Opening the text

Sukta 9.14
Soma Pavamāna
Is mantra mein Soma Pavamana ki tareef hai jo dho kar saaf ban gaya hai. Wo aasman ke paniyon par chalta hai jaise koi gyani rishi. Uske paas wahi shakti hai jo sacchi baat bolti hai aur sabko jagati hai. Wo dho dho kar chamakdaar ho gaya hai aur gaiyan jeeta hai. Gaiyan ka matlab hai roshni aur taqat. Ab use bulaya ja raha hai ki yajna karne wale ke paas aaye. Wo apne saath dhan aur khushiyan le kar aaye.
Mantra 1
परि प्रासिष्यदत्कविः सिन्धोरूर्मावधि श्रितः । कारं बिभ्रत्पुरुस्पृहम् ॥
Rishi ki taqat charon taraf failti hai aur aage badhti hai. Woh samundar ki lehron par hai. Yeh shakti ek aisi baat le kar aati hai jo bahut ichchhaon ko poora karti hai.
Mantra 2
गिरा यदी सबन्धवः पञ्च व्राता अपस्यवः । परिष्कृण्वन्ति धर्णसिम् ॥
Jab shabd ke saath paanch group mil ke kaam karte hain. Woh Soma ki taqat ko sahi banate hain aur uski jaanch karte hain. Yeh log use theek se taiyaar karte hain.
Mantra 3
आदस्य शुष्मिणो रसे विश्वे देवा अमत्सत । यदी गोभिर्वसायते ॥
Jab Soma ras ujaale mein lipta hota hai, tab uske ras mein saare devta khush hote hain. Woh chamak deta hai aur accha dikhta hai.
Mantra 4
निरिणानो वि धावति जहच्छर्याणि तान्वा । अत्रा सं जिघ्नते युजा ॥
Woh saare gandagi bahar phenk ke bhaagta hai. Purana dhancha chhod ke aage nikal jaata hai. Yahan jo shaktiyaan judti hain, woh rasta banati hain.
Mantra 5
नप्तीभिर्यो विवस्वतः शुभ्रो न मामृजे युवा । गाः कृण्वानो न निर्णिजम् ॥
Woh chamakdaar naya roop baar-baar saaf hota hai. Surya ke pariwar ki shakti se jud ke chamakta hai. Kirnon ko apne paas rakhta hai jaise chamakdaar kapda pehen lo.
Mantra 6
अति श्रिती तिरश्चता गव्या जिगात्यण्व्या । वग्नुमियर्ति यं विदे ॥
Woh do stambhon ke paar jaata hai. Kiran ka rasta pakad ke aage badhta hai. Jo jaanta hai uske liye andar ki aag jaga deta hai.
Mantra 7
अभि क्षिपः समग्मत मर्जयन्तीरिषस्पतिम् । पृष्ठा गृभ्णत वाजिनः ॥
Tez shaktiyaan uski taraf aa jati hain. Woh use saaf karti hain aur aage badhati hain. Woh shaktiyaan uski peeth pakad ke use utha le jaati hain.
Mantra 8
परि दिव्यानि मर्मृशद्विश्वानि सोम पार्थिवा । वसूनि याह्यस्मयुः ॥
Hey Soma, aasmaan aur dharti ki saari cheezein chhoo ke jaag kar de. Humein chahiye, tu aaja. Sampatti le kar aa, chamak aur taakat sab la de.
The hymn praises Soma Pavamāna—Soma while being purified and made radiant as it flows through the filter in the Soma sacrifice.
It presents Soma as a power of inspired vision and speech: as Soma is clarified, it ‘carries’ creative utterance and awakens illumination in the world and in the worshipper.
In Vedic symbolism, “cows” often point to rays or illumining powers (and also tangible wealth), while “vasu” means riches—especially the fullness of light, strength, and well-being that Soma is asked to bring.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.