

साम्बपुराण
The Ancient Text of Surya Worship and Solar Devotion
The Samba Purana is a unique sacred text centered on the worship of Surya, the Sun god. Narrating the story of Samba's curse and cure through solar devotion, it encompasses the establishment of Mitravana, the arrival of Maga priests, temple architecture, tantric mantras, healing rituals, and the path to liberation through Saura Yoga.
Start ReadingThe Samba Purana, also known as the Sambapurana, is an Upa-Purana devoted to the glorification and worship of Surya, the Sun god. It tells the story of Samba, son of Krishna, who was cursed with leprosy and healed through devoted solar worship at Mitravana. The text uniquely documents the arrival of Maga (Zoroastrian-influenced) priests from Shakadvipa, the construction of Surya temples and idols, elaborate tantric rituals, mantric sciences, yogic practices, and the path of Saura liberation. It is an invaluable source for understanding the solar worship tradition of ancient India.
The Samba Purana is structured into 84 Adhyayas (chapters), encompassing mythology, cosmology, temple architecture, ritual procedures, tantric practices, and yogic philosophy.
84 chapters of sacred teaching
Verses read one by one
This edition of the Samba Purana on Vedapath includes:
The Samba Purana is composed of 84 Adhyayas.
Each Adhyaya covers mythology, cosmology, temple architecture, rituals, tantric mantras, yoga, or healing through Surya worship.

ជំពូកនេះចាប់ផ្តើមដោយមង្គលាចរណៈ (ការបួងសួងដ៏វិសេសវិសាល) ដោយសុតៈ ដែលសរសើរព្រះភានុទេវៈ (សូរ្យៈ) ថាជាអ្ន
Samba Purana Adhyaya 0 presents the auspicious invocation and the table of contents for the entire text, setting the stage for the discourse on Surya worship and the Saura tradition.

នៅក្នុងជំពូកដំបូងនៃ Samba Purana លោក Suta រៀបរាប់អំពីកិច្ចសន្ទនាទស្សនវិជ្ជាដ៏ជ្រាលជ្រៅរវាងស្តេច Brih
Samba Purana Adhyaya 1 opens with King Brihadbala’s inquiry into the supreme deity, leading to a discourse on the glory and supremacy of Surya as the ultimate cosmic principle.

នៅក្នុងជំពូកនេះ ស្តេច Brihadbala សាកសួរអំពីមជ្ឈមណ្ឌលចម្បងនៃការគោរពបូជាព្រះអាទិត្យ។ ឥសី Vashistha បង្
Samba Purana Adhyaya 2 narrates how Samba, son of Krishna, was cursed with leprosy and how the sacred site of Mitravana was established for Surya worship and healing.

នៅក្នុងជំពូកនេះ ស្តេច Vrihadbala សួរមហាសី Vashistha អំពី Mitravana ។ Vashistha ពន្យល់ថា Mitravana គឺ
Samba Purana Adhyaya 3 describes the twelve manifestations of the Sun god and traces the sacred origins of Mitravana as a center of solar devotion.

ព្រះរាជា Vrihadbala សួរមហាឫសី Vasishtha អំពីមូលហេតុដែលព្រះសុរិយាធ្វើតបៈ។ Vasishtha រៀបរាប់ពីការសន្ទន
Samba Purana Adhyaya 4 reveals the secret of Surya’s penance through Mitra’s discourse to Narada, explaining the solar deity’s austerities and cosmic role.

បន្ទាប់ពីទទួលបានបណ្តាសាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចពីបិតារបស់គាត់គឺព្រះគ្រឹស្នា សាំបាដែលគ្មានកំហុសបានអង្វរសុំក្ត
Samba Purana Adhyaya 5 recounts Samba’s heartfelt plea for healing and Narada’s revelation of Suryaloka, the divine abode of the Sun god.

នៅក្នុងជំពូកទី ៦ នៃសាំបៈបុរាណៈ សាំបៈសាកសួរអំពីវត្តមានគ្រប់ទីកន្លែង រូបរាង និងបរិវារដ៏ទេវភាពរបស់ព្រះស
Samba Purana Adhyaya 6 expounds the cosmological framework, establishing Surya’s omnipresence and describing the emanation of solar rays and planetary bodies.

នៅក្នុងជំពូកនេះ មហាឫសីនារទៈបានបង្រៀនសាមពៈអំពីតួនាទីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតរបស់អាទិត្យ (ព្រះសុរិយា) នៅក្នុង
Samba Purana Adhyaya 7 establishes the supremacy of Surya over all deities and explains the cosmic cycle of time governed by the Sun’s movements.

