Sukta 72

Mantra 1

इन्द्रासोमा महि तद्वां महित्वं युवं महानि प्रथमानि चक्रथुः । युवं सूर्यं विविदथुर्युवं स्वर्विश्वा तमांस्यहतं निदश्च ॥

O Indro i Somo, wielka jest ta wasza wielkość: wy dwaj uformowaliście pierwsze potężne dzieła. Odkryliście Słońce i Swar; zniszczyliście wszystkie ciemności i wrogi krzyk w nas.

Mantra 2

इन्द्रासोमा वासयथ उषासमुत्सूर्यं नयथो ज्योतिषा सह । उप द्यां स्कम्भथुः स्कम्भनेनाप्रथतं पृथिवीं मातरं वि ॥

Indro i Somo, sprawiacie, że Jutrzenka lśni, i wyprowadzacie Słońce z mocą światła. Podtrzymujecie niebo swoją siłą podtrzymywania; rozszerzacie Matkę Ziemię w jej rozległości.

Mantra 3

इन्द्रासोमावहिमपः परिष्ठां हथो वृत्रमनु वां द्यौरमन्यत । प्रार्णांस्यैरयतं नदीनामा समुद्राणि पप्रथुः पुरूणि ॥

Indro i Somo, uderzyliście Węża, który trzymał wody w zamknięciu; samo niebo uznało wasz czyn. Wprawiłeście w ruch wezbrane strumienie rzek; sprawiliście, że wiele mórz rozlało się i napełniło.

Mantra 4

इन्द्रासोमा पक्वमामास्वन्तर्नि गवामिद्दधथुर्वक्षणासु । जगृभथुरनपिनद्धमासु रुशच्चित्रासु जगतीष्वन्तः ॥

O Indro i Somo, wewnątrz niedojrzałego umieściliście dojrzałość; umieściliście promienie, krowy, w ich zagrodach. Schwyciliście to, co nie było związane, lśniące wewnątrz wielobarwnych poruszających się światów, w głębi.

Mantra 5

इन्द्रासोमा युवमङ्ग तरुत्रमपत्यसाचं श्रुत्यं रराथे । युवं शुष्मं नर्यं चर्षणिभ्यः सं विव्यथुः पृतनाषाहमुग्रा ॥

O Indro i Somo, wy istotnie daliście siłę ocalenia, zdobywając przyszłość, godni bycia usłyszanym. Złączyliście i rozpostarliście dla ludów męską siłę, potęgę zwyciężającą w bitwie, o potężni.