Story

Rama's Return to Ayodhya

verses
151
book
1
chapters
5

What the texts say

The Ramayana tells of Rama's Return to Ayodhya, his journey home to his father's capital in a cloud-like aerial car. Ramayana 6.124.11, 6.125.17 From the air, Rama shows his wife Sita Kishkindha, Sugriva's city, where he slew Vali. Ramayana 6.126.22 Rama sends the vanara Hanuman ahead to learn how the palace fares and to read the prince Bharata's true intentions. Ramayana 6.128.3, 6.128.15 Hearing Hanuman's wondrous news of Rama's return, Bharata is filled with joy, eager to see Rama again. Ramayana 6.128.46 Rama then enters Ayodhya, a city filled with joyful and prosperous people. Ramayana 6.131.41

Where the story is told

Who is in it

Where to read

Every verse that tells the story, book by book.

    • 6.124.1

      敵を屈するラーマがその夜を過ごし、安らかに起き上がると、ヴィビーシャナは合掌して勝利のことを問い、次の言葉を述べた。

    • 6.124.2

      ここに沐浴の用具と香油、衣と装身具があり、また天なる白檀の香と種々の花鬘もある。さらに、蓮華のごとき眼をもつ高貴な女たちが、装いに通じ、法にかなって汝を沐浴させるために控えている、ラグハヴァよ。

    • 6.124.4

      こう告げられると、カークッツタ(ラーマ)はヴィビーシャナに答えた。「スグリーヴァを筆頭とするヴァーナラの軍勢を、沐浴の儀へ招きなさい。」