Sukta 20

Mantra 1

आ न इन्द्रो दूरादा न आसादभिष्टिकृदवसे यासदुग्रः । ओजिष्ठेभिर्नृपतिर्वज्रबाहुः संगे समत्सु तुर्वणिः पृतन्यून् ॥

សូមឲ្យព្រះឥន្ទ្រមកកាន់យើងខ្ញុំពីទីឆ្ងាយ សូមឲ្យព្រះអង្គមកពីទីជិត ព្រះអង្គដែលធ្វើឲ្យយើងមានការការពារដ៏ប្រាកដ ជាអ្នកដែលគួរឲ្យខ្លាច។ ដោយអំណាចដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុតរបស់ព្រះអង្គ ជាព្រះម្ចាស់នៃមនុស្សទាំងឡាយ ដែលព្រះហស្តរបស់ព្រះអង្គកាន់នូវអំណាចនៃផ្គរលាន់ សូមឲ្យព្រះអង្គក្នុងការប្រទះគ្នានៃសង្គ្រាម អាចយកឈ្នះលើអ្នកច្បាំងទាំងឡាយដែលកំពុងបង្កហានិភ័យដល់ការរីកទៅមុខ។

Mantra 2

आ न इन्द्रो हरिभिर्यात्वच्छार्वाचीनोऽवसे राधसे च । तिष्ठाति वज्री मघवा विरप्शीमं यज्ञमनु नो वाजसातौ ॥

សូមឲ្យព្រះឥន្ទ្រមកកាន់យើងខ្ញុំជាមួយនឹងសេះទាំងឡាយដែលមានពណ៌លាហ៍ ងាកមករកយើងខ្ញុំដើម្បីជួយយើង និងបំពេញនូវសេចក្តីសម្បូរ។ អ្នកកាន់ផ្គរលាន់ អ្នកដែលមានចិត្តសប្បុរស ឈរនៅក្នុងអំណាចដែលលាតត្រដាងទូទៅ សូមឲ្យព្រះអង្គតាមការបូជានេះរបស់យើងខ្ញុំ ក្នុងការឈ្នះនូវវាជៈ គឺភាពពេញលេចនៃកម្លាំងរបស់យើង។

Mantra 3

इमं यज्ञं त्वमस्माकमिन्द्र पुरो दधत्सनिष्यसि क्रतुं नः । श्वघ्नीव वज्रिन्त्सनये धनानां त्वया वयमर्य आजिं जयेम ॥

ការបូជានេះរបស់យើងខ្ញុំ ហៃព្រះឥន្ទ្រ សូមដាក់វានៅខាងមុខ ហើយព្រះអង្គនឹងឈ្នះសម្រាប់យើងនូវឆន្ទៈដ៏ត្រឹមត្រូវ និងអំណាចនៃការយល់ដឹង។ ដូចជាឆ្កែដែលវាយសត្វលាក់ ហៃអ្នកកាន់ផ្គរលាន់ ដើម្បីបាននូវទ្រព្យសម្បត្តិ តាមរយៈព្រះអង្គ សូមឲ្យយើងខ្ញុំជាអ្នកដែលមានសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ខ្ពស់ អាចឈ្នះនូវសង្គ្រាម។

Mantra 4

उशन्नु षु णः सुमना उपाके सोमस्य नु सुषुतस्य स्वधावः । पा इन्द्र प्रतिभृतस्य मध्वः समन्धसा ममदः पृष्ठ्येन ॥

ដោយមានសេចក្តីប្រាថ្នា សូមឲ្យមានចិត្តសប្បុរសចំពោះយើងខ្ញុំនៅជិតៗនេះ ហៃព្រះម្ចាស់នៃអំណាចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្រះអង្គ សូមពិសាហៃព្រះឥន្ទ្រ នូវទឹកឃ្មុំដែលត្រូវបានលើកឡើង និងនាំយកមកថ្វាយដល់ព្រះអង្គ ហើយសូមត្រេកអរយ៉ាងពេញលេញក្នុងខ្លឹមសារសោមរស ជាមួយនឹងកម្លាំងគាំទ្ររបស់វា។

Mantra 5

वि यो ररप्श ऋषिभिर्नवेभिर्वृक्षो न पक्वः सृण्यो न जेता । मर्यो न योषामभि मन्यमानोऽच्छा विवक्मि पुरुहूतमिन्द्रम् ॥

ទ្រង់ជាអ្នកដែលបានពង្រីកអំណាចរួមជាមួយនឹងអ្នកសិក្សាធម៌ថ្មីៗ ដូចជាដើមឈើដែលទុំពេញលេញ ដូចជាអាវុធដែលឈ្នះ ដូចជាយុវជនដែលមានចិត្តប្រាថ្នាចំពោះស្រីក្រមុំ ដូច្នេះខ្ញុំអញ្ជើញចំពោះព្រះឥន្ទ្រដែលត្រូវបានអញ្ជើញច្រើនដោយចិត្តប្រាថ្នា។

