Samba Purana: illustrated cover of the Vedapath edition
Samba Purana: illustrated cover of the Vedapath edition
PuranaSaura Tradition84 Adhyayas

Samba Purana in Lao

साम्बपुराण

The Ancient Text of Surya Worship and Solar Devotion

The Samba Purana is a unique sacred text centered on the worship of Surya, the Sun god. Narrating the story of Samba's curse and cure through solar devotion, it encompasses the establishment of Mitravana, the arrival of Maga priests, temple architecture, tantric mantras, healing rituals, and the path to liberation through Saura Yoga.

Start Reading

About This Book

The Samba Purana, also known as the Sambapurana, is an Upa-Purana devoted to the glorification and worship of Surya, the Sun god. It tells the story of Samba, son of Krishna, who was cursed with leprosy and healed through devoted solar worship at Mitravana. The text uniquely documents the arrival of Maga (Zoroastrian-influenced) priests from Shakadvipa, the construction of Surya temples and idols, elaborate tantric rituals, mantric sciences, yogic practices, and the path of Saura liberation. It is an invaluable source for understanding the solar worship tradition of ancient India.

How This Book Is Organised

The Samba Purana is structured into 84 Adhyayas (chapters), encompassing mythology, cosmology, temple architecture, ritual procedures, tantric practices, and yogic philosophy.

Adhyayas

84 chapters of sacred teaching

→

Shlokas

Verses read one by one

Available Reading Features

This edition of the Samba Purana on Vedapath includes:

Sanskrit

Original Sanskrit verses (Devanagari)

Transliteration

Transliteration for guided reading

Meanings

Word-by-word meanings

Translations

Clear, faithful translations

Enrichment

Surya theology, Saura rituals, mantra-tantra, temple architecture, and Maga tradition

Adhyayas of the Samba Purana

The Samba Purana is composed of 84 Adhyayas.
Each Adhyaya covers mythology, cosmology, temple architecture, rituals, tantric mantras, yoga, or healing through Surya worship.

Samba Purana - Mangalacharanam and Anukramanika (Introduction and Index)

Adhyaya 0: Mangalacharanam and Anukramanika (Introduction and Index)

ບົດນີ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ ມັງຄະລາຈະຣະນະ (ການກ່າວຄຳອວຍພອນອັນເປັນມົງຄຸນ) ໂດຍ ສຸຕະ, ເຊິ່ງສັນລະເສີນ ພຣະພານຸເທວະ (ສຸຣິຍະ) ໃນຖານະຜູ້ຂັບໄລ່ຄວາມມືດມົນ, ຜູ້ຮັກສາພະຍາດຂີ້ທູດອັນສູງສຸດ, ແລະ ເປັນປະທີບແຫ່ງຈັກກະວານທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມເມດຕາ.

Samba Purana Chapter 0MangalacharanamAnukramanika
Samba Purana - Brihadbala’s Inquiry into the Supreme Deity and the Glory of Surya

Adhyaya 1: Brihadbala’s Inquiry into the Supreme Deity and the Glory of Surya

ໃນບົດທໍາອິດຂອງ Samba Purana, Suta ເລົ່າເຖິງການສົນທະນາທາງປັດຊະຍາທີ່ເລິກເຊິ່ງລະຫວ່າງກະສັດ Brihadbala ແຫ່ງລາຊະວົງ Raghu ແລະອາຈານຂອງເພິ່ນ, ລືສີ Vashistha. ກະສັດຊອກຫາຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບທໍາມະຊາດຂອງພຣະພົມສູງສຸດ ແລະຖາມກ່ຽວກັບເທບພະເຈົ້າສູງສຸດທີ່ການບູຊາຈະໃຫ້ການປົດປ່ອຍໃນທັງສີ່ອາສົມຂອງຊີວິດ.

Samba Purana Chapter 1Brihadbala inquiryGlory of Surya
Samba Purana - The Curse of Samba and the Establishment of Mitravana

Adhyaya 2: The Curse of Samba and the Establishment of Mitravana

ໃນບົດນີ້, ກະສັດ Brihadbala ໄດ້ສອບຖາມກ່ຽວກັບສູນກາງຕົ້ນຕໍຂອງການບູຊາພະອາທິດ. ລືສີ Vashistha ເປີດເຜີຍວ່າມັນແມ່ນ Sambapura ຢູ່ແຄມແມ່ນ້ໍາ Chandrabhaga, ເຊິ່ງສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ Samba, ລູກຊາຍຂອງ Krishna. ຈາກນັ້ນ, ເລື່ອງລາວກໍປ່ຽນໄປສູ່ຕົ້ນກຳເນີດຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງ Samba.

Samba Purana Chapter 2Samba curseMitravana establishment
Samba Purana - The Twelve Manifestations of Surya and the Origins of Mitravana

Adhyaya 3: The Twelve Manifestations of Surya and the Origins of Mitravana

ໃນບົດນີ້, ກະສັດ Vrihadbala ຖາມລືສີ Vashistha ກ່ຽວກັບ Mitravana. Vashistha ອະທິບາຍວ່າ Mitravana ແມ່ນບ່ອນຢູ່ອາໄສເດີມຂອງພຣະສຸລິຍະ, ເຊິ່ງ Samba ໄດ້ສ້າງຄືນໃຫມ່ໃນພາຍຫລັງ. ທ່ານໄດ້ອະທິບາຍເຖິງ 12 ຮູບແບບຂອງພຣະອາທິດ ແລະ ຄວາມສັກສິດຂອງການບູຊາພຣະອົງ.

Samba Purana Chapter 3Twelve Surya manifestationsMitravana origins
Samba Purana - The Secret of Surya’s Penance: Mitra’s Discourse to Narada

Adhyaya 4: The Secret of Surya’s Penance: Mitra’s Discourse to Narada

ພະລາຊາ Vrihadbala ຖາມລືສີ Vasishtha ວ່າເປັນຫຍັງພະອາทິດຈຶ່ງບຳເພັນຕະບະ. Vasishtha ເລົ່າເລື່ອງການສົນທະນາລະຫວ່າງ Narada ແລະ Mitra ທີ່ Mitravana. Mitra ອະທິບາຍວ່າລາວນັ່ງສະມາທິເຖິງ ປໍລະມັດຕະມັນ (Paramatman).

Samba Purana Chapter 4Surya penanceMitra Narada discourse
Samba Purana - Samba’s Plea and Narada’s Revelation of Suryaloka

Adhyaya 5: Samba’s Plea and Narada’s Revelation of Suryaloka

ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຄໍາສາບທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວຈາກພຣະກິດສະນະຜູ້ເປັນພໍ່, ສາມພະຜູ້ບໍລິສຸດໄດ້ອ້ອນວອນຂໍຄວາມເມດຕາ. ພຣະກິດສະນະໄດ້ແນະນໍາໃຫ້ລາວໄປຫາລືສີນາຣົດ. ນາຣົດໄດ້ພັນລະນາເຖິງຄວາມຮຸ່ງເຮືອງຂອງສຸຣິຍະໂລກ ແລະ ແນະນໍາໃຫ້ສາມພະບູຊາພຣະສຸຣິຍະເທບເພື່ອປິ່ນປົວພະຍາດ.

Samba Purana Chapter 5Samba pleaSuryaloka revelation
Samba Purana - Cosmology, the Omnipresence of Surya, and the Emanation of Rays and Planets

Adhyaya 6: Cosmology, the Omnipresence of Surya, and the Emanation of Rays and Planets

ໃນບົດທີ 6 ຂອງ ສັມພະປຸຣານະ, ສັມພະ ໄດ້ຖາມກ່ຽວກັບການມີຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ຮູບລັກສະນະ ແລະ ບໍລິວານອັນສັກສິດຂອງ ພຣະສຸຣິຍະ. ນາຣະທະ ຕອບໂດຍການອະທິບາຍກ່ຽວກັບຈັກກະວານວິທະຍາອັນເລິກເຊິ່ງ ເຊິ່ງພຣະສຸຣິຍະຖືກປຽບທຽບກັບ ພຣະພົມສູງສຸດ, ຫິຣັນຍະຄັບ ແລະ ນາຣາຍະນະ.

Samba Purana Chapter 6Surya cosmologySolar rays and planets
Samba Purana - The Supremacy of Surya and the Cycle of Time

Adhyaya 7: The Supremacy of Surya and the Cycle of Time

ໃນບົດນີ້, ລືສີນາຣາດາ ໄດ້ສອນ ສັມພະ ກ່ຽວກັບບົດບາດສູງສຸດໃນຈັກກະວານຂອງ ອາທິດ (ສຸຣິຍະ). ນາຣາດາ ປະກາດວ່າ ເທບພະເຈົ້າແຫ່ງດວງອາทິດ ເປັນຮາກເຫງົ້າຂອງສາມໂລກ, ເຊິ່ງລວມມີ ເທວະດາ, ອະສູນ ແລະ ມະນຸດ.

Samba Purana Chapter 7Surya supremacyCycle of time
Samba Purana - The Twelve Adityas, Etymology of Surya’s Names, and His Supreme Universality

Adhyaya 8: The Twelve Adityas, Etymology of Surya’s Names, and His Supreme Universality

ໃນບົດນີ້, ລືສີນາຣະດາ ໄດ້ມອບຄວາມຮູ້ອັນເລິກເຊິ່ງໃຫ້ແກ່ສຳພະ ກ່ຽວກັບການແບ່ງພາກທັງສິບສອງຂອງພຣະສຸຣິຍະ (ອາທິດ) ແລະການປົກຄອງຂອງພວກເຂົາໃນສິບສອງເດືອນ. ທ່ານໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຈຳນວນລັງສີທີ່ແຜ່ອອກມາຈາກອາທິດແຕ່ລະອົງ.

