Sukta 4

Mantra 1

सुरूपकृत्नुमूतये सुदुघामिव गोदुहे । जुहूमसि द्यविद्यवि ॥

Dla naszego wspierania i ochrony wzywamy Agniego, doskonale ukształtowaną i nieprzerwaną Moc, jak wzywa się obficie dającą krowę do dojenia Światła, dzień po dniu.

Mantra 2

उप नः सवना गहि सोमस्य सोमपाः पिब । गोदा इद्रेवतो मदः ॥

Przybliż się do naszych wycisków, przybądź. O Pijący Somę, pij Somę. Albowiem ekstaza dająca Promienie jest istotnie zachwytem obfitej pełni.

Mantra 3

अथा ते अन्तमानां विद्याम सुमतीनाम् । मा नो अति ख्य आ गहि ॥

Wtedy niechaj poznamy te Twoje najgłębsze łaskawe natchnienia; nie przechodź poza nas w swoim widzeniu, przyjdź tutaj do nas.

Mantra 4

परेहि विग्रमस्तृतमिन्द्रं पृच्छा विपश्चितम् । यस्ते सखिभ्य आ वरम् ॥

Przejdź dalej i ruszaj naprzód; poszukaj Indry, niewzruszonego kroku mocy, promiennego znawcę. On jest tym, który przynosi Twoim towarzyszom najwyborniejszy dar, otwarcie pełni dla postępu duszy.

Mantra 5

उत ब्रुवन्तु नो निदो निरन्यतश्चिदारत । दधाना इन्द्र इद्दुवः ॥

I niech głosy przeszkody, które przemawiają przeciwko nam, zostaną odpędzone nawet z każdej innej strony, podczas gdy składamy naszą ofiarę służby całkowicie w Indrze, aby Jego Siła mogła stanąć z nami.

Mantra 6

उत नः सुभगाँ अरिर्वोचेयुर्दस्म कृष्टयः । स्यामेदिन्द्रस्य शर्मणि ॥

I niech ludy mówią o nas jako o nosicielach jasnego szczęścia, o Cudotwórco; niechaj istotnie trwamy w ochronnym spokoju Indry.

Mantra 7

एमाशुमाशवे भर यज्ञश्रियं नृमादनम् । पतयन्मन्दयत्सखम् ॥

Przynieś tutaj dla tego szybkiego szybkie rozkosz, blask ofiary, który raduje człowieka; przynieś wznoszącą się moc, która cieszy się ze swym towarzyszem, aby wewnętrzna ofiara stała się jasna i zwycięska.

Mantra 8

अस्य पीत्वा शतक्रतो घनो वृत्राणामभवः । प्रावो वाजेषु वाजिनम् ॥

Skosztowawszy tego, o Śatakratu, stałeś się uderzającym przeszkadzających; i wprowadziłeś posiadacza pełni w polach wadźi, te zwycięskie natężenia mocy.

Mantra 9

तं त्वा वाजेषु वाजिनं वाजयामः शतक्रतो । धनानामिन्द्र सातये ॥

Ciebie, o Indro o stu mocach działania, nosiciela pełni we wszystkich naszych dążeniach, chcielibyśmy uczynić zwycięskim, aby bogactwa mogły zostać zdobyte.

Mantra 10

यो रायोऽवनिर्महान्त्सुपारः सुन्वतः सखा । तस्मा इन्द्राय गायत ॥

Śpiewajcie dla Indry, on, który jest wielkim pomocnikiem i opiekunem pełni duszy, pewnym przewoźnikiem na drugą stronę, towarzyszem tego, który wyciska Somę: Mocą, która przyjaźni się z naszym poświęconym wysiłkiem i przenosi nasze istnienie poza przeprawę.