នៅក្នុងជំពូកនេះ មហាឫសីនារទបានប្រទានចំណេះដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់សាម៉្បៈអំពីការបែងភាគទាំងដប់ពីរនៃព្រះសុរិយ
Samba Purana Adhyaya 8 enumerates the twelve Adityas, explains the etymology of Surya’s many names, and affirms his supreme universality across all realms.

នៅក្នុងជំពូកនេះ សាំបាបង្ហាញពីការលះបង់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះព្រះសូរិយាបន្ទាប់ពីបានស្តាប់ការបង្រៀនរបស់នារទ
Samba Purana Adhyaya 9 traces the genealogy of Surya’s consorts Rajni and Nikshubha and their progeny in the solar lineage.

នារទៈរៀបរាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ព្រះសូរិយា និងមហេសីរបស់ទ្រង់គឺ សំជ្ញា និង ឆាយា។ ដោយមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងកម្ដៅដ៏
Samba Purana Adhyaya 10 narrates the progeny of Surya, the tale of Chhaya’s illusion, and the famous trimming of the Sun’s radiance by Vishvakarma.

ក្នុងជំពូកនេះ Samba សុំឱ្យមហាឫសី Narada ពន្យល់លម្អិតអំពីការកាត់បន្ថយរស្មីនៃរូបកាយរបស់ព្រះសូរិយា។ Nar
Samba Purana Adhyaya 11 describes how Vishvakarma pared down Surya’s overwhelming radiance, shaping the excess into divine weapons and ornaments.

នៅក្នុងជំពូកនេះ សាំបាបានសួរអំពីទំនុកតម្កើងជាក់លាក់ដែលច្រៀងដោយព្រហ្ម និងទេវតា នៅពេលដែលព្រះសុរិយាកំពុង
Samba Purana Adhyaya 12 presents the hymn of praise (stuti) offered to Surya during the process of his divine shaping by Vishwakarma.

នៅក្នុងជំពូកនេះ Samba ស្នើសុំ Narada ឱ្យរៀបរាប់ពីរឿងរ៉ាវដ៏ទេវភាពបន្ថែមទៀតរបស់ព្រះសូរិយា។ ព្រះព្រហ្មព
Samba Purana Adhyaya 13 reveals the origin of Surya and extols his supreme glory as the source of all light, life, and cosmic order.

នៅក្នុងជំពូកទី ១៤ សាំបាបានសួរថាតើរូបរាងរបស់ព្រះសុរិយាត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច។ នារទៈបានរៀបរាប់ព
Samba Purana Adhyaya 14 continues the account of Vishvakarma trimming Surya’s radiance and the divine instruments fashioned from the solar effulgence.

នៅក្នុងជំពូកនេះ នារទៈរៀបរាប់អំពីប្រភពដើម និងការរៀបចំអ្នកបម្រើចម្បងទាំង ១៨ របស់ព្រះសុរិយា (អនុចរ)។ ដោ
Samba Purana Adhyaya 15 enumerates the eighteen divine attendants of Surya and narrates the story of Dindi, a devoted worshipper of the Sun.

Narada រៀបរាប់ប្រាប់ Samba អំពីទំនុកតម្កើងដែលច្រៀងដោយ Dindi (Shiva) ថ្វាយព្រះ Surya។ Shiva សរសើរព្រះ
Samba Purana Adhyaya 16 presents Dindi’s hymn to Surya and describes the glory of Avimukta Kshetra as a sacred site of solar worship.

រីសីនារទៈ (Sage Narada) ពិពណ៌នាអំពីមេឃនៃចក្រវាល (Vyoma) និងអ្នករស់នៅដ៏ទេវភាពរបស់វា។ លោកបានរាប់បញ្ជីទ
Samba Purana Adhyaya 17 describes the celestial space (Vyoma), the Devas who inhabit it, and the structure of the planetary system governed by Surya.

នៅក្នុងជំពូកនេះ មហាឫសីនារទពន្យល់អំពីគ្រោងសម្ព័ន្ធចក្រវាលដ៏អស្ចារ្យ ដោយផ្តោតលើភូមិសាស្ត្រនៃផែនដី និងភ
Samba Purana Adhyaya 18 presents the cosmological geography centered on Mount Meru, the axis of the universe, and its relation to solar worship.