Samba Purana Chapter 8Twelve AdityasSurya name etymology
Samba Purana - Genealogy of Surya’s Consorts Rajni and Nikshubha

Adhyaya 9: Genealogy of Surya’s Consorts Rajni and Nikshubha

ໃນບົດນີ້, ສາມບະສະແດງຄວາມເຄົາລົບຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ພຣະສຸລິຍະຫຼັງຈາກໄດ້ຟັງຄໍາສອນຂອງນານະດາ. ເພິ່ນໄດ້ຖາມກ່ຽວກັບມະເຫສີຂອງພຣະສຸລິຍະ ຄືຣາຊນີ ແລະນິກຊຸພາ. ນານະດາອະທິບາຍວ່ານິກຊຸພາແມ່ນຕົວແທນຂອງແຜ່ນດິນ. ການຮ່ວມກັນຂອງພຣະສຸລິຍະແລະໂລກເຮັດໃຫ້ເກີດຝົນແລະພືດພັນ.

Samba Purana Chapter 9Surya consortsRajni Nikshubha genealogy
Samba Purana - The Progeny of Surya, the Illusion of Chhaya, and the Trimming of the Sun

Adhyaya 10: The Progeny of Surya, the Illusion of Chhaya, and the Trimming of the Sun

ນາຣະດາເລົ່າເລື່ອງຂອງພຣະສຸຣິຍະ ແລະມະເຫສີຂອງພຣະອົງ ຄືນາງສັນຍາ ແລະນາງສາຍາ. ເນື່ອງຈາກນາງສັນຍາບໍ່ສາມາດທົນຕໍ່ຄວາມຮ້ອນອັນຮຸນແຮງຂອງພຣະສຸຣິຍະໄດ້, ນາງຈຶ່ງສ້າງເງົາຂອງຕົນເອງຄືນາງສາຍາຂຶ້ນມາແທນທີ່.

Samba Purana Chapter 10Surya progenyChhaya illusion
Samba Purana - The Paring of Surya’s Radiance by Vishvakarma

Adhyaya 11: The Paring of Surya’s Radiance by Vishvakarma

ໃນບົດນີ້, Samba ຂໍໃຫ້ລືສີ Narada ອະທິບາຍກ່ຽວກັບການຫຼຸດຜ່ອນລັດສະໝີຂອງຮ່າງກາຍພຣະສຸລິຍະ. Narada ອະທິບາຍວ່າ ຫຼັງຈາກທີ່ນາງ Samjna ພັນລະຍາຂອງພຣະສຸລິຍະໄດ້ໜີໄປເຮືອນພໍ່ຂອງນາງຍ້ອນທົນຄວາມຮ້ອນບໍ່ໄດ້, ພຣະສຸລິຍະຈຶ່ງຕັດສິນໃຈຫຼຸດຄວາມຮ້ອນແຮງລົງ.

Samba Purana Chapter 11VishvakarmaSurya radiance paring
Samba Purana - The Stuti of Surya During His Shaping by Vishwakarma

Adhyaya 12: The Stuti of Surya During His Shaping by Vishwakarma

ໃນບົດນີ້, ສາມບາ ຖາມກ່ຽວກັບບົດເພງສະເພາະທີ່ພຣະພົມ ແລະ ເຫຼົ່າເທວະດາໄດ້ຮ້ອງໃນຂະນະທີ່ພຣະສຸລິຍະກໍາລັງຖືກສ້າງໂດຍພຣະວິສວກໍາ. ນາຣະດາ ຕອບໂດຍການສູດບົດສະດຸດີທີ່ເລິກເຊິ່ງໃຫ້ແກ່ເທບພະເຈົ້າແຫ່ງດວງອາທິດ.

Samba Purana Chapter 12Surya stutiVishwakarma shaping
Samba Purana - The Origin and Supreme Glory of Surya

Adhyaya 13: The Origin and Supreme Glory of Surya

ໃນບົດນີ້, Samba ຂໍໃຫ້ Narada ເລົ່າເລື່ອງສັກສິດຂອງພຣະສຸລິຍະເພີ່ມເຕີມ. ພຣະພົມອະທິບາຍຂະບວນການສ້າງ ແລະຕົ້ນກຳເນີດຂອງພຣະສຸລິຍະ. ພຣະພົມ, ພຣະວິສນຸ ແລະ ພຣະສິວະ ສັນລະເສີນພຣະສຸລິຍະວ່າເປັນຄວາມຈິງສູງສຸດ. ພຣະສຸລິຍະຜ່ອນຄາຍຄວາມຮ້ອນແຮງລົງ ແລະກາຍເປັນບໍ່ເກີດຂອງລະດູການ.

Samba Purana Chapter 13Surya originSupreme glory of Sun
Samba Purana - The Trimming of Surya’s Radiance by Vishvakarma

Adhyaya 14: The Trimming of Surya’s Radiance by Vishvakarma

ໃນບົດທີ 14, ສາມພະ ຖາມວ່າຮູບຮ່າງຂອງພຣະສຸລິຍະຖືກສ້າງຂຶ້ນແນວໃດ. ນາຣະດາ ເລົ່າເຖິງເວລາທີ່ຈັກກະວານໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນພາຍໃຕ້ຄວາມຮ້ອນທີ່ບໍ່ສາມາດທົນໄດ້ຂອງ ມາກຕັນດາ. ເຫຼົ່າເທບພະເຈົ້າ, ອະສຸຣະ ແລະ ລືສີ ໄດ້ເຂົ້າຫາພຣະພົມ, ຜູ້ທີ່ພາພວກເຂົາໄປຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກເທບແຫ່ງດວງອາທິດ.

Samba Purana Chapter 14Surya radiance trimmingVishvakarma
Samba Purana - The Eighteen Attendants of Surya and the Story of Dindi

Adhyaya 15: The Eighteen Attendants of Surya and the Story of Dindi

ໃນບົດນີ້, ນາຣາດາ ໄດ້ພັນລະນາເຖິງຕົ້ນກຳເນີດ ແລະ ການຈັດວາງບໍລິວານຫຼັກ 18 ອົງຂອງພຣະສຸຣິຍະ (ອະນຸຈອນ). ຍ້ອນຢ້ານວ່າພຣະສຸຣິຍະຈະປະທານພອນໃຫ້ແກ່ພວກໄທຕະຍະ, ເຫຼົ່າເທວະດາຈຶ່ງໄດ້ຕັ້ງຕຳແໜ່ງອ້ອມຮອບພຣະສຸຣິຍະເພື່ອຂັດຂວາງພວກອະສູນ.

Samba Purana Chapter 15Surya attendantsDindi story
Samba Purana - Dindi’s Stuti to Surya and the Glory of Avimukta Kshetra

Adhyaya 16: Dindi’s Stuti to Surya and the Glory of Avimukta Kshetra

ນາຣະດາ ເລົ່າໃຫ້ ສັມພະ ຟັງກ່ຽວກັບບົດເພງສັນລະເສີນທີ່ ດິນດີ (ພຣະສິວະ) ຮ້ອງຖວາຍແດ່ ພຣະສຸຣິຍະເທບ. ພຣະສິວະສັນລະເສີນພຣະສຸຣິຍະວ່າເປັນເທບສູງສຸດທີ່ລວມເອົາພຣະພົມ, ພຣະວິດສະນຸ ແລະ ພຣະມະເຫສວນ. ພຣະສຸຣິຍະໄດ້ປົດປ່ອຍພຣະສິວະຈາກບາບ ແລະ ອະທິບາຍເຖິງຄວາມເປັນອັນໜຶ່ງອັນດຽວກັນຂອງເທວະດາທັງໝົດ.

Samba Purana Chapter 16Dindi stutiAvimukta Kshetra
Samba Purana - Description of Vyoma, Devas, and the Planetary System

Adhyaya 17: Description of Vyoma, Devas, and the Planetary System

ລືສີນາຣະດາ ບັນຍາຍເຖິງທ້ອງຟ້າແຫ່ງຈັກກະວານ (Vyoma) ແລະ ຜູ້ຢູ່ອາໄສອັນສັກສິດຂອງມັນ. ທ່ານໄດ້ລະບຸເທບພະເຈົ້າຫຼັກ 33 ອົງ, ລວມທັງ ຣຸດທະ 11 ອົງ, ອະທິດຕະຍະ 12 ອົງ, ວະສຸ 8 ອົງ, ແລະ ອັດສະວິນ 2 ອົງ, ພ້ອມກັບ ວິສະວະເທວະ ແລະ ສາທະຍະ.

Samba Purana Chapter 17Vyoma descriptionPlanetary system
Samba Purana - Cosmological Geography and the Glory of Mount Meru

Adhyaya 18: Cosmological Geography and the Glory of Mount Meru

ໃນບົດນີ້, ລືສີນາຣະດາ ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງໂຄງສ້າງຈັກກະວານອັນຍິ່ງໃຫຍ່, ໂດຍເນັ້ນໃສ່ພູມສາດຂອງໂລກ ແລະ ພູເຂົາພະສຸເມນທີ່ສະຫງ່າງາມ. ເພິ່ນໄດ້ພັນລະນາເຖິງເຈັດທະວີບ, ລວມທັງຊົມພູທະວີບ, ແລະ ມະຫາສະໝຸດທັງເຈັດທີ່ອ້ອມຮອບ.

