Sukta 14

Mantra 1

परि प्रासिष्यदत्कविः सिन्धोरूर्मावधि श्रितः । कारं बिभ्रत्पुरुस्पृहम् ॥

Siła Widydźca krąży wokół, posuwając się naprzód; spoczywając na fali oceanicznego nurtu, niesie twórcze słowo, bogate w liczne pragnienia, moce spełnionego poszukiwania.

Mantra 2

गिरा यदी सबन्धवः पञ्च व्राता अपस्यवः । परिष्कृण्वन्ति धर्णसिम् ॥

Gdy za pomocą oświeconego słowa pięć sprzymierzonych grup, wykonawców czynu, kształtuje i doskonali podtrzymującą moc, przygotowują siłę Somy do jej właściwego niesienia.

Mantra 3

आदस्य शुष्मिणो रसे विश्वे देवा अमत्सत । यदी गोभिर्वसायते ॥

Wtedy w soku tego potężnego wszystkie bóstwa znajdują rozkosz, gdy on jest odziany w Promienie, oświetlające stada, i przyjmuje swą lśniącą szatę.

Mantra 4

निरिणानो वि धावति जहच्छर्याणि तान्वा । अत्रा सं जिघ्नते युजा ॥

Wyrzucając nieczystości, biegnie naprzód wieloma drogami, zostawiając za sobą zużyte osłony ciała; tutaj zaprzężone moce uderzają razem w przeszkodę i zdobywają przejście.

Mantra 5

नप्तीभिर्यो विवस्वतः शुभ्रो न मामृजे युवा । गाः कृण्वानो न निर्णिजम् ॥

On, który wraz z mocami rodowymi Wiwaswata, jasny młodzieniec, jest oczyszczany raz po raz, czyni Promienie, oświetlające stada, swoją własnością jako lśniącą szatę.

Mantra 6

अति श्रिती तिरश्चता गव्या जिगात्यण्व्या । वग्नुमियर्ति यं विदे ॥

Przekracza dwa podparcia, poruszając się w poprzek; subtelną ścieżką Promienia podąża, wprawia w ruch ukryty ogień, wewnętrzne rozpalenie, dla tego, kto zna.

Mantra 7

अभि क्षिपः समग्मत मर्जयन्तीरिषस्पतिम् । पृष्ठा गृभ्णत वाजिनः ॥

Szybkie energie zeszły się ku niemu, oczyszczając Pana obfitości; potężne moce chwytają jego grzbietę, podtrzymując i niosąc go naprzód.

Mantra 8

परि दिव्यानि मर्मृशद्विश्वानि सोम पार्थिवा । वसूनि याह्यस्मयुः ॥

Dotykając i przebudzając wszystkie rzeczy, niebiańskie i ziemskie, o Somo, przyjdź do nas pragnących naszego istnienia; przynieś bogactwa, pełnie światła i siły.