នារទពន្យល់អំពីភូមិសាស្ត្រសកល និងចលនារបស់ព្រះអាទិត្យជុំវិញភ្នំព្រះសុមេរុ។ លោកបានរៀបរាប់អំពីទីក្រុងសួគ
Samba Purana Adhyaya 19 describes the orbit of the Sun through the heavens and the divine cities of the Lokapalas (guardians of the directions).

នៅក្នុងជំពូកនេះ មហាឫសីនារទៈបានផ្តល់នូវការពិពណ៌នាលម្អិតអំពីលក្ខណៈនៃរទេះរបស់ព្រះសូរិយា។ រទេះនេះត្រូវបា
Samba Purana Adhyaya 20 details the magnificent architecture of Surya’s celestial chariot and the divine retinue that accompanies the Sun god.

នៅក្នុងជំពូកនេះ សាំបាបានសួរមហាឫសី ណារ៉ាដា អំពីយន្តការតារាសាស្ត្រ និងខាងវិញ្ញាណនៃដំណើររះ និងរលត់នៃព្រ
Samba Purana Adhyaya 21 explains the lunar cycle and its sixteen kalas, connecting them to the sacred journey to Mitravana for solar worship.

នៅក្នុងជំពូកនេះ សម្ពៈសួរអំពីការកើនឡើងនិងថយចុះនៃព្រះច័ន្ទ។ ឥសីនារទពន្យល់អំពីដំណាក់កាលនៃព្រះច័ន្ទ និងត
Samba Purana Adhyaya 22 explains the phenomenon of the Moon’s waxing and waning and affirms Surya’s supremacy over all celestial bodies.

Samba សួរមហាឫសី Narada ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការសង្ស័យដែលមានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយទាក់ទងនឹងសូរ្យគ្រាស៖ តើ Ra
Samba Purana Adhyaya 23 explains eclipses through the illusion of Rahu and the mythological connection to the nectar of Soma.

នៅក្នុងជំពូកដ៏សំខាន់នេះ សាំបា (Samba) ដែលរងទុក្ខវេទនាយ៉ាងខ្លាំងដោយសារជំងឺឃ្លង់ ហើយរកមិនឃើញការធូរស្រា
Samba Purana Adhyaya 24 narrates Samba’s fervent prayer to Surya and the miraculous cure of his leprosy through divine solar grace.

នៅក្នុងជំពូកនេះ មហាឫសី Vasishtha រៀបរាប់អំពីរបៀបដែល Samba ដែលមានរូបរាងស្ស្គមស្គាំងបានសរសើរព្រះអាទិត្
Samba Purana Adhyaya 25 presents the Stavaraja, the king of hymns revealed by Surya himself, extolling the Sun’s supreme nature.

សាំបាបានរកឃើញរូបសំណាកឈើរបស់ព្រះសូរិយានៅក្នុងទន្លេ Chandrabhaga ហើយបានតម្កល់វានៅ Mitravana។ ព្រះសូរិយ
Samba Purana Adhyaya 26 describes the Maganayanam, the bringing of the Maga priests from Shakadvipa to establish proper Surya worship rituals.

នៅក្នុងជំពូកនេះ វសិស្ឋពន្យល់អំពីភាពអស្ចារ្យនៃអ្នកគោរពបូជាព្រះសុរិយា។ លោកបានរៀបរាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីផ្លូ
Samba Purana Adhyaya 27 explains the significance of the Maga and Yajaka priests and describes the three forms of Surya in ritual worship.

ជំពូកនេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីផ្លូវទៅកាន់ការរំដោះតាមរយៈ សោរៈយោគៈ (Saura Yoga)។ វាបញ្ជាក់ពីធម្មជាតិមិនស្ថិ
Samba Purana Adhyaya 28 teaches the path of Saura Yoga, meditation on Surya, and describes the supreme spiritual state attained through solar devotion.

នៅក្នុងអធ្យាយទី ២៩ នៃសាមពៈបុរាណៈ មហាឫសីវសិស្ឋពន្យល់អំពីគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការសាងសង់រូបសំណាកព្រះសូរ្
Samba Purana Adhyaya 29 prescribes detailed rules for the construction of Surya idols and the architectural principles for Surya temples.

នៅក្នុងជំពូកនេះ មហាឫសី Vasishtha បានរៀបរាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីការណែនាំសម្រាប់ការសាងសង់រូបបដិមាដ៏វិសុទ្ធ (
Samba Purana Adhyaya 30 specifies the rules for selecting wood and materials for crafting Surya images, as part of the Pratima Vidhi tradition.

