Anuvaka 2
ప్రధాన భావం: అథర్వణిక రక్షణ–పునరుద్ధరణ కర్మలు; అవి అడ్డంకులు, వ్యాధి, దురదృష్టం, శత్రు దాడిని తొలగించి స్థిరత్వం, సమృద్ధిని స్థాపిస్తాయి. ఉపవిషయాలు: ప్రసవంలో అడ్డంకి తొలగించి సురక్షిత ప్రసవం; క్షయవ్యాధి (యక్ష్మ) మరియు నొప్పుల శమన–చికిత్స; మంత్రతంత్ర/భూతపీడ వంటి దుష్ప్రభావాల అపసరణ; గృహసౌభాగ్యం మరియు వధూవర్చస్సు; పౌష్టిక సమాగమ–వృద్ధి; ఆయుధ/క్షిపణి నివారణ మరియు యుద్ధదోష శాంతి; స్థిరీకరణ–రక్షణ.
Suktas in Anuvaka 2
Sukta 11
ఈ సూక్తం అథర్వణ సంప్రదాయానికి చెందిన ప్రసవ-మంత్రం. మూసుకుపోయినదాన్ని “తెరవగల” విశ్వకారకులైన దిక్కులు (ప్రదిశలు) మరియు దేవతలను ఉద్దేశించి, ప్రసవం అడ్డంకుల్లేకుండా పూర్తయ్యేలా చేయడం దీని లక్ష్యం. ఆకాశం–భూమి యొక్క అన్ని దిశలను ఆవరించే సమగ్ర స్థల-ప్రతీకాలను, ప్రసవ శరీరక్రియల స్పష్టమైన చిత్రణతో కలిపి—గర్భద్వారం తెరుచుకోవడం, అడ్డంకి బయటకు తొలగిపోవడం, అపర (ప్లాసెంటా) దిగివచ్చి బయటపడడం—ప్రసవం త్వరగా, సురక్షితంగా, ఏ నిలుపుదల లేకుండా సాగాలని ప్రార్థిస్తుంది.
Sukta 12
ఈ నాలుగు ఋచల వైద్య–శాంతి సూక్తం వ్యాధుల వ్యాప్త స్వరూపాన్ని (ప్రత్యేకించి యక్ష్మ/క్షయరూప క్షీణత), శిరోవేదన, దగ్గు, అలాగే అవయవ–సంధుల్ని చీల్చే నొప్పిని లక్ష్యంగా చేసుకుంటుంది. తుఫాను వంటి శుద్ధికర శక్తిని, ఔషధ వనస్పతుల పునరుజ్జీవన బలాన్ని, పర్వతాల పునరుద్ధార శక్తిని ఆహ్వానించి రోగాన్ని తొలగిస్తుంది. చివరికి ‘శం’ (క్షేమం/శాంతి) అనే సమగ్ర మంత్రసూత్రంతో పైభాగం–క్రిందభాగం, నాలుగు అవయవాలు, సమస్త శరీరం అంతటా క్షేమాన్ని విస్తరింపజేస్తుంది. బాధలను ఖచ్చితంగా పేరుపెట్టి, వాటిని చొరబాటు కారకాలుగా వెలివేసి, రోగిని సర్వాంగ సంపూర్ణతతో ముద్రించడం ఈ సూక్తపు ప్రభావసారం.
Sukta 13
AV 1.13 ఒక సంక్షిప్తమైన శాంతికర వైద్య–రక్షా స్తోత్రం. ఇందులో కేంద్రీకృతమై, ప్రమాదకరంగా మారగల తపస్సు (అగ్నిసమానమైన తాపశక్తి)ను “ప్రవతో నాపాత్” అనే వ్యక్తిగత శక్తిగా, అలాగే ఆయుధంలా దూసుకెళ్లే దాని “క్షిపణి” స్వరూపంతో కూడి సంబోధిస్తుంది. పునఃపునః నమస్కారాలు (నమః) అర్పిస్తూ, దాని గూఢమైన విశ్వాసనాన్ని స్తుతించడం ద్వారా ఆ శక్తిని శాంతింపజేసి, దానిని శరీర ఆరోగ్యం, గృహసురక్ష, పిల్లల రక్షణ వైపు మళ్లిస్తుంది.
