম্পন্ন করেন এবং স্বর্গীয় দেবগণ এটি উদযাপন করেন। দম্পতি গন্ধর্বলোকে বসবাস করেন যেখানে ভামিনী মারুত্তের জন্ম দেন। মারুত্তের জাতকর্ম অনুষ্ঠানে দেবতা, মুনি ও নাগপতিগণ উপস্থিত থাকেন। এক দিব্য বাণী ভবিষ্যদ্বাণী করেন যে মারুত্ত এক বিখ্যাত চক্রবর্তী হবেন এবং অসাধারণ পরাক্রমে সপ্ত দ্বীপপুঞ্জ শাসন করবেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 128

Adhyaya 128: The Return of the Prince and the Renunciation of Avikshit

এই অধ্যায়ে রাজপুত্র আনন্দের সাথে তার পত্নী ও পুত্রকে নিয়ে পিতার রাজ্যে প্রত্যাবর্তন করেন, যার ফলে উৎসব হয় এবং ভার্গবের অধীনে পৌত্রের বেদ ও যুদ্ধবিদ্যার শিক্ষা শুরু হয়। যখন রাজা বিশাল বনে গমন করে সিংহাসন পুত্র অবিক্ষিতের কাছে হস্তান্তর করতে চান, তখন অবিক্ষিত প্রত্যাখ্যান করেন, যুক্তি দেখান যে অন্যের প্রচেষ্টায় মুক্ত ব্যক্তির শাসন করার যোগ্যতা নেই। অধ্যায়টি মারুত্তের রাজা হিসেবে অভিষেক এবং রাজা করন্ধম ও তার পত্নী বিরার কঠোর তপস্যার মাধ্যমে ইন্দ্রের সাথে সালোক্য লাভের মাধ্যমে সমাপ্ত হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 129

Adhyaya 129: The Story of King Marutta and the Ascetic's Counsel

এই অধ্যায়ে মার্কণ্ডেয় মুনি ক্রৌষ্টুকীকে রাজা মারুত্তের অসাধারণ কাহিনী বর্ণনা করেন। এই সম্রাটের সোনার যজ্ঞশালা দেবতাদেরও বিস্মিত করেছিল। একজন তপস্বিনী, যিনি রাজার পিতামহী বলে প্রকাশিত হন, রাজাকে তিরস্কার করেন কারণ তিনি মুনিপুত্রদের ওপর সর্পাক্রমণ রোধে অবহেলা করেছিলেন। তিনি রাজকীয় কর্তব্য সম্পর্কে গভীর উপদেশ দান করেন এবং রাজাকে ভোগবিলাস ত্যাগ করে, গুপ্তচর নিয়োগ করে, দুষ্টদের শাস্তি দিয়ে এবং পৃথিবী রক্ষার জন্য কষ্ট স্বীকার করতে আহ্বান জানান।

Markandeya Purana - Adhyaya 130

Adhyaya 130: King Avikshit's Intervention and the Protection of the Nagas

এই অধ্যায়ে, সাতজন তপস্বীর সর্পদংশনে মৃত্যুতে ক্ষুব্ধ রাজা মারুত্ত সম্বর্তক অস্ত্র প্রয়োগ করে সমগ্র নাগ জাতি ধ্বংস করতে উদ্যত হন। ভীত নাগরা একজন সাধ্বী নারীর শরণাপন্ন হন, যিনি পূর্বে তাঁদের নির্ভীকতা প্রদান করেছিলেন, এবং তিনি তাঁর স্বামী রাজা অবিক্ষিকে অনুনয় করেন তাঁদের পুত্রের ক্রোধ সংযত করার জন্য। এই অধ্যায়ে শরণাগত রক্ষার অলঙ্ঘনীয় ক্ষত্রিয় ধর্ম প্রতিষ্ঠিত হয়, প্রমাণিত হয় যে ধর্ম ব্যক্তিগত প্রতিশোধের ঊর্ধ্বে।

