Yama

Pada suatu ketika, Yama bertitah kepada hamba utusannya sendiri—yang rambutnya tegak, matanya merah menyala, giginya hitam, dan rupanya menggerunkan.

Demikianlah, wahai putera, sesiapa yang melakukan hari kedua ini yang bernama Yama akan terbebas daripada kematian yang tidak pada waktunya, dikelilingi oleh putera-putera, cucu-cucu, dan seumpamanya.

Vyāsa berkata: Seterusnya akan aku kisahkan perbuatan Dharmarāja; dengan mendengarnya, ketakutan terhadap para utusan Yama tidak akan timbul di mana-mana, dalam apa jua keadaan.

Kemudian Yama, dengan kekuatan wibawanya, menarik keluar dari tubuh Satyavat seorang ‘insan’—yakni jiwa hayat—sebesar ibu jari, terikat oleh jerat dan berada di bawah kuasa.

Dengan melaksanakan titahmu, aku segera berangkat. Setelah sampai ke balairung Vaivasvata (Yama) yang luas, indah dan bercahaya wibawa, aku melihatnya terbentang beribu-ribu yojana, dengan lantai beralas emas.

Maka Yama pun bangkit, mempersembahkan penghormatan yang sewajarnya, lalu dengan wibawa bertitah: “Bawalah orang ini pergi; bawalah yang lain sebagai gantinya.”

Sama ada seseorang melakukan perbuatan baik atau hanya menyebut kebaikan, Citragupta—atas perintah Yama—memeriksa segala-galanya dari akar umbinya, kerana dia bijaksana.

Kemudian, untuk membawa kedua-duanya yang telah melakukan segala jenis dosa, Dharmarāja menghantar hamba-hambanya, diketuai oleh Caṇḍa dan yang lain-lain.

Nārada berkata: 'Wahai yang terbaik di kalangan para dewa, ceritakanlah kepadaku tentang penyembahan yang betul terhadap Yama demi kebajikanku. Wahai Tuhan, bagaimanakah manusia boleh mengelak daripada pergi ke alam-alam neraka?'

Raja berkata: “Wahai muni, aku telah mengamalkan dharma dengan bersungguh-sungguh menurut kemampuan. Namun apabila mendengar titah (serta hukuman) Yama, hatiku digentari ketakutan yang amat dalam.”

Wahai Rudra! Akulah Yama; akulah juga Niyama (disiplin). Akulah pelbagai jenis vrata, nazar suci. Akulah Matahari dan juga Bulan; akulah juga Marikh dan planet-planet yang lain.

Dan Añjaka (atau Antaka), Naraka, serta Kālanābha juga—para daitya Nivātakavaca ini lahir dalam keturunan Prahlāda.