Samba Purana Chapter 18Cosmological geographyMount Meru
Samba Purana - The Orbit of the Sun and the Cities of the Lokapalas

Adhyaya 19: The Orbit of the Sun and the Cities of the Lokapalas

ນາຣະດາ ອະທິບາຍກ່ຽວກັບພູມສາດຂອງຈັກກະວານ ແລະ ການເຄື່ອນທີ່ຂອງດວງອາທິດອ້ອມຮອບພູເມຣຸ.

Samba Purana Chapter 19Sun orbitLokapalas cities
Samba Purana - The Architecture of Surya’s Chariot and the Solar Retinue

Adhyaya 20: The Architecture of Surya’s Chariot and the Solar Retinue

ໃນບົດນີ້, ລືສີນາຣະດາ ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບໂຄງສ້າງ ແລະ ຈັກກະວานວິທະຍາຂອງລົດມ้าຂອງພຣະສຸຣິຍະ. ລົດມ้าຖືກພັນລະນາວ່າເປັນການສະແດງອອກທາງກາຍະພາບຂອງເວລາ (Samvatsara), ໂດຍມີລໍ້ດຽວ ແລະ ຊີ່ລໍ້ທີ່ເປັນສັນຍະລັກຂອງລະດູການ ແລະ ເດືອນ.

Samba Purana Chapter 20Surya chariotSolar retinue
Samba Purana - The Lunar Cycle, the Sixteen Kalas, and the Journey to Mitravana

Adhyaya 21: The Lunar Cycle, the Sixteen Kalas, and the Journey to Mitravana

ໃນບົດນີ້, ສາມບະ ຖາມລືສີ ນາຣາດາ ກ່ຽວກັບກົນໄກທາງດາລາສາດ ແລະ ຈິດວິນຍານຂອງການຂຶ້ນ ແລະ ແຮມຂອງດວງຈັນ. ນາຣາດາ ອະທິບາຍເຖິງໄລຍະຕ່າງໆຂອງດວງຈັນ ແລະ ວິທີທີ່ດວງອາທິດລ້ຽງດູ 16 ສ່ວນຂອງດວງຈັນ. ເຫຼົ່າເທວະດາ ແລະ ບັນພະບຸລຸດໄດ້ບໍລິໂພກສ່ວນເຫຼົ່ານີ້.

Samba Purana Chapter 21Lunar cycleSixteen kalas
Samba Purana - The Waxing and Waning of the Moon and the Supremacy of Surya

Adhyaya 22: The Waxing and Waning of the Moon and the Supremacy of Surya

ໃນບົດນີ້, ສັມພະ ຖາມກ່ຽວກັບການຂຶ້ນແລະແຮມຂອງດວງຈັນ. ລືສີນາຣະດາ ອະທິບາຍກ່ຽວກັບໄລຍະຕ່າງໆຂອງດວງຈັນ ແລະ ບົດບາດຂອງພຣະອາທິດ. ພຣະສຸຣິຍະ ຖືກຍົກຍ້ອງວ່າເປັນ ປໍຣະມາຕະມັນ ຜູ້ຮັກສາວົງຈອນຂອງຈັກກະວານ ແລະ ແນະນຳໃຫ້ສັມພະໄປບູຊາພຣະອາທິດທີ່ມິຕຣະວັນ.

Samba Purana Chapter 22Moon phasesSurya supremacy
Samba Purana - The Phenomenon of Eclipses: The Illusion of Rahu and the Nectar of Soma

Adhyaya 23: The Phenomenon of Eclipses: The Illusion of Rahu and the Nectar of Soma

ສັມພະ ຂໍໃຫ້ລືສີ ນາຣະດາ ຊ່ວຍຊີ້ແຈງຂໍ້ສົງໄສທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານກ່ຽວກັບສຸຣິຍຸປະຣາຄາ: ຣາຫູ ເຊິ່ງເປັນກຸ່ມກ້ອນແຫ່ງຄວາມມືດ ຈະກືນກິນ ສຸຣິຍະ ເຊິ່ງເປັນແຫຼ່ງກຳເນີດແສງສູງສຸດໄດ້ແນວໃດ? ນາຣະດາ ອະທິບາຍວ່າ ການທີ່ຣາຫູກືນກິນດວງອາທິດທາງກາຍະພາບນັ້ນແມ່ນພາບລວງຕາທີ່ຄົນເຂົາເຂົ້າໃຈໄປເອງ.

Samba Purana Chapter 23Eclipse phenomenonRahu illusion
Samba Purana - Samba’s Prayer to Surya and the Miraculous Cure of His Leprosy

Adhyaya 24: Samba’s Prayer to Surya and the Miraculous Cure of His Leprosy

ໃນບົດທີ່ສໍາຄັນນີ້, ສາມພະ (Samba), ຜູ້ທີ່ທົນທຸກທໍລະມານຢ່າງຫນັກຈາກພະຍາດຂີ້ທູດ ແລະ ບໍ່ພົບການປິ່ນປົວຈາກຢາທາງໂລກ, ໄດ້ຂໍອະນຸຍາດຈາກພຣະບິດາຂອງຕົນ, ພຣະກິດສະນະ, ເພື່ອອອກບວດໃນປ່າ. ຫຼັງຈາກຂ້າມແມ່ນ້ໍາ ຈັນທະຣະພາກາ (Chandrabhaga), ລາວໄດ້ມາຮອດ ມິດຕະວະນາ (Mitravana) ອັນສັກສິດ.

Samba Purana Chapter 24Samba prayerLeprosy cure
Samba Purana - Description of the Stavaraja Revealed by Surya

Adhyaya 25: Description of the Stavaraja Revealed by Surya

ໃນບົດນີ້, ລືສີ Vasishtha ເລົ່າເຖິງວິທີທີ່ Samba ຜູ້ທີ່ຈ່ອຍຜອມໄດ້ສັນລະເສີນພຣະສຸລິຍະເທບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງດ້ວຍພຣະນາມໜຶ່ງພັນພຣະນາມ. ດ້ວຍຄວາມປະທັບໃຈໃນຄວາມທຸກທໍລະມານ ແລະ ຄວາມສັດທາຂອງ Samba, ພຣະສຸລິຍະຈຶ່ງປະກົດຕົວໃນຄວາມຝັນຂອງລາວ.

Samba Purana Chapter 25StavarajaSurya hymn
Samba Purana - Maganayanam (Bringing of the Magas)

Adhyaya 26: Maganayanam (Bringing of the Magas)

ສາມບາໄດ້ພົບເຫັນຮູບປັ້ນໄມ້ຂອງພຣະສຸຣິຍະໃນແມ່ນ້ຳຈັນທະຣະພາກາ ແລະ ໄດ້ປະດິດສະຖານໄວ້ທີ່ມິດຣາວະນາ. ພຣະສຸຣິຍະເປີດເຜີຍວ່າ ພຣະວິສວະກຳເປັນຜູ້ສ້າງຮູບປັ້ນນີ້ໃນສາກະທະວີບ. ຕາມຄຳແນະນຳຂອງນານະດາ, ສາມບາໄດ້ເດີນທາງໄປສາກະທະວີບດ້ວຍຄຸດເພື່ອເຊີນພຣາມມະຄະມາເຮັດພິທີ.

Samba Purana Chapter 26MaganayanamMaga priests
Samba Purana - The Significance of Magas and Yajakas and the Three Forms of Surya

Adhyaya 27: The Significance of Magas and Yajakas and the Three Forms of Surya

ໃນບົດນີ້, ວະສິດຖະ ອະທິບາຍເຖິງຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຜູ້ທີ່ນັບຖືພຣະສຸລິຍະ. ທ່ານໄດ້ກ່າວເຖິງເສັ້ນທາງຄູ່ຂອງກຳມະໂຍຄະ ແລະ ໂມກຊະໂຍຄະ ທີ່ຜູ້ບູຊາພຣະອາທິດປະຕິບັດຕາມ. ວະສິດຖະ ບັນຍາຍເຖິງສາມຮູບແບບຂອງພຣະສຸລິຍະ ຄື: ອັກຄີ, ວາຍຸ ແລະ ສຸລິຍະມົນທົນ.

Samba Purana Chapter 27Maga Yajaka significanceThree forms of Surya
Samba Purana - Saura Yoga and the Supreme State of Surya

Adhyaya 28: Saura Yoga and the Supreme State of Surya

ບົດນີ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເສັ້ນທາງສູ່ການຫຼຸດພົ້ນຜ່ານ ເສົາຣະຍໍຄະ (Saura Yoga). ມັນເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມບໍ່ທ່ຽງຂອງຮ່າງກາຍ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຝຶກຍໍຄະ ເຊັ່ນ: ປານາຍາມະ ແລະ ສະມາທິ ເພື່ອຊໍາລະຈິດໃຈ. ມີການອະທິບາຍເຖິງສາມຮູບແບບຂອງພຣະສຸຣິຍະ ແລະ ສະພາວະທີສີ່ທີ່ເໜືອກວ່າທຸກສິ່ງ ເຊິ່ງນໍາໄປສູ່ການບັນລຸໂມກຊະ.

