Sukta 2

Mantra 1

वायवा याहि दर्शतेमे सोमा अरंकृताः । तेषां पाहि श्रुधी हवम् ॥

हे वायू, दर्शनीय—दीप्त व सुंदर—इथे ये. हे सोमरस यथाविधी सजवून सिद्ध केले आहेत. त्यांचे पान कर; आमचे हवि (आह्वान) ऐक.

Mantra 2

वाय उक्थेभिर्जरन्ते त्वामच्छा जरितारः । सुतसोमा अहर्विदः ॥

हे वायू, उक्थांनी (उन्नत स्तोत्रांनी) स्तुतिगायक तुझ्याकडे उत्कट होतात; सोम पिळून, दीप्त दिवसाचे ज्ञाते जरीतार तुला जवळ बोलावतात.

Mantra 3

वायो तव प्रपृञ्चती धेना जिगाति दाशुषे । उरूची सोमपीतये ॥

हे वायो, तुझी सर्वत्र पसरत जाणारी धेना (आनंद-दुग्धधारा) दाशुष (दानकर्ता यजमान) याच्याकडे येते—दीप्त व दूरवर जाणारी—सोमपानासाठी प्रवाहित होते.

Mantra 4

इन्द्रवायू इमे सुता उप प्रयोभिरा गतम् । इन्दवो वामुशन्ति हि ॥

हे इंद्र आणि वायू! हे सुत (पिळलेले) सोम आनंददायी शक्तींनी युक्त आहेत; यांच्याजवळ या. कारण सोमबिंदू खरोखरच तुमचीच आकांक्षा करीत आहेत.

Mantra 5

वायविन्द्रश्च चेतथः सुतानां वाजिनीवसू । तावा यातमुप द्रवत् ॥

हे वायू आणि इंद्रा! तुम्ही दोघेही सुत सोमाकडे लक्ष द्या. हे वाजिनीवसू—समृद्धी व विजयबलाचे स्वामी—या; तुमच्याकडे धावणारा वेगवान आनंद जसा प्रवाहित होतो, त्याच्या जवळ त्वरेने या.

Mantra 6

वायविन्द्रश्च सुन्वत आ यातमुप निष्कृतम् । मक्ष्वित्था धिया नरा ॥

हे वायू आणि इंद्रा! सोम पिळणाऱ्याकडे त्वरेने या; मांडून ठेवलेल्या हवि/अर्पणाजवळ या. हे दोघे नरा—वीर शक्तींनो—सत्याकडे धाव घेणाऱ्या जागृत धिया (प्रेरित बुद्धी)ने.

Mantra 7

मित्रं हुवे पूतदक्षं वरुणं च रिशादसम् । धियं घृताचीं साधन्ता ॥

मी पूत-दक्ष (शुद्ध, निर्मळ दक्षता) असलेल्या मित्राला आणि रिषादस् (अपायाचा नाश करणाऱ्या) वरुणाला हाक देतो. ते घृताची—घृत-प्रवाहिनी, तेजस्वी—आमची धिय् (प्रेरित बुद्धी/अंतर्दृष्टी) सिद्ध करो.

Mantra 8

ऋतेन मित्रावरुणावृतावृधावृतस्पृशा । क्रतुं बृहन्तमाशाथे ॥

ऋतेन—ऋत (सत्य-व्यवस्था) यांच्या बळाने—मित्र-वरुण, ऋत-वर्धक व ऋत-स्पृश (ऋताला स्पर्श करणारे), आम्हांला बृहन्त क्रतु (महान, तेजस्वी संकल्प/सत्कर्म-शक्ती) द्यावा.

Mantra 9

कवी नो मित्रावरुणा तुविजाता उरुक्षया । दक्षं दधाते अपसम् ॥

कवि—ते दोघे मित्र-वरुण, तुविजात (बहु-जात/विस्तृत-उत्पन्न) आणि उरुक्षय (विशाल आश्रय-धाम असलेले)—आमच्यात अपस् (कर्म) सिद्धीसाठी दक्ष (विवेकपूर्ण घडणी-शक्ती) स्थापोत.