Vishnu

Nandikeśvara sprach: „Als beide von übermäßigem Stolz angeschwollen waren—jeder in dem Gedanken: ‚Ich allein bin der Herr‘—entstand zwischen Virañci (Brahmā) und (Viṣṇu) ein Streit, aus Verblendung geboren.“

Man soll (hier) im Monat Mārgaśīrṣa baden; dann entsteht keine Wiedergeburt im Mutterleib. Auch zu anderen Zeiten geht der Mensch, der (hier) badet, in die Welt Viṣṇus.

Er wurde ein Hüter der Śyāmāka-Haine, erfüllt von Hingabe zu Puruṣottama. Er kochte Śyāmāka-Körner und befeuchtete sie dann mit Honig

Bhīṣma sprach: O Bester der Zweifachgeborenen, welches Wunder geschah bei jenem Opfer? Und wie war Rudra dort zugegen, und auch Viṣṇu, der Höchste unter den Göttern?

O Tiger unter den Weisen, verkünde vollständig alles, was dort vom erhabenen Herrn Viṣṇu und von Śaṅkara (Śiva), die an jenem Ort zugegen waren, getan wurde.

Er, der unmittelbar der Herr des Universums ist—dieser ist Nārāyaṇa, Hari: das Höchste Selbst, Hṛṣīkeśa, innig gegenwärtig in allen Lebewesen.

Sanaka sprach: „Höre, o Nārada, von der Größe jener, deren ganzes Selbst in Bhakti zu Hari versunken ist. Wer vermöchte die Sadhus zu bedrängen, die der Meditation über Hari hingegeben sind?“

Sanaka sprach: Alle Formen des Dharma wurzeln in śraddhā (Glauben) und gewähren die Früchte, nach denen man verlangt. Durch Glauben wird alles vollbracht, und durch Glauben wird Hari erfreut.

Nārada sprach: O Brahmane, wie kam es, dass jener erhabene Bhagavān als Sohn des Mṛkaṇḍu geboren wurde? Und was tat Hari, der aus dem Geschlecht Bhṛgus stammt? Sage es mir.

Viṣṇu sprach: „O ehrwürdiger Weiser Dadhīci, o Bester unter den Brāhmaṇas—standhaft und unerschütterlich in der Verehrung Bhavas (Herrn Śiva)—ich erbitte von dir eine einzige Gabe. Sei so gütig und gewähre sie mir.“

Viṣṇu sprach: Ehrerbietung dir, Mahādeva, dem göttlichen Herrn, dem höchsten Selbst. Ehrerbietung dir als Nārāyaṇa; dir als Rudra; und dir als Brahmā, du, der die eigentliche Gestalt Brahmas annimmt.

Viṣṇu sprach: Verstehe — ich werde dir den Zweck nennen, zu dem du hervorgebracht wurdest. O Spross meines eigenen Wesens, o hochweiser, du bist wahrlich von meiner Gestalt; daran besteht kein Zweifel.