Vishnu

Nandikeśvara berkata: “Tatkala kedua-duanya membesar dengan kesombongan yang berlebihan—masing-masing menyangka, ‘Akulah satu-satunya Tuhan’—maka timbullah pertikaian antara Virañci (Brahmā) dan (Viṣṇu), lahir daripada kekeliruan.”

Hendaklah seseorang mandi (di sini) pada bulan Mārgaśīrṣa; maka kelahiran semula dalam rahim tidak akan terjadi. Bahkan pada waktu lain sekalipun, seorang lelaki yang mandi (di sini) akan pergi ke alam Viṣṇu.

Dia menjadi penjaga kebun syamaka, penuh dengan bhakti kepada Purusottama. Memasak biji-bijian syamaka dan kemudian membasahinya dengan madu

Bhīṣma berkata: Wahai yang terbaik antara para dwija, apakah peristiwa ajaib yang berlaku dalam yajña itu? Dan bagaimana Rudra berada di sana, serta bagaimana pula Viṣṇu—yang utama dalam kalangan para dewa—hadir di situ?

Wahai harimau dalam kalangan para resi, ceritakanlah dengan lengkap segala yang telah dilakukan di sana oleh Bhagavān Viṣṇu dan oleh Śaṅkara (Śiva) yang hadir di tempat itu.

Dia yang secara langsung adalah Tuhan alam semesta—Dia sendiri adalah Nārāyaṇa, Hari: Diri Yang Maha Tinggi, Hṛṣīkeśa, hadir secara intim dalam semua makhluk hidup.

Sanaka berkata: “Dengarlah, wahai Nārada, akan kebesaran mereka yang seluruh dirinya tenggelam dalam bhakti kepada Hari. Siapakah yang mampu menyakiti para sadhu yang tekun bermeditasi kepada Hari?”

Sanaka berkata: Segala bentuk dharma berakar pada śraddhā (iman) dan menganugerahkan buah sesuai hasrat. Dengan śraddhā segala-galanya tercapai, dan dengan śraddhā Hari berkenan serta reda.

Nārada berkata: Wahai Brahmana, bagaimana Bhagavān itu menjadi putera kepada Mṛkaṇḍu? Dan apakah yang dilakukan oleh Hari, keturunan wangsa Bhṛgu? Mohon jelaskan kepadaku.

Viṣṇu bersabda: “Wahai Dadhīci, resi brāhmaṇa yang mulia, wahai yang terbaik antara brāhmaṇa—yang teguh dan tidak goyah dalam pemujaan kepada Bhava (Śiva)—aku memohon satu anugerah daripadamu. Sudilah kiranya engkau mengurniakannya…

Viṣṇu berkata: Sembah kepada-Mu, Mahādeva, Tuhan Yang Ilahi, Diri Yang Maha Tinggi. Sembah kepada-Mu sebagai Nārāyaṇa; kepada-Mu sebagai Rudra; dan kepada-Mu sebagai Brahmā, Engkau yang mengasumi bentuk Brahman itu sendiri.

Viṣṇu bersabda: Ketahuilah—aku akan memberitahumu tujuan engkau dilahirkan. Wahai anak yang terbit daripada diriku, wahai yang amat bijaksana, engkau sesungguhnya berwujud sepertiku—tiada keraguan.