Sukta 79

Mantra 1

व्युषा आवः पथ्या जनानां पञ्च क्षितीर्मानुषीर्बोधयन्ती । सुसंदृग्भिरुक्षभिर्भानुमश्रेद्वि सूर्यो रोदसी चक्षसावः ॥

ພະອາສຸໄດ້ຂະຫຍາຍເສັ້ນທາງສໍາລັບປະຊາຊົນ, ປຸກຊົນເຜົ່າມະນຸດຫ້າເຜົ່າ. ດ້ວຍຮົ່ວແສງທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດແລະ ເຂັ້ມແຂງ ນາງໄດ້ເປີດແສງສະຫວ່າງຂອງນາງ; ແລະ ດວງຕາເວັນໄດ້ເປີດໂລກທັງສອງກວ້າງຂວາງດ້ວຍວິໄສທັດຂອງພະອົງ.

Mantra 2

व्यञ्जते दिवो अन्तेष्वक्तून्विशो न युक्ता उषसो यतन्ते । सं ते गावस्तम आ वर्तयन्ति ज्योतिर्यच्छन्ति सवितेव बाहू ॥

ພວກນາງຂະຫຍາຍຕົວເອງຢູ່ທີ່ສຸດຂອງຄືນສະຫວັນ; ຄືກັບປະຊາຊົນທີ່ຜູກມັດ ບັນດາພະອາສຸໄດ້ພະຍາຍາມກ້າວໄປຂ້າງໜ້າ. ຮົ່ວແສງຂອງທ່ານ - ງົວແຫ່ງແສງສະຫວ່າງ - ໄລ່ຄວາມມືດໃຫ້ຖອຍກັບແລະ ຖືແສງສະຫວ່າງອອກ, ຄືກັບພະສະວິຕີເປີດແຂນຂອງພະອົງເພື່ອຊຸກຍູ້ການເຄື່ອນໄຫວ.

Mantra 3

अभूदुषा इन्द्रतमा मघोन्यजीजनत्सुविताय श्रवांसि । वि दिवो देवी दुहिता दधात्यङ्गिरस्तमा सुकृते वसूनि ॥

ພະອາສຸໄດ້ມາສູ່ການມີຢູ່, ຜູ້ມີພະລັງຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຄືກັບພະອິນທະ, ຜູ້ໃຈບຸນ; ນາງໄດ້ສ້າງການໄດ້ຍິນທີ່ສະຫວ່າງສໍາລັບການເດີນທາງທີ່ມີຄວາມສຸກ. ເທວະນີ, ທິດາຂອງສະຫວັນ, ໄດ້ແຈກຢາຍສົມບັດຢ່າງກວ້າງຂວາງໃຫ້ແກ່ຜູ້ກະທໍາຄວາມດີ - ນາງ, ຜູ້ຄ້າຍຄືກັບອັນຄີຣັດໃນການຈູໄຟພາຍໃນຂອງນາງ.

Mantra 4

तावदुषो राधो अस्मभ्यं रास्व यावत्स्तोतृभ्यो अरदो गृणाना । यां त्वा जज्ञुर्वृषभस्या रवेण वि दृळ्हस्य दुरो अद्रेरौर्णोः ॥

ໂອ ພະອາສຸ, ຈົ່ງໃຫ້ພວກເຮົາປະລິມານຄວາມສົມບູນນັ້ນ ທີ່ທ່ານມອບໃຫ້ແກ່ບັນດານັກປາດຖະໜາຜູ້ຮ້ອງຮັບສະຫວັນ; ທ່ານຜູ້ທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮູ້ຈັກດ້ວຍສຽງຮ້ອນຂອງພະຍັນຊັງ, ໃນຄາວທີ່ທ່ານໄດ້ເປີດປະຕູແຫ່ງຫີນທີ່ຕັ້ງແຂງແລ້ວນັ້ນຢ່າງກວ້າງຂວາງ - ປ່ອຍໃຫ້ແສງສະຫວ່າງທີ່ເຊື່ອງຊ້ອນປາກົດຂຶ້ນ.

Mantra 5

देवंदेवं राधसे चोदयन्त्यस्मद्र्यक्सूनृता ईरयन्ती । व्युच्छन्ती नः सनये धियो धा यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

ຊຸກຍູ້ເທວະພາບພາຍໃນໃຫ້ບັນລຸຄວາມສົມບູນ, ສົ່ງການດົນໃຈທີ່ຈິງແທ້ອອກມາສູ່ພວກເຮົາ, ພະອາສຸ, ຜູ້ກ້າວຂຶ້ນຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ສ້າງຕັ້ງຄວາມຄິດຂອງພວກເຮົາເພື່ອການຄອບຄອງ; ຂໍໃຫ້ທ່ານປົກປ້ອງພວກເຮົາສະເໝີໄປດ້ວຍຄວາມກົມກຽວແຫ່ງຄວາມສຸກສະຫວັນຂອງທ່ານ.