Sukta 76
Sukta 7.76
Vasiṣṭha
Uṣas with Savitṛ/Viśvānara in supportive roles (composite dawn-cosmic illumination frame)
Triṣṭubh (likely)
अस्य वसिष्ठस्य सूक्तस्य स्तुतिः उषसम् उद्दिश्य—सा जगतो विवर्त्री, दिव्येन संकल्पेन जाता ‘चक्षुः’ इव, या अमृतं विश्वं ज्योतिर् उद्यच्छति। तस्याः सहायकौ सविता वैश्वानरश्च विश्वप्रकाशकौ स्तः; ताभ्यां सह प्रभातः केवलं नित्यघटना न, अपि तु ऋतस्य (सत्य-व्यवस्थायाः) प्रादुर्भावः प्रबुद्धदृष्टेश्च प्रकाशः। कवयः पुरातनान् ऋषीन् पितॄंश्च स्मरन्ति ये गुह्यं ज्योतिर् अविन्दन्, सत्यैर्मन्त्रैः ‘उषसं जनयामासुः’ इव। अन्ते च धनं सुकीर्तिं दीर्घकालं रक्षणं च प्रार्थयन्ते।
Mantras
Mantra 1
उदु ज्योतिरमृतं विश्वजन्यं विश्वानरः सविता देवो अश्रेत् । क्रत्वा देवानामजनिष्ट चक्षुराविरकर्भुवनं विश्वमुषाः ॥
उदु ज्योतिरमृतं विश्वजन्यं विश्वानरः सविता देवोऽश्रेत्। क्रत्वा देवानामजनिष्ट चक्षुराविरकर्भुवनं विश्वमुṣाः॥
Mantra 2
प्र मे पन्था देवयाना अदृश्रन्नमर्धन्तो वसुभिरिष्कृतासः । अभूदु केतुरुषसः पुरस्तात्प्रतीच्यागादधि हर्म्येभ्यः ॥
प्र मे पन्था देवयाना अदृश्रन्नमर्धन्तो वसुभिरिष्कृतासः। अभूदु केतुरुषसः पुरस्तात्प्रतीच्यागादधि हर्म्येभ्यः॥
Mantra 3
तानीदहानि बहुलान्यासन्या प्राचीनमुदिता सूर्यस्य । यतः परि जार इवाचरन्त्युषो ददृक्षे न पुनर्यतीव ॥
तानीदहानी बहुलान्यासन्न्या प्राचीनमुदिता सूर्यस्य। यतः परि जार इवाचरन्त्युषो ददृक्षे न पुनर्यतीव॥
Mantra 4
त इद्देवानां सधमाद आसन्नृतावानः कवयः पूर्व्यासः । गूळ्हं ज्योतिः पितरो अन्वविन्दन्त्सत्यमन्त्रा अजनयन्नुषासम् ॥
ते इद् देवानां सधमादे आसन्, ऋतावानः कवयः पूर्व्यासः। गूढं ज्योतिः पितरः अन्वविन्दन्; सत्य-मन्त्राः उषसम् अजनयन्॥
Mantra 5
समान ऊर्वे अधि संगतासः सं जानते न यतन्ते मिथस्ते । ते देवानां न मिनन्ति व्रतान्यमर्धन्तो वसुभिर्यादमानाः ॥
समान ऊर्वे अधि संगतासः सं जानते, न यतन्ते मिथस्ते। ते देवानां न मिनन्ति व्रतानि; अमर्धन्तो वसुभिः यादमानाः॥
Mantra 6
प्रति त्वा स्तोमैरीळते वसिष्ठा उषर्बुधः सुभगे तुष्टुवांसः । गवां नेत्री वाजपत्नी न उच्छोषः सुजाते प्रथमा जरस्व ॥
प्रति त्वा स्तोमैः ईळते वसिष्ठाः, उषर्बुधः सुभगे तुष्टुवांसः। गवां नेत्री वाजपत्नी न उच्छोषः; सुजाते प्रथमा जरस्व॥
Mantra 7
एषा नेत्री राधसः सूनृतानामुषा उच्छन्ती रिभ्यते वसिष्ठैः । दीर्घश्रुतं रयिमस्मे दधाना यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
एषा नेत्री राधसः सूनीतानाम् उषा उच्छन्ती वसिष्ठैः स्तूयते। दीर्घश्रुतं रयिमस्मे दधाना यूयं नः सदा स्वस्तिभिः पात।
Frequently Asked Questions
The main deity is Uṣas (Dawn). Savitṛ and Viśvānara appear in supportive roles as cosmic powers that extend and uphold the light Dawn reveals.
The “hidden light” is the radiance of truth and knowledge concealed by darkness or ignorance. The “Eye” is awakened vision—right perception—said to be born by divine will when dawn (illumination) arises.
It can be recited at dawn as a prayer for clarity, right direction, and auspiciousness. Many use it before morning worship or meditation to invoke inner awakening and well-being (svasti).
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.