Sukta 67
Sukta 7.67
Vasiṣṭha
Aśvins (Nāsatyā)
Triṣṭubh
अस्मिन् त्रिष्टुभि सूक्ते वसिष्ठ ऋषिरश्विनौ नासत्यौ शीघ्रं रथेनागन्तुं हविर्ग्रहीतुं च आह्वयति, पुत्र इव पितरौ प्रति स्नेहेन संबोधयन्। स अन्तःकरणेन्द्रियाणां रक्षणं, अक्षतां प्रजाजननीं शक्तिं, पुत्रपौत्रादिसन्ततौ समृद्धिं, तथा देवप्रणीतं स्वस्तिलक्षणं पन्थानं याचते। अन्ते च धनानि, ऋषीणां परिपाकं, अश्विनोः कल्याणमय्या उपस्थित्या सततं परिरक्षणं च प्रत्यक्षं प्रार्थयते।
Mantras
Mantra 1
प्रति वां रथं नृपती जरध्यै हविष्मता मनसा यज्ञियेन । यो वां दूतो न धिष्ण्यावजीगरच्छा सूनुर्न पितरा विवक्मि ॥
हे नृपती, युवयोः रथं प्रति ज॒रध्यै स्तोतुं ह॒विष्मता यज्ञियेण मनसा मम मतिं स्थापयामि। यः युवयोः धिष्ण्ययोः प्रति दूत इव वेगेन अगच्छत्—सूनुरिव पितरौ प्रति, अहं युवाम् अभिवदामि।
Mantra 2
अशोच्यग्निः समिधानो अस्मे उपो अदृश्रन्तमसश्चिदन्ताः । अचेति केतुरुषसः पुरस्ताच्छ्रिये दिवो दुहितुर्जायमानः ॥
अग्निरस्मे समिधानोऽशोचि; तमसश्चिदन्ताः उपो अदृश्रन्। उषसः केतुः पुरस्तादचेति—दिवो दुहितुः श्रिये जायमानः।
Mantra 3
अभि वां नूनमश्विना सुहोता स्तोमैः सिषक्ति नासत्या विवक्वान् । पूर्वीभिर्यातं पथ्याभिरर्वाक्स्वर्विदा वसुमता रथेन ॥
अभि वां नूनमश्विना सुहोता स्तोमैः सिषक्ति, नासत्या, विवक्वान्। पूर्वीभिर्यातं पथ्याभिरर्वाक् स्वर्विदा वसुमता रथेन।
Mantra 4
अवोर्वां नूनमश्विना युवाकुर्हुवे यद्वां सुते माध्वी वसूयुः । आ वां वहन्तु स्थविरासो अश्वाः पिबाथो अस्मे सुषुता मधूनि ॥
अवोर्वां नूनमश्विना युवाकुर्हुवे यद्वां सुते माध्वी वसूयुः। आ वां वहन्तु स्थविरासो अश्वाः; पिबाथोऽस्मे सुषुता मधूनि।
Mantra 5
प्राचीमु देवाश्विना धियं मेऽमृध्रां सातये कृतं वसूयुम् । विश्वा अविष्टं वाज आ पुरंधीस्ता नः शक्तं शचीपती शचीभिः ॥
प्राचीं मे धियं देवाश्विनौ अमृध्रां सातये वसूयुं कृतम्। विश्वा अविष्टं वाज आ पुरंधीः; ता नः शक्तं शचीपती शचीभिः॥
Mantra 6
अविष्टं धीष्वश्विना न आसु प्रजावद्रेतो अह्रयं नो अस्तु । आ वां तोके तनये तूतुजानाः सुरत्नासो देववीतिं गमेम ॥
अविष्टं धीष्वश्विना न आसु प्रजावद्रेतो अह्रयं नो अस्तु। आ वां तोके तनये तूतुजानाः सुरत्नासो देववीतिं गमेम॥
Mantra 7
एष स्य वां पूर्वगत्वेव सख्ये निधिर्हितो माध्वी रातो अस्मे । अहेळता मनसा यातमर्वागश्नन्ता हव्यं मानुषीषु विक्षु ॥
एष स्य वां पूर्वगत्वेव सख्ये निधिर्हितो माध्वी रातो अस्मे। अहेळता मनसा यातमर्वागश्नन्ता हव्यं मानुषीषु विक्षु॥
Mantra 8
एकस्मिन्योगे भुरणा समाने परि वां सप्त स्रवतो रथो गात् । न वायन्ति सुभ्वो देवयुक्ता ये वां धूर्षु तरणयो वहन्ति ॥
एकस्मिन् योगे भुरणासमाने परि वां सप्त स्रवतो रथो गात्। न वायन्ति सुभ्वो देवयुक्ता ये वां धूर्षु तरणयो वहन्ति॥
Mantra 9
असश्चता मघवद्भ्यो हि भूतं ये राया मघदेयं जुनन्ति । प्र ये बन्धुं सूनृताभिस्तिरन्ते गव्या पृञ्चन्तो अश्व्या मघानि ॥
असश्चता मघवद्भ्यो हि भूतं ये राया मघदेयं जुनन्ति। प्र ये बन्धुं सूनृताभिस्तिरन्ते गव्या पृञ्चन्तो अश्व्या मघानि॥
Mantra 10
नू मे हवमा शृणुतं युवाना यासिष्टं वर्तिरश्विनाविरावत् । धत्तं रत्नानि जरतं च सूरीन्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
नू मे हवमा शृणुतं युवाना यासिष्टं वर्तिरश्विनाविरावत्। धत्तं रत्नानि जरतं च सूरीन्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः॥
Frequently Asked Questions
The Aśvins (Nāsatyā) are youthful twin deities known for swift help, healing, rescue, and bringing prosperity—often invoked at dawn as they ‘arrive’ on their chariot.
It asks for quick arrival and acceptance of offerings, protection of the inner faculties (dhī), an unharmed and fruitful creative power (reto), prosperity in children and lineage, and continual well-being (svasti).
Devavīti means a “god-led path” or mode of living guided by divine help—here, the Aśvins’ guidance that leads to safety, right movement, and enjoyment of their beneficence.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.