Anuvaka 2
حفاظتی اور بحالی کے اتھرون رسوم جو رکاوٹ، بیماری، بدقسمتی اور دشمنانہ حملے کو دور کرتے ہیں جبکہ استحکام اور خوشحالی قائم کرتے ہیں۔ زچگی میں راستہ کھولنا اور محفوظ پیدائش، لاغر بیماری اور دردوں کا شفا اور تسکین، جادو ٹونے اور شیطانی اثرات کا دور کرنا، گھریلو قسمت اور دلہن کی تابانی، خوشحالی کا اکٹھا ہونا اور بڑھنا، مہتاب اور ہتھیاروں کا موڑنا اور جنگی برائیوں سے بچنا، استحکام، جگہ پر قائم کرنا اور دوبارہ یکجہتی، پیدائش میں مدد، بیماری اور درد سے صحت یابی، گھر اور شخص کو لعنت، جادو اور دشمنوں سے بچانا، شادی کی قسمت اور سماجی تابانی کو محفوظ کرنا، خوشحالی کو راغب کرنا، اور تشدد کو روکنا۔
Suktas in Anuvaka 2
Sukta 11
یہ سکتا ایک اٹھرون زچگی کا منتر ہے جو بچہ دانی کو کھولنے اور زچگی کو مکمل کرنے کے لیے ہے، جو سمتوں اور دیوتاؤں سے مخاطب ہے جو بند ہوئی چیزوں کو کھولنے والے کائناتی کارندے ہیں۔ اس میں خلائی کلیت کے بیانات، آسمان اور زمین کی تمام سمتوں کا ذکر، زچگی کے مخصوص فعلیات کے ساتھ جڑا ہے، بچہ دانی کا کھلنا، رکاوٹ کا نکلنا، اور نال کا اترنا، تاکہ پیدائش تیزی، حفاظت سے ہو، اور بچہ دانی میں ٹھہراؤ نہ ہو۔
Sukta 12
یہ چار منکروں والا شفاء اور تسکین کا منتر بکھری امراض، خاص طور پر دق، سردرد، کھانسی اور اعضا اور جوڑوں کی دردناک تکلیف کے لیے ہے، جو طوفان جیسے پاک کرنے والی قوت اور پودوں اور پہاڑوں کی شفاء بخش طاقتوں کو پکارتا ہے۔ یہ ایک جامع 'شم' یعنی سلامتی کے فارمولے پر ختم ہوتا ہے جو اوپری اور نچلے حصوں، چار اعضا اور پورے جسم میں خیر و عافیت کی تقسیم کرتا ہے۔ اس منتر کی طاقت بیماریوں کو درست نام دینے، انہیں گھس جانے والے عناصر کی طرح نکالنے اور مریض کو جامع جسمانی تکمیل سے محفوظ کرنے میں ہے۔
Sukta 13
اٹھرو وید 1.13 ایک مختصر شفا بخشانے اور حفاظتی منتر ہے جو ایک مرتکز اور ممکنہ طور پر خطرناک تپس (شدید تپش) کو "پراواتو ناپات" نامی ذاتی طاقت کے طور پر پکارتا ہے، اس کے ہتھیار جیسے "میزائل" پہلو کے ساتھ۔ اس کے کائناتی مقام کی بار بار نمسکار اور تعریف کے ذریعے، یہ منتر اس قوت کو شانت کرتا ہے اور اسے جسمانی صحت، گھریلو حفاظت اور بچوں کی حفاظت کی طرف ہدایت کرتا ہے۔
Sukta 14
اٹھروید ۱۔۱۴ شادی کے دہانے پر کسی کنواری کے لیے ایک گھریلو آشیرواد ہے، جس کا مقصد بھگ کے نصیب کی تقسیم کے ذریعے ورچس (تابناک کشش، معاشرتی چمک) کا عطا کرنا ہے۔ یہ دلہن کے پیدائشی خاندان سے شوہر کے گھر میں منتقلی کو رسمی طور پر بھی منظم کرتا ہے، اسے نئے گھرانے سے جوڑتے ہوئے جدی اجداد کی حمایت اور دیرپا استحکام کو پکارتا ہے۔
Sukta 15
یہ پوستک سکت قدرتی روانیوں - دریاؤں، ہواؤں اور پرندہ متحرکوں - کو بلا کر انہیں قربانی دہندہ کی طرف بہنے اور "ایک ساتھ بہنا" پر مرکوز کرتا ہے۔ متفق آسمانی دائرے کو متحدہ ہواندی سے خوش کر کے، یہ دولت، مویشیوں اور خوشگوار فوائد کو بہا لانے اور اپنی جگہ قائم رکھنے کا مقصد رکھتا ہے۔