Samba Purana Chapter 28Saura YogaSupreme state Surya
Samba Purana - Rules for Sun Idol Construction and Temple Architecture

Adhyaya 29: Rules for Sun Idol Construction and Temple Architecture

ໃນອັດທະຍາທີ 29 ຂອງ ສາມພະ ປຸຣານະ, ລືສີ ວະສິດຖະ ອະທິບາຍກ່ຽວກັບແນວທາງໃນການສ້າງຮູບປັ້ນພຣະສຸລິຍະ ແລະ ການສ້າງວິຫານຂອງພຣະອົງ. ທ່ານໄດ້ລະບຸວ່າ ໃນອະດີດ ພຣະສຸລິຍະຖືກບູຊາໃນຮູບແບບຂອງວົງມົນ (ມົນທົນ) ກ່ອນທີ່ພຣະວິສວກຳຈະສ້າງຮູບກາຍແບບມະນຸດ.

Samba Purana Chapter 29Surya idol constructionTemple architecture
Samba Purana - Rules for Selecting Wood for Surya Images (Pratima Vidhi)

Adhyaya 30: Rules for Selecting Wood for Surya Images (Pratima Vidhi)

ໃນບົດນີ້, ລືສີ Vasishtha ໄດ້ອະທິບາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຂໍ້ກໍານົດໃນການສ້າງຮູບປັ້ນສັກສິດ (Pratima Vidhi) ຂອງພຣະສຸລິຍະ. ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການແບ່ງປະເພດຮູບປັ້ນອອກເປັນ 7 ປະເພດຕາມວັດສະດຸ: ຄໍາ, ເງິນ, ທອງແດງ, ດິນຫນຽວ, ຫີນ, ໄມ້, ແລະຮູບແຕ້ມ.

Samba Purana Chapter 30Pratima VidhiSurya image wood selection
Samba Purana - Pratima Lakshanam: The Characteristics and Proportions of the Surya Idol

Adhyaya 31: Pratima Lakshanam: The Characteristics and Proportions of the Surya Idol

ໃນບົດນີ້ຂອງ Samba Purana, ລືສີ Vashistha ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຄຸນລັກສະນະຂອງຮູບປັ້ນ (Pratima Lakshanam) ສໍາລັບການສ້າງຮູບປັ້ນຂອງພຣະສຸລິຍະເທບ. ທ່ານໄດ້ອະທິບາຍເຖິງຄວາມສູງຕ່າງໆ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດທາງຈິດວິນຍານ.

Samba Purana Chapter 31Pratima LakshanamSurya idol proportions
Samba Purana - The Ritual of Adhivasana and Installation of Surya’s Idol

Adhyaya 32: The Ritual of Adhivasana and Installation of Surya’s Idol

ບົດນີ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບພິທີກຳທີ່ຊັບຊ້ອນສຳລັບການຊຳລະໃຫ້ບໍລິສຸດ (Adhivasana) ແລະ ການປະດິດສະຖານ (Pratishtha) ຮູບປັ້ນຂອງພະອາທິດ.

Samba Purana Chapter 32Adhivasana ritualSurya idol installation
Samba Purana - Dhvajaropana Vidhi: The Ritual of Flag Hoisting

Adhyaya 33: Dhvajaropana Vidhi: The Ritual of Flag Hoisting

ໃນບົດນີ້, ລືສີ ນາຣາດາ ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບພິທີກຳອັນສັກສິດຂອງການຍົກທຸງ (Dhvajaropana) ເທິງຍອດວິຫານ, ເຊິ່ງມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກການສູ້ຮົບໃນຈັກກະວານລະຫວ່າງເທວະດາ ແລະ ອະສູນ. ທ່ານໄດ້ອະທິບາຍເຖິງລັກສະນະທາງກາຍະພາບຂອງເສົາທຸງ ແລະ ລະບຸສັນຍະລັກຂອງທຸງທີ່ສອດຄ່ອງກັບເທບພະເຈົ້າຕ່າງໆ.

Samba Purana Chapter 33Dhvajaropana VidhiFlag hoisting ritual
Samba Purana - The Annual Ratha Yatra and Graha Shanti Vidhi

Adhyaya 34: The Annual Ratha Yatra and Graha Shanti Vidhi

ຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງພຣະອາທິດທີ່ Mitravana ເປັນເວລາຫນຶ່ງປີ, Samba ໄດ້ຖາມ Narada ກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການໄຫວ້ປະຈໍາປີ (Samvatsari Puja). Narada ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບບຸນລົດມ້າ (Ratha Yatra) ແລະພິທີກໍາການອາບນ້ໍາ (Snana) ໂດຍໃຊ້ນ້ໍາຈາກແມ່ນ້ໍາສັກສິດຕ່າງໆ.

Samba Purana Chapter 34Ratha YatraGraha Shanti Vidhi
Samba Purana - The Rituals of Ratha Yatra, Purification, and Dhupa Vidhi

Adhyaya 35: The Rituals of Ratha Yatra, Purification, and Dhupa Vidhi

ໃນບົດນີ້, ລືສີ Vasishtha ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບພິທີກຳອັນລະອຽດອ່ອນສຳລັບ Ratha Yatra (ບຸນລົດມ້າ) ຂອງພຣະສຸຣິຍະ ແລະການບູຊາປະຈຳວັນ. ລົດມ້າຖືກພັນລະນາວ່າເປັນການປະກົດຕົວຂອງຈັກກະວານ, ເຊິ່ງສ້າງຂຶ້ນໂດຍການປຽບທຽບຈາກພຣະເວດ ແລະສັນທະລັກ ເຊັ່ນ ກາຍຕຣີ.

Samba Purana Chapter 35Ratha Yatra ritualsDhupa Vidhi
Samba Purana - Homa Vidhana: The Procedure of Fire Oblations to Surya

Adhyaya 36: Homa Vidhana: The Procedure of Fire Oblations to Surya

ໃນບົດທີ 36 ຂອງ ສັມພະ ປຸຣານະ, ລືສີ ວະສິດຖະ ໄດ້ອະທິບາຍຂັ້ນຕອນທີ່ລະອຽດອ່ອນໃນການເຮັດພິທີບູຊາໄຟ (Homa) ທີ່ອຸທິດໃຫ້ແກ່ ພຣະສຸຣິຍະ. ທ່ານໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການລາຍລະອຽດການສ້າງໄຟສັກສິດໂດຍໃຊ້ໄມ້ Shami ແລະ Pippala, ໂດຍເນັ້ນໜັກໃສ່ກົດລະບຽບທີ່ເຄັ່ງຄັດ ເຊັ່ນ: ການບໍ່ເປົ່າໄຟດ້ວຍປາກ ຫຼື ການຍ່າງຂ້າມໄຟ.

Samba Purana Chapter 36Homa VidhanaFire oblations to Surya
Samba Purana - The Fruits of Sun Worship: Devotion, Rituals, and Offerings to Surya

Adhyaya 37: The Fruits of Sun Worship: Devotion, Rituals, and Offerings to Surya

ໃນບົດນີ້, ວະສິດຖະ ເລົ່າຄືນການສົນທະນາລະຫວ່າງ ສາມພະ ແລະ ລືສີ ນາຣະດະ ກ່ຽວກັບຜົນຕອບແທນ (ຜົນ) ທີ່ແນ່ນອນຂອງການບູຊາພຣະສຸຣິຍະເທບ.

Samba Purana Chapter 37Fruits of sun worshipSurya offerings
Samba Purana - Saura Diksha and Mandala Vidhana

Adhyaya 38: Saura Diksha and Mandala Vidhana

ໃນບົດນີ້, ກະສັດ Brihadbala ໄດ້ຖາມກ່ຽວກັບການລິເລີ່ມທີ່ສັກສິດ (Diksha) ທີ່ Samba ໄດ້ຮັບຈາກພຣະເຈົ້າດວງອາທິດ (Bhaskara). ລືສີ Vasishtha ໄດ້ເລົ່າເຖິງຂັ້ນຕອນລະອຽດຂອງ Saura Diksha ຕາມທີ່ Surya ສອນ.

Samba Purana Chapter 38Saura DikshaMandala Vidhana
Samba Purana - The Mysticism of the Sanskrit Alphabet and the Saura Mahamantra

Adhyaya 39: The Mysticism of the Sanskrit Alphabet and the Saura Mahamantra

ໃນບົດນີ້, ວະສິດຖະ ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງຄວາມສຳພັນທາງຈິດວິນຍານລະຫວ່າງຕົວອັກສອນສັນສະກິດ ແລະ ຮູບກາຍຈັກກະວານຂອງພຣະສຸລິຍະ. ກະສັດ Brihadbala ໄດ້ຂໍພຣະມະຫາມົນຕາສູງສຸດທີ່ພຣະສຸລິຍະປະທານໃຫ້ແກ່ສຳພະ.

Samba Purana Chapter 39Sanskrit alphabet mysticismSaura Mahamantra
Samba Purana - The Directional Worship of Attendant Deities and the Glory of Saura Shastra

Adhyaya 40: The Directional Worship of Attendant Deities and the Glory of Saura Shastra

ໃນບົດນີ້, ລືສີ Vasishtha ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງການບູຊາຕາມພິທີກຳ (Puja) ທີ່ຊັບຊ້ອນຂອງເຫຼົ່າເທບບໍລິວານ ແລະ ຮູບປາກົດຂອງພະເຈົ້າທີ່ປະຈຳຢູ່ໃນທິດທັງສີ່: ຕາເວັນອອກ, ໃຕ້, ຕາເວັນຕົກ ແລະ ເໜືອ.