Markandeya Purana - Adhyaya 131

Adhyaya 131: The Conflict Between Marutta and Avikshit Over the Nagas

এই অধ্যায়ে, রাজা মরুত্ত ও তাঁর পিতা অবিক্ষিত সপ্তাশ্রমে ব্রাহ্মণদের বিষ দানকারী নাগদের নিয়ে ধার্মিক সংঘাতে মুখোমুখি হন, মরুত্ত রাজা হিসেবে ন্যায়বিচার দাবি করেন এবং অবিক্ষিত তাঁর আশ্রয়প্রার্থী সর্পদের রক্ষা করেন। মুনিগণ হস্তক্ষেপ করে নাগদের দৈব ওষুধের মাধ্যমে নিহত ব্রাহ্মণদের পুনরুজ্জীবিত করান, ফলে উভয় পক্ষের নীতি সম্মান করে সংঘাত সমাধান হয়। অধ্যায়টি মরুত্তের পিতামাতার সাথে মিলন এবং তাঁর আঠারো পুত্র ও বিস্তৃত রাজকীয় মিত্রতার বর্ণনার মাধ্যমে সমাপ্ত হয়, যা সপ্ত দ্বীপে তাঁর অচ্যুত সার্বভৌমত্ব প্রতিষ্ঠা করে।

Markandeya Purana - Adhyaya 132

Adhyaya 132: The Lineage of Marutta and the Reign of Narishyanta

এই অধ্যায়ে মহর্ষি মার্কণ্ডেয় জিজ্ঞাসু ক্রৌষ্টুকিকে রাজা মারুত্তের বংশধারা বর্ণনা করেন, বিশেষত তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র নরিষ্যন্তের কথা যিনি পিতার পঁচাত্তর হাজার বছরের রাজ্যশাসন ও বনবাসের উদ্দেশ্যে প্রস্থানের পর সিংহাসন লাভ করেন। নরিষ্যন্ত তাঁর পূর্বপুরুষদের ধার্মিক আচরণ চিন্তা করে এক অসাধারণ যজ্ঞ সম্পাদন করেন যা অভূতপূর্ব উদারতায় চিহ্নিত এবং সকল ব্রাহ্মণকে সমৃদ্ধ করে এবং সমগ্র পৃথিবীর জনসংখ্যাকে বৈদিক আচার-সংস্কৃতির অংশগ্রহণকারীতে পরিণত করে, তাঁর ধর্মপরায়ণ শাসনকালে চার দিকে লক্ষ লক্ষ যজ্ঞের পরিসংখ্যান সহ নথিভুক্ত হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 133

Adhyaya 133: The Marriage of Dama and the Battle for Sumana

এই অধ্যায়ে নরিষ্যন্তের পুত্র রাজকুমার দম, যিনি ধনুর্বিদ্যা, দিব্য অস্ত্র ও যোগে পারদর্শী এবং স্বয়ং সংযত, তিনি তাঁর মনোনীতা কনে সুমনাকে অপহরণ করতে আগ্রহী তিন প্রতিদ্বন্দ্বী রাজকুমারের হাত থেকে রক্ষা করেন। সভায় গন্ধর্ব বিবাহ ও রাক্ষস বিবাহের মধ্যে কোনটি ধর্মসম্মত তা নিয়ে বিতর্ক হয় এবং শেষে ধর্মের পক্ষেই সিদ্ধান্ত গৃহীত হয়। যুদ্ধে দম তাঁর প্রতিপক্ষকে পরাজিত করেন এবং রাজা চারুবর্মা যথাযথ বৈদিক বিধি অনুসারে বিবাহ সম্পন্ন করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 134

Adhyaya 134: The Murder of King Narishyanta and Indrasena's Message to Dama

এই অধ্যায়ে, রাজা নরিষ্যন্ত তাঁর পুত্র দমকে শাসক হিসেবে অভিষিক্ত করে তাঁর তপস্বিনী পত্নী ইন্দ্রসেনার সঙ্গে বনে গমন করেন, কিন্তু শিকারি বপুষ্মত দ্বারা নিষ্ঠুরভাবে নিহত হন, যে পূর্বের পরাজয়ের প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিল। ইন্দ্রসেনা দমকে এক বিস্তৃত সংদেশ পাঠান যেখানে তিনি ধর্মযুক্ত প্রতিশোধের ঐতিহাসিক দৃষ্টান্ত উল্লেখ করে তাকে ক্ষত্রিয় ধর্ম রক্ষার আহ্বান জানান, এবং পরে স্বামীর দেহ আলিঙ্গন করে সতীদাহে চিতায় প্রবেশ করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 135

