Anuvaka 2
ການປົກປ້ອງແລະການປິ່ນປົວທີ່ນໍາໃຊ້: ການຮັກສາຄວາມສະຫມັກຂອງຊີວິດ (ການເກີດ, ການຖືພາ, ອາຍຸຍືນ) ໃນຂະນະທີ່ຂັບຖ່າຍສານພິດ, ພະຍາດ, ແລະ ຄວາມເສຍໃຈທາງສັງຄົມ-ຈິດໃຈ ຜ່ານມັນຕະລາ ແລະ ຢາພືດ. ປຸມສະວະນະ ແລະ ການຮັກສາຄວາມສາມາດໃນການຜະລິດລູກຊາຍ ຄັນພະທູສະຫມັກ (ການຮັກສາເດັກໃນຄະນອົດ) ແລະ ຄວາມສະຫມັກຂອງການຖືພາ. ມາຕະຍູຊັຍ/ສານຕິ ຕ້ານການຕາຍກ່ອນວັນ ແລະ ການຖືກຂ້າຢ່າງຮຸນແຮງ. ໄບຊັຊຊະ: ການປິ່ນປົວເປັນກຸ່ມສໍາລັບພິດ, ພະຍາດຕາ, ບາລາສາ, ໄຂ້/ຢັກສະມະ. ໂອສາທິ ແລະ ຕົ້ນໄມ້ພັນທະຍານເປັນລໍາດັບການແພດ. ການຊໍາລະລ້ວນແບບປະວາມານະ ແລະ ການສະຫງົບແບບມະທຸ (ຫວານ). ການລະງັບອິສສາ (ຄວາມອິດສາ) ເປັນຄວາມຮ້ອນໃນຫົວໃຈ/ຈິດໃຈ ທີ່ມີຜົນສະທ້ອນທາງສັງຄົມ. ພິທີກອງໃນຄອບຄົວສໍາລັບການປະຖົມ ແລະ ການຖືພາທີ່ປອດໄພ, ການຫຼີກລ້ຽງການຕາຍກະທັນຫັນ, ແລະ ຢາປິ່ນປົວທາງຄລີນິກ-ເວດມົນຕະລາປະຈໍາວັນສໍາລັບພິດ, ໄຂ້, ບັນຫາຕາ, ບັນຫາຂໍ້/ກະດູກ, ພ້ອມທັງການຊໍາລະ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີທາງສັງຄົມ.
Suktas in Anuvaka 2
Sukta 11
AV 6.11 ເປັນຄຳສົງເຊື່ອພຸມສະວະນະ (ການໄດ້ບຸດຊາຍ) ທີ່ກະທົບ ເຊິ່ງຖ່າຍໂອນ ແລະ ສະຖາປະນາພະລັງການຜະລິດເຂົ້າໃສ່ແມ່ຍິງ ເພື່ອຮັບປະກັນ "ການໄດ້ບຸດຊາຍ" ມັນເຊື່ອມຕໍສັນຍາລັກພືດ (ຕົ້ນຊາມີເທິງຕົ້ນອັດສະວະຖະ) ກັບບັນຍັດຂອງພະປະຊາບັດຕິ ແລະ ເຊື່ອວ່າພະອະນຸມະຕິ ແລະ ພະສິນີວາລີ (ພະຜູ້ປະທານຄວາມຍິນດີ ແລະ ຄວາມອຸດົມສົມບູນ) ເພື່ອປ່ຽນທິດທາງຜົນໄດ້ຮັບທາງເພດໄປສູ່ການໄດ້ບຸດຊາຍ
Sukta 12
AV 6.12 ແມ່ນຄຳສົບປົວໂລກອັດຖະວະນິກທີ່ກະທັດຮັດ ເຊິ່ງປົກປ້ອງຈາກພິດງູ ໂດຍອວຍທຳບັນຍາການຊຳຮາດຈັກກະວານ ແລະ ອຳນາດເດັດທັນຂອງຄວາມຮູ້ສັກສິດ. ມັນສິ້ນສຸດລົງໃນການທຳໃຫ້ນ້ຳຫວານຢ່າງສະຫງົບ (ມະທຸ) ແລະ ແມ່ນ້ຳຕ່າງໆ ຂະຫຍາຍການປິ່ນປົວເປັນຊານຕິ: ຄວາມສຸກສຳລັບປາກ (ການກິນ/ການເວົ້າ) ແລະ ຫົວໃຈ (ສູນຊີວິດ-ອາລົມ). ພະລັງຂອງຄຳສົບນີ້ຢູ່ໃນການແຍກພິດອອກຈາກຄົນເຈັດ (ເຫມືອນຄວາມບໍລິສຸດຮອບດ້ານຂອງດວງຕາ) ແລະ ສ້າງຄວາມສາມັກຄີຄືນໃໝ່ຜ່ານນ້ຳທີ່ຫວານແລະເປັນສິດກຸນ.
