ラクシュマナ

森の中で、夫の声に似た悲痛な叫びを聞き取ったシーターは、ラクシュマナに言った。「行って、ラाघヴァ（ラーマ）に何が起きたのか確かめてください。」

それを見て疑念を抱いたラクシュマナはラーマに言った。「この鹿こそ、羅刹マーリーチャに違いない。」

その言葉を聞くや、光栄あるラーマは—喜びに顔を輝かせ—傍らに立つ弟ラクシュマナに語りかけた。

あなたの蓮の御足を洗って、船にお乗せします。渡し賃はいただきません、主よ。ラーマよ、あなたとダシャラタにかけて誓います、これは全て真実です。ラクシュマナが矢を放って私を射ようとも、あなたの御足を洗うまでは、慈悲深き主よ、あなたを向こう岸に渡すことはしません。トゥルシーダースはこう申します。

あなたは満ち欠けし、愛する人と離れた女たちに苦痛を与える。ラーフはあなたの弱き時を見つけてあなたを捕らえ食らう。あなたはチャクワ鳥に悲しみを与え、蓮の敵である。月よ、あなたには多くの欠点がある。ヴァイデーヒーの顔をあなたに例えることは過ちであり、大いに不適切である。このように彼らは月を口実としてシーターの顔の美しさを語った。そして夜が更けたことを知り、師の元へ向かった。聖者の蓮の御足に礼拝し、許可を得て休息した。夜が過ぎてラーグフの主は目覚め、弟を見てこう語り始めた。兄よ、見…

ラーマは言った：「主よ、シヴァの弓を折った者は、あなたの召使いに違いありません。」「ご命令は何ですか。なぜ私におっしゃらないのですか。」これを聞いて、怒りやすい聖者が激怒して語った。「召使いとは仕える者のこと。敵の行いをする者とは戦わねばならない。」「聞け、ラーマよ。シヴァの弓を折った者は、サハスラバーフのように私の敵である。」「その者をこの集会から遠ざけよ。さもなくば、すべての王が殺されるであろう。」聖者の言葉を聞いて、ラクシュマナは微笑み、斧を持つパラシュラーマに無礼な態…

ラーマがまことに聖なるティールタ、プシュカラを建立したように、かつてラーマはチトラクータを発ち、マイティリー（シーター）とラクシュマナを伴った。

門番はこう言った：「彼らはラクシュマナをあなたの元へ連れてきています。」それから彼はラクシュマナの住居へ行き、これらの言葉を伝えた。

シェシャは言った：それからラクシュマナはボートから降り、ジャフナヴィー（ガンガー）を渡った後、向こう岸でジャーナキーの手を取り、森へと入っていった。

スータは語った。「そこにて、ダシャラタの子ラーマは、林住の生に入るため灌頂され、シーターとラクシュマナを伴い、大地の上をさまよい歩いていた。」

かの聖者ドゥルヴァーサがその場を去ると、ラクシュマナは剣を取り、ラーマ देवに申し上げた。

かつてラーマはチトラクータより、マイティリー（シーター）とラクシュマナを伴って来たり、最勝の聖仙に問いかけた。