Mahisasur

O König, in einem früheren Zeitalter der Götter gab es einen Daitya namens Mahiṣa. Durch einen Segen des Großvaters (Brahmā) von Hochmut erfüllt, wurde er zum Schrecken aller Devas.

Einst gab es einen Dämon namens Mahiṣa, den Sohn des Hiraṇyākṣa. In Büffelgestalt überrannte und bedrückte er die drei Welten.

Śrī Sūta sprach: Da sah Mahīṣa, der Herr der Dānavas, sein eigenes Heer von der Göttin erschlagen und redete in großem Zorn zu Caṇḍakopa.

(Mahishas Erwachen/Werben um die Göttin) Vyasa sagte: Als der König (Mahisha) ihre Worte hörte, sagte er voller Zorn schnell zu Daruka: „Bring meinen wunderbaren Streitwagen.“

In der Verherrlichung von Bhagavati, die Vorbereitung des Daitya-Heeres. Vyasa sprach: So erlangte der übermächtige Danava namens Mahisha, hochmütig durch den Segen, das Königreich und brachte die ganze Welt unter seine Kontrolle.

Die Göttin sagte: O Götter, legt eure Furcht vor dem stumpfsinnigen Mahishasura ab. Ich werde ihn, der durch Gaben hochmütig und verblendet ist, noch heute in der Schlacht töten.

Kumāra sprach: „Ehrerbietung euch, o Götter. Oṃ—Ehrerbietung euch, ihr, die ihr den Reichtum der Askese besitzt. Durch eure Gnade werde ich die Feinde, Mahiṣa und Tāraka, besiegen.“

So endet das zwanzigste Kapitel des Śrī Vāmana-Purāṇa. Nārada sprach: „Wie hat die Göttin Kātyāyanī Mahiṣāsura erschlagen, samt seinem Heer und sogar seinem Reittier? Berichte es ausführlich.“

„Dort vernichtete sie dadurch den Dānava Mahiṣāsura, Namara und Raktabīja sowie auch andere, die als ‘Dornen der Götter’ galten.“

Kapitel 82 beginnt. Der Ṛṣi sprach: Einst währte ein Krieg zwischen Göttern und Dämonen volle hundert Jahre, zwischen Mahīṣa, dem Herrn der Asuras, und Purandara (Indra), dem Herrn der Götter.

Als jener mächtige Held, der Heerführer von Mahishas Armee, erschlagen war, kam Chamara—Zermalmer der Götter—auf einem Elefanten herangeritten.

Der Rishi sprach: Als daraufhin der Dämon Mahishasura erschlagen war, begannen alle Scharen der Götter, von Indra angeführt, die Göttin zu preisen.