នៅក្នុងជំពូកនៃសាំបៈបុរាណៈនេះ មហាឫសីវសិស្ឋបានរៀបរាប់លម្អិតអំពីគោលការណ៍ណែនាំរូបតំណាង (Pratima Lakshana
Samba Purana Adhyaya 31 details the Pratima Lakshanam: the canonical characteristics, proportions, and iconographic standards for Surya idols.

ជំពូកនេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីពិធីបុណ្យដ៏ស្មុគស្មាញសម្រាប់ការប្រសិទ្ធពរ (Adhivasana) និងការតម្កល់ (Pratis
Samba Purana Adhyaya 32 describes the Adhivasana ritual and the sacred ceremony for installing the Surya idol in a temple.

នៅក្នុងជំពូកនេះ មហាឫសី ណារ៉ាដា (Narada) រៀបរាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីពិធីបុណ្យដ៏វិសុទ្ធនៃការបង្ហូតទង់ជាតិ (D
Samba Purana Adhyaya 33 prescribes the Dhvajaropana Vidhi, the ritual of hoisting the sacred flag at a Surya temple as part of worship ceremonies.

បន្ទាប់ពីការដំឡើងព្រះអាទិត្យនៅ Mitravana អស់រយៈពេលមួយឆ្នាំ Samba បានសួរ Narada អំពីនីតិវិធីសម្រាប់កា
Samba Purana Adhyaya 34 describes the annual Ratha Yatra procession for Surya and the Graha Shanti Vidhi for planetary pacification.

នៅក្នុងជំពូកនេះ មហាឫសី Vasishtha បានរៀបរាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីពិធីបុណ្យ Ratha Yatra (ពិធីបុណ្យរទេះ) របស់ព
Samba Purana Adhyaya 35 details the rituals of the Ratha Yatra, purification ceremonies, and the Dhupa Vidhi (incense offering) for Surya worship.

នៅក្នុងជំពូកទី ៣៦ នៃសាំបៈបុរាណៈ មហាឫសីវសិស្ឋបានពន្យល់អំពីនីតិវិធីដ៏ស្មុគស្មាញសម្រាប់ការធ្វើពិធីបូជាភ
Samba Purana Adhyaya 36 prescribes the Homa Vidhana, the detailed procedure of fire oblations (homa) dedicated to Surya for spiritual merit.

នៅក្នុងជំពូកនេះ វសិស្ឋៈរៀបរាប់អំពីកិច្ចសន្ទនារវាងសាមពៈ និងមហាឫសីនារទៈ អំពីផលនៃការបូជាព្រះសូរិយា។ នារ
Samba Purana Adhyaya 37 enumerates the spiritual fruits of sun worship, including the merits of devotion, rituals, and various offerings to Surya.

នៅក្នុងជំពូកនេះ ព្រះបាទព្រហ្មទត្តបានសាកសួរអំពីការប្រសិទ្ធពរដ៏វិសុទ្ធ (Diksha) ដែលសាំបាបានទទួលពីព្រះអ
Samba Purana Adhyaya 38 describes the Saura Diksha (solar initiation) and the Mandala Vidhana, the ritual construction and use of sacred diagrams in Surya worship.

នៅក្នុងជំពូកនេះ វសិស្ឋៈ ពន្យល់យ៉ាងលម្អិតអំពីទំនាក់ទំនងអាថ៌កំបាំងរវាងអក្ខរក្រមសំស្ក្រឹត និងរូបកាយសកលរ
Samba Purana Adhyaya 39 explores the mysticism of the Sanskrit alphabet and reveals the Saura Mahamantra, the great solar mantra for spiritual attainment.

នៅក្នុងជំពូកនេះ មហាឫសី Vasishtha ពន្យល់អំពីការគោរពបូជាតាមបែបពិធីសាសនា (Puja) ដ៏ស្មុគស្មាញនៃអាទិទេពបរ
Samba Purana Adhyaya 40 describes the worship of attendant deities in the cardinal directions and extols the glory of the Saura Shastra tradition.

ជំពូកនេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីពិធីហោមៈ និងពលីការដែលឧទ្ទិសដល់ទិកបាល (ទេវតារក្សាទិស)។ វាបានកំណត់នូវការថ្វាយ
Samba Purana Adhyaya 41 prescribes ritual offerings to the Dikpalas (guardians of directions) and affirms the supreme glory of Surya worship.

Samba រួមដំណើរដោយពួកបូជាចារ្យ Maga បានមកដល់ Tapovana ដ៏វិសុទ្ធនៅមាត់សមុទ្រអំបិល។ Narada សរសើរការលះបង
Samba Purana Adhyaya 42 narrates the arrival at Mitravana, Surya’s boons granted to the ascetics, and teachings on cosmic time cycles.