Sukta 13
AV 6.13 ເປັນຄຳສັກສະໜູນມູລະຕະຢຸກຊານຕິ ທີ່ປ້ອງກັນການຕາຍກ່ອນວັນຕາ ໂດຍການໃຫ້ກຽດ (ນະມັດ) ແກ່ມູລະຕະ ແລະ ທຸກຊ່ອງທາງສັງຄົມ ແລະ ຈັກກະວານ ທີ່ການຂ້າຕາຍ (ວະທາ) ອາດມາຜ່ານ - ເທບະ, ກະສັດ, ແລະ ຊຸມຊົນ. ແທນທີ່ຈະໂຈມຕີມູລະຕະ, ມັນສະຫງົບ ແລະ "ຫັນປ່ຽນ" ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງພຣະອົງ, ການລະງັບຄຳເວົ້າທີ່ຕາຍ, ຄຳຕັດສິນທີ່ປາບປານ, ແລະ ກຳລັງອະສູລ, ໃນຂະນະທີ່ຈັດຕັ້ງວິທີປິ່ນປົວ ແລະ ພະລັງພຣະພາມະມັນ ໄປສູ່ຊີວິດ ແລະ ການຟື້ນຕົວ.
Sukta 14
AV 6.14 ແມ່ນຄຳສົງເຈດານາທິກຳຟື້ນຟູອັດຖະວາທີ່ຊ່ວຍຮັກສາພະຍາດບາລາສະ ເຊິ່ງເປັນພະຍາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກະດູກ, ຂໍ້ຕໍ່, ອົ່ວ, ແລະ ເຖິງເຂດຫົວໃຈ. ໃນສາມບົດກະທຳອະນຸສະຕຸບ, ມັນກຳນົດພະຍາດກ່ອນ, ຈາກນັ້ນສັ່ງໃຫ້ຖອດຖອນມັນໂດຍຕັດສາຍພັນ ແລະ ຮາກຂອງມັນ, ແລະ ສຸດທ້າຍຂັບຂົ່ນມັນໃຫ້ອ່ອນແອ ແລະ ບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມັນກັບມາອີກ.
Sukta 15
ຄຳສົງເວດອັດຖະວະເວດນີ້ຂໍຄວາມຄຸ້ມຄອງສູງສຸດໂດຍອວຍຍົນອົສະທິ, ຄືພືດຊະນິດສຳຄັນທີ່ປາກົດເປັນບຸກຄົນ, ພ້ອມດ້ວຍຕົ້ນໄມ້ທີ່ເປັນພັນທະມິດເປັນຂະບວນພືດພັນ. ມັນປ່ຽນລຳດັບທຳມະຊາດຂອງພືດພັນ, ຄືໂສມະໃນບັນດາສະຫມຸດໄພແລະຕາລາສະໃນບັນດາຕົ້ນໄມ້, ໃຫ້ເປັນອຸປະມາບົດສຳລັບການຂຶ້ນສູ່ສັງຄົມແລະຈິດວິນຍານ, ເພື່ອທຳໃຫ້ຜູ້ບຸກຮຸກຮານໃດໆ, ແມ່ນແຕ່ຍາດພີ່ນ້ອງ, ບໍ່ສາມາດເປັນອັນຕະລາຍໄດ້. ພະລັງຂອງຄຳສົງຢູ່ທີ່ການສ້າງຄວາມເປັນຜູ້ສູງສຸດເປັນໂລ່ງປ້ອງ: ຄວາມເດັ່ນກາຍເປັນການປ້ອງກັນ.
Sukta 16
AV 6.16 ແມ່ນຄາຖາປິ່ນປົດອາທາຣວາດທີ່ກະທັດກັບໂລກຕາ (ອັກສິ-ໂຣຄະ), ປະສົມການອະວານາທາດທາງຢາພ້ອມກັບການຂັບໄລ່ຢ່າງແຮງຂອງຕົວເຮັດໃຫ້ເກີດພະຍາດທີ່ກ່າວຊື່ໄວ້. ມັນກະຕຸ້ນລັດສະໝີ (ນ້ຳຕົ້ນ/ສາລະ) ທີ່ມີພະລັງຂອງຢາຜ່ານພາຫະນະອາຫານທີ່ກະກຽມແລ້ວ (ກະຣຳພະ) ໃນຂະນະທີ່ "ຈັບ" ຄວາມຜິດປົກກະຕິໂດຍການຈັດບັນຊີແລະປະຕິເສດຮູບແບບຕ່າງໆແລະຊື່ວິນຍານຂອງມັນ.
