Sukta 29
Sukta 7.29
Vasiṣṭha (traditional)
Indra (Soma as offering-substance)
Triṣṭubh (probable; requires verification)
अयं लघुर्वसिष्ठसूक्तः इन्द्रं सोमाभिषवे आह्वयति—शीघ्रमागच्छ, सुसंस्कृतं सोमं पिब, उदाराणि मघानि प्रयच्छेति। अत्र दृढस्तुतिः सह स्पष्टप्रश्नेन मिश्रिता—किं नु खल्विन्द्रं तर्पयितुं शक्नोति इति; ततः ‘इन्द्रस्य सत्यं वचः वदिष्यामि’ इति प्रतिज्ञया समाप्यते, चिरस्थायि कल्याणं रक्षणं च प्रार्थ्यते।
Mantras
Mantra 1
अयं सोम इन्द्र तुभ्यं सुन्व आ तु प्र याहि हरिवस्तदोकाः । पिबा त्वस्य सुषुतस्य चारोर्ददो मघानि मघवन्नियानः ॥
अयं सोम इन्द्र तुभ्यं सुन्वः; आ तु प्र याहि हरिवस्तदोकाः। पिब त्वस्य सुषुतस्य चारोः; ददो मघानि मघवन्नियानः।
Mantra 2
ब्रह्मन्वीर ब्रह्मकृतिं जुषाणोऽर्वाचीनो हरिभिर्याहि तूयम् । अस्मिन्नू षु सवने मादयस्वोप ब्रह्माणि शृणव इमा नः ॥
ब्रह्मण्वीर ब्रह्मकृतिं जुषाणोऽर्वाचीनो हरिभिर्याहि तूयम्। अस्मिन्नू षु सवने मादयस्वोप ब्रह्माणि शृणव इमा नः।
Mantra 3
का ते अस्त्यरंकृतिः सूक्तैः कदा नूनं ते मघवन्दाशेम । विश्वा मतीरा ततने त्वायाधा म इन्द्र शृणवो हवेमा ॥
का तेऽस्त्यलं कृतिः सूक्तैः? कदा नूनं ते मघवन् दाशेम? विश्वा मतीराततने त्वाय; अधा म इन्द्र शृणवो हवेमा।
Mantra 4
उतो घा ते पुरुष्या इदासन्येषां पूर्वेषामशृणोॠषीणाम् । अधाहं त्वा मघवञ्जोहवीमि त्वं न इन्द्रासि प्रमतिः पितेव ॥
उतो घा ते पुरुष्या इदासन्, येषां पूर्वेषामशृणो ऋषीणाम्। अधाहं त्वा मघवञ्जोहवीमि; त्वं न इन्द्रासि प्रमतिः पितेव।
Mantra 5
वोचेमेदिन्द्रं मघवानमेनं महो रायो राधसो यद्ददन्नः । यो अर्चतो ब्रह्मकृतिमविष्ठो यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
वोचेमेदिन्द्रं मघवानमेनं, महो रायो राधसो यद्ददन्नः। यो अर्चतो ब्रह्मकृतिमविष्ठो, यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः।
Frequently Asked Questions
It is a short hymn where Vasiṣṭha calls Indra to come to the sacrifice, drink the well-pressed Soma, and then grant strength, wealth, and well-being to the worshippers.
Soma is the offered substance that ‘invites’ Indra; the hymn follows the Vedic idea that Indra, pleased by Soma and praise, responds by giving protection and abundance.
Svasti means well-being, safety, and right-going good fortune. The hymn ends by asking that Indra’s protective powers keep the community in lasting welfare.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.