Sukta 113
Sukta 10.113
Indra (supported by Dyāvā-Pṛthivī and Viśve Devāḥ)
Trishtubh (probable; requires verification)
अस्मिन् सूक्ते इन्द्रस्य महिम्नः प्रचण्डो वेगः स्तूयते—द्यावापृथिव्यौ विश्वे देवाश्च तस्य बलं समर्थयन्ति, सोमेन च तस्य मनो बुद्धिश्च प्रबोध्येते। वृत्रवधं स्मारयति—येन स तमसा बद्धान् अपो निर्भिद्य मोचयामास—तां च जयम् अद्यतनस्य रक्षणस्य, क्लेशातिक्रान्तये सुरक्षितस्य पन्थसः, यजमानानां च विस्तीर्णस्य स्थिरस्याधारस्य प्रार्थनायै परिवर्तयति।
Mantras
Mantra 1
तमस्य द्यावापृथिवी सचेतसा विश्वेभिर्देवैरनु शुष्ममावताम् । यदैत्कृण्वानो महिमानमिन्द्रियं पीत्वी सोमस्य क्रतुमाँ अवर्धत ॥
तमस्य द्यावापृथिवी सचेतसा विश्वेभिर्देवैरनु शुष्ममावताम्। यदैत्कृण्वानो महिमानमिन्द्रियं पीत्वी सोमस्य क्रतुमाँ अवर्धत॥
Mantra 2
तमस्य विष्णुर्महिमानमोजसांशुं दधन्वान्मधुनो वि रप्शते । देवेभिरिन्द्रो मघवा सयावभिर्वृत्रं जघन्वाँ अभवद्वरेण्यः ॥
तमस्य विष्णुर्महिमानमोजसांशुं दधन्वान्मधुनो वि रप्शते। देवेभिरिन्द्रो मघवा सयावभिर्वृत्रं जघन्वाँ अभवद्वरेण्यः॥
Mantra 3
वृत्रेण यदहिना बिभ्रदायुधा समस्थिथा युधये शंसमाविदे । विश्वे ते अत्र मरुतः सह त्मनावर्धन्नुग्र महिमानमिन्द्रियम् ॥
यदा त्वं वृत्रेणाहिना सह आयुधानि बिभ्रन् युधये शंसमाविदे समस्थिथाः, तदा अत्र ते सर्वे मरुतः सह त्मना, हे उग्रेन्द्र, तव महिमानम् ऐश्वर्यम् इन्द्रियम् च अवर्धयन्।
Mantra 4
जज्ञान एव व्यबाधत स्पृधः प्रापश्यद्वीरो अभि पौंस्यं रणम् । अवृश्चदद्रिमव सस्यदः सृजदस्तभ्नान्नाकं स्वपस्यया पृथुम् ॥
स जात एव स्पृधः व्यबाधत; वीरोऽभि पौंस्यं रणं प्रापश्यत्। स अद्रिम् अवृश्चत्; अव सस्यदः स्रवांसि सृजत्; स्वपस्यया पृथुं नाकम् अस्तभ्नात्।
Mantra 5
आदिन्द्रः सत्रा तविषीरपत्यत वरीयो द्यावापृथिवी अबाधत । अवाभरद्धृषितो वज्रमायसं शेवं मित्राय वरुणाय दाशुषे ॥
अथ इन्द्रः सत्रा तविषीः अपत्यत; वरीयो द्यावापृथिवी अबाधत। धृषितो वज्रम् आयसं अवाभरत्—शेवं—मित्राय वरुणाय च दाशुषे।
Mantra 6
इन्द्रस्यात्र तविषीभ्यो विरप्शिन ऋघायतो अरंहयन्त मन्यवे । वृत्रं यदुग्रो व्यवृश्चदोजसापो बिभ्रतं तमसा परीवृतम् ॥
अत्रेन्द्रस्य तविषीभ्यः प्रेरिताः विरप्शिनो युद्धमन्यवे शीघ्रं मन्यून् अरंहयन्। यदुग्रः स्वेनोजसा तमसा परिवृतम् आपो बिभ्रतं वृत्रं व्यवृश्चत्।
Mantra 7
या वीर्याणि प्रथमानि कर्त्वा महित्वेभिर्यतमानौ समीयतुः । ध्वान्तं तमोऽव दध्वसे हत इन्द्रो मह्ना पूर्वहूतावपत्यत ॥
या वीर्याणि प्रथमानि कृत्वा महित्वेभिर्यतमानौ समीयतुः। ध्वान्तं तमोऽव दध्वसे हत इन्द्रो मह्ना पूर्वहूतावपत्यत्।
Mantra 8
विश्वे देवासो अध वृष्ण्यानि तेऽवर्धयन्त्सोमवत्या वचस्यया । रद्धं वृत्रमहिमिन्द्रस्य हन्मनाग्निर्न जम्भैस्तृष्वन्नमावयत् ॥
अथ विश्वे देवासः सोमवत्या वचस्यया ते वृष्ण्यान्यवर्धयन्। रद्धं वृत्रमहिमिन्द्रस्य हन्मना अग्निर्न जम्भैस्तृष्वन्नमावयत्।
Mantra 9
भूरि दक्षेभिर्वचनेभिॠक्वभिः सख्येभिः सख्यानि प्र वोचत । इन्द्रो धुनिं च चुमुरिं च दम्भयञ्छ्रद्धामनस्या शृणुते दभीतये ॥
भूरिदक्षैर्वचनेभिरृक्वभिः सख्येभिश्च सख्यानि प्र वोचत। इन्द्रो धुनिं च चुमुरिं च दम्भयन् श्रद्धामनसा शृणुते दभीतये॥
Mantra 10
त्वं पुरूण्या भरा स्वश्व्या येभिर्मंसै निवचनानि शंसन् । सुगेभिर्विश्वा दुरिता तरेम विदो षु ण उर्विया गाधमद्य ॥
त्वं पुरूण्या भरा स्वश्व्या येभिर्मंसै निवचनानि शंसन्। सुगेभिर्विश्वा दुरिता तरेम विदो षु ण उर्विया गाधमद्य॥
Frequently Asked Questions
It praises Indra’s power, heightened by Soma, recalls his victory over Vṛtra who held back the waters in darkness, and asks Indra for help, prosperity, and a secure foundation.
They represent the cosmic supports of order and stability; the hymn depicts them, along with the All-Gods, as fostering and backing Indra’s force so his victory benefits the world.
Beyond the myth, it symbolizes removing inner blockage—fear, confusion, inertia—so that clarity, energy, and life-flow can move freely again.
Ask anything about Sukta 113 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
