シヴァ

おおシャンブよ、ジャンバを倒した者（インドラ）の腕は、その怒りの中であなたによって凍りつきました。ああ、それはどれほどの間、勝利の柱のようにそこに立っていたことでしょう。

ブラフマーは言った。「そのとき私は、あらゆる口をもってヴェーダを誦し、心中の礼拝を成し遂げてのち、満ちあふれる信愛をもってシヴァを讃嘆した。」

その最勝の山に入ると、彼はサダーシヴァを拝した。すなわち、独住のルドラにして、シャイラーダ（ナンディン）を従える御方である。

神々は言った。「神なる主ルドラに帰命し奉る。マダナ（カーマ）を滅したまう御方に帰命し奉る。讃嘆に値し、豊かな光輝を放つ御方に帰命し奉る。三つの御眼を持つ御方に、重ねて重ねて礼拝し奉る。」

デーヴァたちは言った。「神々の神よ、マハーデーヴァよ、主よ—慈悲の大海よ。あなたはまことに一切衆生の内なる統御者（アンタリヤーミン）である。ゆえに、シャンカラよ、あなたはすべてを知りたもう。」

シュリー・マハーデーヴァは言われた。「神々の中の最勝者よ、我が言葉を注意深く聞け。愛しき者たちよ、ありのままの真実を汝らに告げよう――我は常に汝らの怒りを耐え、抑え得る者である。」

古の昔、主イーシャ（シヴァ）はマヌにジャヤービシェーカと呼ばれる儀式を説いた。それは勝利と吉祥な成就を授ける聖別儀式である。

かくして『聖リンガ・マハープラーナ』前篇において、「ウマーとマヘーシュヴァラの誓戒」と名づけられた第八十五章が始まる。スータは言った。「あらゆる誓戒の行において、神々の神にしてウマーの主を、法にかなって円満に供養したのち、最勝の二度生まれの者たちは、定められた作法に従い、五音の聖智たるパンチャークシャリー（Pañcākṣarī vidyā）をジャパして唱えよ。」

かくして『シュリー・リンガ・マハープラーナ』前分において、「ジャランダラ討滅」と名づけられた第九十七章が始まる。仙人たちは言った。「おおスータよ、語ってください——ヴィシュヌはいかにして、神々の神マヘーシュヴァラより『スダルシャナ』と名づく円盤を得たのですか。」

ビーシュマは言った。「おお、最勝の再生者よ、その祭祀においていかなる奇瑞が起こったのか。そこにルドラはいかに在し、また神々の最上なるヴィシュヌはいかに在したのか。」

シャンブは言った：『おおラーマよ、このバラモンはかつてあらゆる種類の富を所有していた。多くの種類の快適さを楽しみ、妻を養うことに専念していた。』

しかしその子は、七日を経て魔を討つことを願った。その少年は生後七日にして、シャンカラの眷属の中で最も卓越した者となる。