Samba Purana Chapter 40Directional worshipSaura Shastra
Samba Purana - Ritual Offerings to Dikpalas and the Supreme Glory of Surya Worship

Adhyaya 41: Ritual Offerings to Dikpalas and the Supreme Glory of Surya Worship

ບົດນີ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບພິທີກຳໂຮມະ ແລະ ບາລີ ທີ່ອຸທິດໃຫ້ແກ່ທິກປາລະ (ເທວະດາປະຈຳທິດ). ມັນກຳນົດການຖວາຍເນີຍໃສ ຫຼື ປາຍາສະ ຫ້າຄັ້ງ ພ້ອມດ້ວຍມົນຕາສະເພາະເພື່ອອັນເຊີນເທວະດາ ເຊັ່ນ: ວາມະນະ, ປາສຸປະຕິ ແລະ ສາວິຕຣີ ໃນທິດທັງສີ່.

Samba Purana Chapter 41Dikpala offeringsSupreme Surya worship
Samba Purana - The Arrival at Mitravana, Surya’s Boons to the Ascetics, and Cosmic Time

Adhyaya 42: The Arrival at Mitravana, Surya’s Boons to the Ascetics, and Cosmic Time

ສາມພະ ພ້ອມດ້ວຍພວກພຣາມມະຄະ ໄດ້ມາຮອດຕະໂປວັນອັນສັກສິດຢູ່ແຄມມະຫາສະໝຸດເກືອ. ນາຣະທະ ຍ້ອງຍໍຄວາມສັດທາຂອງສາມພະ. ພຣະສຸຣິຍະເທບ ເລົ່າປະຫວັດຂອງສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ ແລະ ປະທານພອນໃຫ້ແກ່ພວກລືສີບູຮານ. ບົດນີ້ຈົບລົງດ້ວຍການອະທິບາຍຂອງນາຣະທະກ່ຽວກັບການຄິດໄລ່ເວລາຂອງຈັກກະວານ ແລະ ມະນວນຕະຣະ.

Samba Purana Chapter 42Mitravana arrivalSurya boons
Samba Purana - The Establishment of the Surya Idol at Mundira

Adhyaya 43: The Establishment of the Surya Idol at Mundira

ວະສິດຖະ ບັນຍາຍເຖິງປ່າສັກສິດແຄມຝັ່ງມະຫາສະໝຸດ ບ່ອນທີ່ເຫຼົ່າເທວະດາ, ລືສີ ແລະ ສິ່ງສັກສິດເທິງສະຫວັນຕ່າງກໍລໍຖ້າຕາເວັນຂຶ້ນຢ່າງກະຕືລືລົ້ນ. ເມື່ອພຣະສຸລິຍະປະກົດຕົວໃນຮູບແບບຄູ່ທີ່ຮຸ່ງເຮືອງໃນທ້ອງຟ້າ ແລະ ໃນນ້ຳ, ເຫຼົ່າມະນູໄດ້ອັນເຊີນຮູບປັ້ນສັກສິດຂອງພຣະອົງ ແລະ ຖວາຍບົດສວດສັນລະເສີນ.

Samba Purana Chapter 43Surya idol MundiraTemple establishment
Samba Purana - Sadachara Varnana: The Rules of Righteous Conduct for Surya Devotees

Adhyaya 44: Sadachara Varnana: The Rules of Righteous Conduct for Surya Devotees

ບົດນີ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍລືສີ Vasishtha ສັນລະເສີນພຣະສຸລິຍະ. ຈາກນັ້ນ Samba ໄດ້ສອບຖາມກ່ຽວກັບ Achara (ການປະພຶດທີ່ຖືກຕ້ອງ), ໂດຍຍອມຮັບວ່າມັນເປັນທັມມະສູງສຸດທີ່ຊ່ວຍຍືດອາຍຸ ແລະ ທໍາລາຍໂຊກຮ້າຍ.

Samba Purana Chapter 44Sadachara VarnanaSurya devotee conduct
Samba Purana - The Origin and Merit of Donating Umbrellas and Sandals

Adhyaya 45: The Origin and Merit of Donating Umbrellas and Sandals

ໃນບົດນີ້, Samba ຖາມກ່ຽວກັບອານິສົງຂອງການບໍລິຈາກຄັນຮົ່ມ ແລະ ເກີບ. Narada ເລົ່າເລື່ອງບູຮານຂອງລຶສີ Jamadagni ແລະ ເມຍ Renuka ເພື່ອອະທິບາຍຕົ້ນກຳເນີດ. ເມື່ອ Renuka ໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນຈາກຄວາມຮ້ອນຂອງດວງອາທິດ, Jamadagni ຮູ້ສຶກໂກດແຄ້ນ.

Samba Purana Chapter 45Umbrella donation meritSandal donation
Samba Purana - The Rites and Rewards of Saptami Vrata and the Twelve Forms of Surya

Adhyaya 46: The Rites and Rewards of Saptami Vrata and the Twelve Forms of Surya

ໃນບົດນີ້, Samba ຖາມກ່ຽວກັບກົດລະບຽບຂອງ Saptami Vrata. ລືສີ Narada ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເຈັດປະເພດຂອງຄໍາສາບານ Saptami—Arkasamputa, Marica, Nimbapatra, Phalasaptami, Anodani, Vijayasaptami, ແລະ Kamika.

Samba Purana Chapter 46Saptami VrataTwelve forms of Surya
Samba Purana - Japa Yajna Vidhi: The Procedure of Chanting

Adhyaya 47: Japa Yajna Vidhi: The Procedure of Chanting

ໃນບົດທີ 47 ຂອງ ສາມພະປຸຣານະ, ລືສີນາຣະດາ ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງຄວາມສໍາຄັນອັນສູງສົ່ງ ແລະ ວິທີການລະອຽດຂອງ ຊະປະ-ຍັດຊະ (ການບູຊາດ້ວຍການສວດມົນ) ທີ່ອຸທິດໃຫ້ແກ່ ພຣະສຸຣິຍະເທບ (ພາສກາຣະ). ທ່ານໄດ້ປະກາດວ່າການສວດມົນແມ່ນຮູບແບບການບູຊາທີ່ສູງທີ່ສຸດ ທີ່ສາມາດລົບລ້າງບາບທີ່ຮ້າຍແຮງ ແລະ ປະທານຄວາມສໍາເລັດອັນສູງສຸດ.

Samba Purana Chapter 47Japa Yajna VidhiChanting procedure
Samba Purana - The Characteristics and Formation of Sacred Mudras

Adhyaya 48: The Characteristics and Formation of Sacred Mudras

ບົດນີ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບທ່າທາງຂອງມື (Mudras) ທີ່ໃຊ້ໃນການບູຊາພຣະສຸຣິຍະເທບ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍ Narada ແລະ ອະທິບາຍໂດຍເທວະດາ, ຂໍ້ຄວາມນີ້ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາທີ່ຊັດເຈນກ່ຽວກັບການວາງຕໍາແໜ່ງຂອງນິ້ວມືເພື່ອສ້າງຕາສັກສິດຕ່າງໆ.

Samba Purana Chapter 48Sacred mudrasRitual hand gestures
Samba Purana - Daily Solar Rituals and Purification Rites (Shaucha Vidhi)

Adhyaya 49: Daily Solar Rituals and Purification Rites (Shaucha Vidhi)

ໃນບົດນີ້ຂອງ ສາມພະ ປຸຣານະ, ລືສີ ນາຣະດາ ໄດ້ກ່າວເຖິງພິທີກຳປະຈຳວັນ (Ahnika) ແລະ ພິທີການຊຳລະລ້າງ (Shaucha) ທີ່ຈຳເປັນສຳລັບຜູ້ທີ່ນັບຖືພະສຸຣິຍະ. ນາຣະດາ ເນັ້ນໜັກວ່າ ຄຳສອນອັນສັກສິດເຫຼົ່ານີ້ ຄວນຈະຖືກຖ່າຍທອດໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສັດທາຕໍ່ພະອາທິດເທົ່ານັ້ນ.

Samba Purana Chapter 49Daily solar ritualsShaucha Vidhi
Samba Purana - The Rituals of Mantras, Mudras, and Nyasa in Sun Worship

Adhyaya 50: The Rituals of Mantras, Mudras, and Nyasa in Sun Worship

ໃນບົດທີ 50 ຂອງ ສາມພະປຸຣານະ, ເນື້ອຫາໄດ້ປ່ຽນໄປສູ່ມິຕິທາງຈິດວິນຍານ ແລະ ພິທີກຳຂອງການບູຊາພະອາທິດ. ຜູ້ບັນຍາຍໄດ້ອະທິບາຍຂັ້ນຕອນການບູຊາທີ່ຊັບຊ້ອນ ໂດຍເນັ້ນໃສ່ການລວມເອົາມົນຕາ ແລະ ມຸດຕາ.

Samba Purana Chapter 50Mantras mudras nyasaSun worship rituals
Samba Purana - The Ritualistic Worship of Khakholka Surya and His Cosmic Manifestations

Adhyaya 51: The Ritualistic Worship of Khakholka Surya and His Cosmic Manifestations

ບົດທີ 51 ຂອງ ສາມພະປຸຣານະ ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການບູຊາ (Puja Vidhi) ພຣະສຸຣິຍະ ໃນນາມ ຂະໂຂລກະ (Khakholka). ບົດນີ້ກ່າວເຖິງມົນຕາ, ການອາບນ້ຳສັກສິດ, ແລະ ການອະທິບາຍກ່ຽວກັບຮູບລັກສະນະທີ່ປາກົດ ແລະ ບໍ່ປາກົດຂອງພຣະອົງໃນຖານະຜູ້ສ້າງຈັກກະວານ.

