Sukta 11
Sukta 9.11
Soma Pavamāna (Indu)
अयं पवमानसोमसूक्तः शोधितं इन्दुं स्तोतुं आह्वयति—यः पवित्राणि प्रवहन् देवतान् प्रति शीघ्रं धावति, दिव्यान् शक्तीन् च सुलभान् करोति। सोमस्य माधुर्यं तेजोवर्धकं च बलं स्तौति, तथा धनं वीर्यं शौर्यं च जयसहचर्यं याचते—विशेषतः इन्द्रेण सह संयोगे।
Mantras
Mantra 1
उपास्मै गायता नरः पवमानायेन्दवे । अभि देवाँ इयक्षते ॥
उपास्मै गायता नराः, पवमानाय इन्दवे। स अभि देवान् इयक्षते, दैवीः शक्तीः नः समीपं नयति।
Mantra 2
अभि ते मधुना पयोऽथर्वाणो अशिश्रयुः । देवं देवाय देवयु ॥
अथर्वाणो मधुना पयसा तेऽभ्यशिश्रयुः। देवयुर्देवो देवायाभि वहति॥
Mantra 3
स नः पवस्व शं गवे शं जनाय शमर्वते । शं राजन्नोषधीभ्यः ॥
स नः पवस्व शं गवे शं जनाय शमर्वते। शं राजन्नोषधीभ्यः॥
Mantra 4
बभ्रवे नु स्वतवसेऽरुणाय दिविस्पृशे । सोमाय गाथमर्चत ॥
बभ्रवे नु स्वतवसेऽरुणाय दिविस्पृशे। सोमाय गाथमर्चत॥
Mantra 5
हस्तच्युतेभिरद्रिभिः सुतं सोमं पुनीतन । मधावा धावता मधु ॥
हस्तच्युतेभिरद्रिभिः सुतं सोमं पुनीतन। मधावा धावत मधुमयतां प्रविश्य स्वानन्देऽनन्दो भव।
Mantra 6
नमसेदुप सीदत दध्नेदभि श्रीणीतन । इन्दुमिन्द्रे दधातन ॥
नमसेदुपसीदत; दध्नेदभि श्रीणीतन। इन्दुमिन्द्रे दधातन।
Mantra 7
अमित्रहा विचर्षणिः पवस्व सोम शं गवे । देवेभ्यो अनुकामकृत् ॥
अमित्रहा विचर्षणिः सोम पवस्व शं गवे; देवेभ्योऽनुकामकृत्।
Mantra 8
इन्द्राय सोम पातवे मदाय परि षिच्यसे । मनश्चिन्मनसस्पतिः ॥
हे सोम, इन्द्राय पातवे मदाय परितः सिच्यसे। त्वं मनसः पतिः; मनोऽपि त्वदधीनम्।
Mantra 9
पवमान सुवीर्यं रयिं सोम रिरीहि नः । इन्दविन्द्रेण नो युजा ॥
हे पवमान सोम, सुवीर्यं रयिं च नः रिरीहि। हे इन्दो, इन्द्रेण युजा अस्माकं सहचरः भव।
Frequently Asked Questions
The hymn addresses Soma as Pavamāna—Indu, the purified Soma-juice flowing through the strainer—often invoked as a power that strengthens the gods and blesses the worshiper.
“Pavamāna” means “purifying” or “being purified.” It refers to Soma as he is clarified in the ritual, symbolizing a refined, luminous power that becomes fit for offering.
Indra is Soma’s chief beneficiary and ally in many Vedic hymns. This sukta asks Soma, yoked with Indra, to bring strength, wealth, and victory—linking ritual offering to heroic power.
Ask anything about Sukta 11 of the Rig Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.