Sukta 2
Sukta 1.2
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Vāyu
Gāyatrī
ऋग्वेद 1.2 सोम-आहुति का एक प्राचीन सूक्त है, जो सबसे पहले शीघ्रगामी प्राण-स्वरूप वायु को यज्ञ में आने और तैयार सोम का पान करने का निमंत्रण देता है। फिर यह आवाहन युग्म देवताओं तक विस्तृत होता है—वायु के साथ इन्द्र, और अंत में मित्र-वरुण—ताकि प्रेरित शक्ति, विजयकारी ऊर्जा, और प्रभावी पवित्र कर्म के लिए आवश्यक विवेकयुक्त ऋत-व्यवस्था (दक्ष) प्राप्त हो।
Mantras
Mantra 1
वायवा याहि दर्शतेमे सोमा अरंकृताः । तेषां पाहि श्रुधी हवम् ॥
हे वायु, दर्शनीय—दीप्त और सुन्दर—यहाँ आओ। ये सोम-रस सम्यक् सजाए और यथाविधि तैयार किए गए हैं। उनका पान करो; हमारी हवि (आह्वान) सुनो।
Mantra 2
वाय उक्थेभिर्जरन्ते त्वामच्छा जरितारः । सुतसोमा अहर्विदः ॥
हे वायु, उक्थों द्वारा स्तुतिगायक तुम्हारी ओर उत्कट होते हैं; सोम को निचोड़कर, दीप्त दिवस के ज्ञाता जरीतार तुम्हें निकट बुलाते हैं।
Mantra 3
वायो तव प्रपृञ्चती धेना जिगाति दाशुषे । उरूची सोमपीतये ॥
हे वायो, तुम्हारी व्यापक रूप से फैलने वाली धेना (आनन्द-दुग्धधारा) दाशुष (दानकर्ता यजमान) के पास आती है—दीप्त और दूर तक जाने वाली—सोमपान के लिए प्रवाहित होती है।
Mantra 4
इन्द्रवायू इमे सुता उप प्रयोभिरा गतम् । इन्दवो वामुशन्ति हि ॥
हे इन्द्र और वायु! ये सोम-सुत (निचोड़े हुए सोम) आनन्ददायी शक्तियों सहित हैं; इनके समीप आओ। क्योंकि सोम-बूँदें सचमुच तुम्हारी ही अभिलाषा करती हैं।
Mantra 5
वायविन्द्रश्च चेतथः सुतानां वाजिनीवसू । तावा यातमुप द्रवत् ॥
हे वायु और इन्द्र! तुम दोनों सुत सोम का ध्यान करो। हे वाजिनीवसू—समृद्धि और विजयी बल के स्वामी—आओ; जो तीव्र वेग से बहता आनन्द तुम्हारी ओर दौड़ता है, उसके निकट शीघ्र आओ।
Mantra 6
वायविन्द्रश्च सुन्वत आ यातमुप निष्कृतम् । मक्ष्वित्था धिया नरा ॥
हे वायु और इन्द्र! जो सोम पेर रहा है, उसके पास शीघ्र आओ; जो हवि/अर्पण सजाकर रखा गया है, उसके निकट आओ। हे दोनों नर—वीर शक्तियो—सत्य की ओर उन्मुख जाग्रत धिया (प्रेरित बुद्धि) के द्वारा।
Mantra 7
मित्रं हुवे पूतदक्षं वरुणं च रिशादसम् । धियं घृताचीं साधन्ता ॥
मैं पूत-दक्ष (शुद्ध, निष्कलंक दक्षता) वाले मित्र का और रिषादस् (हानि का नाश करने वाले) वरुण का आह्वान करता हूँ। वे घृताची—घृत-प्रवाहिनी, उज्ज्वल—हमारी धिय् (प्रेरित बुद्धि/अन्तर्दृष्टि) को सिद्ध करें।
Mantra 8
ऋतेन मित्रावरुणावृतावृधावृतस्पृशा । क्रतुं बृहन्तमाशाथे ॥
ऋतेन—ऋत (सत्य-व्यवस्था) के बल से—मित्र-वरुण, ऋत-वर्धक और ऋत-स्पृश (ऋत को स्पर्श करने वाले), हमें बृहन्त क्रतु (महान, प्रकाशमय संकल्प/सद्कर्म-शक्ति) प्रदान करें।
Mantra 9
कवी नो मित्रावरुणा तुविजाता उरुक्षया । दक्षं दधाते अपसम् ॥
कवि—वे दोनों मित्र-वरुण, तुविजात (बहु-जात/विस्तृत-उत्पन्न) और उरुक्षय (विशाल आश्रय-धाम वाले)—हमारे भीतर अपस् (कर्म) की सिद्धि हेतु दक्ष (विवेकपूर्ण गठन-शक्ति) स्थापित करें।
Frequently Asked Questions
It is an invitatory Soma hymn: it calls Vāyu to come quickly, drink the prepared Soma, and attend to the worshipper’s prayer, ensuring the rite becomes effective.
In many Soma-pressing traditions Vāyu is treated as the first Soma-drinker; as breath and swift motion, he represents the immediate energizing of the sacrifice.
The closing prayer asks Mitra-Varuṇa to place dakṣa (right discernment and skilled ordering) in the worshipper so the ritual ‘work’ (apas) is properly formed and fulfilled.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.