Sukta 79
Sukta 7.79
Vasiṣṭha (probable)
Uṣas (with Sūrya as associated power)
Triṣṭubh (probable)
यह संक्षिप्त उषा-सूक्त उषस् की स्तुति करता है कि वह जीवन के पथों को विस्तृत करती है, पाँच मानव जनों को जगाती है, और अपनी निर्मल किरणों से जगत को ऋत के अनुसार सही गति में प्रवृत्त करती है। कवि उसके उदय को सूर्य द्वारा दोनों लोकों के विस्तार से जोड़ता है, और उषा से प्रार्थना करता है कि वह अंतःस्थ देवत्व, सत्यप्रेरित प्रेरणा तथा कल्याण को आगे बढ़ाए, जिससे कर्म में सफलता और लाभ प्राप्त हो।
Mantras
Mantra 1
व्युषा आवः पथ्या जनानां पञ्च क्षितीर्मानुषीर्बोधयन्ती । सुसंदृग्भिरुक्षभिर्भानुमश्रेद्वि सूर्यो रोदसी चक्षसावः ॥
उषा ने जनों के लिए पथों को विस्तृत किया है, पाँच मानुषी क्षितियों (जन-समूहों) को जगाती हुई। सुस्पष्ट-दर्शी, बलवान् किरणों से वह अपने भानु (प्रकाश) को प्रवाहित करती है; और सूर्य ने अपने चक्षु (दृष्टि) से दोनों रोदसी (द्यावा-पृथिवी) को व्यापक कर दिया है।
Mantra 2
व्यञ्जते दिवो अन्तेष्वक्तून्विशो न युक्ता उषसो यतन्ते । सं ते गावस्तम आ वर्तयन्ति ज्योतिर्यच्छन्ति सवितेव बाहू ॥
वे स्वर्ग के छोरों पर रात्रियों को फैलाते हैं; युक्त जनों की भाँति उषाएँ आगे बढ़ने को प्रयत्न करती हैं। तेरी किरणें—प्रकाश की गौएँ—तम को लौटाती हैं और ज्योति को थामे रखती हैं, जैसे सविता प्रेरणा के लिए अपनी बाहुएँ फैलाता है।
Mantra 3
अभूदुषा इन्द्रतमा मघोन्यजीजनत्सुविताय श्रवांसि । वि दिवो देवी दुहिता दधात्यङ्गिरस्तमा सुकृते वसूनि ॥
उषा प्रकट हुई है—इन्द्रतमा, मघोनी (दानवती) के समान अत्यन्त सामर्थ्यशालिनी; उसने सुविताय (सुगति) के लिए श्रवांसि (यश-श्रुतियाँ) उत्पन्न की हैं। दिव की देवी दुहिता (पुत्री) व्यापक रूप से—सुकृत (सत्कर्म) करने वाले के लिए—वसूनि (धन-रत्न) वितरित करती है; वह अन्तः-अग्नि के प्रज्वलन में अङ्गिरस्तमा के समान है।
Mantra 4
तावदुषो राधो अस्मभ्यं रास्व यावत्स्तोतृभ्यो अरदो गृणाना । यां त्वा जज्ञुर्वृषभस्या रवेण वि दृळ्हस्य दुरो अद्रेरौर्णोः ॥
हे उषा, जितना राधस् (समृद्धि/दान) तू स्तुति करने वाले ऋषियों को—जो तेरा गुणगान करते हैं—देती है, उतना ही हमें भी प्रदान कर। जिसे उन्होंने वृषभ (इन्द्र) के नाद से जाना—जब तूने दृढ़-स्थापित अद्रि (शिला/पर्वत) के द्वारों को खोल दिया।
Mantra 5
देवंदेवं राधसे चोदयन्त्यस्मद्र्यक्सूनृता ईरयन्ती । व्युच्छन्ती नः सनये धियो धा यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
देव में देव को राधस् (पूर्णता) की ओर प्रेरित करती हुई, हमारी ओर सूनृता (सत्य-वाणी/शुभ प्रेरणा) को प्रवाहित करती हुई—उषा, उदित होकर, लाभ-प्राप्ति के लिए हमारे धियों (विचारों) को स्थिर करे। तुम सदा स्वस्तिभिः (कल्याणकारी रक्षाओं) से हमारी रक्षा करो।
Frequently Asked Questions
The hymn is primarily addressed to Uṣas (Dawn). Sūrya (the Sun) appears as an associated power who, with Dawn, opens and illumines the two worlds.
It refers to Dawn stirring all human communities into activity—symbolically, the whole social world waking to work, perception, and ordered life as light returns.
Recite it at dawn facing east to cultivate clarity and auspicious beginnings. The closing verse is especially used as a prayer for truthful inspiration, steady thoughts, attainment, and well-being (svasti).
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.