Adhyaya 135: Dama's Vow of Vengeance for His Father's Death

এই অধ্যায়ে, দাম একজন শূদ্র সন্ন্যাসীর কাছ থেকে তাঁর পিতার মৃত্যুর বিধ্বংসী সংবাদ পান এবং হত্যাকারীর বিরুদ্ধে প্রতিশোধের উগ্র প্রতিজ্ঞা করেন। ধর্মসম্মত ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে, দাম অপরাধী ও তার সমগ্র বংশধরদের বধ করার ইচ্ছা ঘোষণা করেন, তাঁর পিতার আত্মার জন্য রক্ত ও মাংসের আচারিক নৈবেদ্য আহ্বান করেন, এবং তাঁর শত্রুকে রক্ষা করতে পারে এমন দৈব সুরক্ষাও চ্যালেঞ্জ করেন। এই অধ্যায়ে দামের সদ্গুণের রক্ষক হিসেবে তাঁর কর্তব্য পালনের নৈতিক দৃঢ়তা প্রকাশ পায়, তিনি তাঁর পরিবারের সম্মান পুনরুদ্ধারের জন্য ধনুক ও তলোয়ার নিয়ে রথে আরোহণ করেন।

Markandeya Purana - Adhyaya 136

Adhyaya 136: The Vengeance of Dama: The Slaying of Vapushmat

এই অধ্যায়ে, নিহত রাজা নরিষ্যন্তের পুত্র রাজকুমার দম তার পিতার হত্যাকারী শূদ্র তপস্বী বপুষ্মতকে বধ করার জন্য সামরিক অভিযানের নেতৃত্ব দিয়ে প্রতিশোধের প্রতিজ্ঞা পূর্ণ করেন। দেবীয় সত্ত্বাদের সাক্ষীত্বে তীব্র যুদ্ধের পর, দম বপুষ্মত ও তার আত্মীয়দের বধ করেন, এবং তারপর পিতৃ পিণ্ডদানে নিজের রক্ত ও মাংস নিবেদন করে পুত্রধর্মের চরম আচরণ সম্পাদন করেন। অধ্যায়টি সূর্যবংশীয় রাজাদের ধর্ম ও বেদান্ত জ্ঞানের আদর্শ হিসেবে গৌরবান্বিত করে এবং ঘোষণা করে যে তাঁদের কীর্তি শ্রবণ করলে সকল পাপ থেকে মুক্তি লাভ হয়।

Markandeya Purana - Adhyaya 137

Adhyaya 137: The Concluding Benedictions and the Glory of the Markandeya Purana

এই অধ্যায়ে জ্ঞানী পক্ষীরা তাঁদের বক্তৃতা সমাপ্ত করে অষ্টাদশ মহাপুরাণ গণনা করেন, মার্কণ্ডেয় পুরাণকে সপ্তম স্থানে প্রতিষ্ঠিত করেন এবং পুরাণ সাহিত্যের পাঁচটি লক্ষণ বর্ণনা করেন। অধ্যায়ে পুরাণ পাঠের উপযুক্ত আচরণ নির্দেশ করা হয়েছে, অসম্মান ও অনুপযুক্ত প্রচারের বিরুদ্ধে সতর্ক করা হয়েছে, এবং পাপমুক্তি ও বিষ্ণুর নিত্য ধাম লাভ সহ গ্রন্থ শ্রবণের আধ্যাত্মিক ফল ঘোষণা করা হয়েছে। জৈমিনি পক্ষীদের প্রতি অন্তিম আশীর্বাদ প্রদান করে নিজ আশ্রমে প্রস্থান করেন, এবং পুরাণ আনুষ্ঠানিকভাবে সমাপ্ত হয়।

