ドゥリタラシュートラ

ヴァイシャンパーヤナは言った。「そのとき、ジャナメージャヤよ、激しい言葉の戦いが巻き起こった。そのさなか、悲嘆に沈む王ドリタラーシュトラは次のように語った。」

ヴァイシャṃパーヤナは言った。「このようにして、ジャナメージャヤよ、轟きわたる激戦が起こった。そのとき、悲嘆に沈む王ドリタラーシュトラは次のように語った。」

ヴァイシャṃパーヤナは言った。「これを聞いて、大王よ、アンビカーの子ドリタラーシュトラは、悲嘆に心を乱されつつ、御者サンジャヤに語りかけた。」

シュカデーヴァは語った。アクルーラは、パウラヴァ王家の栄光に彩られた都ハスティナープラへ赴いた。そこで彼は、ドリタラーシュトラ、ビーシュマ、ヴィドゥラ、そしてプリター（クンティー）を見、さらにバーリカとその子ソーマダッタにも会った。また、ドローナ・アーチャーリヤ、クリパ・アーチャーリヤ、カルナ、スヨーダナ、ドラウニ（アシュヴァッターマー）、パーンダヴァたち、その他の親しい友人をも見た。

親族ヴィドゥラの帰還を見て、ダルマの子ユディシュティラは弟たちと共に、ドリタラーシュトラ、ユユツ、サンジャヤ、クリパーチャールヤ、クンティー、ガーンダーリー、ドラウパディー、スバドラー、ウッタラー、クリピー、さらに子を伴う多くの婦人たち—皆が大いなる歓喜に駆られて彼のもとへ駆け寄った。まるで長い時を経て意識を取り戻したかのようであった。

シュリー・シュカデーヴァは語った。不浄な欲望に支配され、よこしまな息子たちを養ううちにダルタラーシュトラ王は正しい見識を失い、父なき甥たちパーンダヴァを漆の館に入れて焼き払った。

息子たちが殺され、深い悲しみに暮れるドリタラーシュトラは、ビーマの矢のような言葉に苦しめられながらも、パーンダヴァの王国に留まった。

（ドリタラーシュトラらの誕生の記述）リシたちは言った。「神々しい存在の中で最高であるシュカは、至高の成就を遂げた。その後、ヴィヤーサは何をしたのか。それを詳しく語ってください。」

ドリタラーシュトラはヴィヤーサの種から盲目として生まれた。その情欲に駆られた女が聖仙を見て目を閉じたからである。

その蓮華の御足は、蛇族の長シャンカにより恭しく奉仕され、またドリタラーシュトラにも—とりわけタクシャカにより—さらにパドマと大いなるシェーシャによっても殊更に供養された。

ただいま、ビーマセーナはクル族を苦しめていた王ヴィーラヴァルマを、ドリタラーシュトラの命により討ち取った。

のちに、ドリタラーシュトラの裁定に従い、彼らはインドラプラスタに居を定めた。そこである時、パーンダヴァたちはヴァースデーヴァに守護された。