Yudhishthira

Yudhiṣṭhira sprach: „Bist du der Vornehmste unter den Rudras, den Vasus oder den Maruts? Ich frage: Wer bist du, o göttliches Wesen? Dies ist nicht von irgendeinem Vogel getan worden.“

Śakuni sprach: Viel Reichtum der Pāṇḍavas hast du verloren, o Yudhiṣṭhira. Verkünde, o Sohn der Kuntī, welcher Besitz dir noch bleibt, der noch nicht verloren ist.

Vaiśampāyana sprach: Dann ließ Śakra den ganzen Himmel und die ganze Erde erschallen, näherte sich Pārtha mit seinem Streitwagen und sagte zu ihm: 'Steige hinauf.'

O Brahmanen, einst badete Dharmaputra (Yudhiṣṭhira) dort und schaute Śiva; augenblicklich wurde er von der Schuld befreit, die aus einer Unwahrheit entstanden war.

Einst ließ Yudhiṣṭhira Kṛṣṇa rufen; nachdem er Ihn durch Verehrung geehrt hatte, befragte er den lotosäugigen Vāsudeva, den Herrn der Welt.

Dies ist die Māheśvarī-Gaṅgā, aus dem eigenen Leib Maheśvaras hervorgegangen; sie wird als die «Südliche Gaṅgā» verkündet, o Yudhiṣṭhira von Bhārata.

Śrī Nārada sprach: O König Yudhiṣṭhira, gemäß dem Befehl Bhagavāns vollzog Prahlāda die letzten Riten für seinen Vater; danach wurde er auf Anweisung der Dvijas gesalbt und auf den Thron im Reich Hiraṇyakaśipus gesetzt.

O König Yudhiṣṭhira, viele Gelehrte, Vielwissende, Zweifelszerschneider und selbst solche, die würdig wären, gelehrte Versammlungen zu leiten, stürzen wegen Unzufriedenheit mit ihrer Stellung in ein höllisches Dasein.

Als sie ihren Verwandten Vidura zurückkehren sahen, eilten Dharmaputra Yudhiṣṭhira mit seinen jüngeren Brüdern, ebenso Dhṛtarāṣṭra, Yuyutsu, Sañjaya, Kṛpācārya, Kuntī, Gāndhārī, Draupadī, Subhadrā, Uttarā, Kṛpī und viele andere Frauen mit…

Unterdessen sann König Yudhiṣṭhira, der Sohn Kuntīs, von Brudertrauer versengt, immer wieder und wieder nach.

Yudhiṣṭhira sprach: Als ich dieses Lob Prayāgas hörte, das du vorgetragen hast, wurde mein Herz durch die Verherrlichung Prayāgas selbst gereinigt. O Ehrwürdiger, sage mir: Welche unvergängliche Frucht erlangt man dort?

Yudhiṣṭhira sprach: Ich habe gehört, wie Brahmā es im Purāṇa verkündete—einem Bericht, der von Verdienst durchmessen ist—dass es Tausende, Hunderte und sogar Zehntausende heiliger Pilgerstätten (Tīrthas) gibt.