Sukta 14
AV 1.14 వివాహ ద్వారంలో నిలిచిన కన్యక కోసం చేసే గృహాశీర్వాద సూక్తం. భగుడు భాగ్యాన్ని పంచే దేవుడిగా, తన అనుగ్రహంతో వర్చస్సు (కాంతిమయ ఆకర్షణ, సామాజిక తేజస్సు)ను ‘కేటాయించి’ ప్రసాదించునట్లు ప్రార్థిస్తుంది. అలాగే వధువు పితృగృహం నుండి భర్త గృహానికి మారే సంధిక్షణాన్ని కర్మపూర్వకంగా నియంత్రించి, ఆమెను కొత్త గృహానికి బలంగా బంధిస్తూ, పితృపురుషుల ఆశీస్సులు మరియు దీర్ఘకాల స్థిరత్వాన్ని ఆహ్వానిస్తుంది.
Sukta 15
ఈ పౌష్టిక సూక్తం నదులు, గాలులు, రెక్కలతో కదిలే జీవులు వంటి ప్రకృతి ప్రవాహాలను యజమాని వైపు ఏకమై “కలిసి ప్రవహించు”లా ఆహ్వానించి సంపదను కేంద్రీకరిస్తుంది. ఏకీకృత హవిస్సుతో అనుకూలమైన స్వర్గలోకాన్ని ప్రసన్నం చేసి, ధనం, పశుసంపద, శుభలాభం ప్రవాహంలా వచ్చి తన స్థలంలో స్థిరంగా నిలిచేలా చేయడం దీని లక్ష్యం.
Sukta 16
AV 1.16 ఒక సంక్షిప్త అపోత్రోపాయిక (అపశకున నివారణ) సూక్తం. ఇందులో సీసం (sīsa) ను మంత్రశక్తితో నింపిన మాధ్యమంగా చేసి, యాతు—శత్రు మంత్రతంత్రం మరియు రాక్షసపీడ—ను తరిమివేయడానికి ఆయుధంగా వినియోగిస్తుంది. ఈ మంత్రచర్యకు వరుణుడు, అగ్ని, ఇంద్రుడు అధిపతులుగా అధికారాన్ని స్థాపిస్తుంది; సిద్ధం చేసిన ‘ఇదం’—అములెట్/ఔషధం—విష్కంధాన్ని, భక్షకులను (అత్రిణ్), పిశాచవంశాలను జయిస్తుందని ప్రకటిస్తుంది. చివరికి రక్షణాత్మక హెచ్చరికగా, గోవులను, అశ్వాలను లేదా మనుష్యులను హానిచేసే ఏ ప్రాణినైనా సీసంతో కర్మకాండరీతిగా ‘చీల్చి/గుచ్చి’ వేయాలి; అప్పుడు అది వీరహంతకుడిగా ఉండదు అని ముగిస్తుంది.
Sukta 17
AV 1.17 ఒక సంక్షిప్త ఆథర్వణ మంత్రసూక్తం. ఇది రక్షణను స్థిరంగా స్థాపించడానికి, అలాగే సడలిపోయినది, స్థానభ్రష్టమైనది లేదా భయపెట్టబడినది అయినప్పుడు శరీర/నిర్మాణ క్రమాన్ని తిరిగి సరిచేయడానికి ఉద్దేశించబడింది. ఇది అన్ని స్థితులలో (క్రింది–దూర/బాహ్య–మధ్య) స్థిరపరిచే శక్తిని ప్రతిష్ఠించి, నాడులు/మార్గాలు మరియు అవయవాలను “క్రమంలో పెట్టి”, చివరికి సికాతావతీ మరియు ఉన్నత ధనుస్సు రూపంలో వ్యక్తమైన పరివేష్టిత రక్షావలయాన్ని విసురుతుంది—అలా రక్షిత స్థలం కరుగిపోకుండా, క్షేమం దృఢంగా నిలిచేలా చేస్తుంది.
