Indra

O Indra und Vāyu, kommt herbei zu diesen ausgepressten Soma-Tränken, getragen von ihren Kräften der Wonne; denn die Soma-Tropfen verlangen wahrlich nach euch.

O Indra, komm, o vielflammender, lichtreicher! Diese Soma-Pressungen sind für dich; durch feine Siebe geläutert, sind sie in ihrem ganzen Wesen rein.

Geh weiter, schreite voran; befrage Indra, den unerschütterlichen Schritt der Macht, den lichtvollen Wissenden. Er ist es, der deinen Gefährten die erlesene Gabe bringt, den höchsten Segen.

Vaiśampāyana sprach: Dann ließ Śakra den ganzen Himmel und die ganze Erde erschallen, näherte sich Pārtha mit seinem Streitwagen und sagte zu ihm: 'Steige hinauf.'

Als er Indra, den Herrn der Götter, auf Airāvata thronend und von Scharen der Gottheiten umgeben erblickte, trauerte der Fürst der Daityas nicht und geriet nicht in Unruhe.

Zu eben dieser Zeit brachen zwei uralte, erhabenste Rishis — großgesinnte Wanderer — von hier in Indras Welt auf.

Dann rief der Herr der Śacī (Indra) Surabhī herbei und sprach: 'Auf mein Wort hin, lecke den Körper von Dadhīci sauber.'

Viśvāmitra sprach: Durch Viṣṇus Worte angetrieben kam auch Indra zum Himavān; auf Airāvata reitend näherte er sich dem Herrn der Berge, hochragend wie ein Gipfel selbst.

Sūta sprach: „O Beste der Zweimalgeborenen, diese Gottheit wurde einst von Indra eingesetzt. Sie heißt Kapāleśvara und wird verehrt zur Befreiung von der Sünde der brahmahatyā (Brahmanenmord).“

Als Purandara (Indra) Sāvitrī kommen sah, ergriff ihn dort Furcht. Brahmā stand mit gesenktem Antlitz und dachte: „Was wird sie mir sagen?“

Du bist wahrlich mein höchster Gott; du bist wahrlich mein erhabenster Lehrer. Du bist wahrlich meine letzte Zuflucht—o Bester der Götter, Indra und die anderen überragend.

Wie hat er wahrlich seinen Fußtritt in der Menschenwelt gesetzt? Und in den Welten der Götter, o Deva, versammelten sich die Gottheiten—von Indra angeführt—gleicherweise der Ordnung gemäß.