Sukta 68

Mantra 1

प्र वो मित्राय गायत वरुणाय विपा गिरा । महिक्षत्रावृतं बृहत् ॥

اے متر کے لیے گاؤ، ورون کے لیے، بصیرت والی آواز سے۔ بڑی بادشاہت والے ہیں وہ، وہ وسیع سچائی کے نظام کو قائم کرتے ہیں۔

Mantra 2

सम्राजा या घृतयोनी मित्रश्चोभा वरुणश्च । देवा देवेषु प्रशस्ता ॥

یہ دونوں شریک بادشاہ ہیں، جن کا ماخذ روشن نور ہے، متر اور ورون ایک ساتھ، دیوتاؤں میں تعریف کیے گئے دیوتا، روشن بادشاہت کی طاقتیں۔

Mantra 3

ता नः शक्तं पार्थिवस्य महो रायो दिव्यस्य । महि वां क्षत्रं देवेषु ॥

کاش کہ وہ دونوں ہمیں عظیم زمینی اور آسمانی فراوانی کے قابل بنائیں۔ دیوتاؤں میں تمہاری بادشاہی کی طاقت عظیم ہے، کاش وہ ہم میں طاقت اور مہارت کے طور پر کام کرے۔

Mantra 4

ऋतमृतेन सपन्तेषिरं दक्षमाशाते । अद्रुहा देवौ वर्धेते ॥

وہ سچائی سے سچائی کو جیتتے ہیں، ایک ساتھ وہ تیز اور پختہ بصیرت اور موثر انتظام کی طاقت کو حاصل کرتے ہیں۔ دھوکہ نہ دینے والے، دونوں دیوتا بڑھتے ہیں، ہم میں قانون کو مضبوط کرتے ہیں۔

Mantra 5

वृष्टिद्यावा रीत्यापेषस्पती दानुमत्याः । बृहन्तं गर्तमाशाते ॥

بارش کا آسمان اور بہنے والے پانی، پرورش کے دونوں مالک، فراوانی سے بھرپور، وہ وسیع گہرائی کو حاصل کرتے ہیں، ہم میں ایک عظیم بنیاد کھولتے ہیں جہاں فراوانیاں ٹھہر سکیں۔