Mantra 6

गिरिर्न यः स्वतवाँ ऋष्व इन्द्रः सनादेव सहसे जात उग्रः । आदर्ता वज्रं स्थविरं न भीम उद्नेव कोशं वसुना न्यृष्टम् ॥

ដូចជាភ្នំក្នុងកម្លាំងផ្ទាល់ខ្លួន ព្រះឥន្ទ្រឈរឡើងដ៏ខ្ពស់ តាំងពីបុរាណទ្រង់កើតមកដើម្បីកម្លាំង ដែលជាអ្នកដ៏ខ្លាំងក្លា។ ទ្រង់ទ្រទ្រង់នូវរន្ទះដែលមិនអាចភិតភ័យបាន ដូចជាប្រអប់នៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលត្រូវបានដាក់នៅក្នុងទឹកជ្រៅ ទ្រង់កាន់កាប់នូវទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សម្បូរបែប។

Mantra 7

न यस्य वर्ता जनुषा न्वस्ति न राधस आमरीता मघस्य । उद्वावृषाणस्तविषीव उग्रास्मभ्यं दद्धि पुरुहूत रायः ॥

មិនមានដែនកំណត់ដល់គន្លងរបស់ទ្រង់តាមកំណើតទេ មិនមានការធ្លាក់ចុះនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកដែលមានទ្រព្យឡើយ។ ហូរចេញជាមួយនឹងកម្លាំងដែលកើនឡើង ហើយនឹងកម្លាំងដែលមិនអាចទប់ទល់បាន សូមប្រគល់ឲ្យយើងខ្ញុំ ហើយអញ្ជើញឲ្យយើងនូវពន្លឺនៃទ្រព្យសម្បត្តិ។

Mantra 8

ईक्षे रायः क्षयस्य चर्षणीनामुत व्रजमपवर्तासि गोनाम् । शिक्षानरः समिथेषु प्रहावान्वस्वो राशिमभिनेतासि भूरिम् ॥

ទ្រង់មើលឃើញនិងគ្រប់គ្រងនូវទ្រព្យសម្បត្តិនិងលំនៅដ្ឋានរបស់មនុស្សជាតិ ហើយទ្រង់ជាអ្នកដែលបើកចំហរនូវទ្រព្យដែលត្រូវបានបិទបាំង។ ដោយបណ្តុះបណ្តាលមនុស្សដែលមានចិត្តប្រាថ្នាក្នុងសមរភូមិ ហើយវាយប្រហារអ្នកដែលរារាំង ទ្រង់នាំយើងទៅកាន់កំណត់ហតុនៃទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំធេង។

Mantra 9

कया तच्छृण्वे शच्या शचिष्ठो यया कृणोति मुहु का चिदृष्वः । पुरु दाशुषे विचयिष्ठो अंहोऽथा दधाति द्रविणं जरित्रे ॥

ដោយអំណាចនៃប្រាជ្ញាដ៏មានប្រសិទ្ធភាពរបស់ទ្រង់ណាមួយ ហើយអ្នកដែលមានសមត្ថភាពបំផុត ខ្ញុំបានឮថាទ្រង់បំពេញនូវរឿងដែលពិបាកម្តងហើយម្តងទៀត។ ទ្រង់ដែលបែងចែកនូវគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់អ្នកដែលឲ្យទាន ហើយទ្រង់បង្កើតនូវទ្រព្យសម្បត្តិពិតប្រាកដក្នុងអ្នកសូត្រស្តាប់។

Mantra 10

मा नो मर्धीरा भरा दद्धि तन्नः प्र दाशुषे दातवे भूरि यत्ते । नव्ये देष्णे शस्ते अस्मिन्त उक्थे प्र ब्रवाम वयमिन्द्र स्तुवन्तः ॥

សូមកុំបំផ្លាញយើងខ្ញុំ សូមនាំយកមកឲ្យយើងនិងបង្កើតវាសម្រាប់យើងដោយច្រើន ដើម្បីឲ្យអ្នកដែលឲ្យទានអាចឲ្យទានបានពិតប្រាកដ។ ក្នុងការប្រគល់ថ្មីនេះ ក្នុងការសរសើរនិងការនិយាយនេះ យើងខ្ញុំសូមប្រកាសឡើងដោយគោរពចំពោះព្រះឥន្ទ្រ។

Mantra 11

नू ष्टुत इन्द्र नू गृणान इषं जरित्रे नद्यो न पीपेः । अकारि ते हरिवो ब्रह्म नव्यं धिया स्याम रथ्यः सदासाः ॥

ឥឡូវនេះត្រូវបានសរសើរហើយ ហើយត្រូវបានច្រៀងហើយ សូមឲ្យព្រះឥន្ទ្របង្កើននូវការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់អ្នកសូត្រស្តាប់ដូចជាទន្លេដែលហូរកើនឡើង។ សម្រាប់ទ្រង់ដែលជាម្ចាស់នៃសេះដែលមានពណ៌លឿង ប្រាថ្នាថ្មីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយដោយគំនិតដែលត្រាស់ដឹង សូមឲ្យយើងក្លាយជាអ្នកដែលស័ក្តិសមសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។