Indra

Wahai Indra dan Vāyu, datanglah mendekat kepada perahan Soma ini, yang dibawa oleh daya-daya kenikmatan; kerana titisan-titisan Soma benar-benar merindukan kamu berdua—mencari kehadiranmu untuk membangkitkan kekuatan batin dan nafas yang…

Wahai Indra, datanglah, wahai yang bernyala cemerlang, berkilau dengan banyak cahaya. Perahan Soma ini untuk-Mu; telah disucikan segenap zatnya oleh penapis yang halus, sedia untuk Kau teguk sebagai daya.

Melangkahlah melampaui dan majulah; carilah Indra—yang langkah-kekuasaannya tidak tergoyahkan, sang vipáścit (yang bercahaya pengetahuannya). Dialah yang mengurniakan kepada para sahabatmu anugerah terpilih—pembukaan kelimpahan bagi…

Vaiśampāyana berkata: Kemudian Śakra, menjadikan seluruh langit dan bumi bergema, menghampiri Pārtha dengan keretanya dan berkata kepadanya, 'Naiklah.'

Melihat Indra, penghulu para dewa, bersemayam di atas Airāvata dan dikelilingi bala tentera dewa-dewa, raja kaum Daitya itu tidak berdukacita dan tidak pula tergoncang hatinya.

Pada saat itu juga, dua resi purba yang paling utama—mahatma pengembara—berangkat dari sini menuju alam Indra.

Kemudian suami Śacī (Indra) memanggil Surabhī dan berkata: 'Atas perintahku, jilatlah tubuh Dadhīci sehingga bersih.'

Viśvāmitra berkata: Didorong oleh kata-kata Viṣṇu, Indra juga datang ke Himavān; menaiki Airāvata, baginda mendekati raja segala gunung, menjulang laksana puncak itu sendiri.

Sūta berkata: “Wahai yang terbaik antara kaum dvija, dewa ini dahulu didirikan oleh Indra. Baginda dikenali sebagai Kapāleśvara, dan dihormati demi pembebasan daripada dosa brahmahatyā (membunuh brāhmaṇa).”

Melihat Sāvitrī datang, Purandara (Indra) di situ menjadi gentar. Brahmā berdiri menundukkan wajah, berfikir, “Apakah yang akan dia katakan kepadaku?”

Engkaulah Tuhan tertinggiku; engkaulah Guru tertinggiku. Engkaulah dhāma yang paling luhur, tempat perlindunganku yang terakhir—wahai yang terbaik antara para dewa, mengatasi Indra dan yang lain-lain.

Bagaimanakah sesungguhnya baginda menjejakkan tapak di alam manusia? Dan di alam para dewa, wahai Dewa, para dewa yang dipimpin Indra pun berhimpun demikian.