
Sukta 9.43
Soma Pavamāna
अयं लघुः पवमानसोमसूक्तः सोमं पवित्रे शुद्ध्यमानं स्तौति। सः शीघ्राश्व इव दीप्ताभिः ‘गाभिः’ (रश्मिभिः) परिशुद्धः, ततः कविभिः स्तोमैः अलङ्क्रियते। दीप्तं इन्दुं प्रार्थयते यत् सः श्रीमद्रयिं बहुरश्मिमयं तेजः च आनयेत्, तथा च जपन्तं ऋषिं जयबलैः उद्बृंहयेत्, उदारं सुवीर्यं च दद्यात्।
Mantra 1
यो अत्य इव मृज्यते गोभिर्मदाय हर्यतः । तं गीर्भिर्वासयामसि ॥
यो अत्य इव मृज्यते गोभिर्मदाय हर्यतः । तं गीर्भिर्वासयामसि ॥
Mantra 2
तं नो विश्वा अवस्युवो गिरः शुम्भन्ति पूर्वथा । इन्दुमिन्द्राय पीतये ॥
तं नः विश्वा अवस्यवो गिरः शुम्भन्ति पूर्वथा—इन्दुमिन्द्राय पीतये।
Mantra 3
पुनानो याति हर्यतः सोमो गीर्भिः परिष्कृतः । विप्रस्य मेध्यातिथेः ॥
पुनानो याति हर्यतः सोमो गीर्भिः परिष्कृतः—विप्रस्य मेध्यातिथेः।
Mantra 4
पवमान विदा रयिमस्मभ्यं सोम सुश्रियम् । इन्दो सहस्रवर्चसम् ॥
पवमान विदा रयिमस्मभ्यं सोम सुश्रियम्—इन्दो सहस्रवर्चसम्।
Mantra 5
इन्दुरत्यो न वाजसृत्कनिक्रन्ति पवित्र आ । यदक्षारति देवयुः ॥
इन्दुरत्यो न वाजसृत् कनिक्रन्ति पवित्र आ, यदा देवयुरक्षारति।
Mantra 6
पवस्व वाजसातये विप्रस्य गृणतो वृधे । सोम रास्व सुवीर्यम् ॥
पवस्व वाजसातये विप्रस्य गृणतो वृधे। सोम रास्व सुवीर्यम्॥
The deity is Soma Pavamāna—Soma as he flows through the filter in the Soma sacrifice, becoming purified, bright, and fit to be offered.
It asks for splendid wealth (rayi), great radiance (sahasravarcas), success in winning strength and plenty (vājasāti), and noble inner power (suvīrya).
Because the ritual purification is like grooming a fast steed: Soma is ‘cleaned’ by the bright rays and then ‘adorned’ by hymns, showing both physical filtering and inner illumination.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.