Sukta 17
ຄຳສັງເວນອັດຖະຣະເວດອັນສັ້ນນີ້ແມ່ນມົນຕະກຳຊົງຮັກສາຄັນໃນຄອນ: ມັນເຮັດໃຫ້ອົງຄັນໝັ້ນຄົງ ໂດຍການສ້າງຕົວແບບການຖືພາຕາມພະລັງອັນບໍ່ມີສິ່ງໃດທຽບທາງໄດ້ຂອງພູມິໃນການຮັກສາ ແລະ ອຸທິດ. ໂດຍການອວຍພຣະພາທິວີຊ້ຳໆ ໃຫ້ເປັນທີ່ພິງພາລະຂອງສັດທັງຫຼາຍ, ພູເຂົາ, ແລະ ໂລກທີ່ເປັນລະບຽບ, ມັນອະທິຖານໃຫ້ອົງຄັນຢູ່ໃນຄອນຢ່າງປອດໄປ ຈົນຮອດເວລາຄລອຍທີ່ເໝາະສົມ ພາຍໃຕ້ພະລັງຊົງຊຸກຊີວິດຂອງສະຫະຕາ.
Sukta 18
ຄຳສົງເວັນປິ່ນປົວແຫ່ງນີ້ຈາກອັດທະຣະເວດາສັ້ນໆ ມຸ່ງເນັ້ນເປົ້າໝາຍໄປທີ່ ອິດສາ (ຄວາມອິດເມົ່າ/ຄວາມຮັກແພງ) ເຊິ່ງເປັນຄວາມຮ້ອນທີ່ກົງຢູ່ໃນຫົວໃຈ ແລະ ເກີດຈາກຈິດໃຈ ທີ່ລຸກເປັນຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະ ການທຳຮ້າຍຕໍ່ສັງຄົມ. ໂດຍຜ່ານການສະແດງພາບຂອງການດັບໄຟອັຄນີພາຍໃນ, ເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈທີ່ອິດເມົ່ານັ້ນຢູ່ສະຫງົບຄືກັບດິນ ແລະ ຄົນຕາຍ, ແລະ ການລະບາຍຄວາມຮ້ອນອອກຈາກຖົງໜັງ, ຄຳສົງເວັນນີ້ໄດ້ປະຕິບັດພິທີການ "ລະບາຍ" ຄວາມປາດຖະໜ້ອຍທີ່ເປັນປັດໄຈ ແລະ ຟົດຟື້ນຄວາມສາມັກຄີຂຶ້ນມາ.
Sukta 19
AVŚ 6.19 ເປັນຄຳສັກລະລຶກບໍລິສຸດທີ່ກະທັບກັບ ເຊິ່ງເປັນຫຼັກການສົມທີ່ຊຳລະບໍລິສຸດເອງ ແລະ ຜູ້�ຳລະບໍລິສຸດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ (ເທບະຍາດ, ບຸບບາດມານຸ, ແລະ ສັດວ່າທັງປວງ) ໃຫ້ຊຳລະບໍລິສຸດຜູ້ອ່ານລະລຶກໃນທຸກລະດັບ. ການຊຳລະບໍລິສຸດນີ້ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ພິທີການ: ແຕ່ມີຈຸດປະສົງຟື້ນຟູຄວາມສາມາດທີ່ເປັນສັກຂອງຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຖືກຕ້ອງ (kratu), ຄວາມສາມາດ (dakṣa), ພະລັງຊີວິດ (jīva), ຄວາມປອດໄພ (ariṣṭatā), ແລະ ສຸດທ້າຍແມ່ນການສັງເກດທີ່ຈະແຈ້ງ (cakṣus) ຜ່ານກຳລັງການອຸປະສັກຂອງສະຫະຍາດ.
Sukta 20
AVŚ 6.20 ເປັນຄຳສັງຂານຕັກມັນທີ່ກະທັດກັບໂລກໄຂ້ ແລະ ພະຍາດຜອມຜ່ອຍ (ຍັກສະມ) ເປັນພະລັງທີ່ບຸກຄົນສາມາດປອມຂວາ, ເອີ້ນຊື່, ແລະ ໄລ່ອອກໄດ້. ມັນປະສົມຄວາມປະສົງຮັກສາກັບຮູບແບບການປ່ຽນທິດທາງແບບອະບິຈາກາ: ຄວາມຮ້ອນຂອງໄຂ້ຖືກວິງວອນໃຫ້ອອກຈາກຄົນເຈັບ ແລະ ໄປຫາຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກຊີວິດທີ່ມີການກຳນົດ, ໃນຂະນະທີ່ຄອບຄົວຮັບປະກັນການປ້ອງກັນຜ່ານການນົມັດຕໍ່ເນື່ອງ.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.