ヴァラーハ

彼は至高の者であった。吉祥で、広大な四肢を持ち、四本の腕を持ち、ヴァラーハの顔をし、法螺貝と円盤を持ち、恐れなきことと恩恵を授けておられた。

シュリ・スータは言った。このように問われて、世界の主であるシュリ・ヴァラーハは再び語られた。

さて、ランガダーサがシュリーニヴァーサに仕えんがために聖なるシェーシャーチャラに至りしことを語る。ナーラーヤナプリに至り、シュリー・ヴァラーハに伏し拝み、そこにてヴェンカタードリに住するシュリーニヴァーサのことを聞き知れり。

ここに、礼拝およびそれに伴う定期の行法に関する過失の贖罪が説かれる。聖なるヴァラーハは言った。「我が儀礼に帰依しながらも、我が定めた行為を捨て、贖罪の作法を語る者よ、女神よ……」

シュリー・ヴァラーハは言った。「我はナーラーヤナなる神、一切のダルマが依り処とする帰依の座である。しかも我には嫉みがない。ゆえに我は至上の主である。」

聖なるヴァラーハは言った。「かつてスーマティという名の王がいた。正法にかなった義なる王で、人々に広く知られていた。昔、ティールタ（聖なる渡し場）への巡礼を縁として、彼は天界へ赴いた。」

「衆生に吉祥あれ、諸天に吉祥あれ、リシたちに吉祥あれ」と唱え、彼らはついで、猪の姿（ヴァラーハ）をとるヴィシュヌ――主の中の主――に申し上げた。

この劫は第一のものと定められ、ヴァラーハ・カルパと呼ばれる。劫の初めには、ブラフマー—ナーラーヤナとして知られる御方—が主、バガヴァーンとして顕現する。

それから、最上の王よ、ジャナールダナが住まう聖地へ進むべきである。そこには、思議を超えた至上主が猪（ヴァラーハ）の姿をとって現前している。

そこで彼は、全能の至上人格神が猪の化身ヴァラーハとなり、牙の先に大地を載せて持ち上げておられるのを見た。紅に輝く御眼は彼の光彩を奪い、悪魔は嘲って笑った。「おお、水陸を行く獣め！」

それから、ブラフマーの鼻孔より現れた主アクシャジャは、恐れなく前を歩む敵、魔王ヒラニヤークシャに躍りかかり、棍棒でその顎を打たれた。

ブラフマーは言った。「愛する我が子よ、地上の主よ、私はおまえを大いに喜んでいる。おまえと妻に吉祥あれ。おまえは偽りなき心で、私の教えを受けるために自らを捧げたのだ。」