Vasistha រៀបរាប់អំពីព្រៃដ៏វិសុទ្ធមួយនៅមាត់សមុទ្រ ដែលជាកន្លែងដែលទេវតា ឥសី និងសត្វសួគ៌រង់ចាំថ្ងៃរះយ៉ាង
Samba Purana Adhyaya 43 describes the sacred establishment of the Surya idol at Mundira, a significant event in the solar worship tradition.

ជំពូកនេះចាប់ផ្តើមដោយឥសី Vasishtha សរសើរតម្កើងព្រះសូរិយា។ បន្ទាប់មក Samba សួរអំពី Achara (ការប្រព្រឹត
Samba Purana Adhyaya 44 prescribes the Sadachara Varnana, rules of righteous conduct and daily observances for devoted worshippers of Surya.

នៅក្នុងជំពូកនេះ Samba សួរអំពីបុណ្យនៃការបរិច្ចាគឆត្រ និងស្បែកជើង។ Narada និទានរឿងព្រេងបុរាណរបស់ឥសី Ja
Samba Purana Adhyaya 45 explains the origin and spiritual merit of donating umbrellas and sandals as acts of charity connected to Surya worship.

នៅក្នុងជំពូកនេះ Samba សាកសួរអំពីច្បាប់នៃ Saptami Vrata ។ រីឯឥសី Narada រៀបរាប់លម្អិតអំពីប្រភេទទាំងប្
Samba Purana Adhyaya 46 describes the rites and rewards of the Saptami Vrata and enumerates the twelve forms of Surya worshipped through the year.

នៅក្នុងជំពូកទី ៤៧ នៃសាំបៈបុរាណៈ មហាឫសីនារទៈបានពន្យល់អំពីសារៈសំខាន់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងវិធីសាស្ត្រលម្អិតន
Samba Purana Adhyaya 47 prescribes the Japa Yajna Vidhi, the procedure and rules for the chanting sacrifice dedicated to Surya.

ជំពូកនេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីកាយវិការដៃជាក់លាក់ (Mudras) ដែលប្រើក្នុងការគោរពបូជាតាមពិធីសាសនារបស់ព្រះសូរិ
Samba Purana Adhyaya 48 describes the characteristics and formation of sacred mudras (ritual hand gestures) used in Surya worship.

នៅក្នុងជំពូកនៃសាំបៈបុរាណៈនេះ មហាឫសីនារទៈបានរៀបរាប់អំពីពិធីសាសនាប្រចាំថ្ងៃ (Ahnika) និងពិធីជម្រះកាយ (
Samba Purana Adhyaya 49 prescribes daily solar rituals and the Shaucha Vidhi, purification rites for maintaining spiritual cleanliness in Surya devotion.

នៅក្នុងអធ្យាយទី ៥០ នៃសាំពៈបុរាណៈ ការរៀបរាប់បានផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់វិមាត្រអាថ៌កំបាំង និងពិធីសាសនានៃការបូ
Samba Purana Adhyaya 50 details the combined rituals of mantras, mudras, and nyasa (ritual placement) in the practice of sun worship.

ជំពូកទី ៥១ នៃសាំពៈបុរាណៈ ផ្តល់នូវការពន្យល់យ៉ាងលម្អិតអំពីពិធីបូជា (Puja Vidhi) ដល់ព្រះសូរិយា ក្នុងនាម
Samba Purana Adhyaya 51 describes the ritualistic worship of Khakholka Surya, a specific form of the Sun god, and his cosmic manifestations.

ជំពូកទី ៥២ នៃសាំបៈបុរាណៈ រៀបរាប់អំពីនីតិវិធីអាថ៌កំបាំងសម្រាប់ការកសាងសោរៈមណ្ឌលដ៏វិសុទ្ធ និងការធ្វើពិធ
Samba Purana Adhyaya 52 details the construction of the Surya Mandala (sacred solar diagram) and the Saura Diksha initiation ceremony.

នៅក្នុងអធ្យាយទី ៥៣ នៃសាមពៈបុរាណៈ ឥសីនារទៈបានរៀបរាប់លម្អិតអំពីពិធីបូជាជាប្រព័ន្ធ (Puja) ចំពោះព្រះសុរិ
Samba Purana Adhyaya 53 prescribes the ritual worship procedures and various offerings to be made to Surya for spiritual benefit.

ជំពូកនេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីពិធីបុណ្យ Ashtapushpika ឬពិធីផ្កាប្រាំបីដែលឧទ្ទិសដល់ព្រះអាទិត្យ Surya។ វាពន
Samba Purana Adhyaya 54 describes the Ashtapushpika Vidhi, the ritual of the eight flowers combined with seed mantras for invoking Surya’s blessings.

ជំពូកទី ៥៥ នៃសាំបៈបុរាណៈ រៀបរាប់លម្អិតអំពីពិធីសក្ការៈបូជាព្រះអាទិត្យដ៏អាថ៌កំបាំង។ វាចាប់ផ្តើមដោយការក
Samba Purana Adhyaya 55 continues with advanced mandala construction, the Diksha Vidhi, and the esoteric process of creating sacred mantras.

ជំពូកទី ៥៦ នៃសាំបៈបុរាណៈ ពិនិត្យមើលទិដ្ឋភាពអាថ៌កំបាំង និងតាន់ត្រានៃការគោរពបូជាព្រះសូរិយា ដោយផ្តោតលើក
Samba Purana Adhyaya 56 reveals the esoteric heart-lotus meditation and the powerful Bija mantras associated with Surya worship.

ជំពូកនេះស្វែងយល់អំពីវិទ្យាសាស្ត្រអាថ៌កំបាំងនៃសំឡេង និងប្រភពដើមនៃអក្ខរក្រមសំស្ក្រឹត (Varnamala) ជាមន្
Samba Purana Adhyaya 57 teaches Tattva-Jnana (knowledge of cosmic principles) and traces the origin of Bija mantras from primordial sound.

ជំពូកនេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីការស្ថាបនាមន្តអាគមដ៏វិសុទ្ធដែលមាន ៤០ ព្យាង្គ ដោយផ្តោតលើការបង្កើតអាថ៌កំបាំងន
Samba Purana Adhyaya 58 presents the Jnanottara teaching on the generation of Bija (seed syllables) and Svara (tonal elements) in mantric science.

ជំពូកទី ៥៩ នៃសាំបៈបុរាណៈ បញ្ចប់វគ្គទី ៦ ដោយផ្តោតលើការស្ថាបនាមន្តសូរ្យៈបែបអាថ៌កំបាំង និងលទ្ធិចក្រវាឡន
Samba Purana Adhyaya 59 describes the Mantra Vidhana (mantra procedures) and their connection to the principles of cosmic creation.

ជំពូកនេះស្វែងយល់ពីទំនាក់ទំនងដ៏ជ្រាលជ្រៅរវាងពេលវេលានៃសកលលោក និងវិទ្យាសាស្ត្រមន្តអាគមនៅក្នុងការគោរពបូជ
Samba Purana Adhyaya 60 explains the Kala Chakra (wheel of time) and the mantric manifestation of Surya through sacred syllables.

ជំពូកនេះស្វែងយល់អំពីវិមាត្រអាថ៌កំបាំង និងតន្ត្រីនៃការគោរពបូជាព្រះអាទិត្យ (Saura)។ វាបង្ហាញយ៉ាងលម្អិត
Samba Purana Adhyaya 61 teaches esoteric mantras, the Nyasa Vidhi (ritual placement of mantras on the body), and ritual vratas for spiritual advancement.

ជំពូកទី ៦២ នៃសាំបៈបុរាណៈ រៀបរាប់អំពីពិធីសាសនាសម្រាប់ព្យាបាលជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ និងការដកចេញនូវឧបសគ្គសម្រាប់
Samba Purana Adhyaya 62 prescribes rituals for curing diseases and removing obstacles through the power of Surya mantras and worship.

Adhyaya 63 នៃ Samba Purana រៀបរាប់លម្អិតអំពីពិធីសាសនាដ៏អាថ៌កំបាំង និងសាហាវនៃ Abhicara (មន្តអាគមបំផ្ល
Samba Purana Adhyaya 63 describes the Abhicara Vidhi, rituals of destructive magic and their controlled use within the tantric Surya tradition.

ជំពូកទី ៦៤ នៃសាំបៈបុរាណៈ រៀបរាប់អំពីនីតិវិធី Tantric និង Mantric សម្រាប់ការព្យាបាលជំងឺដោយកំណត់គោលដៅល
Samba Purana Adhyaya 64 describes the Kilana ritual and the mantric methods for eradicating diseases through solar tantric practice.

