Sukta 68

Mantra 1

प्र वो मित्राय गायत वरुणाय विपा गिरा । महिक्षत्रावृतं बृहत् ॥

ミトラに向けて歌え、ヴァルナに向けて、洞察ある言葉（ギラー）をもって歌え。彼らは大いなる主権をもち、広大なる真理—秩序（ṛta）を打ち立てる。

Mantra 2

सम्राजा या घृतयोनी मित्रश्चोभा वरुणश्च । देवा देवेषु प्रशस्ता ॥

この二柱は共なる王、胎（よに）を澄明のギー（ghṛta）にもつ者——ミトラとヴァルナ、共に。神々の中で讃えられる神々、光輝の主権の力である。

Mantra 3

ता नः शक्तं पार्थिवस्य महो रायो दिव्यस्य । महि वां क्षत्रं देवेषु ॥

その二柱よ、われらを力ある者となし、地上の大いなる富と天上の神聖なる豊穣とを得させたまえ。神々の中における汝らの大いなる王権はまことに偉大なり――それがわれらの内に力と統御として働かんことを。

Mantra 4

ऋतमृतेन सपन्तेषिरं दक्षमाशाते । अद्रुहा देवौ वर्धेते ॥

彼らは真理をもって真理（ṛta）を勝ち得、共に、迅速にして鋭き識別と、秩序を立てる有効なる力（dákṣa）とに到る。欺かぬ二柱の神は増大し――われらの内に法（ṛta）を強めたまう。

Mantra 5

वृष्टिद्यावा रीत्यापेषस्पती दानुमत्याः । बृहन्तं गर्तमाशाते ॥

雨をもたらす天と、流れゆく水と――養いの二人の主、豊穣に富む者たちは、広大なる深み（gárta）に到る。われらの内に大いなる基礎を開き、諸々の充溢がそこに保たれんことを。