Sukta 92
Sukta 7.92
Vasiṣṭha (Maṇḍala 7)
Vāyu
Jagatī (likely; longer cadence typical in Vāyu invitations—verify in metrical index)
अयं वसिष्ठस्य संक्षिप्तो मन्त्रः वायुम् आह्वयति—स बहुभिर्नियुद्भिः शीघ्रम् आगच्छतु, यज्ञे निषीदतु, च ‘प्रथमपाः’ सोमं पिबतु। पुनःपुनः वायोः आगमनं हर्षं च प्रत्यक्षैः फलैः संयोजयति—धनैः, बलेन/वीर्येण, गोभिः, अश्वैः, तथा स्वस्त्या (कल्याणेन) निरन्तररक्षणेन। अस्य प्रयोजनं द्विविधम्—याज्ञिकं (सोमाभिषवे देवताम् आह्वानम्) च व्यावहारिकं (यजमानानां समृद्धिं क्षेमं च साधयितुम्)।
Mantras
Mantra 1
आ वायो भूष शुचिपा उप नः सहस्रं ते नियुतो विश्ववार । उपो ते अन्धो मद्यमयामि यस्य देव दधिषे पूर्वपेयम् ॥
आ वायो भूष शुचिपा उप नः; सहस्रं ते नियुतो विश्ववार। उपो ते अन्धो मद्यमयामि, यस्य देव दधिषे पूर्वपेयम्।
Mantra 2
प्र सोता जीरो अध्वरेष्वस्थात्सोममिन्द्राय वायवे पिबध्यै । प्र यद्वां मध्वो अग्रियं भरन्त्यध्वर्यवो देवयन्तः शचीभिः ॥
प्र सोता जीरो अध्वरेष्वस्थात्, सोमम् इन्द्राय वायवे पिबध्यै। प्र यद्वां मध्वो अग्रियं भरन्ति, अध्वर्यवो देवयन्तः शचीभिः।
Mantra 3
प्र याभिर्यासि दाश्वांसमच्छा नियुद्भिर्वायविष्टये दुरोणे । नि नो रयिं सुभोजसं युवस्व नि वीरं गव्यमश्व्यं च राधः ॥
हे वायो, याभिर्नियुद्भिर्योजिताभिस्त्वं दाश्वांसमच्छा यासि यजमानस्य दुरोणे—ताभिर्नो रयिं सुभोजसं युवस्व। नि च नो वीरं गव्यमश्व्यं च राधो युवस्व।
Mantra 4
ये वायव इन्द्रमादनास आदेवासो नितोशनासो अर्यः । घ्नन्तो वृत्राणि सूरिभिः ष्याम सासह्वांसो युधा नृभिरमित्रान् ॥
हे वायवः, इन्द्रमादनासो देवासो नितोशनासोऽर्याः—वयं सूरिभिः सह वृत्राणि घ्नन्तः स्याम। युधा सासह्वांसो नृभिरमित्रानभिभवेम।
Mantra 5
आ नो नियुद्भिः शतिनीभिरध्वरं सहस्रिणीभिरुप याहि यज्ञम् । वायो अस्मिन्त्सवने मादयस्व यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
हे वायो, शतिनीभिर्नियुद्भिः सहस्रिणीभिश्च नोऽध्वरमुप याहि यज्ञम्। अस्मिन्सवने मादयस्व; यूयं च नः सदा स्वस्तिभिः पात।
Frequently Asked Questions
The hymn invokes Vāyu, the Vedic Wind deity, asking him to come swiftly to the sacrifice and drink the Soma.
It highlights Vāyu’s special precedence at the Soma-pressing: he is invited to take the first draught, signaling his immediate presence and favor.
It asks for prosperity and enjoyment (wealth), strength and heroic vigor, cattle and horses (resources and power), and continual protection through svasti (well-being).
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.