Samba Purana Chapter 51Khakholka SuryaCosmic manifestations
Samba Purana - The Construction of the Surya Mandala and Saura Initiation (Diksha)

Adhyaya 52: The Construction of the Surya Mandala and Saura Initiation (Diksha)

ບົດທີ 52 ຂອງ ສາມພະ ປຸຣານະ ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງຂັ້ນຕອນທາງຈິດວິນຍານໃນການສ້າງ ສຸຣິຍະ ມົນທົນ ອັນສັກສິດ ແລະ ການປະກອບພິທີຮັບສິດ (ທິກຊາ) ເຂົ້າສູ່ລັດທິບູຊາພະອາທິດ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຊໍາລະລ້າງພື້ນທີ່, ການກຳນົດສີຂອງດິນສຳລັບວັນນະທັງສີ່ ແລະ ວິທີການແຕ້ມດອກບົວແປດກີບຢ່າງລະອຽດ.

Samba Purana Chapter 52Surya MandalaSaura Diksha
Samba Purana - Ritual Worship and Offerings to Surya

Adhyaya 53: Ritual Worship and Offerings to Surya

ໃນບົດທີ 53 ຂອງ ສາມພະປຸຣານະ, ລືສີນາຣະດາ ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການບູຊາ (Puja) ພະອາທິດ ຫຼື ພະພາສກອນ ຢ່າງເປັນລະບົບ. ບົດນີ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຈິນຕະນາການເຖິງພະສຸຣິຍະທີ່ປະທັບຢູ່ໃຈກາງດອກບົວແປດກີບ, ສ່ອງແສງສະຫວ່າງຄືກັບດວງອາທິດລ້ານດວງ.

Samba Purana Chapter 53Ritual worshipSurya offerings
Samba Purana - Ashtapushpika Vidhi: The Eight-Flower Seed Mantra Ritual

Adhyaya 54: Ashtapushpika Vidhi: The Eight-Flower Seed Mantra Ritual

ບົດນີ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບພິທີກຳ Ashtapushpika ຫຼື ພິທີກຳດອກໄມ້ແປດຊະນິດທີ່ອຸທິດໃຫ້ແກ່ພະສຸລິຍະເທບ. ມັນອະທິບາຍເຖິງການວາງຕຳແໜ່ງຂອງພະຍາງໃນມົນຕາ 'Om Khakholkaya Svaha' ຕາມທິດທາງຕ່າງໆ ແລະ ໜ້າທີ່ທາງພິທີກຳ ເຊັ່ນ: ການອາວາຫະນະ (ການອັນເຊີນ) ແລະ ການສະຖາປະນາ (ການປະດິດສະຖານ).

Samba Purana Chapter 54Ashtapushpika VidhiEight-flower ritual
Samba Purana - The Construction of the Surya Mandala, Diksha Vidhi, and the Esoteric Creation of Mantras

Adhyaya 55: The Construction of the Surya Mandala, Diksha Vidhi, and the Esoteric Creation of Mantras

ບົດທີ 55 ຂອງ ສາມພະປຸຣານະ ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບພິທີກຳການບູຊາພຣະສຸຣິຍະເທບທີ່ສັບຊ້ອນ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການກຳນົດຄຸນສົມບັດທີ່ເຂັ້ມງວດສຳລັບອາຈານ ແລະ ສິດ. ມີການອະທິບາຍການສ້າງມົນທົນສັງວັດສະຣະດ້ວຍຜົງສີຢ່າງລະອຽດ, ລວມທັງຂະບວນການທິກຊາ (ການຮັບສິດ) ແລະ ພິທີອັກຄີການຍະ.

Samba Purana Chapter 55Surya Mandala constructionEsoteric mantras
Samba Purana - The Esoteric Heart-Lotus and Bija Mantras of Surya

Adhyaya 56: The Esoteric Heart-Lotus and Bija Mantras of Surya

ບົດທີ 56 ຂອງ Samba Purana ເຈາະເລິກເຖິງມິຕິທີ່ລຶກລັບ ແລະ ຕັນຕຣະ ຂອງການບູຊາພຣະສຸຣິຍະເທບ, ໂດຍເນັ້ນໃສ່ການສ້າງມະໂນພາບຂອງດອກບົວແຫ່ງຫົວໃຈ (Hridaya-padma). ບົດນີ້ແນະນໍາຫຼັກການພື້ນຖານເຊັ່ນ: Bija (ແກ່ນ), Varna (ຕົວອັກສອນ) ແລະ Yoni (ແຫຼ່ງກໍາເນີດ).

Samba Purana Chapter 56Heart-lotus meditationBija mantras Surya
Samba Purana - Tattva-Jnana and the Origin of Bija Mantras

Adhyaya 57: Tattva-Jnana and the Origin of Bija Mantras

ບົດນີ້ເຈາະເລິກວິທະຍາສາດທີ່ລຶກລັບຂອງສຽງ ແລະຕົ້ນກຳເນີດຂອງຕົວອັກສອນສັນສະກິດ (Varnamala) ໃນຖານະເປັນມົນຕາ Bija. ຜູ້ບັນຍາຍເປີດເຜີຍຄວາມຮູ້ສູງສຸດ, ບໍ່ມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ບໍ່ມີຈຸດຈົບຂອງ Tattvas ແລະ Bijas.

Samba Purana Chapter 57Tattva-JnanaBija mantra origin
Samba Purana - Jnanottara: The Generation of Bija and Svara

Adhyaya 58: Jnanottara: The Generation of Bija and Svara

ບົດນີ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການສ້າງມົນຕາສັກສິດ 40 ພະຍາງໃນທາງເລິກລັບ, ໂດຍເນັ້ນໃສ່ການກຳເນີດຂອງ Bija (ພະຍາງແກ່ນພັນ) ແລະ Svara (ສະຫຼະ). ຂໍ້ຄວາມນີ້ສະຫຼຸບການຈັດລຽງທາງສັດທະສາດຂອງສະຫຼະ, ພະຍັນຊະນະ, ແລະ ພິນທຸ ທີ່ຈໍາເປັນໃນການສ້າງລໍາດັບ Yoni ເພື່ອການສ້າງ ແລະ ການຫຼຸດພົ້ນ.

Samba Purana Chapter 58JnanottaraBija and Svara
Samba Purana - Mantra Vidhana and the Principles of Cosmic Creation

Adhyaya 59: Mantra Vidhana and the Principles of Cosmic Creation

ບົດທີ 59 ຂອງ Samba Purana ສະຫຼຸບພາກທີ 6, ເນັ້ນໃສ່ການສ້າງມົນຕາ Saura ທີ່ລຶກລັບ ແລະ ຈັກກະວານວິທະຍາຂອງການສ້າງ. ຂໍ້ຄວາມນີ້ພັນລະນາເຖິງອົງປະກອບຂອງຈັກກະວານ 25 ຢ່າງ ຫຼື tattvas ແລະ ການສະແດງອອກຕາມລໍາດັບເຈັດຢ່າງຂອງພວກມັນ.

Samba Purana Chapter 59Mantra VidhanaCosmic creation principles
Samba Purana - The Kala Chakra and Mantric Manifestation of Surya

Adhyaya 60: The Kala Chakra and Mantric Manifestation of Surya

ບົດນີ້ສຳຫຼວດຄວາມສຳພັນອັນເລິກເຊິ່ງລະຫວ່າງເວລາຂອງຈັກກະວານ ແລະ ວິທະຍາສາດມົນຕາພາຍໃນການບູຊາພຣະສຸຣິຍະ. ມັນພັນລະນາເຖິງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າສູງສຸດວ່າແຜ່ຊ່ານໄປໃນອາກາດ (Vyomavyapine) ແລະ ກຳນົດແນວຄວາມຄິດຂອງປີຈັກກະວານ (Samvatsara) ເປັນກົງລໍ້ສັກສິດ.

Samba Purana Chapter 60Kala ChakraMantric manifestation Surya
Samba Purana - Esoteric Mantras, Nyasa Vidhi, and Ritual Vratas

Adhyaya 61: Esoteric Mantras, Nyasa Vidhi, and Ritual Vratas

ບົດນີ້ເຈາະເລິກເຖິງມິຕິທາງດ້ານຄວາມລຶກລັບ ແລະ ຕັນຕະຣະ ຂອງການບູຊາພຣະສຸຣິຍະເທບ (Saura).

Samba Purana Chapter 61Esoteric mantrasNyasa Vidhi
Samba Purana - Rituals for Curing Diseases and Removing Obstacles

Adhyaya 62: Rituals for Curing Diseases and Removing Obstacles

ບົດທີ 62 ຂອງ ສາມພະ ປຸຣານະ ອະທິບາຍກ່ຽວກັບພິທີກຳພິເສດເພື່ອປິ່ນປົວພະຍາດ ແລະ ກຳຈັດອຸປະສັກສຳລັບຜູ້ປະຕິບັດທຳ. ມີການກະກຽມຢາພອກ ແລະ ເຂົ້າບູຊາ (charu) ເພື່ອທຳລາຍພະຍາດ ແລະ ບາບກຳ ເຮັດໃຫ້ຜູ້ປະຕິບັດມີຄວາມຜຸດຜ່ອງດັ່ງດວງຈັນ.

