Sukta 62

Mantra 1

प्रो अस्मा उपस्तुतिं भरता यज्जुजोषति । उक्थैरिन्द्रस्य माहिनं वयो वर्धन्ति सोमिनो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Indra ke liye gaana lao, woh use pasand hai. Jo log Soma chadhate hain, woh Indra ki mahima gaate hain. Isse humari taqat badhti hai. Indra jo deta hai woh accha hota hai.

Mantra 2

अयुजो असमो नृभिरेकः कृष्टीरयास्यः । पूर्वीरति प्र वावृधे विश्वा जातान्योजसा भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Indra kisi ke barabar nahi hai. Koi usse jod ke nahi chal sakta, woh akela hai aur kabhi thakta nahi. Woh sab logon se bada ho gaya hai, purani hadon se aage badh gaya hai. Uski taakat se saari duniya uske neeche aa gayi hai. Indra ke jo uphaar milte hain woh acche hote hain.

Mantra 3

अहितेन चिदर्वता जीरदानुः सिषासति । प्रवाच्यमिन्द्र तत्तव वीर्याणि करिष्यतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Jab saath accha nahi hota tab bhi woh jaldi denewala jeetne ki koshish karta hai. Indra, tere balidaan ki baat sabko batani chahiye. Jo kuch karna chahta hai woh tere bal se kar sakta hai. Indra ke jo uphaar milte hain woh acche hote hain.

Mantra 4

आ याहि कृणवाम त इन्द्र ब्रह्माणि वर्धना । येभिः शविष्ठ चाकनो भद्रमिह श्रवस्यते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Indra, aa ja. Hum tere liye aise shabd bolenge jo tauri taakat badha dein. Inse tu khush hoke yahan accha kamaayega, tera naam banega. Indra ke jo uphaar milte hain woh acche hote hain.

Mantra 5

धृषतश्चिद्धृषन्मनः कृणोषीन्द्र यत्त्वम् । तीव्रैः सोमैः सपर्यतो नमोभिः प्रतिभूषतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Jo himmat wale hain unka mann aur bhi himmat wala Indra kar deta hai. Jab usse Som ras se puja ki jati hai aur sajde kiye jate hain. Indra ke jo uphaar milte hain woh acche hote hain.

Mantra 6

अव चष्ट ऋचीषमोऽवताँ इव मानुषः । जुष्ट्वी दक्षस्य सोमिनः सखायं कृणुते युजं भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Jo rishi log hain woh neeche dekhte hain jaise koi insaan doosron mein rehta hai. Som ras chadha ke woh Indra ko apna yaar bana lete hain, apna saathi bana lete hain. Indra ke jo uphaar milte hain woh acche hote hain.

Mantra 7

विश्वे त इन्द्र वीर्यं देवा अनु क्रतुं ददुः । भुवो विश्वस्य गोपतिः पुरुष्टुत भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Sab devta ne Indra ko taqat di hai. Woh chahte the ki Indra yeh kaam kare. Ab Indra sab duniya ka rakshak ban gaya hai. Log bahut tareef karte hain uski. Indra ke tohfe acche hote hain.

Mantra 8

गृणे तदिन्द्र ते शव उपमं देवतातये । यद्धंसि वृत्रमोजसा शचीपते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Main Indra ki taqat ki baat kar raha hoon. Jab usne Vritra ko maara, tab dikh gaya ki woh kitna balwan hai. Woh buddhi ka malik hai. Indra ke tohfe acche hote hain.

Mantra 9

समनेव वपुष्यतः कृणवन्मानुषा युगा । विदे तदिन्द्रश्चेतनमध श्रुतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Indra ne insaan ki zindagi ko aise banaya jaise koi cheez banata hai. Uski soch ko samajhna chahiye. Jab woh sunai deta hai tab pata chalta hai. Indra ke tohfe acche hote hain.

Mantra 10

उज्जातमिन्द्र ते शव उत्त्वामुत्तव क्रतुम् । भूरिगो भूरि वावृधुर्मघवन्तव शर्मणि भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Indra ki taqat uth khadi hui hai. Woh aur uski soch dono taiyaar hain. Jo log accha dete hain woh uski sharan mein badh gaye. Indra bahut deta hai. Indra ke tohfe acche hote hain.

Mantra 11

अहं च त्वं च वृत्रहन्त्सं युज्याव सनिभ्य आ । अरातीवा चिदद्रिवोऽनु नौ शूर मंसते भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Main aur Indra saath mein jud gaye hain. Hum jeetne ke liye taiyaar hain. Vritra ko maarna uska kaam hai. Jo log hamare khilaf hain woh bhi peeche peeche aate hain. Indra ke tohfe acche hote hain.

Mantra 12

सत्यमिद्वा उ तं वयमिन्द्रं स्तवाम नानृतम् । महाँ असुन्वतो वधो भूरि ज्योतींषि सुन्वतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ॥

Hum sach mein Indra ki tarif karte hain, jhooth nahi. Jo log Soma nahi nikalte, unpe bada vaar padta hai. Par jo Soma nikalte hain, unke liye bahut roshni hoti hai. Indra ke tohfe achhe hote hain.