Key episodes

  1. Harishchandra, the King Who Would Not Lie

    Adhyayas 7-8

    With Harishchandra, Vishvamitra, Shaibya, Rohita and the Chandala

  2. Madalasa's Lullaby: "You Are Pure"

    Adhyayas 25-26

    With Madalasa, Ritadhvaja, Vikranta and Alarka

  3. Madhu and Kaitabha (Devi Mahatmya, Chapter 1)

    Adhyaya 81

    With Medhas, Suratha, Samadhi, Vishnu, Brahma, Yoganidra, Madhu and Kaitabha

  4. Durga Slays Mahishasura

    Adhyayas 82-84

    With Mahishasura, Indra, Brahma, Vishnu, Shiva, the Devi and her lion

  5. Shumbha, Nishumbha and the Goddess's Vow

    Adhyayas 85-90

    With Shumbha, Nishumbha, the gods, Ambika, Sugriva and Dhumralochana

  6. Kali Appears: The Slaying of Chanda and Munda

    Adhyaya 87

    With Ambika, Kali, Chanda and Munda

  7. Raktabija and the Mother Goddesses

    Adhyaya 88

    With Raktabija, Shumbha, Ambika, Kali and the Matrikas

Frequently Asked Questions

Rather than posing a narrative question, this adhyāya establishes the ethical and soteriological premise: Purāṇic discourse is framed as a purifier of kalmaṣa (moral impurity) and a support for yogic clarity that overcomes bhava-bhaya (existential fear).

It does not yet enter Manvantara chronology; it prepares the reader for later analytical sections by sanctifying the text and grounding authority in the Nārāyaṇa–Vyāsa transmission line.

Direct Devi Māhātmya content is not present here; the only Shākta-adjacent element is the conventional invocation of Devī Sarasvatī as the presiding deity of speech and learning, authorizing the forthcoming discourse.

The chapter foregrounds hermeneutic and ethical doubts raised by Jaimini about the Mahābhārata’s narrative logic—especially divine incarnation, contested marital norms, expiation for grave sin, and seemingly undeserved deaths—while asserting the Bhārata’s status as an all-encompassing puruṣārtha-śāstra.

This Adhyāya does not yet enter a Manvantara catalogue; instead it establishes the Purāṇa’s pedagogical architecture (Mārkaṇḍeya → birds) that will later be used to transmit long-range cosmological and genealogical materials, including Manvantara-related discourse.

Adhyāya 1 is prior to the Devī Māhātmya (Adhyāyas 81–93) and contains no direct Śākta stuti or Devī-centered battle narrative; its relevance is structural, setting the multi-layered frame narrative through which later high-authority Śākta sections are delivered.

The chapter interrogates possessiveness and violence (mamatā and adharmic aggression) and then broadens into a reflection on death’s inevitability: fear and flight do not determine longevity, while effort (puruṣakāra) remains ethically mandated even under the sovereignty of time (kāla/daiva).

This Adhyaya is not a Manvantara-chronology unit; instead, it builds the text’s instructional frame by establishing a Suparṇa genealogy and the origin-context for extraordinary birds whose later speech and counsel function as a vehicle for analytic dharma exposition.

It does not belong to the Devi Mahatmyam sequence (Adhyayas 81–93). Its relevance is genealogical and didactic: it traces the Suparṇa line (Garuḍa → descendants → Kaṅka/Kandhara → Tārkṣī) and introduces a karma-focused ethical discourse through Śamīka’s rescue and instruction.

The chapter centers on a dharma-conflict between satya-vākya (keeping a pledged word) and the moral limits of fulfilling that pledge through हिंसा/self-destruction. The birds argue that a son is not obliged to “pay debts” by surrendering his body for another’s promise, while Indra frames the episode as a test that clarifies the hierarchy and intent of dharmic action.

Ask anything about Markandeya Purana

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Markandeya Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play

Vedapath Gold

Reading stays free, with or without Gold. It is for when you would rather listen: Sanskrit recitation and a spoken translation in 10 languages across the library, on this site and in the app, plus weekly Mudras for your questions and every comic and video episode open.

See what Gold opens