Kartikeya

Skanda nói: Nếu người vợ có những đặc tướng cát tường, người gia chủ luôn hưởng an lạc. Vì thế, để được hạnh phúc và thịnh vượng, ngay từ đầu hãy xét các tướng ấy.

Trong lúc ấy, hỡi Pārtha, các tùy tùng của Skanda đang phẫn nộ đã quật đổ toàn bộ tường lũy, và những vườn dạo chơi cũng bị đập phá tan tành.

Nārada thưa rằng: Bấy giờ Skanda, cùng chư thiên, từ đỉnh núi Śvetaparvata bước xuống, rồi đi về phương Nam, quyết ý diệt trừ Tāraka.

Skanda nói: “Tất cả các ngươi, những ngọn núi, quả thật sẽ trở nên đáng được các bậc khổ hạnh tôn thờ; và các người hành lễ cùng những bậc tri kiến chân lý cũng sẽ kính trọng và phụng sự các ngươi.”

Rồi Guha (Kumāra/Skanda) cầm lấy ngọn giáo ấy, mau chóng leo lên đỉnh núi. Chính bằng Śakti đó, Ngài đánh gục hắn, và Śṛṅga ngã xuống mặt đất.

Rồi Ananta bước lên cỗ xe, lòng bừng cháy vì đau đớn. Kārttikeya—bậc trí tuệ tối thượng—được sinh ra từ thần lực thiêng liêng của Parameśāna (Đức Śiva).

Skanda (Kārttikeya) nói: “Chính ngài hãy cai quản tam giới, không xao lãng, một lòng hướng về chiến thắng. Con là kẻ hầu cận của ngài, hỡi Śakra; con không cầu ngôi vị Indra.”

Mārkaṇḍeya nói: Khi Mahāsena (Skanda) được Śrī (Lakṣmī) gia ân và được lập làm thống soái của Devasenā, thì sáu vị nữ thần—các phu nhân của Thất Ṛṣi—đã đến yết kiến Ngài.

Bấy giờ Mahādeva, bậc có lời nói rộng lớn, bảo Mahāsena: “Hãy luôn luôn, không được lơ là, gìn giữ phân đội Marut thứ bảy.”

Rồi Skanda—đấng sinh từ miệng rực sáng của Agni—tại đây trở thành bậc Lục Diện; và điều ấy xảy ra đặc biệt nhờ những nhánh dòng nước của các Kṛttikā.

Skanda thưa: Con cũng xin hỏi thêm một điều—về sự thanh tịnh có năng lực tẩy uế của trái cây nơi cây. Vì lợi ích của muôn cõi, bạch Đấng Chúa Tể của vũ trụ, xin Ngài chỉ dạy cho chúng con.

Kārtikeya nói: 'Thưa Ngài, xin hãy nói riêng, ngay bây giờ, về quả báo của Dīpāvalī. Vì mục đích gì mà nó được thực hiện, và vị thần nào được coi là chủ trì nó?'