ជំពូកនេះរៀបរាប់អំពីវរតៈ (ការសច្ចា) ដ៏តឹងរ៉ឹង និងពិធីព្យាបាល (Chikitsa) ដែលត្រូវធ្វើឡើងដោយ Mantrin (ប
Samba Purana Adhyaya 65 prescribes healing rituals and the vrata (sacred vow) to be observed by the Mantrin, the practitioner of sacred mantras.

ជំពូកទី ៦៦ នៃសាំបៈបុរាណៈ រៀបរាប់អំពីពិធីសាសនា Tantric និង Mantric កម្រิตខ្ពស់ (Sadhana) សម្រាប់ការសម
Samba Purana Adhyaya 66 teaches mantra sadhana (spiritual practice through mantras) and the tantric vratas required for mantric mastery.

ជំពូកនេះផ្តល់នូវការពន្យល់លម្អិតអំពី Mantra Sadhana ដោយរៀបរាប់អំពីពិធីសាសនា ការសច្ចាប្រណិធាន និងការអន
Samba Purana Adhyaya 67 continues the teaching on mantra sadhana and nyasa vidhi, culminating in the attainment of siddhi (spiritual powers).

ជំពូកនេះរៀបរាប់អំពីផ្លូវខាងវិញ្ញាណជាប្រព័ន្ធដើម្បីឈានទៅដល់សិវលោក។ វាលម្អិតអំពីការវិវត្តរបស់អ្នកប្រតិ
Samba Purana Adhyaya 68 describes the path of yoga within the Saura tradition and the initiation required for attaining supreme liberation.

ជំពូកនេះស្វែងយល់អំពីវិទ្យាសាស្ត្រអាថ៌កំបាំងនៃ Bija Mantras (ព្យាង្គគ្រាប់ពូជ) និង Japa (ការសូត្រមន្ត
Samba Purana Adhyaya 69 expounds the science of Bija mantras and sacred syllables, revealing their cosmic correspondences and spiritual power.

ជំពូកទី ៧០ នៃ Samba Purana ពិនិត្យមើលការអនុវត្តអាថ៌កំបាំងនៃ Bija Mantra និង Nyasa (ការដាក់ព្យាង្គតាម
Samba Purana Adhyaya 70 details the ritual of Bija mantra nyasa, the systematic placement of seed syllables on the body for spiritual empowerment.

នៅក្នុងអធ្យាយទី ៧១ នៃសាំពៈបុរាណៈ អត្ថបទបានផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់វិមាត្រអាថ៌កំបាំង និងពិធីសាសនានៃការបូជាសោ
Samba Purana Adhyaya 71 prescribes the Varna-Nyasa Vidhi, the mystic placement of syllables (varnas) on the body as part of tantric solar worship.

ជំពូកនេះរៀបរាប់អំពីពិធីសាសនាបែបអាថ៌កំបាំងនៃ Nyasa (ការដាក់មន្តនៅលើរាងកាយ) និងការបង្កើតព្យាង្គគ្រាប់ព
Samba Purana Adhyaya 72 describes the mantra nyasa vidhi and reveals the syllabic forms through which Surya is invoked in esoteric practice.

ជំពូកទី ៧៣ នៃសាំបៈបុរាណៈ ពិនិត្យមើលវិមាត្រអាថ៌កំបាំងនៃការគោរពបូជាសូរ្យៈ ដោយរៀបរាប់លម្អិតអំពីយោនី (Yo
Samba Purana Adhyaya 73 describes the mystic matrices (yonis) and the mantric syllables that form the foundation of advanced Saura tantric practice.

នៅក្នុងជំពូកនេះ ការផ្តោតអារម្មណ៍បានផ្លាស់ប្តូរទៅលើការអនុវត្តបែបអាថ៌កំបាំងនៃ Saura Dharma ជាពិសេសការស
Samba Purana Adhyaya 74 describes the fourfold initiation ceremony and the ritual purification required for advancing in Saura spiritual practice.

ជំពូកទី ៧៥ នៃសាំបៈបុរាណៈ រៀបរាប់លម្អិតអំពីពិធីប្រសិទ្ធពរ (Diksha) និងពិធីសក្ការៈបូជាខាងវិញ្ញាណ (Sams
Samba Purana Adhyaya 75 prescribes the Diksha Vidhi (initiation procedure) and the spiritual sacraments that mark the disciple’s progress.

ជំពូកទី ៧៦ នៃសំបបុរាណៈ រៀបរាប់លម្អិតអំពីពិធីសូត្រមន្ត (ការសម្ពោធ) បែបអាថ៌កំបាំង ក្នុងគោលបំណងកាត់ផ្តា
Samba Purana Adhyaya 76 details the initiation ritual and the consecration ceremony that formally admits the disciple into the Saura tradition.

ជំពូកនេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីផ្លូវនៃសន្យាសៈ (ការលះបង់) នៅក្នុងប្រពៃណីសោរៈ។ វាបង្ហាញពីពិធីសាសនាជាក់លាក់សម
Samba Purana Adhyaya 77 describes the path of Sannyasa, renunciation of worldly life, within the framework of the Saura spiritual tradition.

នៅក្នុងជំពូកនេះ សាំបៈ បុរាណៈ រៀបរាប់លម្អិតអំពីពិធីសាសនាជាក់លាក់សម្រាប់អ្នកប្រតិបត្តិដែលស្វែងរកការដកខ
Samba Purana Adhyaya 78 describes the ritual of withdrawal and Nyasa-Nivartana, the systematic reversal of mantric placements at the conclusion of practice.

ជំពូកទី ៧៩ នៃសាំបៈបុរាណៈ រៀបរាប់លម្អិតអំពីដំណើរការយោគៈដើម្បីសម្រេចបាននូវការរំដោះខ្លួនភ្លាមៗ (Sadyomu
Samba Purana Adhyaya 79 teaches the yogic method of Sadyomukti (immediate liberation) through piercing the Brahmarandhra, the crown aperture.

ជំពូកនេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីទិដ្ឋភាពអាថ៌កំបាំង និង Tantric នៃការគោរពបូជាព្រះសូរិយា។ វាចាប់ផ្តើមដោយការពន
Samba Purana Adhyaya 80 describes advanced tantric rituals, mantra application techniques, and ascetic practices within the solar worship tradition.

ជំពូកនេះផ្លាស់ប្តូរពីមន្តអាគមទៅជាទស្សនវិជ្ជាដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃការគោរពបូជាខាងក្នុង (Manasa Puja)។ ព្រះព្រហ
Samba Purana Adhyaya 81 teaches the practice of internal worship (antarayaga) and the eight flowers of devotion offered to Surya in the heart.

ជំពូកទី ៨២ នៃសាំបៈបុរាណៈ ពន្យល់អំពីការសំយោគដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃយោគៈ ជ្ញានៈ (ចំណេះដឹង) និងកម្មៈ (សកម្មភាព) ដ
Samba Purana Adhyaya 82 synthesizes the paths of yoga and jnana (knowledge), teaching the mastery of senses as the foundation for solar realization.

Samba សួរមហាឫសី Narada អំពីមូលហេតុនៃកម្មផលនៃជំងឺឃ្លង់។ Narada ពន្យល់ថាជំងឺនេះកើតចេញពីការខកខានមិនបានប
Samba Purana Adhyaya 83 concludes with the causes and cures of diseases through the power of Surya worship, mantras, and solar healing rituals.
The first chapter serves as an introduction and index, invoking Lord Surya as the healer of diseases like leprosy and outlining the Purana's contents, including Samba's curse, the Maga priests, and detailed Sun worship rituals.
The narrator, Suta, is addressing the assembled Rishis (sages), introducing them to the sacred and disease-curing Samba Purana.
The chapter mentions Samba being cursed by his father (Krishna) due to Narada's instigation, his subsequent redemption, and the establishment of a Sun temple and city.
King Brihadbala asks about the eternal Supreme Brahman, the ultimate deity to worship for liberation across all life stages, and the origin of the universe.
Sage Vashistha describes Surya as the visible Supreme Deity (Pratyaksha Devata), the creator, sustainer, and destroyer of the universe, and the ultimate destination for yogis.
The text explains that enlightened beings like Shuka, Vyasa, and the Valakhilyas entered the solar orb (Surya Mandala) through yoga, achieving ultimate liberation.
Krishna cursed Samba because his unparalleled physical beauty caused Krishna's intoxicated wives to become infatuated and agitated. This situation was orchestrated by Sage Narada, whom Samba had previously disrespected.
Krishna cursed his wives, except Rukmini, Satyabhama, and Jambavati, to lose their heavenly realms and be abducted by thieves after his death, as a consequence of their intoxication and loss of modesty.
To cure his leprosy, Samba worshipped the Sun God and established a permanent center for Surya worship called Sambapura, located on the picturesque banks of the Chandrabhaga river.
It is called Mitravana because Mitra, the twelfth manifestation of the Sun God (Surya), performed severe penance there to bless his devotees, making it his primordial abode before Samba rebuilt it.
Read Samba Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.