Sukta 54

Mantra 1

वास्तोष्पते प्रति जानीह्यस्मान्त्स्वावेशो अनमीवो भवा नः । यत्त्वेमहे प्रति तन्नो जुषस्व शं नो भव द्विपदे शं चतुष्पदे ॥

ພະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສ, ຈົ່ງຮັບຮູ້ພວກເຮົາ; ຈົ່ງເປັນການເຂົ້າມາທີ່ດີແລະປາສະຈາກຄວາມເສຍຫາຍສຳລັບພວກເຮົາ. ສິ່ງໃດທີ່ພວກເຮົາຂໍຫາທ່ານ, ຈົ່ງຮັບເອົາ; ຈົ່ງເປັນຄວາມສະຫງົບສຳລັບສັດສອງເທົ້າແລະ ຄວາມສະຫງົບສຳລັບສັດສີ່ເທົ້າໃນເຮືອນຂອງການເປັນຢູ່.

Mantra 2

वास्तोष्पते प्रतरणो न एधि गयस्फानो गोभिरश्वेभिरिन्दो । अजरासस्ते सख्ये स्याम पितेव पुत्रान्प्रति नो जुषस्व ॥

ພະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສ, ຈົ່ງເປັນຜູ້ນຳພາພວກເຮົາໄປສູ່ທາງໄກ; ຈົ່ງເພີ່ມພົນຊີວິດໃຫ້ພວກເຮົາດ້ວຍຮົງແສງສະຫວັນແລະ ພະລັງງານຂອງການເຄື່ອນໄຫວ, ຄວາມສຸກຄືກັບໂຊມະ. ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາບໍ່ແກ່ຕົວໃນມິດຕະພາບຂອງທ່ານ; ດັ່ງພໍ່ຮັບລູກ, ຈົ່ງຮັບເອົາພວກເຮົາທີ່ໜູນໄປຫາທ່ານ.

Mantra 3

वास्तोष्पते शग्मया संसदा ते सक्षीमहि रण्वया गातुमत्या । पाहि क्षेम उत योगे वरं नो यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

ພະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສ, ດ້ວຍບັນລັງທີ່ມີພະລັງແລະ ການນຳພາທີ່ມີຄວາມສຸກແລະ ເຮັດໃຫ້ເກີດທາງ, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດຢູ່ກັບທ່ານໄດ້. ຈົ່ງປົກປ້ອງຄວາມສະຫງົບຂອງພວກເຮົາແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຖືກຕ້ອງ; ຈົ່ງປົກປ້ອງພວກເຮົາສະເໝີໄປດ້ວຍພະລັງແຫ່ງຄວາມສະຫວັນສຸກ.