シーター

ああヴァイデーヒーよ、蓮の花弁のごとき眼をもつ方よ――あなたはすでに夫君とラクシュマナの姿としるしを知っておられるのに、なお私にその描写を求められるとは、まことに吉祥なる幸いです。

マイティリーよ、今日わたしはプラスラヴァナに待つラ―ガヴァのもとへあなたを届けよう。聖なる火が供物をシャクラ（インドラ）へ運ぶがごとく。

そのとき、言葉に巧みなる猿の中の虎は、彼女の言に満ち足り、それを聞き終えてシーターに語りかけた。

一人の賢い侍女が勇気を奮い、シーターの手を取って彼女に語りかけた。「ガウリーの瞑想は後でもできます。どうして今、若き王子たちを見ないのですか。」するとシーターは恥らって目を開け、目の前に立つラグフ家の二頭の獅子を見た。ラーマの爪から髪までの美しさを見つめ、父の誓いを思い出して、彼女の心は大きく乱れた。侍女たちがシーターの心が乱れ我を失っているのを見て、皆が驚いて「遅くなりました」と言った。「明日この時にまた参りましょう。」そう言って、一人の侍女は心の中で微笑んだ。隠された意味…

その後、ラグフ族の主は沐浴し、土のシヴァ・リンガを礼拝し、頭を垂れた。シーターは手を合わせ、天の川に言った：「お母様、私の願いを叶えてください。夫と義弟と共に無事に帰り、再びあなたを礼拝いたしますように。」愛の甘露に満ちたシーターの祈りを聞いて、清らかな水から慈愛に満ちた声が響いた。「聞きなさい、ラグフの英雄ラーマの愛妻シーターよ、世にあなたの力を知らぬ者はいない。あなたが見るだけで人々は世界の守護者となり、すべての神通力が手を合わせてあなたに仕える。あなたが私にこのような謙…

二人の王子が庭を見に来ました。若く、あらゆる点で美しい方々です。一人は暗色、一人は白肌、どう形容すればよいのでしょう。言葉には目がなく、目には言葉がありません。これを聞いて、賢い女友たち皆が喜び、シータの心の中に大いなる憧れを見出しました。一人が言いました：「親友よ、あの方々は私たちが聞いた王の子に違いありません。昨日、聖者と共に来られた方々です。ご自身の美しさで魅了し、街の男女すべてを我がものとされました。どこでも皆があの方々の美しさを讃えています。ぜひ見に行きましょう、見…

枯れることのない蓮の花の花輪を胸に置き、美しい肢体を持つ彼女は、幼い子供の無邪気さを身にまとい、シータの御顔の前に現れられた。

あなたが非のないジャーナキーを森に捨てられた時、身重の彼女は、あの恐ろしい荒野で、何度も何度も嘆き悲しんでおりました。

シェシャは言った：それからラクシュマナはボートから降り、ジャフナヴィー（ガンガー）を渡った後、向こう岸でジャーナキーの手を取り、森へと入っていった。

スータは語った。「そこにて、ダシャラタの子ラーマは、林住の生に入るため灌頂され、シーターとラクシュマナを伴い、大地の上をさまよい歩いていた。」

かつてラーマはチトラクータより、マイティリー（シーター）とラクシュマナを伴って来たり、最勝の聖仙に問いかけた。

ダルマを知るラーマはシーターと共に進み、師と軍勢が先導し、兄弟ラクシュマナを伴い、バラタを助けとしていた。