Sukta 18
అవ 1.18 ఒక సంక్షిప్త ఆథర్వణ మంత్రచారం. ఇది అలక్ష్మీ (దురదృష్టం/దారిద్ర్యం), అరాతి (వైరీయైన అడ్డంకి, దానం-లేమి), అలాగే శరీరానికి అంటుకుని ఉండే ‘ఘోర’ అంతర్గత బాధను తరిమివేస్తుంది. అపవిత్రతను “గాలికి ఊదివేయడం” ద్వారా, దానిని వ్యక్తి అవయవాలు మరియు రూపం నుండి కర్మకాండరీతిగా వేరుచేసి ఇతరత్రా స్థాపించడం ద్వారా, ఈ సూక్తం ఒకేసారి భద్రా/శ్రీని—గృహసౌభాగ్యం, సంతానం, విజయాన్ని పోషించే శుభలక్ష్మిని—ఆకర్షిస్తుంది. ఇక్కడ కార్యసాధక శక్తి వాక్ (మంత్రవాణి); సవితృదేవుడు మరియు అనుబంధ దేవతలు దుష్టాన్ని దూరం నెట్టించి, శుభభాగ్యాన్ని చలనం లోకి తెస్తారు.
Sukta 19
ఈ సంక్షిప్త అపోత్రోపాయిక సూక్తం ఆయుధాలను దారి మళ్లించే రక్షా-మంత్రం. శత్రు ధనుర్ధారులు మరియు ‘అతిగా చీల్చేవారు’ (తీవ్రంగా గుచ్చేవారు) యజ్ఞవిషయుడిని/రక్షితునిని కనుగొనలేక విఫలమగునట్లు, అన్ని క్షిపణులు దారి తప్పి హానిలేకుండా నేలపై పడునట్లు ప్రార్థిస్తుంది. దైవికమైనవీ మానవమైనవీ అయిన బాణాలను ఆజ్ఞాపించి, రక్షితునిని తప్పించి శత్రువులనే తాకునట్లు చేసి, శత్రు దాడిని తిరిగి వారిపైనే మళ్లిస్తుంది. ఇంద్రుడు (మరొక మంత్రంలో ధనుర్ధారుడైన రుద్రుడు) బాణాల గమనమార్గాలను నియంత్రించే దైవాధిపతిగా ఆహ్వానించబడతాడు; అందువల్ల రక్షణ కేవలం తప్పించుకోవడం కాదు, పవిత్ర ఆజ్ఞాబలంతో స్థాపితమవుతుంది.
Sukta 20
AV 1.20 అథర్వణ సంప్రదాయానికి చెందిన అపోత్రోపాయిక (అపశకున నివారణ) సూక్తం. ఇది మిత్ర–వరుణులను—ప్రత్యేకంగా వరుణుని—ఆశ్రయించి, యజమాని/ఆశ్రితునిపై లేపబడిన “యుద్ధహత్య” (వధ) మరియు శత్రుత్వభరిత దురుద్దేశ్య దాడిని తిప్పికొట్టమని ప్రార్థిస్తుంది. ప్రమాదాన్ని సమీపం నుండైనా దూరం నుండైనా, ఏ దిశ నుండైనా విసిరినదిగా చిత్రించి, దానిని “చుట్టూ తిప్పి దూరంగా” తరిమివేయమని ఆజ్ఞాపిస్తుంది; అలాగే శర్మన్ (ఆశ్రయం/రక్షణ) అనే రక్షాకవచాన్ని స్థాపించి, ఓటమి రానీయని భరోసాను కల్పిస్తుంది. శత్రువులను శిక్షించే, ఋతాన్ని కాపాడే అధిపతి దేవతలైన వీరిని ఆహ్వానించడం ద్వారా, మిత్రుడు హతమవకుండా, యజమాని జయించబడకుండా ఉండే విస్తృత ఆశ్రయాన్ని ప్రసాదించడమే ఈ సూక్త బలము.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.