Sukta 6
Sukta 9.6
Not provided in the input; requires RV 9.6 hymn colophon for exact attribution.
Soma Pavamāna.
Not supplied in the input; requires metrical verification for RV 9.6.1.
अयं पवमानसोमसूक्तः सोमस्य हर्षपूर्णं बलवत् प्रवाहं वर्णयति, यः ऊर्णामयेषु पवित्रेषु प्रवहन् देवेषु शुद्ध्यते च हविषे योग्यः क्रियते। अत्र सोमः शक्तिमान् वृषभ इव शीघ्राश्व इव च निरूप्यते, यज्ञीयैः साधनैः परिशुद्धः सन् प्रेरितां वाचं जनयति, इन्द्राय विशेषतः प्रियम् मदकरं हर्षोत्कर्षं च उत्पादयति।
Mantras
Mantra 1
मन्द्रया सोम धारया वृषा पवस्व देवयुः । अव्यो वारेष्वस्मयुः ॥
मन्द्रया सोम धारया वृषा पवस्व देवयुः। अव्यो वारेषु अस्मयुः सन् अस्मभ्यं ग्रहणाय रूपं धारय।
Mantra 2
अभि त्यं मद्यं मदमिन्दविन्द्र इति क्षर । अभि वाजिनो अर्वतः ॥
अभि त्यं मद्यं मदम् इन्दो ‘इन्द्राय’ इति क्षर। अभि वाजिनोऽर्वतः च—जयवाहकान् शीघ्रवाहनांश्च प्रति क्षर।
Mantra 3
अभि त्यं पूर्व्यं मदं सुवानो अर्ष पवित्र आ । अभि वाजमुत श्रवः ॥
हे सोम, सुवानोऽसि; तं पूर्व्यं मदम् अभि अर्ष, पवित्रम् आ अभि धाव। वाजम् उत श्रवः अभि अर्ष।
Mantra 4
अनु द्रप्सास इन्दव आपो न प्रवतासरन् । पुनाना इन्द्रमाशत ॥
अनु द्रप्सास इन्दवः आपो न प्रवतासरन्; पुनाना इन्द्रम् आशत।
Mantra 5
यमत्यमिव वाजिनं मृजन्ति योषणो दश । वने क्रीळन्तमत्यविम् ॥
यमत्यंमिव वाजिनं मृजन्ति योषणो दश; वने क्रीळन्तम् अत्यविम्।
Mantra 6
तं गोभिर्वृषणं रसं मदाय देववीतये । सुतं भराय सं सृज ॥
तं गोभिर्वृषणं रसं मदाय देववीतये । सुतं भराय सं सृज ॥
Mantra 7
देवो देवाय धारयेन्द्राय पवते सुतः । पयो यदस्य पीपयत् ॥
देवो देवाय धारयेन्द्राय पवते सुतः । पयो यदस्य पीपयत् ॥
Mantra 8
आत्मा यज्ञस्य रंह्या सुष्वाणः पवते सुतः । प्रत्नं नि पाति काव्यम् ॥
आत्मा यज्ञस्य रंह्या सुष्वाणः पवते सुतः । प्रत्नं नि पाति काव्यम् ॥
Mantra 9
एवा पुनान इन्द्रयुर्मदं मदिष्ठ वीतये । गुहा चिद्दधिषे गिरः ॥
एवं पुनान इन्द्रयुर्मदं मदिष्ठं वीतये वहसि। गुहा चिद् दधिषे गिरः॥
Frequently Asked Questions
It praises Soma as he is purified (pavamāna) while flowing through woolen filters, becoming fit to be offered to the gods and to strengthen Indra.
The images show Soma’s power and speed: as a ‘bull’ he is forceful and fertilizing, and as a ‘swift steed’ he is polished by the rite until his energy becomes bright and effective.
Alongside the ritual meaning, it suggests an inner meaning: purified Soma awakens inspiration from hidden depths of the person, so truthful speech and insight emerge.
Ask anything about Sukta 6 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.