
Sukta 7.81
Vasiṣṭha
Uṣas
Gāyatrī (likely; RV 7.81 often in gāyatrī-like trimeter)
वसिष्ठस्यायं संक्षिप्त उषसः स्तोत्रः प्रातःकाले तस्याः साक्षात् प्रादुर्भावं स्तौति—सा नः पुरतः चक्षुषोः पुर एव आगच्छति, आपः प्रसारयति, दृश्यक्षेत्रं विस्तृणोति, रात्रेः तमसः स्थाने प्रकाशमयं ऋतं व्यवस्थापयति। कविः याचते यत् तस्याः प्रसन्नोदयः तेजस्वतो जगतः सुस्पष्टदर्शनं दद्यात्, तस्याः ‘निधीनां’ (समृद्धेः, बलस्य, यशसः) भागं प्रयच्छेत्, वक्रतां, विफलतां, अन्तर्बाधांश्च अपाकरोतु।
Mantra 1
प्रत्यु अदर्श्यायत्युच्छन्ती दुहिता दिवः । अपो महि व्ययति चक्षसे तमो ज्योतिष्कृणोति सूनरी ॥
प्रत्यु अदर्श्यायत्युच्छन्ती दिवो दुहिता। अपो महि व्ययति चक्षसे, तमो ज्योतिष्कृणोति सूनरी।
Mantra 2
उदुस्रियाः सृजते सूर्यः सचाँ उद्यन्नक्षत्रमर्चिवत् । तवेदुषो व्युषि सूर्यस्य च सं भक्तेन गमेमहि ॥
उद्यन् सूर्यः सचान उदुस्रियाः सृजते, नक्षत्रम् अर्चिवत् प्रकाशयति। हे उषः, तव व्युष्या सूर्यस्य च सम्यगुदयेन वयं स्वीयेन भक्तेन सह सम्यक् गमेमहि।
Mantra 3
प्रति त्वा दुहितर्दिव उषो जीरा अभुत्स्महि । या वहसि पुरु स्पार्हं वनन्वति रत्नं न दाशुषे मयः ॥
हे दिवो दुहितर् उषः, प्रति त्वां वयं जीराः अभूत्स्महि। यतः त्वं दाशुषे—यः स्वं ददाति—तस्मै पुरु स्पार्हं मयः रत्नं इव वहसि।
Mantra 4
उच्छन्ती या कृणोषि मंहना महि प्रख्यै देवि स्वर्दृशे । तस्यास्ते रत्नभाज ईमहे वयं स्याम मातुर्न सूनवः ॥
हे देवि, यदा त्वम् उच्छन्ती भवसि तदा मंहना महता स्वर्दृशे प्रख्यै करोषि। तस्यास्ते रत्नस्य वयं रत्नभाजः ईमहे, यथा वयं मातुः सूनव इव स्याम—तस्या ज्योतिः-पोषणे जाताः।
Mantra 5
तच्चित्रं राध आ भरोषो यद्दीर्घश्रुत्तमम् । यत्ते दिवो दुहितर्मर्तभोजनं तद्रास्व भुनजामहै ॥
हे उषः, तच्चित्रं राधः अस्मभ्यम् आ भर, यत् दीर्घश्रुत्तमम्। हे दिवो दुहितः, यत् ते मर्त्यभोजनं तत् रास्व, यथा वयं तत् भुञ्जामहे पोषं च प्राप्नुयाम।
Mantra 6
श्रवः सूरिभ्यो अमृतं वसुत्वनं वाजाँ अस्मभ्यं गोमतः । चोदयित्री मघोनः सूनृतावत्युषा उच्छदप स्रिधः ॥
हे उषः, सूरीभ्यः अमृतं श्रवः वसुत्वनं च चोदय; अस्मभ्यं च गोमतः वाजान् आ भर। हे मघोनः चोदयित्री, सूनृतावति, उच्छद् अप स्रिधः।
Uṣas is Dawn, praised as the “Daughter of Heaven” who arrives each morning, reveals the world for sight, and replaces darkness with light.
It asks for clear perception of the radiant world, a share in Dawn’s treasures (prosperity and strength), and “immortal fame,” along with the removal of obstacles and failure.
At dawn—before and during sunrise—because the hymn is built around the lived moment of light appearing and the mind awakening into clarity.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.