Sukta 16
اٹھروید ۱۔۱۶ ایک مختصر دافعی منتر ہے جو سیسے کو منتر سے بھرپور ذریعہ بنا کر یاتو, یعنی دشمن جادو اور شیطانی تکلیف, کو نکالنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ اس منتر کا اختیار ورون، اگنی اور اندر کے نام پر ہے، اور یہ کہتا ہے کہ منتر سے طاقتور یہ تیار کردہ تعویذ, وِسکنڈھ، خون خوروں اور پشاچوں کے گروہوں پر غالب آتا ہے۔ اس منتر کا اختتام ایک حفاظتی دھمکی پر ہوتا ہے: کوئی بھی جو مویشیوں، گھوڑوں یا انسانوں کو نقصان پہنچائے، اسے رسمی طور پر سیسے سے اس طرح چھیدنا ہے کہ وہ بہادروں کا قاتل نہ رہے۔
Sukta 17
اے وی ۱.۱۷ ایک مختصر اتھرون بدھا ہے جو حفاظت کو قائم کرنے اور جب جسمانی یا ساختی نظام ڈھیلا، بے جا یا خطرے میں ہو تو اسے بحال کرنے کے لیے ہے۔ یہ تمام مقامات میں استحکام کی طاقت نصب کرتا ہے، نالیوں اور اعضا کو درست کرتا ہے، اور آخر میں ایک حفاظتی حصار قائم کرتا ہے تاکہ محفوظ جگہ تحلیل نہ ہو اور بہبود قائم رہے۔
Sukta 18
اے وی ۱۔۱۸ ایک مختصر اتھرون بددعا ہے جو الکشمی (بدقسمتی/غربت)، اراتی (دشوان رکاوٹ اور نہ دینے والی)، اور جسم سے چمٹی ہوئی کوئی بھی 'گھورا' اندرونی تکلیف بھگا دیتا ہے۔ ناپاکی کو 'اڑا کر' اور رسمی طور پر اسے شخص کے اعضاء اور ظاہری شکل سے ہٹا کر، یہ منتر بھدرا/شری, مبارک قسمت جو گھریل کامیابی اور اولاد کو سہارا دیتی ہے, کو بھی اپنی طرف کھینچتا ہے۔ اس کا عملی قوت واک (منتر-کلام) ہے جسے سویتر اور معاون دیوتا سپورٹ کرتے ہیں جو برائی کو دور دھکیلتے اور اچھی قسمت کو حرکت میں لاتے ہیں۔
Sukta 19
یہ مختصر دفعِ بلا کا منتر ہتھیاروں کو ہٹانے کا تعویذ ہے: یہ دشمن تیراندازوں اور "زیادہ گھسنے والوں" سے درخواست کرتا ہے کہ وہ رسم کے فاعل کو نہ پائیں، اور تمام تیر بھٹک جائیں اور بےضرر گر جائیں۔ سکتا دشمن کی جارحیت کو اس پر الٹ دیتا ہے، تیروں کو, الہی اور انسانی, حکم دیتا ہے کہ محفوظ شخص کو چھوڑیں اور دشمنوں کو ماریں۔ اندر (اور ایک شلوک میں رودر تیرانداز کے طور پر) کو گتیوں کے الہی کنٹرولر کے طور پر پکارا جاتا ہے، حفاظت کو محض بچاؤ کے بجائے مقدس حکم کا معاملہ بناتے ہوئے۔
Sukta 20
اے وی ۱.۲۰ ایک اتھرون دفاعی منتر ہے جو متر-ورن (خاص طور پر ورن پر زور دے کر) کی طرف رجوع کرتا ہے تاکہ موکل کے خلاف اٹھائی گئی جنگی قتل اور دشمنانہ، بدنیت جارحیت کو دور کرے۔ یہ خطرے کو کسی بھی سمت سے - قریب یا دور سے - بھیجے گئے ہتھیار کے طور پر پیش کرتا ہے اور حکم دیتا ہے کہ اسے "چاروں طرف سے دور" بھگا دیا جائے، جبکہ شرن (پناہ) کا ایک حفاظتی احاطہ قائم کیا جائے اور شکست نہ ہونے کا یقین دلایا جائے۔ اس منتر کی طاقت اس بات میں ہے کہ یہ حاکم، نظم کی حفاظت کرنے والے دیوتاؤں کو دشمنوں کے مجرم اور ایک وسیع پناہ گاہ فراہم کرنے والے کے طور پر پکارتا ہے جو اتحادی کو مارے جانے اور موکل کو مغلوب ہونے سے روکتا ہے۔
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.