Samba Purana Chapter 62Disease curing ritualsObstacle removal
Samba Purana - Abhicara Vidhi: The Rituals of Destructive Magic

Adhyaya 63: Abhicara Vidhi: The Rituals of Destructive Magic

Adhyaya 63 ຂອງ Samba Purana ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບພິທີກໍາທີ່ລຶກລັບ ແລະ ຮຸນແຮງຂອງ Abhicara (ມົນດໍາທໍາລາຍ), ເຊິ່ງໄດ້ຖືກກໍານົດຢ່າງເຂັ້ມງວດສໍາລັບສະຖານະການສຸກເສີນທີ່ຮຸນແຮງ ແລະ ການປ້ອງກັນຕົວເທົ່ານັ້ນ.

Samba Purana Chapter 63Abhicara VidhiDestructive magic rituals
Samba Purana - The Ritual of Kilana and Mantric Eradication of Diseases

Adhyaya 64: The Ritual of Kilana and Mantric Eradication of Diseases

ບົດທີ 64 ຂອງ Samba Purana ອະທິບາຍຂັ້ນຕອນ Tantric ແລະ Mantric ສໍາລັບການປິ່ນປົວພະຍາດໂດຍການແນໃສ່ອະໄວຍະວະສະເພາະ. ຜູ້ປະຕິບັດໃຊ້ຄາຖາ Bija ແລະຈິນຕະນາການສີສະເພາະສໍາລັບພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງຮ່າງກາຍ.

Samba Purana Chapter 64Kilana ritualMantric disease eradication
Samba Purana - Healing Rituals and the Vrata of the Mantrin

Adhyaya 65: Healing Rituals and the Vrata of the Mantrin

ບົດນີ້ກ່າວເຖິງຂໍ້ກໍານົດຂອງວັດຕະ (ຄໍາສາບານ) ແລະ ພິທີກໍາການປິ່ນປົວ (Chikitsa) ທີ່ເຂັ້ມງວດເຊິ່ງ Mantrin (ນັກບວດ Saura ຫຼື ຜູ້ປິ່ນປົວ) ຕ້ອງປະຕິບັດເພື່ອປິ່ນປົວຄວາມທຸກທໍລະມານ ແລະ ພະຍາດທາງໂລກ.

Samba Purana Chapter 65Healing ritualsMantrin vrata
Samba Purana - Mantra Sadhana and Tantric Vratas

Adhyaya 66: Mantra Sadhana and Tantric Vratas

ບົດທີ 66 ຂອງ Samba Purana ໄດ້ກ່າວເຖິງພິທີກຳ Tantric ແລະ Mantric ຂັ້ນສູງ (Sadhana) ເພື່ອຄວາມສຳເລັດທາງຈິດວິນຍານ ແລະ ວັດຖຸ. ມັນອະທິບາຍເຖິງຄຸນລັກສະນະພື້ນຖານຂອງມົນ, Sattva, Rajas, ແລະ Tamas, ແລະເຊື່ອມຕໍ່ພວກມັນກັບພຣະພົມ, ພຣະວິສນຸ, ແລະ ພຣະຣຸດຣະ.

Samba Purana Chapter 66Mantra sadhanaTantric vratas
Samba Purana - Mantra Sadhana, Nyasa Vidhi and the Attainment of Siddhi

Adhyaya 67: Mantra Sadhana, Nyasa Vidhi and the Attainment of Siddhi

ບົດນີ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບ ມັນຕຣາ ສາທະນາ, ໂດຍເນັ້ນໃສ່ພິທີກຳ, ຄຳປະຕິຍານ, ແລະ ການປະຕິບັດສະມາທິທີ່ຈຳເປັນສຳລັບ ສາທະກະ ເພື່ອບັນລຸຄວາມສົມບູນທາງຈິດວິນຍານ ແລະ ວັດຖຸ (ສິດທິ).

Samba Purana Chapter 67Mantra sadhanaSiddhi attainment
Samba Purana - The Path of Yoga and Initiation for Supreme Liberation

Adhyaya 68: The Path of Yoga and Initiation for Supreme Liberation

ບົດນີ້ອະທິບາຍເຖິງເສັ້ນທາງທາງຈິດວິນຍານທີ່ເປັນລະບົບເພື່ອບັນລຸເຖິງສິວະໂລກ. ມັນລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງຜູ້ປະຕິບັດໂດຍຜ່ານພິທີກໍາຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ຊາຕະກຳມະ ແລະ ອຸປະນາຍະນະ, ການສຶກສາວິຊາສັກສິດ ແລະ ການເຮັດຍັນຍະ. ຜ່ານການຝຶກໂຍຄະ ແລະ ສະມາທິ, ຈິດວິນຍານຈະບັນລຸການຫຼຸດພົ້ນ.

Samba Purana Chapter 68Yoga pathSupreme liberation
Samba Purana - The Science of Bija Mantras and Sacred Syllables

Adhyaya 69: The Science of Bija Mantras and Sacred Syllables

ບົດນີ້ສຳຫຼວດວິທະຍາສາດທີ່ເລິກເຊິ່ງຂອງ Bija Mantras (ພະຍາງແກ່ນ) ແລະ Japa (ການສວດມົນ) ທີ່ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການບູຊາ Saura. ຜູ້ທີ່ອຸທິດຕົນໄດ້ທູນຂໍໃຫ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າສູງສຸດເປີດເຜີຍກົດລະບຽບທີ່ສົມບູນຂອງການສວດມົນ ແລະຫນ້າທີ່ຂອງພະຍາງແກ່ນໃນຈັກກະວານ.

Samba Purana Chapter 69Bija mantra scienceSacred syllables
Samba Purana - The Ritual of Bija Mantra Nyasa and Syllabic Placement

Adhyaya 70: The Ritual of Bija Mantra Nyasa and Syllabic Placement

ບົດທີ 70 ຂອງ Samba Purana ເຈາະເລິກເຖິງການປະຕິບັດທີ່ລຶກລັບຂອງ Bija Mantra ແລະ Nyasa (ການວາງພະຍາງຕາມພິທີກໍາ). ມັນອະທິບາຍເຖິງການກຳນົດລະບົບຂອງສຽງສັນສະກິດສະເພາະ ເຊັ່ນ 'a', 'ta', 'cha', 'pa', ແລະ 'ya' ໄປສູ່ທິດທາງຕ່າງໆ ແລະພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງຮ່າງກາຍ.

Samba Purana Chapter 70Bija mantra nyasaSyllabic placement
Samba Purana - Varna-Nyasa Vidhi: The Mystic Placement of Syllables

Adhyaya 71: Varna-Nyasa Vidhi: The Mystic Placement of Syllables

ໃນບົດທີ 71 ຂອງ ສາມພະປຸຣານະ, ເນື້ອໃນໄດ້ຫັນໄປສູ່ມິຕິທາງຄວາມເຊື່ອ ແລະ ພິທີກຳຂອງການບູຊາພຣະສຸຣິຍະເທບ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການລົງລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບ ວັນນະ-ນຍາສະ (ການວາງຕຳແໜ່ງພະຍັນຊະນະສັນສະກິດຢ່າງລຶກລັບ).

Samba Purana Chapter 71Varna-Nyasa VidhiMystic syllable placement
Samba Purana - Mantra Nyasa Vidhi and the Syllabic Forms of Surya

Adhyaya 72: Mantra Nyasa Vidhi and the Syllabic Forms of Surya

ບົດນີ້ອະທິບາຍກ່ຽວກັບພິທີກຳທາງໄສຍະສາດຂອງ Nyasa (ການວາງມົນຕາໃສ່ຮ່າງກາຍ) ແລະການກຳນົດພະຍາງເມັດພັນສະເພາະ (Bija mantras) ທີ່ຈຳເປັນໃນການບູຊາພະອາທິດ. ມັນເນັ້ນຫນັກເຖິງການໃຊ້ Pranava (Omkara) ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນແລະຕອນທ້າຍຂອງມົນຕາ, ພ້ອມກັບ Yonibija.

Samba Purana Chapter 72Mantra nyasa vidhiSyllabic forms Surya
Samba Purana - Description of the Mystic Matrices (Yonis) and Mantric Syllables

Adhyaya 73: Description of the Mystic Matrices (Yonis) and Mantric Syllables

ບົດທີ 73 ຂອງ Samba Purana ເຈາະເລິກເຖິງມິຕິທີ່ລຶກລັບຂອງການບູຊາ Saura, ໂດຍໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບ Yonis ຕ່າງໆ ຫຼື ແມ່ແບບທີ່ລຶກລັບທີ່ເປັນພື້ນຖານຂອງມົນຕາອັນສັກສິດ.

Samba Purana Chapter 73Mystic matrices yonisMantric syllables
Samba Purana - The Fourfold Initiation and Ritual Purification

Adhyaya 74: The Fourfold Initiation and Ritual Purification

ໃນບົດນີ້, ຈຸດສຸມແມ່ນຢູ່ທີ່ການປະຕິບັດທາງຈິດວິນຍານຂອງ Saura Dharma, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການລິເລີ່ມສີ່ຢ່າງ (Diksha) ແລະພິທີກໍາການຊໍາລະລ້າງສໍາລັບລູກສິດ.

Samba Purana Chapter 74Fourfold initiationRitual purification
Samba Purana - Diksha Vidhi and Spiritual Sacraments of the Disciple

Adhyaya 75: Diksha Vidhi and Spiritual Sacraments of the Disciple

ບົດທີ 75 ຂອງ Samba Purana ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບພິທີກໍາການເລີ່ມຕົ້ນ (Diksha) ແລະ ສິນລະລຶກທາງວິນຍານ (Samskaras) ທີ່ປະຕິບັດໂດຍ Guru ເພື່ອຊໍາລະລ້າງ ແລະ ຍົກລະດັບລູກສິດ.

