Sukta 62
Sukta 8.62
Indra
अयं इन्द्रसूक्तः सोमपेष्टॄन् जनान् उदात्तं स्तुतिं पुरःप्रणेतुं प्रेरयति, यतो हि इन्द्रः सुसंस्कृतयोः स्तोत्रोक्तयोः प्रीयते, च ‘भद्राः रातयः’ इति शुभदानानि प्रत्यवदति। अस्य देवदत्तं शौर्यं सर्वस्य भवितव्यस्य च रक्षणं च प्रशंस्यते; सोमयाजिभ्यः प्रदत्ता समृद्धिः ‘बहूनि ज्योतींषि’ च, सोमकर्मणोऽवमानने तु तीव्रं दण्डफलं इति विरोधेन निरूप्यते।
Mantras
Mantra 1
प्रो अस्मा उपस्तुतिं भरता यज्जुजोषति । उक्थैरिन्द्रस्य माहिनं वयो वर्धन्ति सोमिनो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
अस्मै उपस्तुतिं प्र भरत, यज्जुजोषति। उक्थैरिन्द्रस्य माहिनं वयो वर्धन्ति सोमिनः; भद्रा इन्द्रस्य रातयः।
Mantra 2
अयुजो असमो नृभिरेकः कृष्टीरयास्यः । पूर्वीरति प्र वावृधे विश्वा जातान्योजसा भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
अयुजोऽसमो नृभिरेकोऽयास्यः स कृष्टीरतिप्रवावृधे। पूर्वीरति प्रावावृधे विश्वा जातान्योजसा बभूव वशीकृतानि; भद्रा इन्द्रस्य रातयः।
Mantra 3
अहितेन चिदर्वता जीरदानुः सिषासति । प्रवाच्यमिन्द्र तत्तव वीर्याणि करिष्यतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
अहितेन चिदर्वता जीरदानुः सिषासति; प्रवाच्यमिन्द्र तत्तव वीर्याणि करिष्यतो। भद्रा इन्द्रस्य रातयः।
Mantra 4
आ याहि कृणवाम त इन्द्र ब्रह्माणि वर्धना । येभिः शविष्ठ चाकनो भद्रमिह श्रवस्यते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
आ याहि, कृणवाम ते इन्द्र ब्रह्माणि वर्धनानि; येभिः शविष्ठ चाकनो भद्रमिह श्रवस्यते। भद्रा इन्द्रस्य रातयः।
Mantra 5
धृषतश्चिद्धृषन्मनः कृणोषीन्द्र यत्त्वम् । तीव्रैः सोमैः सपर्यतो नमोभिः प्रतिभूषतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
हे इन्द्र, धृषतामपि मनो धृषत्तरं त्वं करोṣi, यदा तीव्रैः सोमैः नमोभिश्च—यैः सत्त्वं प्रतिबूष्यते—त्वं सपर्यसे। भद्राः इन्द्रस्य रातयः।
Mantra 6
अव चष्ट ऋचीषमोऽवताँ इव मानुषः । जुष्ट्वी दक्षस्य सोमिनः सखायं कृणुते युजं भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
ऋचीषमः कविः सामर्थ्यवानिव मानुषो मानुषेष्वव चष्टे। दक्षस्य जुṣṭ्वा सोमिनः इन्द्रं सखायं युजं च कृणुते। भद्राः इन्द्रस्य रातयः।
Mantra 7
विश्वे त इन्द्र वीर्यं देवा अनु क्रतुं ददुः । भुवो विश्वस्य गोपतिः पुरुष्टुत भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
हे इन्द्र, विश्वे देवाः तव क्रतुमनु वीर्यं ददुः। हे पुरुष्टुत, त्वं विश्वस्य भुवनस्य गोपतिरभूः। भद्राः इन्द्रस्य रातयः।
Mantra 8
गृणे तदिन्द्र ते शव उपमं देवतातये । यद्धंसि वृत्रमोजसा शचीपते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
गृणे तदिन्द्र ते शव उपमं देवतातये । यद् हंसि वृत्रमोजसा शचीपते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
Mantra 9
समनेव वपुष्यतः कृणवन्मानुषा युगा । विदे तदिन्द्रश्चेतनमध श्रुतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
समनेव वपुष्यतः कृणवन्मानुषा युगा । विदे तदिन्द्रश्चेतनमध श्रुतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
Mantra 10
उज्जातमिन्द्र ते शव उत्त्वामुत्तव क्रतुम् । भूरिगो भूरि वावृधुर्मघवन्तव शर्मणि भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
उज्जातमिन्द्र ते शव उत्त्वामुत्तव क्रतुम् । भूरिगो भूरि वावृधुर्मघवन्तव शर्मणि भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
Mantra 11
अहं च त्वं च वृत्रहन्त्सं युज्याव सनिभ्य आ । अरातीवा चिदद्रिवोऽनु नौ शूर मंसते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
अहं च त्वं च, हे वृत्रहन्, सानिभ्य आ संयुज्याव। अराातीवापि, हे अद्रिवन्, हे शूर, नौ यत्नमार्गमनु मंसते। भद्रा इन्द्रस्य रातयः।
Mantra 12
सत्यमिद्वा उ तं वयमिन्द्रं स्तवाम नानृतम् । महाँ असुन्वतो वधो भूरि ज्योतींषि सुन्वतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥
सत्यमिद्वा उ तं वयमिन्द्रं स्तवाम, नानृतम्। महान् असुन्वतो वधः; भूरि ज्योतींषि सुन्वतः। भद्रा इन्द्रस्य रातयः।
Frequently Asked Questions
It teaches that Indra delights in sincere, well-crafted praise joined to Soma offering, and that such worship brings protection, growth, and auspicious gifts.
It highlights a Vedic principle: disciplined participation in the Soma rite leads to illumination and prosperity, while neglect of the rite leads to loss and hardship.
It is a recurring refrain affirming that Indra’s boons—strength, protection, success, and inner clarity—arrive in a beneficial, life-supporting form for the worshipper.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.