Brahma

Apabila dimohon, “Katakanlah keagungannya,” Sūta pun berbicara kepada para resi itu. Sūta bersabda: “Dahulu, tentang perkara inilah Sanaka pernah bertanya kepada Brahmā yang bermuka empat.”

Nandikeśvara berkata: Kemudian Pitāmaha (Brahmā), menjejaki tiang yang berupa cahaya itu, melompat ke atas dengan deras, menerjah ke hamparan langit yang tiada bersandar.

Brahmā berkata: “Wahai Dewa segala dewa, siapakah yang mampu mengetahui kedaulatan dan keagungan-Mu? Tanpa anugerah-Mu—yang sukar diperoleh kecuali melalui kesatuan bhakti dengan-Mu—hal itu tidak dapat disedari.”

Brahmā berkata: Setelah mendengar kata-kata para dewa itu, Nandīkeśvara—yang dipenuhi belas kasih tertinggi—mulai menyampaikan permohonan dengan rendah hati kepada Śambhu (Tuhan Śiva).

Brahmā bersabda: Setelah mendengar demikian, Mahādeva—yang mahir dalam pengetahuan Yoga—walaupun telah bebas daripada nafsu, tidak meninggalkan penyatuan suami isteri, kerana menghormati serta takut mengecewakan Pārvatī.

Brahmā berkata: Wahai Nārada, dengarlah—kini akan kuceritakan laku suci Tuhan bermahkota bulan (Śiva): kisah ilahi kelahiran Guha serta pembunuhan yang benar terhadap asura Tārakāsura.

Ceritakanlah kepadaku peristiwa ini—sebagaimana ia terjadi, sebagaimana ia dilakukan. Apa yang berlaku dalam kalangan Ābhīra dan juga apa yang dilakukan oleh Brahmā; kerana rasa ingin tahuku tentang hal ini amat besar.

Apakah bahagian-bahagian (porsi) yajña itu? Apakah bahan persembahan, dan apakah dakṣiṇā (pemberian suci untuk para pendeta)? Bagaimanakah vedi (altar), apakah ukurannya, dan bagaimana Virañci (Brahmā) menyusunnya di sana?

Bhīṣma berkata: “Wahai Bhagavān, bilakah Bhagavān Brahmā, pencipta segala alam, mula melaksanakan yajña menurut tata upacara korban suci? Mohon tuan jelaskan.”

Dengan pengendalian diri, tapa dan pematuhan disiplin, wahai raja, Pitāmaha (Brahmā) berkenan kepada mereka lalu sebagai Pemberi anugerah mengurniakan pelbagai kurnia.

Maka Sang Svayambhū, Brahmā, merenungi Agni yang berjiwa agung. Lalu Agni mendekati Brahmā dan menuturkan kata-kata ini.

Mereka menyaksikan Brahmā yang bercahaya tiada terhingga, bersemayam di atas teratai, mula-mula menzahirkan keempat-empat Veda dalam rupa jasmani yang indah.