Samba Purana Chapter 75Diksha VidhiSpiritual sacraments
Samba Purana - The Initiation Ritual and Consecration of the Disciple

Adhyaya 76: The Initiation Ritual and Consecration of the Disciple

ບົດທີ 76 ຂອງ Samba Purana ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບພິທີກໍາ Samskara (ການລິເລີ່ມ) ທີ່ລຶກລັບ ເພື່ອແນໃສ່ຕັດພັນທະທາງໂລກ (Pasha-cheda) ຂອງສິດ, ໂດຍການຍົກພວກເຂົາຂຶ້ນສູ່ສະພາວະອັນສັກສິດທີ່ທຽບໄດ້ກັບເທວະດາ.

Samba Purana Chapter 76Initiation ritualDisciple consecration
Samba Purana - The Path of Sannyasa (Renunciation)

Adhyaya 77: The Path of Sannyasa (Renunciation)

ບົດນີ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເສັ້ນທາງແຫ່ງສັນຍາສະ (ການສະລະໂລກ) ພາຍໃນປະເພນີໂສລະ. ມັນກໍານົດພິທີກໍາສະເພາະສໍາລັບການເຂົ້າສູ່ການເປັນນັກບວດ ເຊັ່ນ: ການຖວາຍສາຍສິນສັກສິດ (ພົມມະສູດ) ລົງໃນກອງໄຟ, ການປະກອບພິທີໂຮມະຄັ້ງສຸດທ້າຍ, ແລະການນ້ອມນໍາໄຟສັກສິດເຂົ້າສູ່ຫົວໃຈຂອງຕົນເອງ.

Samba Purana Chapter 77Sannyasa pathRenunciation
Samba Purana - The Ritual of Withdrawal and Nyasa-Nivartana

Adhyaya 78: The Ritual of Withdrawal and Nyasa-Nivartana

ໃນບົດນີ້, Samba Purana ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບພິທີກໍາສະເພາະສໍາລັບຜູ້ປະຕິບັດທີ່ຕ້ອງການຖອນຕົວອອກຈາກຫນ້າທີ່ທາງໂລກ ຫຼື ທາງສາດສະຫນາ ເນື່ອງຈາກຄວາມເຖົ້າແກ່, ຄວາມສິ້ນຫວັງ ຫຼື ໄພພິບັດທີ່ຮ້າຍແຮງ ເຊັ່ນ: ການຮຸກຮານຂອງສັດຕູ.

Samba Purana Chapter 78Ritual withdrawalNyasa-Nivartana
Samba Purana - The Yogic Method of Immediate Liberation (Sadyomukti) and Piercing the Brahmarandhra

Adhyaya 79: The Yogic Method of Immediate Liberation (Sadyomukti) and Piercing the Brahmarandhra

ບົດທີ 79 ຂອງ ສັມພະປຸຣານະ ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຂະບວນການໂຍຄະເພື່ອການຫຼຸດພົ້ນໃນທັນທີ (Sadyomukti). ຜູ້ປະຕິບັດທີ່ມີຈິດໃຈໝັ້ນຄົງຕ້ອງປະດິດສະຖານພຣະປໍຣົມມະບຸຣຸດໄວ້ໃນໃຈ. ໂດຍຜ່ານການສວດມົນ ແລະ ໄຟພາຍໃນເພື່ອເຜົາຜານບາບ ແລະ ສົ່ງພະລັງຊີວິດທະລຸຜ່ານພຣົມມະຣັນທຣະ ເພື່ອລວມເຂົ້າກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າສູງສຸດ.

Samba Purana Chapter 79SadyomuktiBrahmarandhra piercing
Samba Purana - Tantric Rituals, Mantra Application, and Ascetic Practices in Sun Worship

Adhyaya 80: Tantric Rituals, Mantra Application, and Ascetic Practices in Sun Worship

ບົດນີ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບດ້ານທີ່ເລິກລັບ ແລະ ຕັນຕະຣະ ຂອງການບູຊາພຣະສຸຣິຍະ. ມັນເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການອະທິບາຍອົງປະກອບທາງສັດທະສາດທີ່ຊັບຊ້ອນ ແລະ ການປະຍຸກໃຊ້ໂຄງສ້າງຂອງສຸຣິຍະມົນຕຣາ, ໂດຍເນັ້ນໃສ່ການໃຊ້ພະຍາງສະເພາະເຊັ່ນ ໂອມກາຣະ ແລະ ວະສັດກາຣະ.

Samba Purana Chapter 80Tantric sun ritualsAscetic practices
Samba Purana - Internal Worship and the Eight Flowers of Devotion

Adhyaya 81: Internal Worship and the Eight Flowers of Devotion

ບົດນີ້ປ່ຽນຈາກມົນຕາທີ່ລຶກລັບໄປສູ່ປັດຊະຍາອັນເລິກເຊິ່ງຂອງການບູຊາພາຍໃນ (Manasa Puja). ພຣະພົມອະທິບາຍວ່າ ລິງຄະທີ່ແທ້ຈິງສະຖິດຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງສັບພະສັດທັງຫຼາຍໃນຖານະຄວາມສັດທາອັນບໍລິສຸດ (Bhava).

Samba Purana Chapter 81Internal worshipEight flowers devotion
Samba Purana - The Path of Yoga, Knowledge (Jnana), and the Mastery of Senses

Adhyaya 82: The Path of Yoga, Knowledge (Jnana), and the Mastery of Senses

ອັດທະຍາຍະທີ 82 ຂອງ ສາມພະປຸຣານະ ອະທິບາຍເຖິງການສັງເຄາະອັນເລິກເຊິ່ງຂອງ ໂຍຄະ, ຊະຍານະ (ຄວາມຮູ້) ແລະ ກັມມະ (ການກະທຳ) ເພື່ອບັນລຸການຫຼຸດພົ້ນທາງຈິດວິນຍານ. ບົດນີ້ໄດ້ກ່າວເຖິງຄຸນງາມຄວາມດີທີ່ຈຳເປັນສຳລັບຜູ້ປະຕິບັດ, ລວມທັງຄວາມບໍ່ບຽດບຽນ, ການໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມອົດທົນ ແລະ ການຄວບຄຸມອິນຊີ.

Samba Purana Chapter 82Yoga and Jnana pathMastery of senses
Samba Purana - Causes and Cures of Diseases through Surya Worship

Adhyaya 83: Causes and Cures of Diseases through Surya Worship

ສາມພະ ຖາມລືສີ ນາຣະດາ ກ່ຽວກັບສາເຫດແຫ່ງກຳຂອງໂລກຂີ້ທູດ. ນາຣະດາ ອະທິບາຍວ່າ ໂລກນີ້ເກີດຈາກການລະເລີຍການບູຊາພຣະສຸຣິຍະເທບໃນອະດີດຊາດ. ການຮັກສາແມ່ນການບູຊາພຣະອາທິດດ້ວຍຄວາມສັດທາ ພ້ອມຖວາຍໄມ້ຈັນ, ດອກໄມ້, ຄຳ ແລະ ທີ່ດິນ ເພື່ອຄວາມສຸກໃນໂລກ ແລະ ການໄປສູ່ສຸຣິຍະໂລກ.

Samba Purana Chapter 83Disease causes curesSurya healing

Frequently Asked Questions

The first chapter serves as an introduction and index, invoking Lord Surya as the healer of diseases like leprosy and outlining the Purana's contents, including Samba's curse, the Maga priests, and detailed Sun worship rituals.

The narrator, Suta, is addressing the assembled Rishis (sages), introducing them to the sacred and disease-curing Samba Purana.

The chapter mentions Samba being cursed by his father (Krishna) due to Narada's instigation, his subsequent redemption, and the establishment of a Sun temple and city.

King Brihadbala asks about the eternal Supreme Brahman, the ultimate deity to worship for liberation across all life stages, and the origin of the universe.

Sage Vashistha describes Surya as the visible Supreme Deity (Pratyaksha Devata), the creator, sustainer, and destroyer of the universe, and the ultimate destination for yogis.

The text explains that enlightened beings like Shuka, Vyasa, and the Valakhilyas entered the solar orb (Surya Mandala) through yoga, achieving ultimate liberation.

Krishna cursed Samba because his unparalleled physical beauty caused Krishna's intoxicated wives to become infatuated and agitated. This situation was orchestrated by Sage Narada, whom Samba had previously disrespected.

Krishna cursed his wives, except Rukmini, Satyabhama, and Jambavati, to lose their heavenly realms and be abducted by thieves after his death, as a consequence of their intoxication and loss of modesty.

To cure his leprosy, Samba worshipped the Sun God and established a permanent center for Surya worship called Sambapura, located on the picturesque banks of the Chandrabhaga river.

It is called Mitravana because Mitra, the twelfth manifestation of the Sun God (Surya), performed severe penance there to bless his devotees, making it his primordial abode before Samba rebuilt it.

Ask anything about Samba Purana

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Samba Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play

Vedapath Gold

Reading stays free, with or without Gold. It is for when you would rather listen: Sanskrit recitation and a spoken translation in 10 languages across the library, on this site and in the app, plus weekly Mudras for your questions and every comic and video episode open.

See what Gold opens