Sukta 20

Mantra 1

प्र कविर्देववीतयेऽव्यो वारेभिरर्षति । साह्वान्विश्वा अभि स्पृधः ॥

Naprzód płynie wieszcz dla rozkoszy bogów, Soma filtrowany przez wełnę owczą, spływający najwyborniejszymi strumieniami, pokonując wszelkie opory, które się przeciwstawiają.

Mantra 2

स हि ष्मा जरितृभ्य आ वाजं गोमन्तमिन्वति । पवमानः सहस्रिणम् ॥

Albowiem on zaprawdę, oczyszczający się, uruchamia dla śpiewaków pełnię siły bogatą w promienie, obfitość, która mnoży się tysiąckroć.

Mantra 3

परि विश्वानि चेतसा मृशसे पवसे मती । स नः सोम श्रवो विदः ॥

Przenikasz świadomością wszystkie istoty; oczyszczasz, dotykając i kształtując naszą myśl, o Somo, znajdź dla nas natchnioną sławę, słuch, który rozprzestrzenia prawdę.

Mantra 4

अभ्यर्ष बृहद्यशो मघवद्भ्यो ध्रुवं रयिम् । इषं स्तोतृभ्य आ भर ॥

Spływaj ku nam, o Somo, z rozległą chwałą; dla posiadających ofiarę przynieś stałą pełnię. Przynieś też impuls wzrostu dla wieszczów, którzy wysławiają cię hymnem, aby wewnętrzna istota stała się pełna i mocna w Prawdzie.

Mantra 5

त्वं राजेव सुव्रतो गिरः सोमा विवेशिथ । पुनानो वह्ने अद्भुत ॥

Ty, o Somo, jak król prawego prawa, wszedłeś w natchnione słowa; oczyszczając się, o cudowny płomieniu nosicielu, stajesz się mocą, która niesie naszą ofiarę i naszą świadomość naprzód.

Mantra 6

स वह्निरप्सु दुष्टरो मृज्यमानो गभस्त्योः । सोमश्चमूषु सीदति ॥

Ta siła nosiciela, trudna do zatrzymania w wodach, oczyszczana w dłoniach, Somo zajmuje swoje miejsce w misach, ustanawiając się w przygotowanych naczyniach istoty dla dzieła ofiary wewnątrz.

Mantra 7

क्रीळुर्मखो न मंहयुः पवित्रं सोम गच्छसि । दधत्स्तोत्रे सुवीर्यम् ॥

Bawiąc się w swojej mocy, gorliwy w ofierze, idziesz, o Somo, do oczyszczającego; umieszczając w hymnie bohaterską siłę, czynisz słowo siłą zwycięstwa w wewnętrznej walce.