Sukta 32
Sukta 5.32
Indra
Triṣṭubh (probable)
अयं सूक्तः इन्द्रं स्तौति—स विघ्नभेत्ता; पर्वतं भिनत्ति, निबद्धा आपः प्रमुञ्चति, जीवनदाः स्रुतयः निरुध्य स्थितं दानवं हन्ति। अस्य अजेयस्य वज्रबलस्य विश्वकर्मत्वं ऋतस्य (सम्यग्व्यवस्थायाः) पुनःस्थापनं करोति, ऋषीणां तेषां च समुदायस्य समृद्धिं च जनयति। अन्ते चिन्तनात्मकः स्वरः—ब्रह्मणि (पवित्रवाचे/कर्मणि) निष्ठिताः केन हेतुना इन्द्रस्य उदारं, ऋतुकालानुकूलं दानं कदाचन निरोद्धुं प्रयतेरन्?
Mantras
Mantra 1
अदर्दरुत्समसृजो वि खानि त्वमर्णवान्बद्बधानाँ अरम्णाः । महान्तमिन्द्र पर्वतं वि यद्वः सृजो वि धारा अव दानवं हन् ॥
अदर्दरुत्समसृजो वि खानि त्वमर्णवान्बद्बधानाँ अरम्णाः। महान्तमिन्द्र पर्वतं वि यद्वः सृजो वि धारा अव दानवं हन्॥
Mantra 2
त्वमुत्साँ ऋतुभिर्बद्बधानाँ अरंह ऊधः पर्वतस्य वज्रिन् । अहिं चिदुग्र प्रयुतं शयानं जघन्वाँ इन्द्र तविषीमधत्थाः ॥
त्वमुत्साँ ऋतुभिर्बद्बधानाँ अरंह ऊधः पर्वतस्य वज्रिन्। अहिं चिदुग्र प्रयुतं शयानं जघन्वाँ इन्द्र तविषीमधत्थाः॥
Mantra 3
त्यस्य चिन्महतो निर्मृगस्य वधर्जघान तविषीभिरिन्द्रः । य एक इदप्रतिर्मन्यमान आदस्मादन्यो अजनिष्ट तव्यान् ॥
तस्यापि महतो निर्मृगस्य स्वैरचारिणो वधशक्तिमिन्द्रः स्वतविषीभिर्जघान। य एक एवाप्रतिरिति मन्यमानः—तस्माद्वा तदनन्तरं ततोऽपि तव्यानन्योऽजनिष्ट।
Mantra 4
त्यं चिदेषां स्वधया मदन्तं मिहो नपातं सुवृधं तमोगाम् । वृषप्रभर्मा दानवस्य भामं वज्रेण वज्री नि जघान शुष्णम् ॥
तमप्येषां मध्ये स्वधया मदन्तं मिहो नपातं सुवृधं तमोगाम्। वृषप्रभर्मा वज्री दानवस्य शुष्णस्य भामं वज्रेण निजघान।
Mantra 5
त्यं चिदस्य क्रतुभिर्निषत्तममर्मणो विददिदस्य मर्म । यदीं सुक्षत्र प्रभृता मदस्य युयुत्सन्तं तमसि हर्म्ये धाः ॥
तमप्यस्य क्रतुभिर्निषत्तममर्मणो मर्मेन्द्रो विददस्य मर्म। यदीं सुक्षत्र मदस्य प्रभृतः युयुत्सन्तं तमसि हर्म्ये धाः।
Mantra 6
त्यं चिदित्था कत्पयं शयानमसूर्ये तमसि वावृधानम् । तं चिन्मन्दानो वृषभः सुतस्योच्चैरिन्द्रो अपगूर्या जघान ॥
तमपि क॒त्प॒यं सूर्यविहिते तमसि शयानं तत्रैव वावृधानं—तमपि सुतस्य सोमस्य मन्दानो वृषभ इन्द्रः उच्चैः प्रहृत्य, अपगूर्य, जघान।
Mantra 7
उद्यदिन्द्रो महते दानवाय वधर्यमिष्ट सहो अप्रतीतम् । यदीं वज्रस्य प्रभृतौ ददाभ विश्वस्य जन्तोरधमं चकार ॥
उद्यन् इन्द्रः महते दानवाय वधर्यं सहोऽप्रतितं प्रावर्तयत्। यदा स वज्रस्य प्रभृतौ तं ददाभ, तदा विश्वस्य जन्तोः अधमं चकार।
Mantra 8
त्यं चिदर्णं मधुपं शयानमसिन्वं वव्रं मह्याददुग्रः । अपादमत्रं महता वधेन नि दुर्योण आवृणङ्मृध्रवाचम् ॥
तमपि मधुपम् अर्णं शयानम्—उग्र इन्द्रः महद् वव्रं आददे। अपादम् अत्रं महता वधेन न्यदधात्; मृध्रवाचं शक्तिं दुर्योणे न्यावृणक्।
Mantra 9
को अस्य शुष्मं तविषीं वरात एको धना भरते अप्रतीतः । इमे चिदस्य ज्रयसो नु देवी इन्द्रस्यौजसो भियसा जिहाते ॥
कः अस्य शुष्मं तविषीं वा वारयितुं शक्नोति? एक एव अप्रतीतः धनानि भरते। इमेऽपि दृढा देव्योऽस्य—इन्द्रस्य ओजसः भयेन—जिहते।
Mantra 10
न्यस्मै देवी स्वधितिर्जिहीत इन्द्राय गातुरुशतीव येमे । सं यदोजो युवते विश्वमाभिरनु स्वधाव्ने क्षितयो नमन्त ॥
अस्मै देवी स्वधितिः—स्वधाविनी परशुः—जिहीते; इन्द्राय गातुम् उशतीव येमे। यदा तस्य ओजः सर्वाभिः शक्तिभिः सं युज्यते, तदा स्वधाव्ने प्रभवे क्षितयश्च जनाश्च नमन्ति।
Mantra 11
एकं नु त्वा सत्पतिं पाञ्चजन्यं जातं शृणोमि यशसं जनेषु । तं मे जगृभ्र आशसो नविष्ठं दोषा वस्तोर्हवमानास इन्द्रम् ॥
एकं नु त्वां सत्पतिं पाञ्चजन्यं जातं शृणोमि—यशसं जनेषु। तं मे आशासो जगृभ्रुः—नविष्ठं नेदिष्ठं—दोषा वस्तोर्हवमानास इन्द्रम्।
Mantra 12
एवा हि त्वामृतुथा यातयन्तं मघा विप्रेभ्यो ददतं शृणोमि । किं ते ब्रह्माणो गृहते सखायो ये त्वाया निदधुः काममिन्द्र ॥
एव हि त्वामृतुथा यातयन्तं मघा विप्रेभ्यो ददतं शृणोमि । किं ते ब्रह्माणो गृहते सखायो ये त्वाया निदधुः काममिन्द्र ॥
Frequently Asked Questions
It praises Indra for breaking open the blockage that holds back the waters—splitting the mountain, freeing the streams, and defeating the Dānava who withholds them.
Waters represent life, fertility, and prosperity in the world, and also the flow of inspiration and vitality. Indra’s victory means these benefits can move again instead of being trapped.
It can be recited as an Indra-stuti for courage, removing obstacles, and restoring forward movement in work and life—especially in a morning fire-offering or a focused mantra recitation.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.